UNIVERSIDADE federal DO PARANÁ SETOR DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES DEPARTAMENTO DE LETRAS ESTRANGEIRAS MODERNAS

Transcrição

1 . UNIVERSIDADE federal DO PARANÁ Ficha N~ 2 (parte variável) Disciplina: literatura Hispano-Americana 11 1 Código: HE 246 Carga horária: aulas teóricas: 45 Aulas práticas: 00 estágio:... Total:45 Créditos: 03 Co-requisito: Conquistas estillsticas e formais lnés de la Cruz: El primero sueno e a poesia llrica; 3. A poesia gauchesca: é/ Martín Fierro, de José Hernández; 4. O Modernismo Hispano-americano: os precursores: José Martí, José Asuncíón Silva e Julio Herrera y Reissig; 5. A poesia de Rubén Dario: Azul...e Prosas Profanas; 6. A poesia das vanguardas: introdução a Vicente Huidobro, Altazor, e Cesar Vallejo. 7. Pablo Neruda: Canto General; 8. Jorge Luis Borges, obra poética; 9. Gabriela Mistral; 10. Alejandra Pizarnik. PROCEDIMENTOS DIDATICOS: Aulas expositivas, seminários e exibição dos filmes Yo, la peor de todas e Martín Fierro. I PROCEDIMENTOS DE AVALIAÇAO:seminários e 2 provas sobre as obras estudadas GOIC, CEDOMIL. HISTORIA Y CRITICA DE LA LITERATURA HISPANOAMERICANA- TOMOS 1, 2 y 3. Barcelona: Editorial Crítica, HISTORIA OU COLON/ALISME. Verviers Marabout, UMA, JOSÉ LEZAMA. A DIGNIDADE DA POESIA. São Paulo, Atica, MARAVALL, José Antonio- LA CULTURA DEL BARROCO. 2a.ed. Barcelona, Ed. Ariel, MARIATEGUI, José Carlos - SETE ENSAIOS DE JNTERPRE TACAO DA REALIDADE PERUANA. São Paulo, Ed. Alfa Omega, MORENO, CESAR Fernadez (coord) - AM~RICA LATINA EN SU LITERATURA. México, Siglo XXIIUNESCO, PAZ, OCTAVIO et ali-es MODERNA LA LITERATURA LATINOAMERICANA? IN PLURAL: número 1, outubro de PIZARRO, ANA (coord.) AMERICA LATINA: PALAVRA. LITERATURA E CULTURA: TOMOS 1,2 Y 3. São Paulo: Unicamp/Memoríal, RAMA, Angel - A CIDADE E AS LETRAS. São Paulo Brasiliense REYES, Alfonso - NOTAS SOBRE LA INTELIGENCIA AMERICANA. México, UNAM, TODOROV. TZVETAN- A CONQUISTA DA AMERICA LATINA. A QUESTAO DO OUTRO. São Paulo, Martins Fontes.: ZEA, LEOPOLDO- AM~RICA COMO CONSC/ENCIA. 2a. ed. México UNAM, Coordenador da Área: Rodrigo V. Machado Chefe do Departamento:João Udo Siemens Ano: 2001 Ass~natura:..... f!..... Asstnatura: Assinatura:.... ' '#''

2 UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ FhN2 IC a 2 {parte variável) Disciplina: Literatura Hispano-Americana u I Código: HE 246 Natureza: ( }anual (X) semestral Carg_a horária: Aulas teóricas: 45 Aulas práticas: 00 Estágio:... Tota1:45 Créditos: 03 Pré-requisito: lfngua espanhola 111 Co-requisito: Conquistas estillsticas e formais ln.és de la Cruz: E/ primero sueflo e a poesia llrica; 3. Civilização e barbárie: a poesia gauchesca: E/ Martfn Ff!3rro, de.josé Hernández; 4. O Modernismo Hispano-americano: os precursores: José Martí, José Asunción S1lva e Juho Herrera y Reissig; 5. A poesia de Rubén Dario: Azul... ; 6. A poesia das vanguardas: introdução a Vicente Huidobro, Altazor, e Cesar Vallejo. 7. Pablo Neruda: Canto General; 8. Jorge Luis Borges, obra poética. PROCEDIMENTOS DIDATICOS: Aulas expositivas e seminários. I PROCEDIMENTOS DE AVALIAÇAO: 2 provas e uma análise literária GOIC, CEDO MIL. HISTORIA Y CRITICA DE LA LITERATURA HISPANOAMERICANA- TOMOS 1, 2 y 3. Barcelona: Editorial Critica, HISTORIA OU COLONIAL/SME. Verviers Marabout, LIMA, JOSÉ LEZAMA. A DIGNIDADE DA POESIA. Sao Paulo, Atica, MARAVALL, José Antonio- LA CULTURA DEL BARROCO. 2a.ed. Barcelona, Ed. Ariel, MORENO, CESAR Fernadez (coord)- AMÉRICA LATINA EN SU LITERATURA. México, Siglo XXI/UNESCO, Pfl.Z, OCTAVIO et ali-es MODERNA LA LITERATURA LATINOAMERICANA? IN PLURAL: número 1, outubro de PIZARRO, ANA (coord.) AMERICA LATINA: PALAVRA, LITERATURA E CULTURA: TOMOS 1,2 Y 3. São Paulo: Unicamp/Mernorial, RAMA, Angel - A CIDADE E AS LETRAS. São Paulo Brasiliense REYES, Alfonso - NOTAS SOBRE LA /NTELIGENCIA AMERICANA. México, UNAM, TODOROV. TZVETAN- A CONQUISTA DA AMERICA LATINA. A QUESTAO DO OUTRO. São Paulo, Martins Fontes.: ZEA, LEOPOLDO - AMÉRICA COMO CONSC/ENCIA. 2a. ed. México UNAM, Coordenador da Área: Elena Godoi Chefe do Departamento:João Udo Siemens Ano: 2002 Assinatura:.... Assinatura:.... Assinatura:.... 3

3 UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANA F IC h a N - 2 (parte variável) 1'>isciplina: Literatura Hispano-Americana 11 I Código: HE 246 Natureza: ( ) anual (X) semestral Carga horária: aulas teóricas: 45 Aulas práticas: 00 Estágio:... Tota1:45 Créditos: 03 Pré-requisito: Ungua espanhola 111 Co-requisito:... I. Os primeiros textos poéticos 3. Conquistas estilísticas e formais PROGRAMA: l. Estudo da épica hispano-americana: La Araucana. de Ercilla; 2. A obra poética de Sor Juana Inés de la Cruz: E/ primero sueno e a poesia lírica: 3. A poesia gauchesca: E/ Martín Fierro. de José Hernândez: 4. O Modernismo Hispano-americano: os precursorl!s: Jos~ Marti. José Asunción Silva e Julio Hcrrcra y Reissig: 5. A poesia de Rubén Dario: A:::ul...e Prosas Projànas: 6. A poesia das vanguardas: introdução a Vicente Huidobro, Altazor. e Cesar Vallejo. 7. Pablo Neruda: Canto General c memorial de lsla Negra: 8. Jorge Luis Borges: 9. Oliveiro Girondo. I PROCEDIMENTOS DIDATICOS: Aulas expositivas. seminários e exibição do filme Yo. la peor de todas I PROCEDIMENTOS DE A V ALIAÇAO:seminários e 2 provas sobre as obras estudadas GOIC. CEDOMIL. HISTOR/.4 Y CRÍTICA DE LA LITERATURA HISPANOAMERICANA- TOMOS I. 2 y 3. Barcelona: Editorial Critica, HISTORIA DU COLONIAL/SME. Verviers MarabouL LIMA. JOSÉ LEZAMA. A DIGNIDADE DA POESIA. São Paulo. Ática MARAVALL. José Antonio- LA CULTURA DEL BARROCO. 2a.ed. Barcelona, Ed. Aríel, MARIATEGUI. José Carlos - SETE ENSAIOS DE INTERPRETACAO DA REALIDADE PERUANA. São Paulo. Ed. Alfa Omega MORENO. CESAR Femadez (coord)- AMÉRICA LATINA EN SU LITERATURA. México, Siglo XXI/UNESCO PAZ, OCTAVIO et ali - E...') MODERNA LA LITERATURA LA71NOAMERIC4NA? IN PLURAL: número I, outubro de PIZARRO. ANA (coord.) AMERÍCA LATINA: PALAVRA. LITERATURA E CULTURA: TOMOS 1.2 Y 3. São Paulo: Unicamp/Memorial RAMA, Angel -A CIDADE E AS LETRAS. São Paulo Brasiliense REYES, Alfonso - NOTAS SOBRE LA INTELIGENCIA AMERICANA. México. UNAM TODOROV. TZVETAN -A CONQUiSTA DA AMERICA LATINA. A QUESTAO DO OUTRO. São Paulo, Martins Fontes.: ZEA, LEOPOLDO- AMERICA COMO CONSCIENCIA. 2a ed. México UNAM

4 UNIVERSIDADE federal DO PARANÁ Ficha Nº 2 (parte variável) Disciplina: Literatura Hispano-Americana 11 I Cód!_go: HE 246 Carga horária: aulas teóricas: 45 aulas _gráticas: 00 estágio:... Tota1:45 Créditos: 03 J Turma: A Co-requisito: OBJ~TIVO : Colaborar para que o aluno obtenha um panorama crftico da lfrica da Literatura hispanoamencana_ dos século~ ~VI ao XX, através de obras os autores mais representativos na poesia e desenvolva a sua capacidade de analise e pesquisa na abordag~!l'l -~5?!? _textos poéticos. 1.0s primeiros textos poéticos; ; 3.Conquistas estilísticas e formais; PROGRAMA: Consideraciones sobre la especificidad de la poesia Hispanoamericana. Aclaraciones metodológicas y sugerencias de análisis. Polar -Problemas e perspectivas da Crítica Literária latino-americana; Ángel Rama: La ciudad letrada; Apuntes sobre la Métrica Espai\ola. La tradición Épica del Occidente. La Épica Hispanoamericana : La Araucana. de Alonso de E rcilla [ 15 c antos]. S or J uana I nés de I a Cruz: L as t rampas de I a f e. Primero sueflo; la p oesía lírica y víllancincos.civilización y barbarie- textos teóricos Martín Fierro, de José Hemández. El Modernismo Hispanoamericanotextos teóricos. Rubén Dario: Azui... La poética de Dario. José Asunción Silva: nocturnos.las Vanguardias Hispanoamericanas -Vicente Huidobro y el creacionismo- Altazor.César Vallejo. I PROCEDIMENTOS DI DÁ TI C OS: aulas expositivas, seminários. l PROCEDIMENTOS DE AVALIAÇÃO: seminários, provas, trabalhos escritos. BIBLIOGRAFIA MINI MA: BOSI, Alfredo. O SER E O TEMPO DA POESIA. São Paulo: Cultrix, CAPARRÓS, José Domínguez. DICCIONARIO DE MÉTRICA ESPANOLA. Madrid: Alianza Editorial, 2001.CHIAPPINI, Ligia e Flávio Wolf de Aguiar. LITERATURA E HISTÓRIA NA AMÉRICA LATINA. São Paulo: EDUSP, 1993., FRIEDRICH, Hugo. ESTRUTURA DA L/RICA MODERNA. São Paulo: Duas cidades, 1991.GOIC, Cedomil. HISTORIA Y CRÍTICA DE LA LITERATURA HISPANOAMERICANA- TOMOS 1, 2 y 3. Barcelona: Editorial Critica, LIMA, José lezama A DIGNIDADE DA POESIA. São p aulo, At ica, _. A EXPRESSÃO AMERICANA. São P aulo, 8 rasiliense, MORENO, CÉSAR Femadez (coord) - AMÉRICA LA TINA EM SUA LITERATURA. México, Siglo XXIIUNESCO, PAZ, Octavio. EL ARCO Y LA LIRA. México: Fondo de Cultura Econômica, 1990._.LOS H/JOS DEL LIMO. Barcelona: Seix Barrai, 1996._. LA OTRA VOZ -POESIA y FINDE SIGLO. Barcelona: Seix Barrai, Ano: p Assinatura :AJ-.~ Coordenador da Área: Regina Darriba Assinatura:..., H/>l''~"""" Chefe do De artamento: Sandra L. Monteiro Assinatura:...'-'... ~...,..., Prof Dra. Sandra L. Monteiro Chefe do Depto de Letras Estrangeiras Modernas... Ar rt:. ~

5 UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ Ficha N 2 2 (parte variável) Disciplina: Literatura Hispano-Americana 11 I Código: HE 246 carga horária: aulas teóricas: 45 Aulas práticas: 00 estágio: Total:45 Créditos: 03 Co-requ1s1to: Conquistas estilísticas e formais 4. Renovação temática na poesia atual Inês de la Cruz: E/ primero sueno e a poesia lírica; 3. A poesia gauchesca: E/ Martln Fierro. de José Hernández; 4. O Modernismo Hispano-americano: os precursores: José Martí, José Asunción Silva e Julio Herrera y Reissig; 5. A poesia de Rubén Darío: Azul...e Prosas Profanas; 6. A poesia das vanguardas: introdução a Vicente Huidobro, Altazor, e Cesar Vallejo. 7. Pablo Neruda: Canto General; 8. Jorge Luis Borges, obra poética; 9. Gabriela Mistral; 10. AJejandra Pizarnik. PROCEDIMENTOS DIDATICOS: Aulas expositivas, seminários. PROCEDIMENTOS DE AVALIAÇAO: 2 seminários, um ensaio sobre uma das obras estudadas e 2 rovas GOIC, CEDOMIL. HISTORIA Y CRÍTICA DE LA LITERATURA HISPANOAMERICANA- TOMOS 1, 2 y 3. Barcelona: Editorial Crítica HISTORIA OU COLONIAL/SME. Verviers Marabout LIMA. JOSÉ LEZAMA. A DIGNIDADE DA POESIA. São Paulo. Ática, MARAVALL, José Antonio- LA CULTURA DEL BARROCO. 2a.ed. Barcelona, Ed. Ariel, MARIATEGUI, José Carlos - SETE ENSAIOS DE INTERPRETACAO DA REALIDADE PERUANA. São Paulo, E d. Alfa Omega, MORENO, C ESAR Fernadez (coord) - AMÉRICA LA TINA EN SU LITERATURA. México, Siglo XXIIUNESCO, PAZ, OCTAVIO et ali - ES MODERNA LA LITERATURA LATINOAMERICANA? IN PLURAL: número 1, outubro de PIZARRO. ANA (coord.) AMERÍCA LATINA: PALAVRA. LITERATURA E CULTURA: TOMOS 1,2 Y 3. São Paulo: Unicamp/Memorial, RAMA, Angel- A CIDADE E AS LETRAS. São Paulo Brasiliense REYES, Alfonso - NOTAS SOBRE LA INTELIGENCIA AMERICANA. México, UNAM, TODOROV. TZVETAN- A CONQUISTA DA AMERICA LATINA. A QUESTAO DO OUTRO. São Paulo, Martins Fontes.: ZEA, LEOPOLDO- AMÉRICA COMO CONSCIENCIA. 2a. ed. México UNAM, Coordenador da Área: Regina Darriba Chefe do De artamento: Sandra L. Monteiro Ano: 2006 Assinatura:... Assinatura: Asstnatura:.... c..' :-... ~,..,-:: b..ara. Sandra L. Monteiro (lo Dent 0 de LetraS ',... t" d as \:. u UJ. sev as Mo em v.! ~. '., 9.hó65