EccoS Revista Científica ISSN: Universidade Nove de Julho Brasil

Transcrição

1 ES Rv Cníf ISSN: Unvrdd Nv d Julh Brl Rmã, Jé Euáqu O Enn Méd mnlrldd: Eduçã Prfnl n éul XXI ES Rv Cníf, vl. 12, núm. 1, nr-jun, 2010, pp Unvrdd Nv d Julh Sã Pul, Brl Dpnívl m: hp:// Cm r rg Númr mpl M rg Hm d rv n Rdly Sm d Infrmçã Cníf Rd d Rv Cníf d Amér Ln, Crb, Epnh Prugl Prj dêm m fn lurv dnvlvd n âmb d nv A Abr

2 O Enn Méd mnlrldd: duçã prfnl n éul XXI * Jé Euáqu Rmã Drr Prfr d Prgrm d Pó-Grduçã m Eduçã Unnv; Drr Funddr d Inu Pul Frr. Sã Pul, SP Brl jr@unnv.br N x m pr bj nál d rlçõ nr frmçã prfnl n Enn Méd nmprân n d ên nlg. A mm mp, dmnrm m dv r qul frmçã, à luz d n xrd pl Rlór Dlr. Rfrn- n pnmn mrl dlé, plmn n d Ndžd Krupkj, pr nfrnr n d mnlrldd d pln. Plvr-hv: Enn Méd. Frmçã prfnl. Omnlrldd. Pln. *E x é um ulzçã d vár ur qu frm prnd m vn uj má r d Enn Méd d Frmçã Prfnl n gru d nn. D ê T m á ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

3 O Enn Méd mnlrldd: duçã prfnl n éul XXI 1 Inrduçã: ên nlg N d d hj, qund fl m frmçã prfnl, mm qu r d Enn Méd, nã pd fugr d duã br nlg, pr mm, há qu rrnr à quõ d ên, dd ínm rlçõ qu xm nr du. 1.1 Cên E S R v C n í f Exmnm gr ên, plmn m xprã d nv frm d pnr. M d qu um rvluçã n núd n méd níf, m nd um prfund rnfrmçã n própr mnr d pnr ên. Em ur rm, m nd um rvluçã prdgmá, qu m hgd lm d ngr própr xên d prdgm. E qu gnf pnr prdgmmn dfrn? Eudnd pr d ruurçã d pnmn humn mzd, Thm S. Kuhn rvu um br qu já rnu lá, A ruur d rvluçõ níf (1995), n qul l dmnr qu n rgnzm- m vrddr mundd, plrzd m rn d drmnd prdgm, u j, b drmnd frm d pnr fzr ên, nfrnd- dndd píf, qu ã lrd n príd d r pmlóg. Pr qu m vvnd um mmn d prfund r d qu pdrím hmr prdgm rnnwnn, uj prníp méd ã nd durmn qund. O nv prdgm êm urgd b vár róul, m mr pr dl m ruurd m rn d gr, dnr qu pdm r dd: nrz, pr, rndplnrdd. 28 ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

4 ROMÃO, J. E. O prníp d nrz nvdu d mp pmlóg, é mm d m rrgn prnõ pv d ên d nurz. Alá, drmnd rrn d Fí êm dd xmpl, plmn prr d Hnbrg ( ), qu nunu mpbldd, m drmnd uçõ, d frmçã u d ngçã d drmnd vrdd. E m nd dmnuu príg u mrgm d quív d ên. A nrár, vlnd- pr bj píf d u mp d nhmn, mm mp, pr nrumn ór-mdlóg d u fzr níf, fí rnrm- grnd pndr d fnl d éul XX ní d éul XXI. Crunr nrrmn unvr d ên d humndd, npçã d ên m pr nã m prdu, m p ruurd d l, xm puld pnru, mbém, n mp d ên fí-quím, rnnd-, m r nd, ên. É qu, nrd nqun vdd humn, nqun rprnçã humn, prn mrd d um pn d v dfrn d rlv d u bj píf, ên prm r ubmd rv d nál hór-lóg, n mdd m qu, m ur, num vrddr pr mpír d vdd l. O n, qund pqu, é um r humn, ud hór lgmn m um nx píf, prn, ndnd pl pnldd lm d vã d mund d u l l píf pr u rjór p. S nál gnv-nrumnl fz ór d nhmn n vrfçã d nfdd d nluõ d n d nurz, hj, nál mr- nufn, dvnd r mplmnd m brdgm hór-lóg d ndçõ pmlóg d prduçã d xprã d n. And qu qu nã b um duã m dlhd d quã d nr d rndplnrdd, umpr lnr qu rdnl prníp d rr xluíd (um nã pd r dxr d r D ê T m á ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

5 O Enn Méd mnlrldd: duçã prfnl n éul XXI mm mp) pr rr m nnuçã, d vz m fr d prníp d rr nluíd, bnd n lrm m nív dfrn d rldd. 1.2 Tnlg E S R v C n í f O m d nlg d u rlçõ m quõ dun xgm xplçõ n. El nã vm nvnr lr br qu pn br l, pr pnrm nnulmn, m bjvm pn pblr r nndd dnvmn. E nã m d lu d d n: qurr r nndd xmn m nbu dé rnmd urm? Em ur plvr, xplçõ nã êm pr fnldd nvnr qum qur qu j, m pn xplr nnçõ mân rgn d qum frmul, é mm pr qu drdân l jm xpld, fundmnd frmd. Alá, nã dvr r fnldd d d nuçã, já qu vldd unvrl d n x pn n prnõ pv? A nlg mpr n rm nhmn humn ndnd, rlzd, m um rf u m um mdu fnd. Am, já n urr d humndd, vnç nlóg rmn pblrm uprrdd d drmnd hmníd br nurz br u mlhn. Imgnm, pr xmpl, nrm mp qu dv r d nár pr qu pé humn rgnz u rflxã br d nhmn nár dnvlvmn d r d flh, lém d, prb u plbldd prá, n nd d rlvr prblm d gurnç durn çd. Há nrpólg plmn m rfrnd n mrz mrl dlé qu ndrm, nluv, nvnçã d r d flh, u d ur rf qu dpndm d rblh rnl (nd- 30 ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

6 ROMÃO, J. E. vdul), m dv fr pr rrên d gund dvã l d rblh. E nvdd d m prduv pré-hór r d prníp fundn d prmn d nçõ d vlr r quvln, qu rm dndd, pr u vz, d (prçã) d umulçã, md mér prvnd um vrddr muçã n rjór d rlçõ humn. Aqu, é nár rmr du d qu ã mprn m qulqur ndrçã br nlg. A prmr, dz rp à lrçã qu l prv n u própr vluçã n dnvlvmn mrl d mundd m qu l rr. Qun m dnvlvm m d prduçã prdu dnd à fbrçã d ur prdu m rpdmn dnvlvm mbém m prdur. É qu, lém d dnvlvmn d frrmn, vnç nlóg nd prmr um upráv d brvvên, dxnd gn m mp pr pnr rgnzr u rflxã br própr pr prduv. Pr dr um xmpl nr, rrnnd à mundd d çdr 1, m nvnçã d r d flh, lém d pdr r nml, nfrnnd- à dân, m l gurnç, () çdr() pv m mp brvnd, n háb d u lv qun pfdd d nurz d própr nrumn d ç qu dnvlvr. Além d, rmn, nv nrumn prmm-lh um x d lmn, dndlh m mp d ó pr pnr. And qu j um lugr-mum, pd- nlur prmr d m rv d qu nlg é u-rprduv. A gund d dz rp à nlg m fr d ndvdulzçã d prduçã d prvzçã d xdn d prduçã l. F m b nl qu nrpólg mnnd dnvlvrm n d gund dvã l d rblh 2. Pdm mgnr m r rrd pr. Enr çdr, r d, du- um u 1 Cm rlv d qu pv xluvmn çdr nã dvm r rrd n Hór, m já dmnru, xuvmn hrgrf d éul XX. 2 A prmr r d dv- A prmr r d dvã nr lr (nm prí) grulr /u pr (nm prduv). D ê T m á ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

7 O Enn Méd mnlrldd: duçã prfnl n éul XXI E S R v C n í f 3 Nã m n rfrnd à grn fv, qu dpnd ubnlmn d m d drbuçã d rquz lmn prduzd, m à grn mrl, u j, à pdd prduv ul d grnr brvvên dgn d hbn d Pln. lgun dl qu frm m, prduznd nrumn d ç m fz qu dm m gurnç qu pr p brdun, nqun dm çvm. Só qu, nã çnd, ndvídu nã prduzrm lmn pr num md vrm d r und pl dm. Imgnm nd qu, n príd d um lu, d um dl nh prduzd um r um flh nh rbd, m mpnçã, rçã pr um lu. Aprfçnd u méd d prduçã d r flh, mgnm, gr, qu d um dl nh d pz d fbrr, n príd d um lu, dbr d qu fbrr n lu nrr. Crmn ur mmbr d mundd qurrã dr-lh mm rçã fnl, l pr d lmn pr pn um lu. Cnud, rã d r d flh, prqu rblhrm ndvdulmn, vrm ndçõ d lulr mp d rblh nvd n u prduçã, dí dduznd nçã d vlr. Além d, dvm r mprd mr qundd d r flh prduzd n príd ubqun à prçã d rçã rbd n dvr lu, nnd dí nçã d r quvln. Qun m nlg vluu, m l xgu grgçã d nhmn rgnzd, hgnd pn m qu ndên à ndvdulzçã prvd pr u lrçã nvr u nd pr pr lv. Cnud, prprçã ndvdul d xdn d m d prduçã nnuu prdmnnd, gr nã m pr um ndên ruurl d vluçã nlóg, m pl mpçã d um hgmn plí, uj lnçã, n d dmnn m d prmd, já nnrv m grm n prçã d fbrn d r flh prmv m qurr m rçõ d qu qu rlmn nvm pr lmnr m um lu. Cm n dd mplx quõ d prduçã d m d brvvên rprduçã d pé ã rlvd 3, vnç nlóg qu í prduzm êm drvd d dlbrd rflxã níf 32 ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

8 ROMÃO, J. E. má nã m d nhmn dnvlvd dfumn, m rr n prmv mundd humn, prnd pl ndd md d brvvên. Pr, n dd, há um r vnulçã nr nlg duçã, mrmn ndrrm pqu níf m x xl d pr dun. Hj, m dúvd, m vvnd gên d dd pó-ndurl, dmnd pl nv mr, pl fçã d ngnhr gné, pl mér d ên quân, pl fná vnur d vluçã m d d nfrmá. Em n lh d furã d um rvluçã d nlg, n pnr d qu nvnnu hmr rnvrã nlóg d m prduv. Em ur rm, m nd, prpnd u nd nvlvd, vlunár u nvlunrmn, pr um prfund rnfrmçã d ên d nlg dl drrn, m prfund mp n rgnzçã nôm, plí, l ulurl d n frmçõ. Mm p qu nã rblhrm drmn n d d m prduv, qu rnvru nlgmn, ã nd nvlvd pl hgh h. É, pr xmpl, d mprgd dmé, qu êm d prr fd qupmn d rdên m qu rblhm, d ff-by, qu m d r rvç bnár lrgmn nfrmzd. 2 Eduçã, pln mnlrldd Em prmr lugr, b dr qu npçã d duçã qu m pr fnldd prípu rr prprçã d p pr um dmpnh fn fz n m prduv é mpbrdr. A duçã dv vlr pr rlzçã d r humn m u mnlrldd. Ou j, d rd m n frmuld pr Mrx, r humn dv r ngrlmn dnvlvd m u pnldd, D ê T m á ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

9 O Enn Méd mnlrldd: duçã prfnl n éul XXI E S R v C n í f 4 Urm rm r-prndr u drvd ubnvd m lugr d prndr. Há rzõ pr qu m fçm, num prpv frrn, qu xplrm m dn. D mm md, urm r-prndzgm m vz d prndzgm, rbr m lugr d br r-mpên m lugr d mpên. 5 N x, urm x- N x, urm xprã brvd RJD. pr m d um pr dunl qu lv m ndrçã frmçã níf, plí é. Só m pdgóg pd r mnpdr lbrr r d pé, j d gnmín d gnrân d mér, j d updz d dmnçã. O dnmnd Rlór Jqu Dlr (RJD) rulu d rblh dnvlvd, pl Cmã Inrnnl br Eduçã pr éul XXI, d Orgnzçã d Nçõ Und pr Eduçã, Cên Culur (UNESCO), qu rblhu d Cm l lbrrm dudr d mund nr f publd, n Brl, b íul d Eduçã um ur dbrr (2000). O x rprn ín d pnmn pdgóg fl d humndd, n fnl d mlên, já qu f frmuld publd b hnl d órgã máxm rpnávl pl r dunl n Pln. Pr, nã há m ndrr R-prndr Nár 4 hmn à mulhr d éul XXI, dnhnd Rlór 5. D rd m RJD, duçã nár éul qu nv pdr r nzd m um d u prágrf: Pr pdr dr rp njun d u mõ, duçã dv rgnzr- m rn d qur prndzgn fundmn qu, lng d d vd, rã d lgum md pr d ndvídu, plr d nhmn: prndr nhr, é dqurr nrumn d mprnã; prndr fzr, pr pdr gr br m nvlvn; prndr vvr jun, fm d prpr prr m ur m d vdd humn; fnlmn prndr r, v nl qu ngr rê prdn. É lr qu qur v d br num pn um, dd qu xm nr l múlpl pn d n, d rlnmn d prmu. (DELORS, 1998, p ). 34 ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

10 ROMÃO, J. E. Dqum d çã rh [ ] qur prndzgn fundmn qu, lng d d vd [ ]. E dumn-b d pnmn pdgóg nmprân ndr qu hmn mulhr d éul XXI rã ndd d qur prndzgn n pr u rlzçã pl lv qu prprã d u xên. Em ur plvr, prndzgn nrm- n prpv d duçã prmnn, d duçã nnud u d Andrgg 6 qu, gund Bár (1982, p. 74), prr d npçã d Prr Furr, dv r nndd m pr dunl qu, nrár d pdgg, nã prup pn m frmçã d rnç d dln, m d hmm, durn d u vd. M d qu plr d nhmn m dnmnm RJD qur prndzgn rnm- vrddr plr d própr vd, d frm, pm nur prpv m nrn d Eduçã d Jvn Adul (EJA), n mdd m qu rrgm m d dmnõ d rlzçã humn. D f, num vé m rrv, EJA m d nrd m duçã mpnór pr qu frm mrgnlzd d l n dd própr d lrzçã rgulr. Num nd m rrv nd, l é nbd m lfbzçã d dul nlfb, u, fnlmn, m rnmn rlgm upnl. Rrnnd à çã qu lnm d RJD xmnnd- m m udd, qur plr prndr nhr, prndr fzr prndr nvvr rduzm-, n vrdd, rê. D f, qur prndr r é pn ruld d flz ngrçã nrçã d rê prmr. Alá, própr dumn rgr nçã qund, m dn, frm qu qur plr ngr rê prdn. Enndm, prém, qu, num prpv dlé, prndr r é ndçã ín d dm prndr. Em ur plvr, nã há m prndr nhr, fzr nvvr nã prnd r. D mm frm, nã pd r, nã prnd nhr, fzr nvvr. 6 N Brl, n lglçã nrr à ul L d Drrz B, duçã prmnn f rgulmnd n prm d Enn Suplv m uprmn. D ê T m á ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

11 O Enn Méd mnlrldd: duçã prfnl n éul XXI E S R v C n í f Qurm hmr nçã nd pr f d qu Rlór Dlr nã rfr br, nhmn, nm, mu mn, mpên m á n md d dur pdgóg nlbrl. Prpõ, rr rf prndr. E qul dfrnç m gnfv nr um npçã pdgóg qu dfnd nhmn, mpên hbldd, d ur qu nh pr nrldd prndr? Nã rá mr jg d plvr? Ou rá pn m um mdm nnd n unvr dêm? Pnm qu nã. A df d nhmn, hbldd mpên, lém d pnlzr drmnçã, pl dfrnçã nr qu pum qu dl ã duíd, dnun um pçã á, ruurl. D f, nhmn, mpên hbldd dfnm fuldd nuíd nuíd, nqun prndr dn um dnâm, um pr, fuldd m nuçã nun. Enrr d prndr m m mprn d qu d nnr; ndrr prndzgm m rlvn d qu nhmn; mr prndr fzr m prrár m rlçã à mpên à hbldd dqurd nldd; nfm, prlmr pr m m gnfv d qu ruur nu um grnd nvdd, prnplmn m rnd d um prnunmn fl d UNESCO. A mr d dumn d rgnm nrnn, plmn d Orgnzçã d Nçõ Und (ONU), bum mnr um qudân pr nã dzr nurldd (mpívl) m rlçã à dvr pçõ rp d um quã plêm u br qul nã hj unnmdd. O Rlór Jqu Dlr é um d pu dumn d um gên d Nçõ Und qu nã rz lá v: pnõ d() ur() nã ã, brgrmn, d rgnzçã. And qu Rlór j ndrd gnrl, é, n mínm, ur qu um dumn d nurz nh xpld pçã pr um npçã pdgóg qu fg pdrã hgmôn d rzã rn, 36 ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

12 ROMÃO, J. E. ruurl u pv, ugrnd mm mvmn dlé d hrdd, prr d rnfrmçã d dund m uj d u própr pr duv d u dvr. Pr f d rín qu qurm dnvlvr gr, ubnvm vrb prndr, dmnd, nluv, plurl prndr. Já frmm, m ur lugr 7, qu Rlór Dlr [ ] n m njugr m d nd d plvr d vrb m d um d plr, nd qu prmr, prndr, rp m d l. El nã prpõ prndr nhmn, prndr f, nm prndr nvvên. A nrár, prn gund rm mbém n nfnv, nfrnd-lh um dnmm, um rár prul nã uprd pr vábul á, ruur ruurd m nhmn, f nvvên. Aprndr nhmn é prndr nhd, nqun prndr nhr é prpr d pqu d pr d nruçã d nhmn. Aprndr fzr é mu m d qu prndr m é f. É mbém nrur md nrumn d fur. Fnlmn, prndr nvvr, nã rduz nhmn d nvvên grlmn mrd pl mpçã pl nfl m nd à bu d nhmn d dvrdd én, nôm, plí,, rlg ulur prpr d rég d rnruçã d nvvên n dfrnç (ROMÃO, 2001, p. 5). 7 Sbr nár à du- Sbr nár à duçã n éul XXI, x qu prnnm n VIII Cngr Sul-Brlr d Quldd n Eduçã, m 17 d brl d 2001, m Jnvll (SC). D ê T m á Aprndr nvvr n um mvmn, mulnmn, um bu d rnhmn d própr dndd um frç d çã d dfrnç. Nã é m pívl fr ndfrn à dfrn- ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

13 O Enn Méd mnlrldd: duçã prfnl n éul XXI ç, já frmv prfr Luíz Crã, n Círul d Culur qu rdnm n Unvrdd d Cmbr, m mrç d 2001, nd Bvnur d Su Sn (1995, pm). Inprd n rv ndrm: E S R v C n í f 8 Aprndr pr nhr u- Aprndr pr nhr upõ, n d ud, prndr prndr, xrnd nçã, mmór pnmn (DELORS, 1998, p. 92, grf n). A lu nr dguldd nr p, nã qur mb pl lmnçã d dfrnç. Iguldd nã é nônm d hmgndd. Aprndr rnhr dfrnç u nxrgá-l m lgím mnfçõ d ur é prmr p pr lmnçã d nfl. Além d, prbr unfrmdd dgmm m mpbrmn d rjór humn ruprr pdd d nxrgr mululurldd m um rquz, é ur gnfv p pr prndzgm çã d nvvr rblhr n dvrdd. E d p ã fundmn pr lmnçã d mpçã d nfl ã íp d n dd. (ROMÃO, 2001, p. 4 5). N lm, lvnd- rín à u úlm nquên, qur plr rduzm pn um, pdm r rduzd m prndr prndr. And qu RJD ndr- m rduçã mn d prmr plr, prndr nhr 8, nndm qu prndr prndr rduz d prndr prp, prqu vrb prndr rp- n prmr pr d dm plr, m mr d dnâm nd n gund vrb d d prpçã: prndr nhr; prndr fzr; prndr nvvr prndr r. Or, prndm nhr, fzr, nvvr r, prndm md d prndr rlzr pr. Nã r d um írul v qu n dn, d vz m d bjv fnl: prndr prndr prndr m hgr nhr, fzr, nvvr r. Tr- 38 ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

14 ROMÃO, J. E., pl nrár, d dnvlvr prdmn d prndzgm pr fzr qulqur ur. Vjm gr rzã pl qul um vábul rprndr rprndzgm, é, prquê d nên n qu pr r um mr jg d plvr, m mpl rém d prfx r. É qu, nprd n rfrnl frrn, nã pdm n qur d um prníp rrdmn prlmd pl própr Pul Frr: Já gr nnguém du nnguém, m mpu nnguém du mm: hmn dum m munhã, mdzd pl mund (FREIRE, 1978, p. 79). El xpl qu pr dunl é, ubnlmn, u-duçã, nd, prn, m nrldd prndr, nã nnr. Pr í, nm um nvrgên nr pnmn frrn prp d UNESCO pr duçã d fuur. E f n lnh d lgd d Pul Frr qu frmm m Jnvll, n Cngr já mnnd: N pr dunl, hmn mulhr ã rrduív bj d dudr, é, nã ã nfrmd nm frmd pr urm, m u-nfrmd frmd. N nd, nm mm mvçã pd r dndd m lguém prr d u xrr. El mbém é mpr um pr ndógn, nrn. M, nã, ud é vrdd, qul é rzã d r qul é ppl d dudr? Cm dprnd d çã nrr, dudr m rzã d r, m d qu, l é fundmnl pr, mbr u rblh, num duçã lbrdr, j d rr pbldd mbên dqud pr nruçã d nhmn pl dund. E, n nd, n qu dz rp à mvçã, u funçã é d dbrr xplr qu já xm n dund, rblhnd pr u xplçã guçmn (ROMÃO, 2001, p. 7). D ê T m á ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

15 O Enn Méd mnlrldd: duçã prfnl n éul XXI E S R v C n í f Prém, çõ xplçõ nã ã ufn pr lrrm rzõ d prfrên pl rm n prfxd pr r. Pr qu rprndr m lugr d prndr, vrb já á rrgd d pnldd dnâm nruv? Prqu, xmn gund npçã qu n nvn, d mund é pz d prndr, m d qu, é pz d nnr. Nnguém é nul m ud; m nnguém b ud d ud. Nnguém é nn, m nnguém é nn. A p, mm qu quvdmn, êm um n, um xplçã, um npçã rp d n, d fnômn d prblm. Pr, n pr d prndzgm, l nã nrm br lmn ngulr, rgn néd; n vrdd, qund prndm lg nv, p ã lrnd pré-n qu nhm rp d lg pr um nv n, pr um r-n ; ã ubund nhmn qu puím pr ur r-nhmn. D md, nnguém prnd, m r-prnd. Am m dd nv n n vnr d ng, m dz Mrx m vár d u r, nv nhmn, nv br n n nrnh d nvçõ quív pd. Só m rnmn rrn d dnmnd Pdgg Crí nrm qu pbldd d prndr núd, dnvlvr mpên, mplmnr hbldd nrprr prníp ud ó urg qund p prnd pnr r. E um d ndçõ nár pnr r é nã rm dmd r d n rz, já dz Pul Frr (ROMÃO, 2001, p. 30). A dúvd br própr nvçõ é qu prm r-prndzgm, u j, ubuçã d pré-n, pré-br, pré-mpên, pré-hbldd pré-ud pr nv n, mpên, hbldd ud. A pdgg frrn mpr lu pl ubuçã d pré, n nd d nuíd, pl r, n lnh d nun. 40 ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

16 ROMÃO, J. E. 3 Eduçã d Jvn Adul Em um pí m Brl, nd é l númr d nlfb 9 númr d jvn qu ã mrgnlzd d l, n dd própr d lrzçã rgulr, m nluã d duçã bá, Eduçã d Adul bu rnfrmnd m Eduçã d Jvn Adul (EJA) 10. Além d dmnã mpnór, EJA vm nrprnd ur, drrn d rnvrã nlóg, d rnfrmçõ n mrz ruurl d m prduv d df nôm, plí nrp pl nv rdm nrnnl. Em ur plvr, EJA nrpr, prgrvmn, gr d d duçã prmnn, prjnd- m m duçã nnud d qu m ruprçã d r lr. Cnud, duçã nnud rz m prpv d u-rlzçã pl lv, nv dmnõ nrprd n EJA ã nd rrgd d um llg prfnlzn, u j, vld pn pr pnlzçã d prduvdd d frç d rblh. Cm frmr qu EJA nd á rrgd d nçõ prfnlzn, qu nd prdmn vé d rzã nrumnl, mr d dn d pl já nrpru, m u dár m u prgrm d frmçã, rlgm ulzçã d mã-d-br, mpnn urrulr d duçã grl? Cm, é mm pã d ndúr nã m flm m rnmn plzd já mprndrm vêm nvnd m pln prgrm d duçã bá 11? Trm prbd quív d drmn én qu rnfrmvm rblhdr m um rbô plzd num drmnd pn d lnh d prduçã n mrz ylr/frd? Ou rm fd m humn, m nm d ldrdd pr m u mlhn, rm fvrnd rlzçã pl d u mprgd? Pr-n qu r pn d dbr d qu m prduv, nlóg frmlmn rnvrd, m nv xgên d nrrên 9 Cndrd p d 15 n u m d dd. 10 Em ur rblh, rm m dlhdmn d quã (v. ROMÃO; GA- DOTTI, 2007). 11 Vj- d FIESP, m Tlur vuld drbuíd pl Fundçã Rbr Mrnh. N nn, b qu hpó qu lvnm, prr d nvr m pólg Cl Txr Brg, mu x-rnnd n Mrd m Eduçã, n Unvrdd Nv d Julh d Sã Pul, qu rblh m én d pdrm m dprmn d rur humn d grnd ndúr: pr qu r m dnâm d Rvluçã Indurl m é d ndúr umblí brvrm mdfçõ drvd d nv nlg, m rm nd qun à lrçõ n frm d rgnzçã d prduçã, u j, êm dfuldd d nrprr mdfçõ qu prnm frdm/ ylrm d prduçã rd plzd. Cl flvm, nluv, d frmn d p, d mpr m qu fz nulr, qun à nã nr dj d mudr frç d nér d mrz rgnzv d prduçã n m nrr. D ê T m á ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

17 O Enn Méd mnlrldd: duçã prfnl n éul XXI E S R v C n í f 12 Pr m qu Hbrm qur fzr um nv lur d mrlm dlé, rrgnd- n nd d drmnçã d uj pl m nrmv (uprruur juríd-plí) qu fz rrgr, mu vr, pr dlm l b nrbund, plmn, pr lgmçã d nv r d rlçõ prduv d Cplm Trd, pr ur u própr qulfçã nmprân d md d prduçã. Embr u rnhç qu um mnár ã brv m n d rdpé br um br ã prfund qun d Hbrm p prr lvndd, prfundmn d nál p lm d rblh. mundl, á mpnd um pdrã d mprmn prduv flxívl um mbnçã d rzã nrumnl m rzã munv, dnvlvd pr Hbrm (1990) 12, n qul pnldd d prndr d munçã ã m mprn d qu umulçã d nhmn hbldd plzd. Rrnm, prém, Rlór Jqu Dlr, d md prulr gund plr d duçã nár éul XXI. Rlvmn gund plr, prndr fzr, prp d UNESCO vnul- mund d rblh: M gund prndzgm á m rmn lgd à quã d frmçã prfnl: m nnr lun pôr m prá u nhmn, mbém, m dpr duçã rblh fuur qund nã pd prvr qul rá u vluçã? (DELORS, 1998, p. 95). Or, f d vz m lr qu, m um m prduv rfrmd pl umçã, qu m n mrlrôn u b mrl, nã m lugr pr p d nhmn, m pr pdd d prndr d prndr nvçã. M mprn d qu nhmn br um pr d prduçã, um çã n lnh d mngm xrá n fuur? um máqun u um prçã é pdd d lr um mnul, d munr m prr d rblh, d r nv, d rr pr prduv néd. Prn, qu m dmnd d um prfnl d fuur é pdd d prndr prndr fzr. Há um rlv mpbrmn d Eduçã, mm qu ndrd n u dmnã nrumnl, qund vld pn pr bjv d m upnl, qulqur qu j dd, d m mpl à m mplx. É qu hmn mulhr d qulqur ép nã rduzm 42 ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

18 ROMÃO, J. E. mpl gn d rblh 13. Mm pln m um gnfd m mpl d qu mr flxbldd d mprmn prduv d rblhdr. Orgnlmn, n f m bm xpld pr Krupkj p d Lênn qu nprr n n d mnlrldd frmuld dnvlvd pr Mrx qu rrpnd à npçã d qu r humn dv r ngrlmn dnvlvd m u pnldd, rvé d um pr dunl qu lv m ndrçã frmçã níf, plí é, m v à lbrçã d p, j d gnmín d pbrz, j d updz d dmnçã. O n d pln d Krupkj m vr, ndmn, m qur plr, prndr r, d Rlór Jqu Dlr. Vjm m dumn xpl plr prxm d mnlrldd d r humn u ndd d um duçã ngrl: 13 Mm pr ór, m Krl Mrx u gudr, qu lgrm rblh m nrldd d pr vlzór, nã-rblh mbém m mprân fundmnl m u ndrçõ br rlzçã humn. M d qu prprr rnç pr um dd dd, prblm rá, nã frnr-lh nnmn frç rfrên nlu qu lh prmm mprndr mund qu rd mprr- nl m r rpnáv ju (DELORS, 1998, p. 100). Mm qu ndrm duçã pn m u prpv d prprçã upnl, nã há nn qun mp d qulfçã n prduvdd d m nôm, nm n rlzçã nôm-l d p qulfd. A, rfrnd n lgd nlí mrl-dlé, pnm qu dvm rnr qul ã r própr pnmn burguê: d qu prduvdd d frç d rblh n nv m prduv n nv nr nôm mundl xg duçã grl bá d rblhdr, nlnd ndnd, prn, nr d pl, m dr nr d rblh. Em ur D ê T m á ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

19 O Enn Méd mnlrldd: duçã prfnl n éul XXI E S R v C n í f plvr, mbr m fnldd dfrn, nr d prõ d mprgd rm m nvrgên. S prdur dr mpr nrrm pl frmçã grl, prqu é ndên d d r humn, dd u prçã à ulzçã d u pnl mnlrldd, pr dnr d m d prduçã, n nv m prduv, frmçã grl é xgên d prduvdd, nqunmn, d xrçã d m-vl d umulçã. Em um, rblhdr prm à pln n nd qu lh nfru Krupkj; pl mm n lnh nrá d duçã plén. E nã pd r ngd m prvr ur. Ou j, mulrm frmçã grl, m v umn d lurvdd, dnr d pl bm pr pnlzr ruprçã d gr d ldd pl rblhdr, nnvnd, mm qu nvlunrmn, ndçõ pr pr d nnzçã d lbrçã. Vnld Pv já dmnru m d rblh ( ) qu, n rlçõ nr duçã rblh, nr m dunl m upnl, nã há nn nr pqudr d m br ndd d qulfçã rn pr mlhr dmpnh n m prduv d plm d n d. N vrdd, qur dfrn êm d dfndd br rlçã duçã/rblh: Dqulfçã O m prduv d Cplm Orgnzd r prduznd um dqulfçã blu rlv. Prn, nvé d rm mnhnd pr fm d mndrn, nvé d r rrnd um lzçã d nfrmçõ mpên, r vrfnd nrár, um vrddr ubuçã d rblh vv pl d mqunr umá, xgnd d frç d rblh prçõ mân rpv, mplmn duíd d qulqur rnlzçã, n lm, blznd própr frç d rblh. 44 ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

20 ROMÃO, J. E. Rqulfçã O nx nr duçã prduçã, n nx d rr rvluçã nlóg, rm prvnd lvçã d x méd d qulfçã d frç d rblh. Plrzçã d Qulfçõ N mdd m qu rblh vv é ubuíd pl rblh mrôn, ndd d qulfçã plrz- n rf d rçã, mnunçã, drçã vglân, nnrnd-, prn, num pqun númr d rblhdr. Qulfçã Ablu Dqulfçã Rlv A x méd d qulfçã d frç d rblh r lvnd blumn, m qulfçã rlv ndrd nívl d nhmn dpnív n dd r rbxnd. Aprndr r, qur úlm plr nár pr dunl d éul XXI, gund Rlór Jqu Dlr, é pln m u nd m mpl prgr, p vl pr dnvlvmn d hmm ngrl: [ ] pír rp, nlgên, nbldd, nd é, rpnbldd pl, pruldd (DELORS, 1998, p. 99). M, plr, gund Dlr; br, d rd m Mrn 14 rprndr, n prpv frrn 15, nzm-, ngrm-, unfm- n prndr prndr. Aí, Pul Frr nrduz mprn n d nbmn u nnluã d nrz, qu n dnf m dm r d m, m, mm mp, dl n dngu, pr n nên d lmçõ: 14 Cnvdd prnunr br duçã n éul XXI, Edgr Mrn rvu O br nár à duçã d fuur (2000). 15 And qu Pul nh dd m ubíul u úlm br Sbr nár à prá pdgóg (FREIRE, 1997). D ê T m á Aqu hgm pn d qu lvz dvêm r prd. O d nbmn d r humn. N vrdd, nbmn d r u u nnluã é própr d xprên vl. Ond há vd, ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

21 O Enn Méd mnlrldd: duçã prfnl n éul XXI há nbmn. M ó nr mulhr hmn nbmn rnu nn. (FREIRE, 1997, p. 55). E S R v C n í f O qu pr r um lm mr d pé nu u rquz, m rlçã dm r d nurz: d r nlgmn prnç, uóp, pr, pdgóg, dunl. O hmn mulhr, n u rjór n mund, nã lnçm plnud mbr prurm ndfndmn. A bu nn d ulzçã d d própr pnldd dá- n dmnã d prur d uprçã d nnluã, já qu l nrv n ngávl unvr d pnldd nã ulzd. É n prpv qu r humn rn- nlmn uóp, dd d prnç, pdgóg. Am, duçã rn- um pr mprndívl à humndd pr vlzór, m d qu um nrumn d rlzçã upnl d pl. A flr d pr vlzór, gr d nlur m um rflxã br n pçã nl. Ou j, m frá Amér Ln, Brl, d md pl, n vluçã humn qu prrá n éul XXI? Tm d rlgd um pln nfrr, pr n r níf, nlóg, nôm l. Alá, úlm, pr frç d rrívl drbuçã d rnd, é qu n mpurr pr Trr Mund. Cnud, m qulqur brrm, mm prqu r d um mprã, m mprvçã nfmn nldd, pn qu hgu n prundd hór. É lr qu prundd êm d r prvd, p m mm nã ã ufn pr nrr qulqur frmçã l n vngurd d pr vlzór. Tmbém nã ã rur nôm, níf nlóg qu grnm um nçã pçã n unvr d ldrnç n rjór d humndd. Obrvnd Hór, prbm qu pv qu ngurm fzr humndd lr d um pmr pr ur m lvd frm qul qu, ndpndnmn, d u rquz 46 ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

22 ROMÃO, J. E. mr, nã prdrm mçã, lgr éln d vvr. E, dp d prblm pl qu m pd, nã n fl. Pul Frr du-n lçã. Lng d nvrgnhr- d u brldd, d u nrddd, frmnd- rnu- um ddã d vngurd d mund n fnl d éul XX. Th Sndry Shl nd h Omn lrly : prfnl dun h 21 nury Th bj f h x nlyz h rln bwn prfnl rnng n hgh hl nd h nmprry np f n nd hnlgy. A h m m, dmnr hw mu h rnng huld b n lgh f h np frh by h Dlr Rpr. Rfrn n h dll mrl hugh, plly n h Ndžd Krupkj npn nfrn h mnlrly np h plyhn np. Ky wrd: Prfnl dun. Sndry Shl. Omn lrly. Plyhn. Rfrên BÁRCIA, Mry Frrr. Eduçã prmnn n Brl. Própl, RJ: Vz, CASTELLS, Mnul. Fm d mlên. Sã Pul: Pz Trr, DELORS, Jqu (rd.). Eduçã: um ur dbrr. Sã Pul: Crz; Bríl, DF: UNESCO/MEC, FREIRE, An Mr Arúj (Org.). Pdgg d ndgnçã. Sã Pul: UNESP, FREIRE, Pul. À mbr d mngur. Sã Pul: Olh d águ, Açã ulurl pr lbrdd. 8. d. R d Jnr: Pz Trr, Cnnzçã. Sã Pul: Crz Mr, D ê T m á ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

23 O Enn Méd mnlrldd: duçã prfnl n éul XXI. Eduçã m prá d lbrdd. 18. d. R d Jnr: Pz Trr, Eduçã mudnç. R d Jnr: Pz Trr, 1979b.. Exnã u munçã? 10. d. R d Jnr: Pz Trr, Pdgg d unm; Sbr nár à prá pdgóg. R d Jnr: Pz Trr, (Lur).. Pdgg d prnç. R d Jnr: Pz Trr, 1992b.. Pdgg d prmd. 6. d. R d Jnr: Pz Trr, l. Vvnd prndnd; xprên d IDAC m duçã ppulr. 9. d. Sã Pul: Brln, GADOTTI, Mr. Dvrdd ulurl duçã pr d. R d Jnr: Grl, Pdgg d prx. Sã Pul: Crz; IPF, Pdgg d rr. Sã Pul: Própl, E S R v C n í f ; ROMÃO, Jé Euáqu (Org.). Eduçã d dul: r, prá prp. Sã Pul: Crz;IPF, HABERMAS, Jürgn. O dur flóf d Mdrndd. Lb: Dm Qux, L ndd d rvón d l zqurd. Mdr: Tn, A r d lgmçã n plm rd. R d Jnr: Tmp Brlr, KUENZER, A. Enn méd prfnl: plí d Ed nlbrl. Sã Pul: Crz, (Quõ d N Ép, 63). MACHADO, Luíl R. d Suz. Pln, l unár rblh. Sã Pul: Crz; Cmpn: Aur Ad, MARKERT, Wrnr (Org.). Trblh, qulfçã pln. Cmpn (SP): Ppru, MORIN, Edgr. O br nár à duçã d fuur. Sã Pul: Crz; Bríl, DF: UNESCO, ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

24 ROMÃO, J. E. PAIVA, Vnld. Prduçã qulfçã pr rblh. In: FRANCO, Mr Lur; ZIBAS, Dgmr (Org.). Fnl d éul: df d duçã n Amér Ln. Sã Pul: Crz, ; RATTNER, Hnrqu. Eduçã prmnn plm rd. Sã Pul: Crz; Cmpn: Aur Ad, ROMÃO, Jé Euáqu. Dlé d dfrnç; O prj d El Cddã frn prj plí-pdgóg nlbrl. Sã Pul: Crz; IPF, Sbr nár à duçã n éul XXI. Tx prnd n VIII Cngr Sul-Brlr d Quldd n Eduçã, m 17 d brl d 2001, m Jnvll (SC)..; GADOTTI, Mr. Eduçã d dul: Cnár, prpv frmçã d dudr. Bríl, DF: Lbr Lvr; Sã Pul: IPF, STOCKFELT, Trbjörn. L pdggí d l vd dl rbj. /l: Skhlm Unvr/ ALP Lín, TORINO, Mln Tlyr. Eduçã ruur d prduçã. Sã Pul: Crz; Cmpn: Aur Ad, D ê T m á Rbd m 19 jn / Aprvd m 21 jun Pr rfrnr x ROMÃO, J. E. O Enn Méd mnlrldd: duçã prfnl n éul XXI. ES, Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 1, p , jn./jun

25