Associação investe em visitas técnicas e palestras para qualificar empresas A Afeaço (Associação Nacional de Fabricantes de Esquadrias de Aço) tem investido cada vez mais na orientação de seus associados para a qualificação de seus produtos. Desde que deu início ao PQA (Programa de Qualificação Afeaço), a entidade tem feito visitas técnicas nas empresas para dar suporte aos fabricantes na implantação do programa. Isso porque as empresas têm até julho de 2014 para se adequar plenamente à norma técnica NBR 10.821, respeitando os determinados prazos para cada estágio do PQA. Recentemente, uma portaria do Ministério das Cidades também recomenda que para os programas habitacionais do governo adquiram materiais que atendam ao PBQP-H (Programa Brasileiro da Qualidade e Produtividade do Habitat) Páginas 4 e 5 Afeaço integra o Fórum dos Gerentes dos PSQs A Afeaço agora integra o Fórum dos Gerentes dos PSQs (Programa Setorial de Qualidade). O gestor André Freitas participou, em São Paulo, da reunião mensal do fórum, que conta hoje com 26 PSQs dos mais diferentes segmentos da construção civil, contando com a participação de 450 fabricantes, e avaliando 4.500 produtos e 1.110 marcas. Página 3 INTEGRAÇÃO: da esq. para a dir: Dilson Ferreira (Abrafati), Fernando Matos (IABR), Paulo (Asfamas), Maria Salette (Ministério das Cidades), Edson Fernandes (Afeal) e André Freitas (Afeaço) em reunião do Fórum dos Gerentes em São Paulo Fabricantes devem se alertar sobre a fiscalização de impostos Nova sede abre mais espaço para as empresas associadas da Afeaço Perfil: Telanorte investe na qualificação para ganhar novos mercados
EM NOME DA QUALIDADE O crescimento do setor de construção civil e as inovações tecnológicas estão traçando um novo panorama na indústria brasileira. Cada vez mais, aumentam as exigências por produtos de qualidade e que atendam a normas estabelecidas pelo governo. E a Afeaço (Associação Nacional de Fabricantes de Esquadrias de Aço) tem acompanhado esta evolução com várias ações. Nesta edição do Informativo Afeaço, o destaque é o andamento do Programa de Qualificação Afeaço (PQA), que vem sendo implantado de norte a sul do País pelas empresas associadas. As visitas técnicas e as palestras feitas pela entidade nas empresas têm contribuído para o andamento do programa, uma vez que o Governo Federal já publicou portaria exigindo a qualificação de produtos usados na construção civil, subsidiada por programas habitacionais. Em função das novas demandas do mercado, a Afeaço também tem buscado fortalecer sua atuação em órgãos que primam pela qualificação de produtos, como é o caso da recente integração da entidade ao Fórum dos Gerentes dos PSQs (Programas Setoriais de Qualidade). Confira também nesta edição sobre a nova sede da Afeaço, que amplia possibilidade de interação entre associados, e conheça a Telanorte, empresa de Teresina (Piauí), que funciona apenas há cinco anos, mas já se tornou referência em seu estado como produtora de esquadrias de aço. PESQUISA DETERMINARÁ NOVO VALOR DO IVA A Secretaria da Fazenda do Estado de São Paulo, conforme determinado pela portaria CAT-124 ST, realizará nova pesquisa para determinar o novo valor do IVA (Índice de Valor Agregado) para a Substituição Tributária. A nova metodologia de pesquisa que será aplicada pela FIPE determina a consulta de três produtos representativos do segmento, com os respectivos códigos que constam na Nota Fiscal Eletrônica, devendo os resultados ser informados à FIPE. A Afeaço foi consultada e realizará a pesquisa junto a algumas empresas associadas paulistas. PARTES 04 e 05 DA NBR 10.821 VÃO À CONSULTA NACIONAL Na última reunião do ano da C.E.-02:136.38 (Comissão de Estudos de Desempenho nas Edificações), marcada para 7 de dezembro, serão finalizados os textos das partes 04 (Requisitos Adicionais de Desempenho) e 05 (Instalação e Manutenção) da Norma NBR 10.821. Após a conclusão, os textos serão encaminhados para a consulta nacional, onde permanecerão por 60 dias devendo, ao final, serem publicados e homologados. Com a publicação de todas as 05 partes, a exigibilidade da Norma 10.821 será plena. A AFEAÇO esteve presente na elaboração dos textos, e continuará participando ativamente desta Comissão de Estudos. Produção editorial FHouse Consultoria em Comunicação Jornalista Responsável Fabiano Ferreira MTB 31.810 Diretoria AFEAÇO Presidente Leonardo K. Sasazaki Vice-Presidente Aristides Ullian Filho 1º Diretor Administrativo Nilson Machado 2º Diretor Administrativo José Adamo Belato Júnior 1º Diretor Tesoureiro José Ângelo Rodrigues Salgueiro 2º Diretor Tesoureiro José Gravia Filho Boa leitura! Leonardo Kozo Sasazaki Diretor Presidente da AFEAÇO Projeto Gráfico e Diagramação www.cordelnarede.com.br Tel.: (17) 3222 1790 Rua Jair Martins Mil Homens, n 270 Vila São José - CEP 15090-080 S. J. do Rio Preto/SP www.afeaco.com.br
Afeaço representa segmento de esquadrias no Fórum dos Gerentes dos PSQs Associação agora integra Fórum que reúne 26 PSQs (Programa Setorial de Qualidade) dos mais diferentes segmentos da construção civil A Afeaço (Associação Nacional dos Fabricantes de Esquadrias de Aço) agora se faz mais presente junto ao PBQP-H do Governo Federal. A entidade passou a integrar o Fórum dos Gerentes dos PSQs (Programa Setorial de Qualidade). O gestor André Freitas participou em São Paulo, no último dia 29 de setembro, da reunião mensal do fórum, que conta hoje com 26 PSQs dos mais diferentes segmentos da construção civil, contando com a participação de 450 fabricantes, e avaliando 4.500 produtos e 1.110 marcas. O encontro aconteceu na sede da Associação Brasileira dos Fabricantes de Tintas (Abrafati) e teve como pauta principal a reeleição de seu presidente, Dilson Ferreira. Ele mantém-se no cargo através de aclamação unânime dos presentes, em reconhecimento ao excelente trabalho realizado à frente do Fórum de Gerentes dos PSQs nos últimos 2 anos. Esta foi a segunda participação da Afeaço, que vem se inteirando sobre o funcionamento das ações do fórum. Com sua integração ao grupo, a entidade passa a ter o reconhecimento como representante do segmento de esquadrias de aço. As próximas reuniões do Fórum dos Gerentes dos PSQs terão como pauta a montagem de comissões para discutir temas referentes à produção de setores da construção. Fernando Matos (IABR), Maria Salette de Carvalho Weber (Ministério das Cidades) e André Freitas (Afeaço), em evento em São Paulo Fechamento do ano No último dia 30 de novembro, o gestor da Afeaço, André Freitas, participou em São Paulo de mais uma reunião do Fórum dos Gerentes dos PSQs (Programa Setorial de Qualidade). Na ocasião, foram discutidos temas como o status atual dos PSQs, formação de comissões temáticas, além de planejamento das ações de Comunicação e Divulgação dos PSQs 2012 e discussão de como fortalecer ações junto ao Ministério Público, entre outros assuntos. Fabricantes devem ficar alertas à fiscalização sobre impostos A Afeaço (Associação Nacional dos Fabricantes de Esquadrias de Aço) enviou um comunicado a todos seus associados paulistas para alertar sobre a possibilidade de autuação, por parte da Secretaria da Fazenda do Estado de São Paulo, nas operações interestaduais de compra de aço. O governo paulista está ampliando a fiscalização sobre o aço comprado em outras regiões brasileiras, porque alguns estados concedem benefícios no pagamento de ICMS (Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços), justificando o desenvolvimento da indústria local. No entanto, estes benefícios não foram aprovados pelo CONFAZ, o que, pela visão do governo paulista, os torna ilegal. Tributação diferente A autuação do governo pode ocorrer pelo seguinte: na compra do aço produzido em São Paulo são pagos 18% de ICMS. Quando este mesmo produto vem de estados com incentivos fiscais, pode chegar com ICMS de até 1%. O posto da Secretaria da Fazenda informa que não há uma relação dos estados ou distribuidoras que estão no foco da fiscalização. Porém, a orientação é para que o empresário, ao comprar aço de outros estados, solicite informações à Secretaria da Fazenda do Estado sobre a distribuidora. O objetivo é verificar se existe benefício fiscal na forma de crédito outorgado, crédito presumido, ou também se existe redução de alíquota. Em caso positivo, é preciso solicitar também o dispositivo legal que concedeu o benefício. Mais informações podem ser obtidas no escritório da Afeaço.
Visitas técnicas aceleram implantação do Programa de Qualificação da Afeaço Fabricantes associados recebem orientação para adequar seus produtos às normas de desempenho, o que no futuro aumentará a isonomia competitiva das empresas A Afeaço tem intensificado as visitas técnicas às empresas associadas, de Norte a Sul do Brasil. O objetivo é dar suporte aos fabricantes para que adequem a produção de esquadrias de aço ao PQA (Programa de Qualificação Afeaço). As visitas feitas pelo gestor técnico Robson Campos acontecem, em média, a cada 40 ou 50 dias, período em que o associado faz as adaptações e avança na implantação dos requisitos do programa em sua fábrica. Segundo Campos, o foco das consultorias é orientar o empresário a aplicar a metodologia do PQA e fazer ensaios com os produtos. Pode-se afirmar que a adequação das esquadrias, às normas técnicas de desempenho está dividida em quatro estágios (veja quadro abaixo). Rogério Carneiro, da Aço Forte Portas e Janelas (Águas Lindas de Goiás/GO), mostra pórtico Pórtico de ensaio da Ludiani Produtos Derivados do Aço (Aparecida de Goiânia/GO) Pórtico de ensaio de manuseio da Zema Metalúrgica (Goiânia/GO), em preparação para ensaios Como funciona o processo As visitas técnicas estão sendo feitas às 35 empresas associadas da Afeaço que aderiram ao PQA (Programa de Qualificação Afeaço). Antes da visita, a associação envia para o fabricante um plano de atividades, em média cinco dias antes da consultoria. Após a visita e todo processo de orien- 4 ESTÁGIOS PARA IMPLANTAÇÃO DO PQA João Carlos e colaborador da MIC - Metalúrgica Irmãos Carvalho (Mirassol/SP) posam ao lado de pórtico 1º ESTÁGIO - MÍNIMO 1) Nesse estágio, os fabricantes terão os seus produtos avaliados quanto à resistência, segurança e funcionamento, através dos ensaios laboratoriais de manuseio e segurança nas operações de manuseio 2) O objetivo é que, ao final do estágio mínimo, os consumidores recebam esquadrias que atendam à funcionabilidade esperada, auxiliando-os na segurança patrimonial 2º ESTÁGIO - INTERMEDIÁRIO 1) Nesse estágio, os fabricantes terão os seus produtos avaliados quanto à durabilidade na ocorrência das intempéries climáticas, através dos ensaios laboratoriais de corrosão e ensaios de cargas uniformemente distribuídas 2) O objetivo é que, ao final do estágio intermediário, os consumidores recebam esquadrias que não se alterem na incidência sistemática de chuvas e ventos fortes 3º ESTÁGIO SUPERIOR 1) Nesse estágio, os fabricantes terão os seus produtos avaliados quanto ao conforto térmico proporcionado dentro das unidades habitacionais, através dos ensaios laboratoriais de permeabilidade ao ar 2) O objetivo é que ao final do estágio superior, as esquadrias demonstrem que, ocorrendo variação climática acentuada, os moradores das unidades habitacionais não sejam atingidos na plenitude da mudança atmosférica 4º ESTÁGIO - CERTIFICAÇÃO Nesse estágio, os fabricantes terão seus produtos avaliados plenamente pela norma ABNT NBR 10.821:2011 Esquadrias externas para edificações. Todos os ensaios dos estágios anteriores serão executados para garantir que o usuário, ao instalar as esquadrias de aço, tenha um produto que garanta conforto térmico, funcionabilidade, resistência e segurança CONCLUSÃO Com base no projeto da Afeaço, a empresa é orientada a fazer ajustes em seus produtos, o que no futuro resultará em maior isonomia competitiva no setor. Dependendo da fase de adequação em que a fábrica está, o gestor técnico passa de um a dois dias prestando a consultoria. tação, o gestor técnico faz um relatório das atividades, onde aponta o percentual de adequação da empresa ao programa, o que dá uma ideia ao fabricante sobre o estágio em que ele está e qual a evolução entre uma visita e outra. O PQA foi lançado em dezembro de 2010, durante o 3º Encontro Nacional dos Fabricantes de Esquadrias de Aço, quando foi apresentado o projeto. A adesão ocorreu até abril desde ano, quando tiveram início as visitas técnicas. O balanço do primeiro semestre mostra que as empresas participantes do programa já cumpriram, em média, 41% das atividades de implantação do sistema de gestão da qualidade e 19% das atividades de desenvolvimento / adequação dos produtos dentro da norma técnica. Com a intensificação das visitas a partir do mês de agosto, estas porcentagens saltaram para 48% e 29%, respectivamente. O balanço é positivo, pois estamos percebendo que as empresas estão investindo em equipamentos e equipe técnica, diz o gestor técnico Robson Campos. Atualmente, não só a produção de esquadrias de aço deve passar por processos de qualificação. Tudo o que envolve a construção civil, desde estruturas, telhados, pisos, metais e peças sanitárias devem estar em conformidade com os programas setoriais de qualidade. Estas novas normas vão melhorar as moradias, o que é um ganho para o consumidor final, diz Campos.
Palestras esclarecem normas e mostram tendências A Afeaço tem intensificado a realização de palestras nas empresas associadas da entidade, com a proposta de fornecer subsídios aos integrantes das equipes comerciais, com base nas exigências das normas técnicas. O objetivo é que eles possam utilizar as informações como argumento de venda junto aos seus clientes. Também levamos informações das tendências do mercado com base nas informações de outras entidades parceiras, como a ANAMA- CO e ABRAMAT, diz o gestor técnico Robson Campos, responsável pelas palestras. Participam destas conferências as equipes comerciais das empresas, como representantes comerciais, vendedores internos, call center e telemarketing. Em geral, os grupos variam de 10 até 30 pessoas. Durante a palestra, são usados slides sobre os temas, os quais apresentam as informações em tópicos resumidos, figuras, gráficos e filmes sobre ensaios de desempenho. De janeiro até outubro, a Afeaço realizou nove palestras, com intervalos entre as apresentações de 30 e 60 dias, em média. A solicitação de palestras pode ser feita durante a visita do gestor técnico ou diretamente na Afeaço, junto ao gestor executivo. Não há custos para o fabricante associado. Quando desenvolvemos este tipo de apresentação, buscamos dar aos colaboradores da empresa, que atuam diretamente com o cliente, compradores das lojas de revenda e construtoras, argumentos técnicos para que a venda aconteça. Sabemos que o efeito de multiplicação dessas informações entre lojistas e construtoras será benéfico para o segmento de esquadrias de aço e, consequentemente, para o mercado da Construção Civil, explica Campos. Para agendar palestras basta entrar em contato com a Afeaço - fone: (17) 3222 1790 CONSTRUÇÃO CIVIL Portaria recomenda materiais que estejam no PBQP-H Recursos vão privilegiar materiais que atendam às normas de qualidade Engenheiro Edvaldo Oliveira, gerente de qualidade da Ullian, e diretor do Grupo Setorial Técnico da Afeaço, em abertura de palestra Equipe comercial da CRV Equipe de representantes comerciais da Região Norte e Centro-Oeste, empresa Ullian Esquadrias Metálicas Palestra para equipe comercial da IBRAÇO, feita pelo gestor técnico Robson Campos Funcionários da área comercial da Metalúrgica Moraes, de Neves Paulista (SP), em palestra realizada em novembro pela Afeaço Os fabricantes de esquadrias de aço têm mais um motivo para adequar seus produtos aos novos padrões de qualidade. O Ministério das Cidades publicou a portaria nº 325-2011, que estabelece regras sobre aquisição e alienação de imóveis por meio de transferência de recursos do Programa Minha Casa, Minha Vida 2. A portaria determina que as construções devem atender às diretrizes do PBQP-H (Programa Brasileiro da Qualidade e Produtividade do Habitat), no uso de materiais de construção fabricados em conformidade com as normas técnicas, por empresas qualificadas nos Programas Setoriais da Qualidade (PSQs). A portaria deixa explícita a exigência do Governo Federal sobre o tipo de material que passa a ser adquirido pelos programas habitacionais. Neste sentido, a Afeaço tem alertado sistematicamente seus associados sobre as mudanças que estão ocorrendo, em ritmo acelerado, no mercado da construção civil, além de oferecer o Programa de Qualificação (PQA), desenvolvido para orientar os fabricantes no acompanhamento dessas mudanças.
Grupo Gravia recebe representante do governo Maria Salette Carvalho Weber, coordenadora do Programa Brasileiro de Qualidade e Produtividade do Habitat, esteve em Anápolis para visitar fábrica de portas e janelas Sylvio Zuim, gerente industrial do Grupo Gravia, e Maria Salette, coordenadora do PBQP-H, durante visita ao setor de produção: investimento em tecnologia Assim como fez em Mirassol e São José do Rio Preto, quando visitou as fábricas Ibraço e Ullian, a coordenadora do Programa Brasileiro de Qualidade e Produtividade do Habitat (PBQP-H), Maria Salette de Carvalho Weber, esteve em Anápolis/GO para conhecer o Grupo Gravia. A visita teve como objetivo conhecer as instalações da fábrica, bem como os processos de produção e a tecnologia empregada na produção de portas e janelas de aço. Maria Salette foi recebida pelo coordenador de qualidade da empresa, Francisco Alves. Em entrevista ao Informativo Afeaço, a representante do governo afirmou que visitar empresas fabricantes de esquadrias do Centro-Oeste, em especial a Gravia, foi mais do que uma oportunidade de conhecer o crescimento da região, mas também conhecer tecnicamente o trabalho e o investimento em modernização que este fabricante vem realizando para o desenvolvimento deste setor. O setor de esquadrias de aço vem contribuindo substancialmente para ampliar a competitividade na região Centro-Oeste, que é um grande polo de desenvolvimento e geração de emprego para o crescimento do país, disse Maria Salette. Na opinião dela, o setor de esquadrias de aço está crescendo e diversificando sua atuação, investindo na qualificação de mão de obra, em especial na feminina. O desenvolvimento deste segmento demonstra ter um sentido maior, uma visão mais abrangente e sintonia com as preocupações globais desde aspectos como a sustentabilidade, com a economia de água e o reaproveitamento dos resíduos, até os aspectos sociais, como a qualidade de vida dos trabalhadores, segurança e saúde. As empresas estão buscando adequar seus produtos à realidade do mercado, sem perder de vista o atendimento às nor- mas técnicas, buscando assegurar uma maior abrangência do mercado, incluindo o de baixa renda, analisou a coordenadora. O coordenador de qualidade da Gravia, Francisco Alves, afirma que foi importante compartilhar com Maria Salette todos os esforços e investimentos feitos na fábrica e os projetos que ainda estão sendo executados para adequação dos produtos e processos para atender à NBR 10.821. Certificação e novos produtos De acordo com o coordenador de qualidade, em se tratando de itens destinados às lojas de revenda, a Gravia está em processo de desenvolvimento de produtos para pleno atendimento à norma NBR 10.821. Já para os produtos destinados às construtoras, atualmente existem quatro tipologias de esquadrias certificadas pela mesma norma e disponíveis para este segmento de mercado. As visitas de representantes do governo às empresas do nosso segmento, sem dúvida alguma fortalecem o Programa Setorial da Qualidade de esquadrias de aço, bem como o nosso programa de qualificação de produtos. Este envolvimento do Ministério das Cidades com a Afeaço prenuncia uma parceria que, certamente, será muito benéfica para todos, conclui Alves. Maria Salette e a colaboradora Adriana: setor também tem investido na qualificação de mão-de-obra feminina
Nova sede amplia possibilidades para associado Prédio tem salas para reuniões, confraternizações e cursos e vai abrigar laboratório para testes Fachada da nova sede: 1.000 m² à disposição das empresas associadas Sala para a diretoria, salas para reuniões e cursos, além de um espaço para confraternização e instalação de um laboratório para testes. Essas são as características das novas instalações da Afeaço em São José do Rio Preto, na Vila São José. A nova sede está em funcionamento desde o dia primeiro de agosto, quando a estrutura que estava locada numa sala comercial no centro da cidade foi transferida para uma ampla casa. O novo espaço amplia as possibilidades de interação e uso para os associados e vai permitir a realização de eventos de pequeno porte. Vista geral da recepção da nova sede: melhor atendimento para os associados A recepção e secretaria ganharam um espaço maior, o que contribui para melhorar o atendimento aos associados. Há salas exclusivas para os gestores e almoxarifado para armanezar materiais. Para o gestor da Afeaço, André Freitas, a mudança marca uma nova fase da entidade, que está investindo cada vez mais na qualificação das empresas e na disseminação de informações que agregam benefícios aos associados,. Com mais espaço, é possível ampliar as possibilidades de interação entre os fabricantes, além de acomodar melhor nossas ações, diz. Área externa, com amplo espaço para a realização de eventos e confraternizações Testes de produtos A nova sede tem um espaço exclusivo destinado à instalação de um laboratório de testes para produtos em aço desenvolvidos pelas empresas associadas. O funcionamento do laboratório depende do andamento do Programa de Qualificação da Afeaço (PQA), que está em pleno vapor. No laboratório será possível, por exemplo, testar a qualidade de esquadrias de aço, com ensaios que avaliam a eficácia dos produtos submetidos a diferentes situações climáticas e de funcionamento e segurança.
Adequação às normas técnicas é a maior conquista da Telanorte Com apenas 5 anos de mercado, empresa do Nordeste vende para quatro estados e lançará novos produtos em breve constante e o suporte para o aperfeiçoamento dos produtos. Para o diretor da empresa, Denilson Alves de Sousa, a entidade tem papel fundamental na empresa, principalmente na área técnica, rumo ao processo de certificação de produtos dentro das normas de qualidade. Sousa falou com o Informativo Afeaço sobre a trajetória e os planos da empresa: Afeaço - Quais os diferenciais dos produtos que vocês fabricam? Denilson Alves de Sousa - A nossa qualidade. O mercado consumidor está cada vez mais exigente e a Telanorte tem como principal foco a qualidade. Por isso, estamos sempre investindo em tecnologia e qualificando nossos colaboradores para uma melhoria contínua da empresa. Denilson Alves de Sousa, diretor da Telanorte: O mercado consumidor está cada vez mais exigente e a Telanorte tem como principal foco a qualidade Fundada em 2001 pelo Grupo Ferronorte, inicialmente a Telanorte tinha como foco principal a fabricação de telas de arames. Em 2006, a empresa adquiriu uma pequena fábrica de esquadrias de aço e passou a fabricar o produto que, hoje, é o carro-chefe da empresa. Atualmente, a Telanorte é considerada como a maior empresa do Nordeste no segmento de fabricação de esquadrias e vende para os estados do Piauí, Maranhão, Ceará e Pernambuco. Com o tempo, a Telanorte se transformou numa empresa sólida, com respaldo de mercado, prezando pela transparência junto aos clientes. Respeito e seriedade pautam as relações da empresa com seus fornecedores e colaboradores. A Telanorte é a única empresa do Nordeste afiliada à Afeaço (Associação dos Fabricantes de Esquadrias de Aço), o que garante a atualização ENTREVISTA Afeaço - Como foi o surgimento da Telanorte? Denilson Alves de Sousa - A Telanorte está no mercado há 10 anos, mas há apenas 5 anos é que atuamos no ramo de esquadrias. Percebemos que o mercado de telas estava em crescimento e o grupo achou interessante investir nesse segmento. Mas, logo depois, passamos também a produzir esquadrias de aço. A Telanorte vende seus produtos para os estados do Piauí, Maranhão, Ceará e Pernambuco Afeaço - Durante este período, quais foram os principais desafios e conquistas da Telanorte? Denilson Alves de Sousa - Nosso maior desafio foi atender às normas técnicas para a produção de esquadrias. Já a conquista mais relevante é saber que nossos produtos estão atendendo às necessidades de nossos clientes. Nossa maior conquista é saber que nossos produtos estão atendendo às necessidades de nossos clientes Afeaço - E as novidades mais recentes ligadas à Telanorte? Denilson Alves de Sousa - Lançamos três novos modelos de esquadrias de aço que atendem aos requisitos das normas técnicas Afeaço - Existe algum projeto em andamento? Denilson Alves de Sousa - Estamos investindo em novas tecnologias para que possamos dar continuidade às inovações. Além de três novos produtos lançados recentemente, estamos desenvolvendo mais dois novos modelos de esquadrias.