Sistemas de Alarme PRODUTOS SERIADOS Anunciador de Alarmes Digital e.tool ME3011 e.view Manual de Software Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03 1/18
1 Informações Introdução 4 2 Instalando o Software Instalação e Configuração do e.tool ME3011 e-view 5 Requerimentos do Sistema 5 Procedimentos de Instalação 5 3 Configurando o Software Configuração do Software 7 Configurando a Internet Information Services (IIS) 7 4 Interface do Software Interface Web do e.tool ME3011 e-view 9 Autenticação do Software 9 Abertura do Projeto 9 5 Utilização do Software Utilização do Software e.tool ME3011 e-view 10 Menu Principal 11 Visualização do Anunciador 11 Configuração 12 Teclado 12 Árvore de Seleção 13 Visualização do anunciador selecionado 13 Registro de eventos 14 Opção de Pesquisa 14 Seleção de anunciadores 14 Ordenação 15 Pesquisa 15 Error Log 15 Registro de Software 16 Registro de hardware 16 Visualização dos Alarmes 17 Efetuar Logoff 17 Este manual está sujeito a alterações sem aviso prévio Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03 2/18
Tabelas de Revisões Autor da Revisão Versão/Rev Data raf 00 24.05.07 ama 01 17.10.07 Tfo 02 04.08.09 Tfo 03 05.08.09 Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03 Empresa incentivada pela Lei de Informática 3/18
INTRODUÇÃO Prezado Cliente, A Mauell agradece a confiança depositada na escolha de seus produtos e com grande satisfação está fornecendo o novo integrante de sua consagrada família de anunciadores de alarmes. Este manual contém informações necessárias sobre o software e.tool ME3011 e.view que possui a funcionalidade de monitorar os alarmes e eventos ocorridos nos anunciadores de alarme da família ME3011, facilitando ao operador toda e qualquer manutenção, através da web. Além disso, possui funções de registros de eventos, onde é possível visualizar com exatidão a seqüência correta das ocorrências dos alarmes. Esta interface é complemento do software e.tool ME3011 view 4.03.1 ou superior. A Mauell espera que este manual possa ajudá-lo a explorar todo o potencial do novo anunciador da família ME3011. Após consultá-lo, se ainda persistir alguma dúvida sobre a configuração via software ou sobre o funcionamento do equipamento, sinta-se à vontade para nos contatar, pois dispomos de uma equipe técnica sempre à sua disposição, para qualquer esclarecimento complementar. Os contatos podem ser realizados pelo e-mail mauell@mauell.com.br; pelo site www.mauell.com.br; pelo fax +55 11 2117 5354 ou ainda pelo telefone +55 11 2117 5353. Para aperfeiçoar sua consulta, tenha sempre em mãos o número de série e a versão de firmware, pois estes dados são a chave para os esclarecimentos necessários em caso de dúvida ou de assistência técnica. Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03 4/18
INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO DO e.tool ME3011 e-view 1- Requerimentos do Sistema A configuração mínima de hardware e software para a instalação do e.tool ME 3011 e.view é: Computador Pentium 4 ou superior; Memória de 512 Mbytes ou superior; Microsoft Windows XP Professional; Microsoft.Net Framework 1.1; Microsoft.Net Framework 2.0; IIS - Internet Information Services (disponível como componente do Microsoft Windows XP Professional); e.tool ME3011 view 4.03.1 ou superior; SQL Server 2005 Express Edition with Advanced Services SP2 (conforme procedimentos de instalação disponíveis no manual do software e.tool ME3011 view); Resolução de vídeo de 1024 x 768 dpi (recomendado) ou superior; 2- Procedimento de Instalação Para a instalação do software em seu microcomputador, é necessário executar o arquivo Setup e.tool ME3011 e-view <versão>>. msi. Para isso, siga o procedimento abaixo: Iniciar; Executar; Procurar; Procure o arquivo e.tool ME3011 e-view <versão>>. msi na pasta do software e.tool ME3011 e-view; Com isso, a seguinte tela irá aparecer: Pressione o botão Next para prosseguir. A próxima tela irá surgir: Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03 5/18
Informe qual é o diretório virtual para acesso da página do software e.tool ME3011 e.view. O nome padrão é e.view e assim será utilizado no decorrer deste manual. Este diretório é o nome de acesso a página web, como por exemplo: http://www.mauell.com.br/eview. Após a definição do diretório virtual, pressione o botão Next para prosseguir, e a seguinte imagem irá surgir: Basta confirmar pressionando o botão Next para que a instalação seja iniciada, conforme a próxima imagem. O software será instalado e aguarde até que a operação esteja concluída. Quando a instalação estiver finalizada, a imagem a seguir aparecerá: Basta pressionar o botão Close e a instalação do software e.tool e-view estará finalizada. Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03 6/18
CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE A configuração do software é imprescindível para o funcionamento da interface web no computador. Para este procedimento é necessário um conhecimento mínimo de publicação de home pages. 1-Configurando o Internet Information Services (IIS) Inicie a interface de configuração do IIS através do Painel de controle / Ferramentas Administrativas / Internet Information Services. Desta forma, uma janela aparecerá semelhante à imagem a seguir: No item Site da web padrão estará disponível uma pasta chamada eview. Esta pasta contém os arquivos necessários para a interface web do software e.tool ME3011 e.view. Para iniciar a configuração pressione o botão direito do mouse sobre a pasta eview e no menu que irá surgir selecione o item Propriedades. Desta forma, a janela de propriedades do site irá surgir, conforme a imagem a seguir: Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03 7/18
Na aba Segurança de diretório pressione o botão Editar, para que sejam alterados os métodos de acesso á interface web do software e.tool ME3011 e.view. A próxima imagem irá surgir: Será necessário assim definir quem deverá possuir acesso ao site. O item Acesso anônimo permite que os usuários se conectem sem ser necessário utilizar uma senha e usuário para acesso ao computador. Desta forma o controle de usuários que irão possuir acesso estará restrito aos usuários cadastrados no software e.tool ME3011 view. Caso o item Acesso anônimo esteja desativado, cada usuário que tentar acessar a home page deverá digitar um nome de usuário e senha válido no Sistema Operacional no qual está instalado o software. Por padrão é definido um usuário, realizando o controle de acesso através do software e.tool ME3011 view. Ao instalar a Microsoft.Net Framework 2.0, automaticamente é criado um usuário chamado ASPNET, com a senha controlada pelo IIS. Este usuário poderá ser utilizado, conforme a imagem anterior. Pressione OK quando acabar a configuração. Vá então para a aba Documentos, ainda nas propriedades do diretório virtual, conforme a imagem a seguir: Aqui será necessário configurar a página inicial do software. Remova todos os itens através do botão Remover, e adicione o seguinte documento padrão: wfabrirprojeto.aspx através do botão Adicionar..., conforme a imagem anterior. Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03 8/18
INTERFACE WEB DO e.tool ME3011 e-view Para acessar a página web do software e.tool ME3011 e.view, abra a internet Explorer e digite o seguinte endereço: http://nome/eview, onde NOME é o nome de rede ou endereço IP do computador onde está instalado o software. Ao buscar o endereço a imagem a seguir irá aparecer: 1- Autenticação do Software Para acesso ao sistema, basta digitar um nome de usuário e uma senha válida do software e.tool ME3011 view. O sistema irá validar se o usuário é válido ou não e prosseguirá caso a validação seja correta. 2- Abertura do Projeto Após ser autenticado com êxito, o sistema irá verificar automaticamente se existe algum projeto aberto como servidor no software e.tool ME3011 view. Só será possível prosseguir com um projeto aberto. Caso não exista um projeto aberto no software e.tool ME3011 view, a seguinte imagem irá aparecer: Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03 9/18
Neste caso, abra um projeto como servidor no software e.tool ME3011 view para prosseguir com a utilização da interface. O sistema automaticamente irá detectar durante todo o funcionamento do software se existe um projeto aberto. Com a abertura do projeto, a interface automaticamente será atualizada: Desta forma, aparecerão todas as informações do projeto aberto, e agora sim a possibilidade de abri-lo. UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE e.tool ME3011 e.view Após abrir um projeto disponível, a interface será apresentada da seguinte forma: O menu principal será o responsável por efetuar as operações com a interface, exibindo a opção desejada. Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03 10/18
MENU PRINCIPAL A imagem abaixo representa o menu principal do software: Três operações estão disponíveis: Visualização do anunciador; Registro de eventos; Efetuar LogOff; 1- Visualização do anunciador Através da visualização do anunciador é possível obter informações sobre a dimensão do anunciador, qual anunciador possui algum alarme detectado, quais são os alarmes e comandá-lo via teclado conforme a imagem abaixo: A visualização do anunciador será dividida em dois itens: Configuração; Teclado; Árvore de seleção; Visualização do anunciador selecionado; Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03 11/18
1.0 Configuração A Imagem abaixo apresenta o campo de configuração: Através deste campo é possível alterar por pixels de tela a área máxima de visualização do equipamento. Os dois campos - altura e largura estão vinculadas para manter a proporção do equipamento. Caso o usuário informe uma largura desproporcional a altura e vice versa; aparecerá um X que indicará o valor mínimo e máximo que pode ser incluído no campo 1.1 - Teclado A imagem abaixo representa o teclado: Através do teclado é possível fazer as quitações sonoras e luminosas, reset e registrar quais usuários operaram estes comandos e os horários da realização de cada comando. A sirene Indica se há ou não um alarme acionado. Quando estiver piscando á mesma está indicando que há um ou mais alarmes detectados. Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03 12/18
1.2- Árvore de seleção A imagem abaixo representa a árvore de seleção: Através desta árvore obtemos informações sobre o nome do projeto que está aberto e o nome e status de seus respectivos anunciadores. Podemos alternar a visualização do anunciador com um clique sobre o nome do anunciador no qual se deseja visualizar. Graficamente, cada anunciador do projeto possui um ícone posicionado antes ao nome, no qual é possível obter informação sobre o anunciador e seu estado: Anunciador desconectado: Significa que o anunciador não está conectado e o servidor do software e.tool ME3011 view não está conseguindo se comunicar com o mesmo por algum motivo. Anunciador conectado sem alarme: O anunciador representado por este ícone está se comunicando sem problemas, e o mesmo não possui nenhum alarme existente. Anunciador conectado com alarme: Representa o anunciador no qual está se comunicando sem problemas, porém possui um alarme em algum ponto. Para visualizar o ponto basta clicar sobre o nome do anunciador e visualizá-lo. 1.3- Visualização do anunciador selecionado Ao selecionar um anunciador disponível no projeto, será possível visualizar detalhadamente o anunciador, conforme a imagem abaixo: Acima será exibido o nome do anunciador selecionado, e logo abaixo a representação gráfica da formação do anunciador com o alarme representado no ponto específico, caso exista. Ao fixar o mouse acima de um ponto, será exibido o número, o tag e o descritivo do respectivo ponto. Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03 13/18
2 - Registro de eventos Através deste item é possível pesquisar todos os eventos disponíveis nos anunciadores desejados. A imagem abaixo representa a tela de registro de eventos: Podemos dividir em duas partes: Opção de pesquisa; Visualização dos alarmes; 2.1- Opção de pesquisa Através desta opção, podemos filtrar uma pesquisa em busca de um alarme específico. Para isto algumas opções estarão disponíveis, como a Seleção dos anunciadores, Ordenar e Pesquisar. Seleção de anunciadores Permite a seleção dos anunciadores desejados para a pesquisa, conforme a imagem abaixo: Selecione o anunciador desejado na caixa Anunciadores disponíveis, e através da seta Adicionar anunciador o anunciador é incluído na caixa de Anunciadores selecionados. Também é possível remover um anunciador adicionado selecionando-o e pressionando a seta de Remover anunciador. Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03 14/18
Ordenação Permite organizar a pesquisa através de um item específico, conforme a imagem abaixo: É possível ordenar o item de forma ascendente (do maior ou mais significativo ao menor ou menos significativo) ou de forma descendente (do menor ou menos significativo ao maior ou mais significativo). Além disso, é possível a seleção do item no qual se deseja ordenar. Os itens disponíveis são: Evento: Ordena a tabela de pesquisa através de um evento de entrada de alarme ou saída de alarme. Horário: Ordena a tabela de pesquisa através da seqüência de eventos registrados de um mesmo usuário. Horário: Ordena a tabela de pesquisa pelo horário em que ocorreu o evento, do primeiro evento ao último, ou do último ao primeiro. A opção Ordenação por anunciador permite que os dados obtidos sejam ordenados primeiramente pela ordem do anunciador, e posteriormente será considerada a ordenação do item selecionado (Ponto, Descritivo/Falha, Evento ou Horário). Pesquisa Permite realizar a pesquisa aplicando ou não um filtro na tabela. Desta forma é possível visualizar todos os alarmes, os alarmes encontrados em determinado período, ou ainda os alarmes com determinada característica. Error.log: Permite visualizar se o usuário tentou acessar o software com logins, e/ou senha errada. Através deste comando é possível visualizar o horário que se deu a ocorrência no erro de acesso. Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03 15/18
Registro de Software: Permite ao usuário visualizar apenas os eventos de software registrados pelo software. Todos os alarmes: Exibe todos os alarmes existentes para os anunciadores selecionados. Alarmes por período: Exibe todos os alarmes ocorridos em determinado período. Para isto é necessário determinar a data e o horário inicial e também a data e o horário final da pesquisa. Os alarmes encontrados entre as datas de início e término serão exibidos. Data: Permite selecionar qual a data inicial/final de busca dos registros de software. Horário: Permite selecionar o horário Inicial/Final de busca dos registros de software. Registro de hardware: Permite visualizar todos os registros de eventos ocorridos no hardware dos anunciadores Habilita Cores: Permite visualizar os eventos registrados com as cores dos respectivos pontos registrados. Todos os Alarmes: Permite visualizar todos os eventos registrados no anunciador sem interferência de data do registro. Alarmes por período: Permite selecionar os eventos ocorridos dentro de uma data de início e termino. Data: Permite selecionar qual a data inicial/final de busca dos registros de software. Horário: Permite selecionar o horário Inicial/Final de busca dos registros de software. Alarmes por item: Exibirá os alarmes de acordo com determinada condição. As condições existentes são: exibição das entradas de alarmes, exibição das saídas de alarmes, alarmes de cor amarela, alarmes de cor azul, alarmes de cor verde, alarmes de cor vermelha, alarmes de cor branca, Teclas, Falhas ocorridas e Ponto. Botão Pesquisar Ao selecionar as condições desejadas para a exibição de alarmes, pressione o botão Pesquisar. Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03 16/18
2.2- Visualização dos Alarmes Após pressionar o botão Pesquisar será exibido à tabela de alarmes, conforme a imagem abaixo: Através da tabela será possível visualizar os alarmes existentes. A tabela oferece os seguintes campos: Anunciador: Exibe o nome do anunciador no qual o alarme ocorreu; Ponto: Exibe o número do ponto no qual o alarme ocorreu. Caso seja uma falha, este campo será representado por - ; Descritivo / Falha: Exibe o tag e o descritivo do ponto no qual possui a existência de um alarme, ou se for o caso o tipo de falha ocorrida; Evento: Informa se o alarme registrado do respectivo ponto é uma saída de alarme ou uma entrada de alarme; Horário: Exibe qual é o horário em que o alarme foi registrado; Será apresentado em cada tela 500 registros de eventos, caso o numero de registro de eventos exceda outras páginas estarão disponíveis. Para ir para outra página selecione o número correspondente no canto superior direito da tabela. 3- Efetuar LogOff O sistema é totalmente integrado ao software e.tool ME3011 view. O controle e a quantidade de usuários no qual podem acessar o sistema são definidos no Hard Key Mauell ou na chave de acesso para este software. Portanto através do view é possível desconectar um usuário. Além disso, é necessário que o software e.tool ME3011 view saiba quando um usuário se desconectou, para que desta forma seja possível disponibilizar este acesso a um novo usuário. Portanto, ao finalizar o uso da interface e.tool ME3011 e.view, é necessário efetuar o LogOff do usuário pressionando o botão a seguir: Assim o usuário que aparece na cor azul será desconectado. A falta de uso deste procedimento e o fechamento do browser sem efetuar a desconexão irão deixar o usuário travado e a liberação do acesso só será disponível a partir do software e.tool ME3011 view. Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03 17/18
Brasil Representantes e outras Filiais pelo mundo: Helmut Mauell do Brasil Est. Estadual Salvador de Leone, 2998 Argentina Hungria 06850-000 Itapecerica da Serra - SP Áustria Inglaterra Tel.: +55 (0) 11 2117 5353 Bélgica Irã Fax.: +55 (0) 11 2117 5354 Cingapura Kuwait www.mauell.com.br Dinamarca Malásia mauell@mauell.com.br Espanha Noruega EAU Polônia EUA República Tcheca Alemanha Finlândia Suécia França Suíça Helmut Mauell GmbH Holanda Turquia Am Rosenhügel 1 7 D-42553 Velbert Tel.:+49 (0)20 53/1 30 Fax.:+49 (0)20 53/1 36 53 www.mauell.com info@mauell.com Empresa incentivada pela Lei de Informática Manual e.tool ME3011 e.view 1.04.2_P r03