RESUMO DA SOLUÇÃO Velocity zvps Performance Suite como posso otimizar o desempenho dos meus ambientes com o z/vm e o Linux on System z? agility made possible
Meça, monitore e controle o desempenho dos ambientes com o z/vm, Linux on System z e TCP/IP usando o Velocity zvps Performance Suite. 2
resumo executivo Desafio A consolidação de cargas de trabalho no Linux on System z ajuda a reduzir a complexidade de TI e a reduzir os custos gerais. Ao mesmo tempo em que você pode aproveitar os benefícios do Linux on System z, precisa lidar com a pressão contínua de garantir a execução ininterrupta das operações, atender aos níveis de serviços, gerenciar custos e planejar as necessidades de capacidade futuras. À medida que as cargas de trabalho aumentam, a necessidade de monitorar e gerenciar o desempenho torna-se cada vez mais crítica. Você precisa saber onde a carga está, do que ela é formada e ser capaz de resolver quaisquer problemas imediatamente. Oportunidade O Velocity zvps Performance Suite (zvps) fornece um conjunto integrado de soluções de gerenciamento de desempenho e planejamento da capacidade criadas para ajudá-lo a medir, monitorar e controlar o desempenho das redes z/vm, Linux on System z e TCP/IP. Ele coleta continuamente os dados desses ambientes em um formato consistente e fornece uma exibição gráfica em tempo real dos dados de desempenho para permitir análises e ajustes simples. O zvps oferece gatilhos de análise automáticos que alertam quanto à ocorrência de exceções de desempenho. Você pode gerar relatórios de análises de tendências a longo prazo e de planejamento da capacidade ao migrar as cargas de trabalho para o Linux on System z, bem como exibir comparações de antes e depois da consolidação no Linux on System z. Benefícios O zvps fornece informações precisas e detalhadas de análise de desempenho e de contabilidade de cobrança reversa, pois reúne dados não só do z/vm, mas também de cada convidado do Linux on System z, bem como de redes e servidores distribuídos, para proporcionar uma ampla visão multiplataforma das operações em toda a empresa. Essa coleta de dados detalhada também permite a análise de benchmark e o planejamento da capacidade na preparação para a consolidação de servidores a fim de ajudar você a determinar a plataforma mais econômica para uma certa carga de trabalho. O zvps tem expertise incorporada para fornecer inteligência e orientação na tomada de decisões eficazes sobre desempenho. O zvps funciona com as soluções da CA Technologies para ajudar você a saber que as cargas de trabalho do Linux on System z estão operando de forma eficiente e cumprindo com os contratos de nível de serviço de desempenho. O zvps usa o mínimo de sobrecarga na execução, o que reduz os custos gerais de TI. Todos os recursos de monitoramento e as interfaces de usuário do zvps podem ser executados continuamente para ajudar a fornecer altos níveis de prevenção proativa de problemas e análise de tendências de desempenho. 3
Seção 1: desafio Gerenciar o desempenho do Linux on System z sob o z/vm Os sistemas de TI de hoje geralmente incluem vários sistemas operacionais, redes complexas e diversos aplicativos. A maioria dos clientes do Linux on System z se beneficia do ambiente virtual z/vm, já que a execução do Linux sob o z/vm no mainframe torna muito mais simples e rápido criar várias imagens do Linux e gerenciá-las com eficiência. O ambiente z/vm também dá suporte a vários aplicativos, usuários e servidores virtuais que concorrem por recursos comuns do sistema. Á medida que as organizações tentam mensurar e gerenciar o desempenho de todos os componentes dentro de uma infraestrutura crescente e, às vezes, complexa, elas muitas vezes enfrentam os seguintes desafios: Cumprimento dos níveis de serviço atuais: requer a capacidade de coletar medidas de desempenho atuais, além da capacidade de analisar o desempenho a partir de intervalos anteriores. Planejamento das necessidades futuras de capacidade: o planejamento da capacidade requer relatórios completos de todos os dados, um banco de dados de desempenho de longo prazo e recursos de extração de dados para rastrear a utilização de todos os recursos. Fornecimento de eficiência operacional: quando as organizações estão executando centenas ou milhares de convidados do Linux em seus ambientes z/vm, elas precisam detectar rapidamente quaisquer problemas operacionais, como processos em looping, capacidade de disco excedida, paginação excessiva, etc. Gerenciamento de custos: à medida que cargas de trabalho do Linux são adicionadas ao mainframe, as organizações precisam coletar dados precisos e completos para que o consumo de recursos possa ser medido e sua cobrança reversa efetuada para o consumidor apropriado. Coleta de dados: as organizações geralmente são desafiadas com a coleta de dados de desempenho para o Linux executado sob o z/vm devido a algumas desvantagens comuns em ferramentas e processos atuais: Sobrecarga da coleta de dados Precisão dos dados Incapacidade de obter dados completos 4
Seção 2: oportunidade Velocity zvps Performance Suite O zvps foi projetado para medir, monitorar e controlar o desempenho dos atuais sistemas de TI complexos. Como uma solução integrada, o zvps fornece os seguintes recursos: Gerenciamento de desempenho: o zvps fornece métricas em tempo real de todas as facetas do desempenho para cada um dos seus servidores incluindo z/vm, Linux on System z e servidores distribuídos a fim de permitir a análise imediata de problemas em tempo real. Planejamento da capacidade: o zvps oferece um banco de dados de desempenho (PDB) abrangente que inclui dados do z/vm e todos os servidores que está monitorando. Ele também fornece interfaces para recursos populares de planejamento da capacidade empresarial, como CA MICS Resource Management (CA MICS) e MXG. Cobrança reversa e contabilidade: o zvps fornece dados abrangentes para cobrança reversa e contabilidade para aplicativos Linux on System z e máquinas virtuais z/vm. Alertas operacionais: o zvps ajuda a garantir que os problemas de desempenho e capacidade sejam imediatamente detectados e relatados. Ele fornece alertas por meio de uma interface 3270 e um navegador baseado na Web, bem como via alertas SNMP que se integram ao seu console de gerenciamento. Coleta de dados abrangente: o zvps coleta dados de desempenho de: Subsistemas z/vm (processador, armazenamento, E/S, paginação) Recursos de convidados do z/vm Linux on System z discos, armazenamento, processador Servidores em rede (Linux, Unix, Windows) Aplicativos Linux Figura 1: Componentes incluídos no Velocity zvps Performance Suite Velocity zmon Velocity zmap Velocity ztcp Portal do Velocity zpro Velocity zwrite Velocity zvws Exibição gráfica em tempo real das informações de desempenho mais atuais Geração de relatórios históricos de desempenho para permitir uma análise posterior detalhada e o planejamento da capacidade Monitor de desempenho da rede para servidores distribuídos, redes Linux e z/vm Interface com base na Web para gerenciamento de desempenho do z/vm e do Linux on System z Recurso de coleta de dados que reduz os dados do monitor enquanto mantém as informações relevantes à análise do desempenho Servidor Web de alta velocidade que otimiza o desempenho do z/vm e reduz a sobrecarga da CPU 5
Velocity zmon Exibição gráfica em tempo real das informações de desempenho mais atuais Se você tiver um problema relacionado ao desempenho do sistema, é essencial ter à disposição rapidamente todas as informações relevantes e mais atuais. O Velocity zmon (zmon) é um recurso de exibição online que fornece informações atuais sobre o desempenho dos seus servidores z/vm ou Linux sendo executados no IBM System z. Ele registra e analisa os dados de desempenho e, em seguida, gera exibições em tempo real dessas informações. O zmon pode exibir informações de contenção de recursos, níveis de consumo, tempos de resposta da transação, níveis de serviço do usuário e muito mais para grupos de usuários ou indivíduos. Ele pode analisar o desempenho da CPU, do armazenamento e de E/S de maneira detalhada e lhe permite definir classes de máquinas virtuais para um estudo detalhado de aplicativos, comunidades de usuários e serviços. O zmon o ajuda a compreender os eventos do sistema à medida que eles surgem para que você possa identificar os problemas e resolvê-los rapidamente. Os principais recursos incluem: Amplo recurso de exibição: oferece mais de 100 telas, de visões gerais de alto nível a exibições detalhadas do subsistema incluindo resumos estatísticos, análise completa de cache DASD, análise de SFS, análise de dispositivos e cache de minidisco. Exibições personalizadas: telas personalizadas que atendem a necessidades individuais ou de instalação incluindo a capacidade de definir condições de alerta e destacá-las na sua cor preferida e no formato de vídeo de sua escolha. Atualizações automáticas: as telas são atualizadas automaticamente para fornecer informações atuais de desempenho. Ajustes em tempo real: programe suas próprias respostas a critérios de desempenho com uma interface de programação avançada e em tempo real com seus dados de desempenho. Acordos de nível de serviço: meça o tempo de resposta real dos usuários em relação aos objetivos de negócios e obtenha uma análise em tempo real do desempenho dos seus sistemas em comparação com seus acordos de nível de serviço. Fácil de usar: as telas do zmon têm a mesma aparência dos relatórios do zmap, apresentando seus dados em tempo real em um formato bastante intuitivo. As telas são automaticamente atualizadas com informações de desempenho atuais. Baixo custo de operação: o zmon proporciona uma economia significativa de recursos ao monitorar os usuários e as transações, mesmo estando com o recurso de busca ativado. Ele reduz dinamicamente a quantidade de dados brutos do monitor nos arquivos de histórico, ajudando você a reduzir os requisitos de DASD. Isso permite a disponibilização online dos dados de desempenho durante semanas ou meses e, ao mesmo tempo, fornece informações totalmente atualizadas que irão ajudá-lo a determinar o problema. Interface padrão: com base no recurso de monitor do CP, a instalação não requer "ganchos" com o sistema operacional. Além disso, nenhuma atualização é necessária quando você instala uma nova versão do z/vm. O zmon e o zmap dão suporte a todas as versões existentes do z/vm e do VM/ESA, permitindo que você mantenha um único monitor para uso com vários sistemas ou imagens em execução em diferentes versões do z/vm. Análise de aplicativos: muitos aplicativos foram instrumentados e podem ser analisados utilizando o zmon, incluindo aplicativos como o FOCUS da IBI, o EnterpriseWeb da Beyond Software, o Trivial FTP da IBM, o TCPIP, o POP Server da VM Resources e muitos outros. 6
Velocity zmap A geração de relatórios históricos de desempenho permite uma análise posterior detalhada e o planejamento da capacidade O Velocity zmap (zmap) é um recurso abrangente de relatórios de desempenho com base no monitor de CP da IBM. Para simplificar os ajustes e o planejamento da capacidade, várias centenas de relatórios foram disponibilizados por função dentro de uma hierarquia de desempenho. Relatórios de dados e consistência na exibição: esteja você procurando por relatórios históricos no zmap ou por exibições em tempo real no zmon, os formatos são iguais. As opções de relatórios incluem a geração de relatórios de sistemas completos com resumos estatísticos, a análise de busca de discos, a análise completa de cache DASD, a análise de dispositivos e relatórios de acordo de nível de serviço (SLA). Análise de subsistemas: análise de todos os subsistemas, incluindo de processador, armazenamento, paginação, cache de minidisco, DASD, DASD em cache, SFS, TCP/IP, FICON, ESCON, PAV e aplicativos de diversos fornecedores. O zmap também faz interface com o CA MICS, o MXG e o SAS. Evite gargalos potenciais: o zmap inclui inteligência artificial incorporada. Sempre que você executa este criador de relatórios, gargalos potenciais de desempenho são sinalizados e recomendações de ajustes são fornecidas. Banco de dados de desempenho: extraia e imprima valores e crie seus próprios relatórios com as funções de PDB. Velocity ztcp Monitor de desempenho da rede para servidores distribuídos, redes Linux e z/vm As redes de hoje estão cada vez mais baseadas no TCP/IP. Fundamentais para o sucesso dos negócios, estes ativos de rede devem fornecer altos níveis de acessibilidade e disponibilidade para os aplicativos estratégicos aos quais dão suporte. O Velocity ztcp (ztcp) permite monitorar e medir o desempenho dos recursos do z/vm e da sua rede com o Linux. Monitoramento dos níveis de serviço de rede: o ztcp monitora o desempenho, a disponibilidade e os níveis de serviço das suas redes TCP/IP. Ele lhe permite medir o tráfego de todos os nós de sua rede, incluindo o System p e os Blade Servers da IBM, como o BX, além do Solaris, HP, Dell, Windows, Microsoft e VMWare. Você fica sabendo imediatamente se um nó parou de responder, se existem problemas de implementação ou se a rede está apresentando gargalos. Impeça os problemas na rede: à medida que sua rede aumenta e torna-se mais complexa, você precisa saber onde a carga está situada, do que ela é formada e se há problemas na rede. Ao fornecer dados de desempenho completos dos seus servidores Linux, da rede e dos dados de aplicativos, o ztcp fornece uma ampla visualização do seu ambiente atual, bem como métricas relevantes que irão ajudá-lo a antecipar os problemas futuros. Dados de rede padrão: o ztcp usa o SNMP como fonte de dados padrão para dados de rede. Servidores, roteadores e mainframes fornecem informações de carga para esta fonte de dados padrão na camada de transporte, na camada de Internet e em todas as interfaces de cada nó. 7
Monitoramento de recursos de IP críticos: com o ztcp, você pode monitorar recursos de IP críticos nos cinco níveis do TCP/IP, incluindo: Camada de aplicativo (telnet, FTP, NFS, SNMP para VM) Camada de transporte (TCP e UDP) Camada de Internet (IP, ICMP e ARP) Camada de rede (x.25, ethernet, token-ring) Camada física/de hardware Portal do Velocity zpro Interface com base na Web para gerenciamento de desempenho do z/vm e do Linux on System z À medida que as instalações passam a ser feitas no System z para permitir a virtualização de servidores, há uma necessidade crescente de uma interface com base na Web que seja adequada para os administradores de sistemas. O Portal do Velocity zpro fornece uma interface na Web para o gerenciamento do z/vm e do Linux on System z. Como um aplicativo "nativo" baseado no z/vm, todas as funções usam recursos nativos do z/vm. Essa arquitetura apresenta inúmeras vantagens, incluindo a facilidade de uso e a capacidade de aproveitar outros recursos do z/vm. Velocity zwrite Reduza a quantidade de dados do monitor e, ao mesmo tempo, mantenha as informações necessárias para executar uma análise apropriada O Velocity zwrite é um recurso de coleta de dados que reduz dinamicamente a quantidade de dados brutos do monitor mantidos nos arquivos de histórico, eliminando a necessidade de gravar esses dados em disco ou fita. Ele controla a coleta, a manipulação e a redução de dados brutos do monitor. Ao reduzir continuamente a quantidade de dados brutos do monitor nos arquivos de histórico sem sacrificar as informações de desempenho, o zwrite reduz o uso do DASD, resultando em economias mensuráveis e tornando o espaço em disco disponível para outros aplicativos. Entre os principais recursos e benefícios estão: Integração com o zmap: os arquivos de histórico são disponibilizados para o zmap executar relatórios, conforme necessário. Os requisitos de tempo de execução, CPU e armazenamento principal do ESAMAP são reduzidos significativamente. Redução dos requisitos de DASD: os requisitos de DASD para dados de desempenho são reduzidos significativamente por meio da eliminação da necessidade de se armazenar dados brutos do monitor antes do processamento pelo zmap. Personalização: o zwrite pode ser personalizado para automatizar a coleta de dados históricos e a geração de relatórios do zmap. Os parâmetros permitem a especificação pelos usuários de intervalos de dados históricos, agrupamentos de classes de usuários, classes de transações e informações de análise do nível de serviço dos usuários. O controle dos parâmetros do zwrite é limitado aos usuários autorizados. Interfaces com produtos adicionais: outras extrações podem ser criadas dinamicamente além dos arquivos de histórico. Por exemplo, o zwrite pode criar automaticamente arquivos de extração para exportação para ferramentas de planejamento da capacidade, como o CA MICS. 8
Velocity zvws Servidor Web de alta velocidade que otimiza o desempenho do z/vm e reduz a sobrecarga da CPU Análises do setor confirmam que mais de 70% das informações corporativas são armazenadas em mainframes. No mundo de hoje conectado pela nuvem, é cada vez mais necessário distribuir essas informações instantaneamente na Web, tanto para clientes corporativos internos quanto para externos. Desempenho: o Velocity zvws (zws) é um servidor Web de alta velocidade que dá suporte a altas taxas de acertos de transações e, ao mesmo tempo, reduz a sobrecarga na CPU. Ele é usado no mundo todo por instituições financeiras, empresas de computadores, organizações sem fins lucrativos, entre outros, devido ao seu desempenho, aos recursos de segurança e sua implementação fácil. Entre os recursos desenvolvidos para garantir o desempenho perfeito do z/vm estão: Cache interno para eliminar a E/S Suporte à conexão HTTP persistente para reduzir os requisitos de saída TCP/IP Suporte à entrada de cabeçalho de solicitação IF-MODIFIED SINCE:, habilitando o navegador a usar a versão em cache caso não tenham ocorrido modificações em um arquivo solicitado Instrumentação completa do desempenho Segurança: a segurança também é uma parte integral do design do servidor Web. O zvws oferece suporte ao protocolo SSL (Secure Socket Layer) para permitir que o usuário de um navegador autentique o servidor Web e se comunique de forma particular sem violações enquanto cria as trilhas de auditoria de ID de usuário/acesso. Habilitação para a Web de aplicativos do z/vm: o "Shadow Migration Aid" lhe permite executar o zvws no modo de emulação enquanto faz a migração para um modo puro. O Velocity zvws também permite que as organizações habilitem os aplicativos de mainframe do z/vm para a Web, a fim de permitir o acesso direto via Internet aos dados do mainframe, sem a necessidade de codificação personalizada. Os recursos adicionais do zvws são: Suporte a HTML, imagens, EBCDIC, ASCII, CGI e SSI (Server Side Includes) Tilde Hack, lista de arquivos, GET, POST, HEAD, SFS, minidisco Interface de pipeline do REXX e CMS Redirecionamento/balanceamento de carga Hospedagem múltipla Suporte a HTML de dispositivo lógico ou modo de emulação 3270 Registros de log formatados pelo CERN Interface SMSG Suporte a índices automáticos Suporte a ALIASing Recursos amplos de registro em log 9
Seção 3: benefícios Maximize o desempenho dos seus ambientes com o z/vm e o Linux on System z O zvps tem expertise incorporada para fornecer inteligência e orientação na tomada de decisões de desempenho e oferece várias vantagens ao ajudá-lo a gerenciar seus ambientes com o z/vm e o Linux on System z. Coleta de dados mais completa O zvps reúne dados de cada convidado do Linux on System z (além do z/vm), fornecendo informações mais precisas e detalhadas para a análise de desempenho. Além disso, o zvps reúne dados de desempenho de redes e servidores distribuídos, proporcionando uma visão multiplataforma mais completa das operações em toda a empresa. Monitoramento eficiente da sobrecarga O zvps usa agentes eficientes para obter os dados de desempenho do Linux. O agente do zvps é o netsnmp, um recurso muito eficiente, de código-fonte aberto e que gera uma sobrecarga de apenas 0,1%. Normalmente, monitorar o desempenho de centenas de servidores requer apenas cerca de 10% de um processador IFL. Devido a essa baixa sobrecarga, o monitor do zvps pode ser executado ininterruptamente. Esse monitoramento ajuda a resolver um problema antes que ele aconteça e também fornece os dados necessários para realizar a análise de tendências. Prevenção de problemas de desempenho O zvps pode ajudá-lo a detectar e resolver os problemas antes que os usuários os percebam. O zvps oferece um recurso automatizado que reconhece os erros, as condições de carga excessiva e outras exceções definidas pelo usuário com base em critérios específicos. Então, o zvps executa as ações corretivas com eficiência. Além disso, o zvps exibe uma representação visual dos gargalos potenciais e dos problemas no sistema. Aumento do retorno sobre o investimento da consolidação de servidores O zvps ajuda você a otimizar a eficiência do hardware e do software mostrando os requisitos de armazenamento, de processador e de E/S de todos os sistemas e aplicativos, fornecendo informações que ajudam a determinar a plataforma mais adequada para cada carga de trabalho. O zvps vai além da superfície dos níveis de servidor para fornecer uma compreensão sobre como seus recursos do Linux on System z estão sendo usados. A divisão do uso em níveis de servidor virtual possibilita uma alocação mais detalhada (e precisa) das cobranças, além de permitir um controle melhor e um uso maior dos seus IFLs. Faça a consolidação no Linux on system Z com mais confiança Além de reunir dados de desempenho detalhados do z/vm e do Linux on System z, o zvps também coleta dados de desempenho de ambientes distribuídos, como de servidores VMWare, Windows, Linux e UNIX. Isso lhe permite executar benchmarks e analisar requisitos de capacidade para ajudar a determinar a plataforma mais vantajosa em termos de custos para uma carga de trabalho específica. As soluções da CA Technologies podem ajudar a confirmar que as cargas de trabalho do Linux on System z são seguras, operam com eficiência e atendem aos acordos de nível de serviço de desempenho. O zvps e as soluções da CA Technologies trabalham em conjunto para ajudar a reduzir o tempo, os custos e os riscos de se consolidar cargas de trabalho no Linux on System z. 10
A vantagem da CA Technologies O Velocity zvps estende o portfólio de soluções da CA Technologies, que ajuda as organizações a gerenciar, proteger e otimizar seus ambientes virtuais de mainframe com o z/vm e o número crescente de convidados do Linux on System z sendo hospedados nessa plataforma. O Velocity zvps fornece acesso em tempo real a dados de desempenho detalhados do z/vm e do Linux on System z. Esses dados podem ser usados pelas soluções da CA Technologies para fornecer uma visão multiplataforma abrangente do gerenciamento de operações em toda a empresa. O zvps também complementa o CA VM:Manager Suite for Linux on System z, um conjunto integrado de produtos que fornece operações automatizadas, gerenciamento de níveis de serviço, segurança, backup e recuperação e gerenciamento de armazenamento para os ambientes com o z/vm e o Linux on System z. O zvps estende o CA VM:Manager Suite fornecendo dados detalhados de cada convidado do Linux on System z, bem como exibições gráficas e com base na Web avançadas de dados de desempenho para ajustes em tempo real, análise de tendências e planejamento da capacidade. A CA Technologies continua a ter um forte compromisso com o desenvolvimento, o aperfeiçoamento e o suporte a suas soluções do z/vm e do Linux on System z. A CA Technologies está exclusivamente posicionada para ajudá-lo a maximizar o desempenho, a confiabilidade e a eficiência do seu ambiente de TI global com soluções integradas que ajudam a controlar e gerenciar múltiplas funções em vários ambientes. Além disso, a CA Technologies fornece suporte técnico e atendimento ao cliente excelentes e inigualáveis em todo o mundo. A CA Technologies continuará a manter seu papel de liderança, desenvolvendo e ampliando suas ofertas do z/vm e do Linux on System z, aproveitando novas oportunidades tecnológicas e respondendo às necessidades e exigências dos clientes. A CA Technologies é uma empresa de software e soluções de gerenciamento de TI com experiência em todos os ambientes de TI de mainframes e sistemas distribuídos a implementações virtualizadas e na nuvem. A CA Technologies gerencia e protege os ambientes de TI e permite que os clientes prestem serviços de TI mais flexíveis. Os produtos e serviços inovadores da CA Technologies fornecem a visão e o controle essenciais para as organizações de TI aumentarem a agilidade dos negócios. A maioria das empresas que compõem a lista da Global Fortune 500 conta com a CA Technologies para gerenciar seus ecossistemas de TI em constante evolução. Para obter mais informações, visite a CA Technologies, em ca.com/br. Copyright 2011 CA. Todos os direitos reservados. z/vm é marca comercial da International Business Machines Corporation nos Estados Unidos, em outros países ou ambos. Todas as marcas comerciais, nomes de marcas, marcas de serviço e logotipos aqui mencionados pertencem às suas respectivas empresas. Este documento é apenas para fins informativos. A CA não assume responsabilidade pela precisão ou integridade das informações. Na medida do permitido pela lei aplicável, a CA fornece este documento "no estado em que se encontra", sem garantias de nenhum tipo, incluindo, sem limitações, garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica ou não violação. Em nenhuma circunstância a CA será responsável por perdas ou danos, diretos ou indiretos, decorrentes do uso deste documento, incluindo, sem limitação, perda de lucros, interrupção dos negócios, reputação da empresa ou perda de dados, mesmo que a CA tenha sido expressamente informada sobre a possibilidade de tais danos com antecedência. CS1548_0811