Crustáceos(*) Amendoim (*) Peixe (*) Ovos (*) Soja (*)

Transcrição

1 Data da Impressão 25/06/2018 GO TO - AEROPORTO DA MADEIRA Se necessitar de informação sobre alergénios consulte, por favor, a tabela antes de efectuar a sua encomenda. (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) ÁGUA COM GÁS ÁGUA SABORES ÁGUA SEM GÁS BRISA MARACUJÁ GRF CERVEJA SEM ÁLCOOL + CERVEJA + SOMERSBY COMPAL 100% MAÇÃ COMPAL MANGA-LARANJA ÁGUAS, SUMOS, CERVEJA E REFRIGERANTES COMPAL PÊRA COMPAL PÊSSEGO COMPAL VITAL FRUTOS VERMELHOS NECTAR MARACUJÁ ICE TEA LIMÃO ICE TEA PÊSSEGO ICE TEA MANGA 7 UP COLA PET PEPSI MAX LATA SUMO DE LARANJA NATURAL SUMOL ANANÁS SUMOL LARANJA SUMOL MARACUJÁ MIX MORANGO MIX CENOURA MIX MANGA MIX MANGA LARANJA MIX FRUTOS VERMELHOS GREEN JUICE LIMONADA VINHO MADURO TINTO + VINHO MADURO BRANCO + VINHOS ALENTEJO TINTO "EA" COPO 20CL + "MATEUS" ROSE COPO 20CL + ALVARINHO "DEU-LA-DEU" COPO 20CL + TERRAS DO SADO BRANCO CATARINA COPO 20CL + CHAM- PAGNE ESPUMANTE "RAPOSEIRA RESERVA" FLUTE 20CL + LICOR BEIRAO WHISKY NOVO + BEBIDAS ESPIRITUOSAS CHIVAS REGAL 12 ANOS GIN TÓNICO WHISKY JAMESON + PORTO TAWNY + VODKA LARANJA CUBA LIBRE (RUM & COLA) VINHO MADEIRA + PONCHA AGUARDENTE VELHA + ABATANADO CAFÉ CAFÉ COM LEITE + CAFÉ DUPLO CAPUCCINO + CAPUCCINO DESCAFEINADO + CARIOCA CARIOCA LIMÃO CAFETARIA CHÁ CHÁ COM LEITE + CHOCOLATE QUENTE + COPO DE LEITE + DESCAFEINADO DESCAFEINADO COM LEITE + GALÃO + GALÃO COM DESCAFEINADO + LEITE ACHOCOLATADO + PINGO DE CAFÉ + PINGO DESCAFEINADO + Notas: * e produtos derivados + Contém? Pode conter Esta Informação está calculada e é direccionada para os produtos de venda-tipo, de acordo com as receitas e a composição dos produtos abrangidos pela Marca que comercializamos. escolhido(s). alergénios, com origem noutros ingredientes. Contudo, não poderemos garantir em absoluto que os produtos servidos a público não tenham entrado em contacto com outros alergénios não integrantes da sua normal composição, por acção ou omissão de terceiros. Esta informação é válida para Portugal, à data da impressão. Alguns restaurantes não vendem todos os produtos. Informação também disponível em Página 1 de 22 PSA IC 023mm.01

2 Data da Impressão 25/06/2018 GO TO - AEROPORTO DA MADEIRA Se necessitar de informação sobre alergénios consulte, por favor, a tabela antes de efectuar a sua encomenda. (*) (*) (*) COUVERT (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) PÃO MISTURA +?? +??? BOLO DO CACO UNIDADE + BOLO DO CACO COM MANTEIGA DE ALHO + + CROISSANT MANTEIGA + +?? +???? CROISSANTS CROISSANT MISTO + +? +? CROISSANT FIAMBRE + +? +? CROISSANT QUEIJO + +? +? CROISSANT SIMPLES + +?? +???? ARROZ DOCE + + LARANJA FRUTAS E SOBREMESAS MOUSSE CHOCOLATE + +? MOUSSE MARACUJÁ + KIWI PANACOTTA + SALADA DE FRUTA SEMI-FRIO ANANÁS SEMI-FRIO MARACUJÁ UVAS IOGUR- TES IOGURTE LIQUDO + BOLO DE ARROZ + + +? BOLO DE CHOCOLATE BOLO DE CENOURA + +? + + +?? + PASTEL DE NATA + +? +? QUEIJADA DE LARANJA + +? ECLAIR ? QUEIJADA DE LEITE + + +? COOCKIE CHOCOLATE FRIPANUTS CHOCOLATE ? PASTELARIA FRIPANUTS SUGAR ? MUFFIN CARAMELO + +? +? MUFFIN CHOCOLATE ? MUFFIN MAÇÃ E CANELA + +?????? +? MUFFIN MIRTILOS + +? +? QUEIJADA DE FEIJÃO + +? QUEIJADA MADEIRENSE QUEIJADA DE MARACUJÁ + +? MASSADA CREME ?? SALAME (FATIA) QUINDIM (FRESCO)? +?? BOLO DE MEL + + BOLO FATIA (FRESCO) + +? + +? + Notas: * e produtos derivados + Contém? Pode conter Esta Informação está calculada e é direccionada para os produtos de venda-tipo, de acordo com as receitas e a composição dos produtos abrangidos pela Marca que comercializamos. escolhido(s). alergénios, com origem noutros ingredientes. Contudo, não poderemos garantir em absoluto que os produtos servidos a público não tenham entrado em contacto com outros alergénios não integrantes da sua normal composição, por acção ou omissão de terceiros. Esta informação é válida para Portugal, à data da impressão. Alguns restaurantes não vendem todos os produtos. Informação também disponível em Página 2 de 22 PSA IC 023mm.01

3 Data da Impressão 25/06/2018 GO TO - AEROPORTO DA MADEIRA Se necessitar de informação sobre alergénios consulte, por favor, a tabela antes de efectuar a sua encomenda. PRATOS QUENTES ACOMPANHAMENTOS (*) ALMONDEGAS ATUM ASSADO + + PESCADA FRITA (*) ARROZ À VALENCIANA ARROZ DE POLVO? + + BACALHAU ESPIRITUAL BACALHAU MEDITERRÂNICO ?? BIFE DE ATUM + + BIFINHOS DE FRANGO COM COGUMELOS + + BIFINHOS DE PERÚ CALDEIRADA DE PEIXE +? + +??? CARNE ASSADA CARNE DE PORCO ASSADA + CARNE PORCO À PORTUGUESA + EMPADÃO DE CARNE +? +? + EMPADÃO DE PEIXE ENTRECOSTO ASSADO + ENTRECOSTO NO FORNO ESPADA CAMARÃO? + + ESPADA COM BANANA? ESPARGUETE CARBONARA + +? +??? ESPARGUETE À BOLONHESA ? ESPETADAS DE LULAS C/BACON? + ESTUFADO CARNE VACA LEGUMES + FEBRAS GRELHADAS FEIJOADA + FILETES DE ESPADA PANADOS ?? FILETES PESCADA FRANGO À ITALIANA??? +??? FRANGO DE CARIL FRITO HAMBURGUER GOURMET + JARDINEIRA DE VITELA + LASANHA BOLONHESA LASANHA DE BACALHAU LOMBO FUMADO C/ FUSILLI LULAS GUISADAS???????? + LULAS GRELHADAS? + + MAIONESE ATUM PANADO PORCO + + +?? + PATANISCAS BACALHAU PASTÉIS BACALHAU +? + +? +? PEIXE ESPADA GRELHADO + + PERNA DE FRANGO + PESCADA À D. RODRIGO + + PICADO Á MADEIRENSE + RANCHO Á PORTUGUESA ROLINHOS DE PERU COM PRESUNTO + SALADA DE BACALHAU + + SALMÃO C/ NATAS SALMÃO GRELHADO COM LEGUMES + + STROGONOFF PORCO C/ ARROZ + ARROZ BRANCO ARROZ DE LEGUMES ARROZ DE TOMATE + BATATA ASSADA BATATA COZIDA BATATA FRITA + BRÓCULOS CENOURA ESPARGUETE + + FEIJAO FRADE + FEIJAO VERDE FUSILI + MILHO COZIDO? SALADA MISTA SALADA VERDE (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) Notas: * e produtos derivados + Contém? Pode conter Esta Informação está calculada e é direccionada para os produtos de venda-tipo, de acordo com as receitas e a composição dos produtos abrangidos pela Marca que comercializamos. escolhido(s). alergénios, com origem noutros ingredientes. Contudo, não poderemos garantir em absoluto que os produtos servidos a público não tenham entrado em contacto com outros alergénios não integrantes da sua normal composição, por acção ou omissão de terceiros. Esta informação é válida para Portugal, à data da impressão. Alguns restaurantes não vendem todos os produtos. Informação também disponível em Página 3 de 22 PSA IC 023mm.01

4 Data da Impressão 25/06/2018 GO TO - AEROPORTO DA MADEIRA Se necessitar de informação sobre alergénios consulte, por favor, a tabela antes de efectuar a sua encomenda. SALADAS BUFFET BASE INGREDIENTES MOLH OS SALGADOS SANDES SOPAS FUSILI TRICOLOR + + SALADA ALFACE SALADA ALFACE E RÚCULA ABACAXI ATUM + AZEITONAS (*) CAMARÃO + + CENOURA DELICIAS DO MAR FEIJAO FRADE FRANGO +? + KIWI LARANJA LOMBO GRELHADO?? MANGA MILHO MOZZARELLA FRESCA + OVO COZIDO + SALMAO FUMADO + TOMATE TOMATE CHERRY MOLHO VINAGRETA + MOLHO COCKTAIL CHAMUÇA + + CROQUETE DE VITELA +? +? EMPANADAS DE ATUM FOLHADO DE CREME + +?? +??? + NAPOLITANAS MISTA PASTEL DE BACALHAU ? RISSOL DE CAMARÃO ? + BAGUETE ATUM + + +? BAGUETE AMERICANA BAGUETE CHOURIÇÃO BAGUETE LOMBO + BOLA DE LENHA FIAMBRE +?? +?? BOLA DE LENHA MANTEIGA +?? +?? BOLA DE LENHA MISTA +?? +?? BOLA DE LENHA PANADO DE PORCO ?? + BOLA DE LENHA PRESUNTO +?? +?? BOLA DE LENHA QUEIJO +?? +?? PAO CEREAIS QUEIJO FRESCO +? + +?? PAO CEREAIS SALMAO FUMADO + + +? + CALDO VERDE CANJA DE GALINHA CREME ALHO FRANCÊS CREME CENOURA CREME DE LEGUMES CREME ERVILHAS CREME ESPINAFRES SOPA COGUMELOS SOPA FEIJAO ENCARNADO SOPA FEIJAO VERDE SOPA FEIJÃO BRANCO +? + SOPA JULIANA SOPA LAVRADOR Notas: * e produtos derivados + Contém? Pode conter Esta Informação está calculada e é direccionada para os produtos de venda-tipo, de acordo com as receitas e a composição dos produtos abrangidos pela Marca que comercializamos. (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) escolhido(s). alergénios, com origem noutros ingredientes. Contudo, não poderemos garantir em absoluto que os produtos servidos a público não tenham entrado em contacto com outros alergénios não integrantes da sua normal composição, por acção ou omissão de terceiros. Esta informação é válida para Portugal, à data da impressão. Alguns restaurantes não vendem todos os produtos. Informação também disponível em Página 4 de 22 PSA IC 023mm.01

5 Data da Impressão 25/06/2018 GO TO - AEROPORTO DA MADEIRA Se necessitar de informação sobre alergénios consulte, por favor, a tabela antes de efectuar a sua encomenda. (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) 1/2 TORRADA PAO SALOIO + + TOSTAS E TORRADA TORRADA PAO SALOIO + + TOSTA FIAMBRE SALOIA + + TOSTA MISTA SALOIA + + TOSTA PRESUNTO/QUEIJO SALOIA + + TOSTA QUEIJO SALOIA + + TRIDENT DRAGEIAS MARS + +? + +? MALTESERS +? + + M&M CHOCOLATE +? CHIC-CHOC TWIX + + +? KIT KAT + + HALLS LAYS LIGHT PRINGLES ORIGINAL + PRINGLES PAPRIKA + TRIDENT SENSE REBUÇADOS DE FUNCHO CORNETTO CHOCOLATE + +? + + CORNETTO MORANGO + + MAGNUM AMENDOAS + + MAGNUM BRANCO +? MAGNUM CARAMEL&NUTS CALIPO LIMA LIMÃO CALIPO MORANGO GELADOS EPÁ + PERNA PAU + MAGNUM SANDWICH SOLERO FRUTOS EXÓTICOS + MAGNUM CLASSIC + MAGNUM DOUBLE FRAMBOESA + MAGNUM DOUBLE COCO + + CORNETTO COOKIE DREAM SOLERO MORANGO FRAMBOESA + Notas: * e produtos derivados + Contém? Pode conter Esta Informação está calculada e é direccionada para os produtos de venda-tipo, de acordo com as receitas e a composição dos produtos abrangidos pela Marca que comercializamos. escolhido(s). alergénios, com origem noutros ingredientes. Contudo, não poderemos garantir em absoluto que os produtos servidos a público não tenham entrado em contacto com outros alergénios não integrantes da sua normal composição, por acção ou omissão de terceiros. Esta informação é válida para Portugal, à data da impressão. Alguns restaurantes não vendem todos os produtos. Informação também disponível em Página 5 de 22 PSA IC 023mm.01

6 CAFETARIA ESPECIALIDADE S DE CHOCOLATE PASTELARIA PEQUENO ALMOÇO CROISSANTS ABATANADO CAFÉ CAFÉ COM LEITE + CAFÉ DUPLO CAPUCCINO + CAPUCCINO DESCAFEINADO + CARIOCA CARIOCA LIMÃO CHÁ CHÁ COM LEITE + CHOCOLATE QUENTE + COPO DE LEITE + DESCAFEINADO DESCAFEINADO COM LEITE + GALÃO + GALÃO COM DESCAFEINADO + LEITE ACHOCOLATADO + PINGO DE CAFÉ + PINGO DESCAFEINADO + CHOCOLATE QUENTE ERACLEA?? MOCACCINO +? CAFÉ CREME + + IRISH COFFEE + + CARAMEL MACCHIATO + sulphites > 10 mg/kg PASTEL DE NATA + +??? +?????? QUEIJADA LARANJA + +? TRANCA MAPLE PECAN + +? + +? FRIPANUTS SUGAR COOKIE CHOCOLATE QUEIJADA MARACUJA MINI BOLA BERLIM CHOCOLATE MINI BOLA BERLIM CARAMELO ? BOLO DE CHOCOLATE BOLO DE CENOURA + +? + + +?? + DOT CHOCOLATE MUFFIN CHOCOLATE + +?? +???? MUFFIN MAÇÃ E CANELA + +?????? +? QUEIJADA MADEIRENSE + +? +?? PEQUENO ALMOÇO AMERICANO + +????? PEQUENO ALMOÇO CONTINENTAL +? + +? +? PEQUENO ALMOÇO NATURA +?? + +? CROISSANT MISTO + +? +? CROISSANT SIMPLES + +??? +???? CROISSANT FIAMBRE + +? +? CROISSANT QUEIJO + +? +? CROISSANT MANTEIGA + +? +? CROISSANT CHOCOLATE E AVELÃ + +? + +? CROISSANT MULTICEREAIS + +? +? third parties third parties. Página6 de 22 PSA IC 009mm.02

7 TOSTAS E TORRADAS sulphites > 10 mg/kg TOSTA MISTA SALOIA +?? +?? TOSTA QUEIJO SALOIA +?? +?? TOSTA FIAMBRE SALOIA +?? +?? TORRADA +?? +?? TORRADA MANTEIGA E DOCE +?? +?? TOSTA ALENTEJANA SALMAO +? +? + +? TOSTA ALENTEJANA PRESUNTO +???? + TOSTA ALENTEJANA DE FRANGO +?? +?? TOSTA ALENTEJANA VEGGIE +?? +? + BOLA LENHA COM FIAMBRE +? + +?? TOSTA CAPRESE +?? + +? IOGURTE IOGURTE LIQUIDO + SOPAS SANDUÍCHES BAGUE- TE SALGADOS SALADAS COUVERT PRATOS QUENTES CREME DE LEGUMES +? +? +?? SOPA TOMATE + +? PÃO CEREAIS MANTEIGA +? + +? + PÃO CEREAIS QUEIJO +? + +? + PÃO CEREAIS FIAMBRE +? + +? + PÃO CEREAIS MISTA +? + +? + PÃO CEREAIS SALMÃO E RUCULA +? + + +? + PÃO CEREAIS QUEIJO MOZZARELLA +? + +? + BOLA LENHA QUEIJO +?? +?? BOLA LENHA MISTA +?? +?? BOLA LENHA COM MANTEIGA +?? +?? BOLA LENHA CARNE E PIMENTOS +?? +?? BOLA LENHA PANADO E CORNICHONS ???? + BAGUETE FRANGO FETA SANDUÍCHE FRANGO E BRIE +? +? +? SANDUICHE MOZZARELA PRESUNTO +? + +? +? FOCACCIA SALAME PICANTE +? +?? SANDUÍCHE SALMÃO FUMADO + +? +?? BAGUETE AMERICANA BAGUETE PRESUNTO + CHAMUÇAS +???? + + PASTEIS BACALHAU? + + RISSOL CAMARÃO ? + SALADA FRANGO + +? + SALADA SALMÃO FUMADO SALADA QUEIJO FETA + + +? BOLA LENHA +????? QUEIJO FETA E AZEITONAS +?? +?? BOLO DO CACO + BOLO DO CACO COM MANTEIGA DE ALHO + + PICA PAU FISH N CHIPS MASSA GRATINADA COM SALAME ? FRANCESINHA ? BITOQUE third parties third parties. Página7 de 22 PSA IC 009mm.02

8 SNACKS TAPAS SOBREMESAS ÁGUAS REFRIGERANTES E SUMOS sulphites > 10 mg/kg TÁBUA DE QUEIJOS +?? +?? TÁBUA DE ENCHIDOS IBÉRICOS +????? TÁBUA DE PRESUNTO IBÉRICO +????? TÁBUA MISTA DE QUEIJO E ENCHIDOS +?? +??? OVOS ROTOS + +? CROQUETAS +? +? + +? +?? BRUSCHETTA DE QUEIJO DA SERRA +??? + +?? QUEIJO BRIE PANADO + +? +?? ALHEIRA PREGO MOSTARDA BOLO LEVEDO ? + + CHEESEBURGUER PREGO PO +????? PREGO PO BOLO LEVEDO ? PREGO MOSTARDA +?? +? +? + PREGO QUEIJO SERRA +?? +?? PREGO QUEIJO SERRA BOLO LEVEDO ? HAMBURGUER FRANCÊS + + +? +? HAMBURGUER FRANCÊS BOLO DO CACO + + +?? HAMBURGUER DUPLO + + +? +? HAMBURGUER DUPLO BOLO DO CACO + + +?? HAMBURGUER COCKPIT HAMBURGUER COCKPIT BOLO LEVEDO ? BATATAS COUNTRY + + CREPE COM NUTELLA BOLO DE CHOCOLATE BOLO DE CENOURA + +? + + +?? + TAÇA GELADO DE CARAMELO + TAÇA GELADO DE CHOCOLATE? + TAÇA GELADO DE FRAMBOESAS + TAÇA GELADO DE MORANGO?? + TAÇA GELADO DE BAUNILHA?? + BROWNIE COM BOLA DE GELADO DE NATA TARTE MAÇÃ C/ BOLA GELADO BAUNILHA + +? ÁGUA COM GÁS ÁGUA SABORES ÁGUA SEM GÁS ÁGUA TÓNICA BRISA MARACUJÁ COMPAL 100% MAÇÃ COMPAL MANGA-LARANJA COMPAL PÊRA COMPAL PÊSSEGO COMPAL VITAL FRUTOS VERMELHOS ICE TEA LIMÃO ICE TEA MANGA ICE TEA PÊSSEGO 7 UP PEPSI PEPSI LIGHT LIPTON CHA VERDE LIMAO LIPTON CHA VERDE HORTELA LIMA SUMO DE LARANJA NATURAL SUMOL ANANÁS SUMOL LARANJA SUMOL MARACUJÁ third parties third parties. Página8 de 22 PSA IC 009mm.02

9 BEBIDAS ALCOOLICAS CERVEJA + CERVEJA SEM ÁLCOOL + CHAMPANHE + LICOR BEIRAO BAILEYS + WHISKY NOVO + MARTINI + CHIVAS REGAL 12 ANOS GIN TÓNICO BRANDY CROFT WHISKY JAMESON + AMENDOA AMARGA + TAWNY + MARTELL + PORTO CALÉM 10 ANOS + AGUARDENTE ALIANÇA VELHA MACIEIRA PORTO TÓNICO + VODKA LARANJA CUBA LIBRE (RUM & COLA) DRY MARTINI + VINHO MADEIRA + PONCHA WHISKY JB 15 anos JACK DANIELS CAIPIRINHA JONHY WALKER BLACK LABEL PORTO DRY SANDEMAN + COCKTAIL BLOODY MARY RESERVA RAPOSEIRA + FAMOUS GROUSE MOJITO PINACOLADA GINJA DE ÓBIDOS JAGERMEISTER + GIN BULLDOG LARANJA GIN HENDRICKS MANJERICÃO GIN BULLDOG MORANGO PIMENTA ROSA GIN HENDRIKS AMORAS GIN BOMBAY SAPHIRE ZIMBRO VINHO MOSCATEL FAVAIOS + ALENTEJO TINTO CARTUXA + TONS DUOROM TINTO + TONS DUOROM BRANCO + PLANALTO BRANCO + ALVARINHO MORGADIO + VINHA DO MONTE TINTO + VANZELLER DOURO TINTO + ALENTEJO TINTO - EA + MATEUS ROSE + ALENTEJO BRANCO QTA CARMO + TERRAS SADO BRANCO-CATARINA + DOURO TTO-QTA QUATRO VENTOS + STANLEY REGIONAL TINTO + STANLEY REGIONAL BRANCO + sulphites > 10 mg/kg third parties third parties. Página9 de 22 PSA IC 009mm.02

10 CAFETARIA PASTELARIA ABATANADO CAFÉ CAFÉ COM LEITE + CAFÉ DUPLO CAPUCCINO + CARIOCA CARIOCA LIMÃO CHÁ CHÁ COM LEITE + CHOCOLATE QUENTE + COPO DE LEITE + DESCAFEINADO DESCAFEINADO COM LEITE + GALÃO + GALÃO COM DESCAFEINADO + LEITE ACHOCOLATADO + PINGO DE CAFÉ + PINGO DESCAFEINADO + IOGURTE LÍQUIDO + BOLO DE ARROZ + + +? BOLO DE CHOCOLATE BOLO DE CENOURA + +? + + +?? + BOLO FATIA + +? + +? + BOLA CREME BOLO DE MEL + + COOKIE CHOCOLATE CHAUSSON MAÇÃ + +? ECLAIR ? ECLAIR DE CAFÉ ? FRIPANUTS CHOCOLATE ? FRIPANUTS SUGAR MALASSADA DE CREME MUFFIN CHOCOLATE ? MUFFIN MAÇÃ E CANELA + +?????? +? NAPOLITANA CHOCOLATE PASTEL DE NATA + +? +? QUEIJADA MADEIRENSE + +? +?? QUEIJADA DE FEIJÃO + +? QUEIJADA DE LEITE + + +? QUEIJADA DE MARACUJÁ + +? QUEIJADA LARANJA + +? SALAME + +?? + TRANCA MAPLE PECAN third parties third parties. Página 10 de 22 PSA IC 010mm.01

11 CROISSANTS TOSTAS E TORRADAS SANDES SALGADOS SOPAS CROISSANT SIMPLES + +?? +?? CROISSANT MISTO + +?? +?? CROISSANT FIAMBRE + +?? +?? CROISSANT QUEIJO + +?? +?? CROISSANT MANTEIGA + +?? +?? TORRADA PÃO SALOIO + + TOSTA MISTA SALOIA + + TOSTA QUEIJO SALOIO + + TOSTA FIAMBRE SALOIO + + TOSTA PRESUNTO/QUEIJO SALOIA + + PÃO RÚSTICO CHOURIÇÃO + +? +??? PÃO RÚSTICO FIAMBRE +?? + +?? PAO RUSTICO FILETE PESCADA +? + +??? PÃO RÚSTICO LOMBO DE PORCO + +? + +? +?? PÃO RÚSTICO MANTEIGA +?? + +?? PÃO RÚSTICO MISTO +?? + +?? PÃO RÚSTICO OVO + +? +??? PÃO RÚSTICO PANADO PORCO + +? +???? PAO RUSTICO PRESUNTO SERRANO +?? +??? PÃO RÚSTICO QUEIJO +?? + +?? CHAMUÇAS +???? + + CROQUETE VITELA +??? +? + + EMPANADAS DE ATUM NAPOLITANA MISTA ?? PASTEIS BACALHAU? + + RISSOL CAMARÃO ? + RISSOL LEITAO +??? + +? CALDO VERDE CREME DE CENOURA CREME DE LEGUMES CREME ALHO FRANCÊS CREME DE ERVILHAS CANJA DE GALINHA CREME DE ESPINAFRES SOPA DE COGUMELOS SOPA DE FEIJÃO ENCARNADO SOPA FEIJÃO VERDE SOPA JULIANA SOPA DE FEIJÃO BRANCO + SOPA LAVRADOR + third parties third parties. Página 11 de 22 PSA IC 010mm.01

12 MASSAS COUVERT SNACKS SALADAS SALADA PAPAIA CAMARÃO ? SALADA TOMATE MOZZARELA + +? SALADA ATUM OVO + + AMENDOIM C/ SAL? +? DOSE DE BATATA + PREGO CLASSICO +?? +??? + PREGO TRADICIONAL +?? + +?? PREGO CEBOLA CARAMELIZADA +?? +?? +? + CHEESEBURGER +?? HAMBURGER BACON +? +? + + HAMBURGER COGUMELOS +??? + + CHEESEBURGER BOLO CACO HAMBURGER BACON BOLO CACO + +? + HAMBURGER COGUMELOS BOLO CACO + + PREGO CLÁSSICO BOLO CACO + + PREGO TRADICIONAL BOLO CACO PREGO CEBOLA CARAMELO BOLO CACO BIFANA BOLO CACO PÃO CHAPATA +?? BOLO DO CACO + BOLO DO CACO C/ MANTEIGA DE ALHO + + LINGUINE BOLOGNESE ? LINGUINE POMMODORO LINGUINE SALMONE + + LINGUINE BOLOGNESE MACHERONI POLLO FUNGHI BACON + + +?? Consulte também, por favor, a informação específica do acompanhamento, salada ou molho escolhido ALMONDEGAS ARROZ À VALENCIANA ?? + + ARROZ LAPAS + + PRATOS DO DIA ARROZ POLVO + + ATUM ASSADO + + BACALHAU COM PRESUNTO + BACALHAU ESPIRITUAL BACALHAU MEDITERRÂNICO ? BACALHAU SMARTINHO + BIFES ATUM + + BIFES FRANGO COM COGUMELOS + + third parties third parties. Página 12 de 22 PSA IC 010mm.01

13 PRATOS DO DIA BIFINHOS PERU CALDEIRADA +? + +??? CARNE ASSADA??? +??? + CARNE PORCO À PORTUGUESA + CARNE PORCO ASSADA + CARNE VINHO D'ALHOS +?? +??? + COSTELETAS COZIDO MADEIRENSE +?? EMPADÃO DE CARNE +? +? + EMPADÃO DE PEIXE ENTRECOSTO ASSADO + ENTRECOSTO NO FORNO??????? + ESPADA CAMARAO + + ESPADA COM BANANA ESPADA EM VINHO D'ALHOS + + ESPARGUETE À BOLONHESA ? ESPARGUETE CARBONARA + +? +??? ESPETADA LULAS BACON + ESTUFADO CARNE VACA LEGUMES + FEBRAS GRELHADAS FEIJOADA + FILETES DE PESCADA FILETES ESPADA PANADOS ? FRANGO A ITALIANA??? +??? FRANGO ASSADO FORNO + FRANGO CARIL FRITO FRANGO JARDINEIRA + HAMBURGER GOURMET + JARDINEIRA VITELA + LASANHA BACALHAU LASANHA BOLONHESA LOMBO FUMADO COM FUSILI third parties third parties. Página 13 de 22 PSA IC 010mm.01

14 PRATOS DO DIA ACOMPANHAMENTOS SOBREMESAS LULAS GRELHADAS + + LULAS GUISADAS ? + MAIONESE ATUM ? PANADOS DE PORCO + + +? PASTÉIS BACALHAU + + +? PATANISCAS BACALHAU PEIXE ESPADA GRELHADO + + PERNA DE FRANGO + PESCADA À D. RODRIGO + + PESCADA FRITA PICADO MADEIRENSE + RANCHO PORTUGUESA ROLINHOS PERU PRESUNTO + SALADA DE BACALHAU + + SALMAO COM NATAS SALMAO GRELHADO COM LEGUMES + + SARDINHA ASSADA + + STROGONOFF PORCO + ARROZ BRANCO??????? ARROZ DE LEGUMES? BATATA FRITA + ESPARGUETE MASSA FUSILLI + + SALADA DE ALFACE SALADA DE TOMATE SALADA RUSSA ? ARROZ DOCE + + COULANT CHOCOLATE COM GELADO + +? BOLO DE CHOCOLATE BOLO DE CENOURA + +? + + +?? + FRUTAS MOUSSE DE CHOCOLATE +?? + MOUSSE MARACUJÁ + SEMI-FRIO ANANÁS + + +? + SEMI-FRIO MARACUJÁ third parties third parties. Página 14 de 22 PSA IC 010mm.01

15 ÁGUA COM GÁS Não têm tem alergénios ÁGUA SABORES ÁGUA SEM GÁS COMPAL 100% MAÇÃ COMPAL MANGA-LARANJA COMPAL PÊRA COMPAL PÊSSEGO COMPAL VITAL FRUTOS VERMELHOS ICE TEA LIMÃO ÁGUA, SUMOS E REFRIGERANTES ICE TEA MANGA ICE TEA PÊSSEGO 7 UP PEPSI PEPSI LIGHT SUMO DE LARANJA NATURAL LIMONADA MIX MORANGO MIX CENOURA MIX MANGA MIX MANGA LARANJA MIX FRUTOS VERMELHOS GREEN JUICE NECTAR MARACUJÁ SUMOL ANANÁS SUMOL LARANJA SUMOL MARACUJÁ BRISA MARACUJÁ third parties third parties. Página 15 de 22 PSA IC 010mm.01

16 BEBIDAS ALCOOLICAS CHIC-CHOC GELADOS CERVEJAS + CERVEJA SEM ÁLCOOL + SOMERSBY LICOR BEIRAO WHISKY NOVO CHIVAS REGAL 12 ANOS GIN TÓNICO WHISKY JAMESON + TAWNY + VODKA LARANJA CUBA LIBRE (RUM & COLA) VINHO MADEIRA + PONCHA RESERVA RAPOSEIRA + STANLEY ROSE + ALENTEJO TINTO - EA + MATEUS ROSE + ALVARINHO DEU-LA-DEU + STANLEY REGIONAL TINTO + STANLEY REGIONAL RESERVA + STANLEY REGIONAL BRANCO + STANLEY ROSE + TERRAS DO SADO BRANCO "CATARINA" + DOURO TINTO FORAL RESERVA + DOURO BRANCO EVEL + TRIDENT DRAGEIAS MARS + +? + +? MALTESERS +? + + M&M CHOCOLATE +? TWIX + + +? KIT KAT + + HALLS LAYS LIGHT PRINGLES ORIGINAL + PRINGLES PAPRIKA + TRIDENT SENSE REBUÇADOS DE FUNCHO CORNETTO CHOCOLATE + +? + + CORNETTO MORANGO + + MAGNUM AMENDOAS + + MAGNUM BRANCO +? MAGNUM CARAMEL&NUTS CALIPO LIMA LIMÃO CALIPO MORANGO EPÁ + PERNA PAU + MAGNUM SANDWICH SOLERO FRUTOS EXÓTICOS + MAGNUM CLASSIC + MAGNUM DOUBLE FRAMBOESA + MAGNUM DOUBLE COCO + + CORNETTO COOKIE DREAM SOLERO MORANGO FRAMBOESA + third parties third parties. Página 16 de 22 PSA IC 010mm.01

17 DOCE CAFETARIA PASTELARIA S REGIO NAIS CROISSANTS TOSTAS E TORRADA S ABATANADO CAFÉ CAFÉ COM LEITE + CAFÉ DUPLO CAPUCCINO + CAPUCCINO DESCAFEINADO + CARIOCA CARIOCA LIMÃO CHÁ CHÁ COM LEITE + CHOCOLATE QUENTE + COPO DE LEITE + DESCAFEINADO DESCAFEINADO COM LEITE + GALÃO + GALÃO COM DESCAFEINADO + LEITE ACHOCOLATADO + PINGO DE CAFÉ + PINGO DESCAFEINADO + CHOCOLATE QUENTE ERACLEA +? PASTEL DE NATA + +? +? QUEIJADA DE LARANJA + +? ECLAIR CAFÉ + + +? ECLAIR CHOCOLATE ? DOT CARAMELO ? DOT CHOCOLATE MUFFIN CHOCOLATE + +?? +???? MUFFIN MAÇÃ E CANELA + +?????? +? BOLO FATIA CENOURA BOLO FATIA CHOCOLATE QUEIJADA DE LEITE + + +? COOCKIE CHOCOLATE QUEIJADA DE FEIJÃO + +? QUEIJADA DE MARACUJÁ + +? BOLO DE MEL QUEIJADA MADEIRENSE CROISSANT MISTO + +??? +???? CROISSANT FIAMBRE + +??? +???? CROISSANT QUEIJO + +??? +???? CROISSANT MISTO EMB +? +??? +??????? CROISSANT FIAMBRE EMB +? +??? +??????? CROISSANT QUEIJO EMB +? +??? +??????? TOSTA MISTA ESPECIAL EMB +? +?? + +?? +? +?? CROQUE MONSIEUR EMB +???? + +?? +? +?? PEQUENO-ALMOÇO INGLÊS EMB +? +??? +?? +? +?? third parties third parties. Página 17 de 22

18 IOGURTE SMOOTHIES SANDUÍCHES BEBIDAS ALCOÓL BEBIDAS WRAPS PÃO PANIN IOGURTE LIQUDO + MIX CENOURA MIX FRUTOS VERMELHOS MIX MANGA MIX MANGA E LARANJA MIX MORANGO GREEN JUICE ÁGUA COM GÁS ÁGUA SABORES ÁGUA SEM GÁS BRISA MARACUJÁ COMPAL 100% MAÇÃ COMPAL MANGA-LARANJA COMPAL PÊRA COMPAL PÊSSEGO COMPAL VITAL FRUTOS VERMELHOS ICE TEA LIMÃO ICE TEA PÊSSEGO 7 UP COLA PET COLA LIGHT LATA SUMO DE LARANJA NATURAL SUMOL ANANÁS SUMOL LARANJA CERVEJA SEM ÁLCOOL + PLENO TISANAS CERVEJA + VMT JP + VMB JP + MATEUS ROSE + FLUTE RESERVA RAPOSEIRA + BOLA LENHA COM MANTEIGA +?? +?? BOLA DE LENHA MISTA +? + +? + +? BOLA DE LENHA QUEIJO +?? +?? BOLA DE LENHA FIAMBRE +? + +? + +? PAO MALTE PASTA FRANGO +? +?? + +?? +? +?? PAO MALTE PASTA ATUM +? + +?? +?? +? +?? SANDWICH CLUB +? +?? + +?? +? +?? WRAP SALMÃO WRAP FRANGO + + WRAP COGUMELOS + + PANINI CHOURIÇÃO E QUEIJO EMB +???? + +??????? PANINI AMERICANA EMB +? +?? + +?? +? +?? PANINI PANADO PORCO EMB +????? +?? +? +?? third parties third parties. Página 18 de 22

19 SALGADOS SALADAS SOBREMESAS FRUTAS GELADOS CHIC-CHOC MASSAS CHAMUÇAS +???? + + RISSOL DE CAMARÃO + + +? PASTEIS DE BACALHAU? ??? + EMPADA DE FRANGO SALADA ATUM E OVO + + SALADA VEGGIE + SALADA FRANGO + SALADA TOMATE E MAZZARELA + +? GELATINA??? IOGURTE C/ NOZES E DOCE??? + +?? IOGURTE FRUTOS SILVESTRES + IOGURTE COM BROWNIE IOGURTE C/ MUESLI E MEL +? + + BANANA ABACAXI MANGA MELÃO MORANGOS MELANCIA UVA CEREJAS KIWI LINGUINE BOLOGNESE ? LINGUINE POMMODORO LINGUINE SALMONE MACHERONI POLLO FUNGHI BACON +? + +? TRIDENT DRAGEIAS MARS + +? + +? MALTESERS +? + + M&M CHOCOLATE +? TWIX + + +? KIT KAT + + HALLS LAYS LIGHT PRINGLES ORIGINAL + PRINGLES PAPRIKA + TRIDENT SENSE REBUÇADOS DE FUNCHO MAGNUM AMENDOAS MAGNUM BRANCO + MAGNUM CLASSICO + BEN & JERRY CHOCOLATE FUDGE BEN & JERRY COOKIE DOUGH BEN & JERRY PEANUT BUTTER? BEN & JERRY STRAWBERRY BEN & JERRY CARAMELO BEN & JERRY COOKIE DOUGH WICH + +? + +? third parties third parties. Página 19 de 22

20 Aeroporto da Madeira Se necessitar de informação sobre alergénios consulte, por favor, a tabela antes de efectuar a sua encomenda. TOSTAS E TORRADA CROISSANTS PASTELARIA CAFETARIA ABATANADO CAFÉ CAFÉ COM LEITE + CAFÉ DUPLO CAPUCCINO + CAPUCCINO DESCAFEINADO CARIOCA CARIOCA LIMÃO CHÁ CHÁ COM LEITE + CHOCOLATE QUENTE + COPO DE LEITE + DESCAFEINADO DESCAFEINADO COM LEITE + GALÃO + GALÃO COM DESCAFEINADO + LEITE ACHOCOLATADO + PINGO DE CAFÉ + PINGO DESCAFEINADO + BOLO DE ARROZ + + +? BOLO DE CHOCOLATE BOLO DE CENOURA + +? + + +?? + PASTEL DE NATA + +? +? QUEIJADA DE LARANJA + +? ECLAIR ? QUEIJADA DE LEITE + + +? COOCKIE CHOCOLATE FRIPANUTS CHOCOLATE ? FRIPANUTS SUGAR ? MALASSADA CREME ?? Fish(*) Peanuts(*) Milk/ Lactose(*) Nuts(*) Celery(*) Mustard(*) Sesame seeds(*) sulphites > 10 mg/kg MUFFIN CHOCOLATE + +?? +???? MUFFIN MAÇÃ E CANELA + +?????? +? SALAME (FATIA) QUINDIM (FRESCO)? +?? BOLO DE MEL + + BOLO FATIA (FRESCO) + +? + +? + QUEIJADA MADEIRENSE QUEIJADA DE MARACUJÁ + +? TRANÇA MAPLE PECAN CROISSANT MANTEIGA + +?? +???? CROISSANT MISTO + +? +? CROISSANT FIAMBRE + +? +? CROISSANT QUEIJO + +? +? CROISSANT SIMPLES + +?? +???? 1/2 TORRADA PAO SALOIO + + TORRADA PAO SALOIO + + TOSTA FIAMBRE SALOIA + + TOSTA MISTA SALOIA + + TOSTA PRESUNTO/QUEIJO SALOIA + + TOSTA QUEIJO SALOIA + + Molluscs(*) Notas: Esta Informação está calculada e é direccionada para os produtos de venda-tipo, de acordo com as receitas e a composição dos produtos abrangidos pela Marca que comercializamos. / This information is calculated and is directed to the sales-type products according to the recepies and the composition of the products covered by the Brands we offer. escolhido(s). / Change requests to Brand's recepies may show changes in allergen list. If extra ingredients used, please consult the table all the information of the allergen(s) ingredient(s) chosen(s). alergénios, com origem noutros ingredientes. Contudo, não poderemos garantir em absoluto que os produtos servidos a público não tenham entrado em contacto com outros alergénios não integrantes da sua normal composição, por acção ou omissão de terceiros. / In our kitchens, food handling procedures are designed to help ensure your safety and health - we separate foods to avoid any traces of allergens, originating from other ingredients. However, we can not absolutely guarantee that the products served the public have no contact with other allergens members of its normal composition, by act or omission of third parties. Esta informação é válida para Portugal, à data da impressão. Alguns restaurantes não vendem todos os produtos. / This information is for Portugal, at the time of publication. Some restaurants do not sell all Página 20 de 22 PSA IC 001pac.14

21 Aeroporto da Madeira Se necessitar de informação sobre alergénios consulte, por favor, a tabela antes de efectuar a sua encomenda. IOGURTES IOGURTE LIQUDO + SMOOTHIES BEBIDAS BEBIDAS ALCOÓLICAS MIX CENOURA MIX FRUTOS VERMELHOS MIX MANGA MIX MANGA E LARANJA MIX MORANGO GREEN JUICE ÁGUA COM GÁS ÁGUA SABORES ÁGUA SEM GÁS BRISA MARACUJÁ GRF COMPAL 100% MAÇÃ COMPAL MANGA-LARANJA COMPAL PÊRA COMPAL PÊSSEGO COMPAL VITAL FRUTOS VERMELHOS COMPAL MARACUJÁ ICE TEA LIMÃO ICE TEA PÊSSEGO 7 UP COLA PET PEPSI MAX LATA SUMO DE LARANJA NATURAL SUMOL ANANÁS SUMOL LARANJA CERVEJA SEM ÁLCOOL + CERVEJA + SOMERSBY VMT JP + VMB JP + MATEUS ROSE + COUVERT PÃO MISTURA +?? +??? SOPAS CREME ALHO FRANCÊS CREME DE ERVILHAS CANJA DE GALINHA CREME ESPINAFRES CREME DE LEGUMES SOPA DE COGUMELOS SOPA FEIJÃO ENCARNADO SOPA DE FEIJÃO VERDE SOPA LAVRADOR SOPA JULIANA SOPA FEIJÃO BRANCO +? + CALDO VERDE Fish(*) Peanuts(*) Milk/ Lactose(*) Nuts(*) Celery(*) Mustard(*) Sesame seeds(*) sulphites > 10 mg/kg Molluscs(*) Notas: Esta Informação está calculada e é direccionada para os produtos de venda-tipo, de acordo com as receitas e a composição dos produtos abrangidos pela Marca que comercializamos. / This information is calculated and is directed to the sales-type products according to the recepies and the composition of the products covered by the Brands we offer. escolhido(s). / Change requests to Brand's recepies may show changes in allergen list. If extra ingredients used, please consult the table all the information of the allergen(s) ingredient(s) chosen(s). alergénios, com origem noutros ingredientes. Contudo, não poderemos garantir em absoluto que os produtos servidos a público não tenham entrado em contacto com outros alergénios não integrantes da sua normal composição, por acção ou omissão de terceiros. / In our kitchens, food handling procedures are designed to help ensure your safety and health - we separate foods to avoid any traces of allergens, originating from other ingredients. However, we can not absolutely guarantee that the products served the public have no contact with other allergens members of its normal composition, by act or omission of third parties. Esta informação é válida para Portugal, à data da impressão. Alguns restaurantes não vendem todos os produtos. / This information is for Portugal, at the time of publication. Some restaurants do not sell all Página 21 de 22 PSA IC 001pac.14

22 Aeroporto da Madeira Se necessitar de informação sobre alergénios consulte, por favor, a tabela antes de efectuar a sua encomenda. CHIC-CHOC FRUTAS SOBREMESAS SALGADOS SANDES BAGUETE ATUM ? BAGUETE DELICIAS MAR ? BAGUETE AMERICANA BAGUETE CHOURIÇÃO BAGUETE LOMBO + BOLA DE LENHA FIAMBRE +?? +?? BOLA DE LENHA MANTEIGA +?? +?? BOLA DE LENHA MISTA +?? +?? BOLA DE LENHA PANADO DE PORCO ?? + BOLA DE LENHA PRESUNTO +?? +?? BOLA DE LENHA QUEIJO +?? +?? BOLO DO CACO FIAMBRE + + BOLO DO CACO MANTEIGA + + BOLO DO CACO MISTO + + BOLO DO CACO QUEIJO + + PAO CEREAIS QUEIJO FRESCO +? + +?? PAO CEREAIS SALMAO FUMADO + + +? + CHAMUÇAS + + CROQUETE VITELA +? +? PASTEIS DE BACALHAU ? EMPADA DE FRANGO EMPANADA DE ATUM NAPOLITANA MISTA GELATINA??? MOUSSE CHOCOLATE PANACOTTA + PANACOTTA C/CHOCOLATE + ABACAXI FRESCO KIWI BANANA MAÇÃ LARANJA UVAS SALADA DE FRUTA TRIDENT DRAGEIAS MARS + +? + +? MALTESERS +? + + M&M CHOCOLATE +? TWIX + + +? KIT KAT + + HALLS LAYS LIGHT PRINGLES ORIGINAL + PRINGLES PAPRIKA + TRIDENT SENSE REBUÇADOS DE FUNCHO Fish(*) Peanuts(*) Milk/ Lactose(*) Nuts(*) Celery(*) Mustard(*) Sesame seeds(*) sulphites > 10 mg/kg Molluscs(*) Notas: Esta Informação está calculada e é direccionada para os produtos de venda-tipo, de acordo com as receitas e a composição dos produtos abrangidos pela Marca que comercializamos. / This information is calculated and is directed to the sales-type products according to the recepies and the composition of the products covered by the Brands we offer. escolhido(s). / Change requests to Brand's recepies may show changes in allergen list. If extra ingredients used, please consult the table all the information of the allergen(s) ingredient(s) chosen(s). alergénios, com origem noutros ingredientes. Contudo, não poderemos garantir em absoluto que os produtos servidos a público não tenham entrado em contacto com outros alergénios não integrantes da sua normal composição, por acção ou omissão de terceiros. / In our kitchens, food handling procedures are designed to help ensure your safety and health - we separate foods to avoid any traces of allergens, originating from other ingredients. However, we can not absolutely guarantee that the products served the public have no contact with other allergens members of its normal composition, by act or omission of third parties. Esta informação é válida para Portugal, à data da impressão. Alguns restaurantes não vendem todos os produtos. / This information is for Portugal, at the time of publication. Some restaurants do not sell all Página 22 de 22 PSA IC 001pac.14