Caderno CRH ISSN: Universidade Federal da Bahia Brasil

Transcrição

1 Caderno CRH ISSN: Universidade Federal da Bahia Brasil de Cássia Godoi Moraes, Lívia NAS ASAS DO CAPITAL: EMBRAER, financeirização e implicações sobre os trabalhadores Caderno CRH, vol. 30, núm. 79, enero-abril, 2017, pp Universidade Federal da Bahia Salvador, Brasil Disponível em: Como citar este artigo Número completo Mais artigos Home da revista no Redalyc Sistema de Informação Científica Rede de Revistas Científicas da América Latina, Caribe, Espanha e Portugal Projeto acadêmico sem fins lucrativos desenvolvido no âmbito da iniciativa Acesso Aberto

2 1 1 Lívia de Cássia Godoi Moraes NAS ASAS DO CAPITAL: EMBRAER, nanceirização e implicações sobre os trabalhadores 1 Lívia de Cássia Godoi Moraes DOSSIÊ ob o d an l d ar o o pro o d r n nan r a o na pr a l d r a ron a no ra l, a A pr a ra l ra d A ron a S.A, o, ap na A S.A, o pa o obr rabal ador d r o nd r o. A A a r ra a or prod ora d av o r a do ndo, o pa a ar d on orr n a a a pr ar por nd n a or an a ona n a b o nd al. A nv a o, n rada an l d on do, a par r d do n o o a p a n a a n o p bl ada, on a o a ro pr n pa o n o d br a o n r ap al prod vo ap al o d d a a pr va a o, 199, a o ano d 2012, ando n rra a p a 1 a par r da d ada d 1990, ando a pr a o pr va ada 2 d or a a d r nan, no n o do ano 2000, o a prod o d av o r a da a l a A 170/190 3 o a po r or p lv r a o d ap a, 200, por, na dan a d ra o o al para n d a pl a o d r a d a a o da pr a, on o d o a dan a o d nd al a o do ap al pr val n a d a la o a d ap al, o or pa o obr n n a o do o da or a d rabal o. a a ra CHa e nan r a o. rabal o. A. r ra o rod va. plora o. INTRODUÇÃO r nd - apr n ar a or a o o dado, na pr a on r a, o pro o d nan r a o a pr a bra l ra d l vada por n a na onal, a A S/A, o a, a dan a or an a ona nol a a a o pan a,, pr n pal- n, o o pro o pa a o rabal ador d r o nd r o da pr a. d a d ada d 1970, r o o ro 2010, p d no na r r ral do ap al. A pr n pa a - n v r dad d ral do p r o San o. par a n o d n a So a. ro ra a d - rad a o ol a So al. Av. rnando rrar, 1. p r a p r o San o ra l. S r ar a n ada do ro ra a d - rad a o do J - S An o. l v a ora o loo. o 1 ar o por n o apr n ar o r l ado pr n- pa da d do ora n o da a ora, o lo lv r a o d ap al n n a o do rabal o o a o da A, d nd da a pr ra v r o d ar o o apr n ada no n on ro a- onal da A o a o ra l ra d do do rabal o, r al ado a p na, na A, bro d 201. pr n ar o on a o por an on r b - do n ran do r po d do obr n ro nd al nan r a o, ob a oord na o do ro - or o or a lo a a an. va d l o o n aro para on d r -la a r r ral o o ará er iver sa, al an o a, a ala d po o í a n o p r an n,, por, odo ras e a e d d dobrar. o o, o d o o a r a n o ra a d a r on n ral o lo al. a rand d ldad d o ap al al an ar a a a d l ro do p r odo p -S nda rra nd al. a da n a va a pr n n - a l a a ro d ada d r po a on- ra nd n al da da a a d l ro apr n a o nv n o nan ro. a or a, v a p la o, o ap al o an a por n a. A r po a v a nan r a- o n o r r n pr a. o b o da pol a, o l or, do ado ral, o orr pro o d d r la n a o nan ra n o d a d r a p d nova r la n a o. d nvolv n o d nolo a n- or a al ada n rn d r paldo a l ra o da ro a, o pra v nda n r pr a o, o ra a n, do lado opo o do plan a, ran a d ndo, n o d a a. A o n a o o ran por p //d.do.or / /S

3 NAS ASAS DO CAPITAL: EMBRAER, financeiriza o al an ara pa a ar o para a l vr ob l dad do ap al. o a par r da pr o a apar n- d a r, 200, na a ada r nan ra, n o a n dad d no d br ar o obr a a a par r da par lar dad d a pr a na onal. o d o ra an ra r olv o nv ar a par lar dad d a pr a bra l ra, d po a na p r r a da d v o n rna onal do rabal o, d an d ov n o a n v r al, d r r ral do ap al d nan r a o o o r po a on ra nd n al a a r. A p a d nvolv no b o do do ora n o da a ora, n r o ano d , o a apr n a o do r l ado d a d A p d nvolv da o a d o pro o d nan r a- o ava or n br ado ao pro o prod vo, o on n pa o obr o pro o d rabal o obr a ond o d rabal o na A. al p on r o o o pro o d nv a o al r ado an l do n al d r la r o da pr a d d v r a o ra p bl a por la orn da, al d do n o p a o r - l ado apr n ado no or a o d ono- ra a, d r a,, ar o n o l vro, al d r por a n obr a A. ra a-, por an o, d a an l n l - n o an a vo al a vo. Avan ar para a n a do pro o d nan r a o 3 para pl ar d n ro n o ra d n ro a o o a p r ra prod p ra, para ra ando arl ar, n ava p rar a apar n a, a lar o o pl o on- rad r o da r la d prod o r la o 2 o ora n o d nvolv do no ro ra a d - rad a o So olo a do n o d lo o a n a ana da n a p, ob a or n a o do ro. r. J an r. 3 pr ro a n ar o r o nan r a o, no n do d do n n a nan ra, o ra a 19, ap d A, 201. A no a l ra, a o o na p bl a d ar- an olo, a a an Sabad n, no n do d a do n n a nan ra, anal ando o pro o lobal do lo do ap al, o o par lar dad d pro o n v r al. o o b pl a rado 201, do n n a nan- ra n o n n o d ab ol a o da l a nan ra. do ap al o, n nd r a a ono a da ra nan ra n o n o r la va. no a nv a o, on a a o a ro o n o d a ara o o al o na r la o n r nan r a o, prod o rabal ador, o al a or pl a- n a va obr l o, a o o r r a, d pr o n n a o d rabal o. S o l a a pr va a o da pr a 199 a prod o d av J-1 b a o r a p bl a lobal d ap a prod o da a l a d av A 170/190, a par r d 2000/2001 a r r ra o d ap a a n rada da A no ovo r ado da ol a d alor d S o a lo, 200 d a nova ra o o al da pr a, A S/A, 2010, a d v r a o d ob o o al. a on or a o do ar o, ar o a po o, al d a n rod o. a pr ra o, apr n ar o a A- on o r o d on r o. da, ara r ar o o a ro o- n o r la ado a a, a o pan ado d plana o obr a dan a or an a ona nol a d or a la a n o rabal ador., por, avan ar o para a on d ra na do ar o. DUAS DÉCADAS DE TURBULÊN- CIA: do nascimento à privatização A A S.A. a n a pr a a ron a ora do pa n ra a po - onar n r a l d r loba, o pando a o ava po o n r a a or abr an d a ronav a r ra a or abr an d av - o r a do ndo, a r ap na da - ad n d n o n da rop a A rb. o ano d 2012, ao nal da p a, a pr a po a a alar ado, S 12, b l d p d do r ar ra,.2 l d r a l da l d A a l a d av do J on da por a ronav o 37 a 0 a n o. Ja o d 70 a 122 a n o. 14

4 Lívia de Cássia Godoi Moraes l ro l do. A ava n o on n n d n a, no r ado, a ord n r a d r b da n r a ol a d alor d ova or a ol a d alor d S o a lo. 7 ra a-, por an o, d a pr a ono - a n pr va b o n rna onal, bora po o p ada por d o o da So olo a do rabal o no ra l. A A na na d ada d 1970, ando o r ado a nda ra ba an r lado, aran a n a a rav do ado, nan o a prod o o pro a rand an dad d a ronav ando do r - n o. do p r odo l ar no ra l a pol a d n o n ol b ral a arr ara p r odo d r na pr a no nal da d - ada d 19 0 n o da d ada d A A o r ada ob o r l ar, o a, ando o ov rno bra l ro d n ava pro o on rarr vol on r o rnand, 200, ara r ado p lo o da v ol n a l ar para p d r al r r vol o d o r a bra l ra. 9 al p r odo o on do o o la r on o. a l ra apro ndada pl a n o la r al no a o d o r n o on o a n no r r d n o pol o ob a la do rand ap al b r a na onal, b r a ran ra ap al a- al na o do l ar, a pol a n- ral o a do d r n o alar al da p r plora o da la rabal adora da dad A ord n r a o a la on d d r o d vo o na a bl a d l b ra va da o pan a. 7 A al ando o dado a par r do l o r la r o p bl - ado ao nal d 201, a A n a a d 19 l a alar ado, S 20,9 b l d p d do r ar- ra, 1.93 l d r a l da 79 l d l ro l do. p r odo, a A po a a ord n r a d r b da n r a ol a d alor d ova or a ol a d alor d S o a lo. a a o a d do orado d ob r o rnard, r l o no l vro raer e os e re s ado e er a do, 2000, a d r a o d rado d l randa, l no no l vro voo da raer, 2007, a ba da So olo a da S n v r dad d S o a lo. 9 por an d a ar p n a o p r odo o o di ad ra ivi i i ar, dado a b r a por- an par pa o na d pol a on a na- l o n o. A o o a onal da rdad ap ro o v olabora o d a d 0 pr a na d ad ra l ar bra l ra, on or apon a r por a d aís d 0 d bro d 201. do a po A, o da nda o da A d v, a or ar a n, ao rand b n o a ra o b r a l ar d v o o p r odo da d ad ra, d odo a pand r o o pl o nd r al- l ar. or o ro lado, a r o do p r odo a o r o b r ro ra a r d probl a para a pr a. por an r al ar a A na o o a pr a d ono a a, a r ra o r a a n o d - r a, no n o, 1 do ap al vo an, o a d v r a ar ob o on rol do ov rno por o do n r o da A ron a. or- an o, o la o o a nan a apar d d o n o d a on o, na d da a 9 do ap al on or ava pap na or- a d a. 10 al p dad n o d - olada do on o n rna onal, dada a r r ral do ap al da d ada d 1970, a al r la o d r a o o a o d a da nd n al da a a d l ro o o ap al a r nv l ro na ra nan ra r la va n ra prod va. 11 A r da A a ravo o a prod o do A-123 or, a a ronav d v r a r prod da par r a o a br a l ar d Av on A, d rdoba, na Ar n na. o n o d nan a n- o r p do, a A o o lan a n o d S l d d b n r 12 Sandron, 200, p. 121 onv r v a, ndo dado do r b nal d on a da n o - A AS A, 199,. p.. n r an o, do lado ar n no, a obr a 10 oa r d a pod r a nv r an al n a 1 do po o d r nda d v do a da pr a, d r o a vo o, d d -lo do po o d nda d oa J r d a. a o a or a d ap al ar a pr a d an nv n o pr vado, por plo rnard, 2000a, p r a obr a r d 1970 na 199, and l 1990 ro 2009, b n r al r lo ob l r o aran ao o prador a r nda a, ao on r r o da a, a r nda var v l. por ador d a d b n r r dor da pr a a, ao on r r o do a on a, do propr r o d la. A d b n r o o aran a odo o pa r n o da pr a. J a de res o versíveis o a la pod r onv r da a, ndo ond ab l da pr v a n. 15

5 NAS ASAS DO CAPITAL: EMBRAER, financeiriza o nan ra n o ora pr da, d l ando o pa a n o do ro o pro do o a a n o ada no r ado nan ro. n an o, na onal n, a l o d rnando ollor d llo n o a n rod - o va da a nda n ol b ral, n rna onal n, a nova r no or a ron o d pon ava o a d a d rror o, d d Sadda n o a ado d or an ar a nva o l ar do ra obr o a a da pr a a o pan a o d r o n ol b ral a pr va a o, al ada ao d r o d a pr a a a o n - a. A r n rna A, on ada o o a o d, por r a al, n o pod r a r b r r r o do an o a onal d nvolv n o on o So al S, 13 r d ndo no p l o para a pr va a o, o orr da 199. odo, ra a o o r p nan r a o, r r ra o prod va d olo a n ol b ral o n a n on ado ao ob vo d o ap al r v r r a da nd n al da a a d l ro 1 d r ar nova ond d plora o da or a d rabal o. ndo apr n ado br v panora a r o da A d d a a nda o a a pr va a o no n o da d ada d nov n a o o pr a a ron a n alada pa p r r o, por an o, ndo d r na r a on r a p a d a ond o, pa a o, a par r d a ora, a anal ar o on - o p -pr va a o, a n ando o a ro o- n o l n a o o o a r l van no avan o da nan r a o na pr a pa o obr o rabal ador. a, an d apr n ar o r l ado d no a p a, pr o d r p n a- o a ra nan ra o o r la va n a no a r la o ra prod va, on ord n a o a a an Sabad n 13 S n o a d S 100 l, a a pr a o pr va ada on a, 2012,, an d - o, ava p d da, por, por l, ban o n o pod r a nan ar pr a p bl a. 1 pr o l brar a bra r o n a n o r v r a da nd n al da a a d l ro, a la n r da pro o lobal d n a va d r pond r a al nd n a. A a ono a d v r n nd da o o a no a por a al n a ra nan ra do ap al a apa dad d a o ov rnar, ra d l b rdad d nd p nd n a o o no l ro - o r la o ao ap al prod vo, a b, r la o n r ladora, o o o an o n ra a, ao o po, la r la va, po ab orv a par do valor rado na prod o, - ando bord nada, a, ra prod va. or an- o, a nd p nd n a n o ab ol a n d olada o al n do rabal o, o orna o pro o d d a r al a o do d n ro a nda a o pl - o a a an Sabad n, 2010, p. 7. a br a o n r r r ra o prod va r r ra o nan ra, no - a on a a o, apr n a d or a a lara na A a ro o e os, ndo, ada v a o par r a nd n a a ral, a r r ra nan- ra d r na or n a dan a no b o prod vo. o no n do d a v a d o n a, a o a d r na-. n r an o, na l a d ada, ndo no a nv a, o b o nan ro dado a or ond o ao ov n o d ran or a na pr a. a ro o n o d a a o o o a r l van o 1 a par r d 199, ando a pr a o pr va ada o a on r o da a l a d av J-1 2 d or a a d r nan, no n o do ano 2000, o a prod o d av o r a da a l a A 170/190 a v nda d a na ol a d alor d ova or 3 o a po r or p lv r a o d ap a, 200 n rada no ovo r ado da ol a d alor d S o a lo, por, na dan a d ra- o o al para n d a pl a o d r a d a a o da pr a, a o a d p r o ada a d o n o. PRIVATIZAÇÃO E PRODUÇÃO DO ERJ-145: reestruturações e impactos sobre os trabalhadores a d ada d 1990, o ra l ad n ro, 16

6 Lívia de Cássia Godoi Moraes d or a n va, no on o da nd al - a o do ap al. pro o d pr va a o da pr a a a o a l rado, on n a- n o a d r la n a o do r ado d rabal o a ab r ra nan ra o r al. o n on o a A o pr va - ada, o o pro o d r or o da nan- a d n a n o na pr a para n d r l ado r a nan ro ob rva no plano na onal n rna onal, a b ob rva no n r or d a pr a. A par r da pr va a o, o v a ran or a o no ob vo da A d l n a no prod o para o o os res a dos, a par r d r r ra nan ra prod va. al n o o pr o na palavra do novo pr d n -d r or da pr a, a r o o l o... o ol ar a nan a o o n r n o do no o d nvolv n o r ond, 200, p A pl - n a o d a dan a r la o d r a o a prod o d novo av o o r al, o J-1. o a n dad d r pond r ao n r do n o a on a on rolador, o v n n a r r ra o prod va na A or no adro d n on r o r r a dan a no a o da br a a o d a n r o novo so ares dan a no p r l do rabal ador a ov n, a al ado, r o nd - al o a pr a do od lo o o a ado o d al r o var v l pa ado a d prod o plan a o d pro o d nvolv n o b vo do rabal ador, al o o o pro o oa d a novo od lo d nan a n o orn n o d p a, a r a rv o a par r d par r a d r o, orn dor b on ra ado, d n r o ro. A pr a a b r o nova b d r a, p a n para n d nan a n o da a ronav, o o o a o da A nan d.. A ran or a nvolv ra o pro ra a J-1 apro ara o do od lo o o a d prod o. pro ra a, n ado an da pr va a o, an o l o d po d la. n r o l n o pr n pa do pro o d r p ra o da pr a, d a ara - a r r ra o do nd v da n o, a ap a o d novo r r o a on l o do d nvolv n o do J-1. novo on rolador n ara r a d S 00 l por o da o d d b n r ob- v ra nan a n o d S 12 l o o S. r r o ora d nado, pr n pal- n, ao d nvolv n o do J-1 no p r odo d 199 a 199 on a, 2012, p.. Al da n o d S 00 l por par d on rolador rnard, 2000a, p. 2 7, 1 o pro o J-1 o p on ro na nd r a a ron a nd al ao r al ar par- r a d r o ar n, 2007, p d a o, ora r r ado r a ran, ran a, an n o pr d al o d obra v, an n o d n or a, d pa- o d por a o, ran por, l p a or r o alan a, 1997, p. 2. p o alar al d rabal ador ra n v lado o o p o do rabal ador da prod o, al o d o d o orr r a par r da r r a o rnard, 2000a, p. 303, a o a pr ra da - a d r n a r a. A r r a o d or r l o r d o d o d apro ada n S 0 l para a A rnard, 2000b, p. 2. al dado po b l a n r v r a d r n a d al r o d ond d rabal o na r r ada. 1 on rolador da A a par r d a pr va - a o, pa ara a r on r o d pr a or ado p lo r po o ano S on n 0, p lo ban o d nv n o nor -a r ano a r n r lla 19,9 p la l b d nv n o do pr ado da bra r 10. n r o pr n pa nv dor do on- r o o ano S on n ava o o ano, S on n - d, 13, o S l nda o l br d S r dad So al 10, 2, a r v a a d r v d n a r vada do an o do ra l 10, 0, o o ano a n 3, 3 a nda o S 1,9. 1 a odal dad d par r a, o r o d o o d ra- a o da a ronav o o par l ado o a A. A pr a par ra pra a n a da A na a ronav p a do on ra o, aran ndo a l v dad no orn n o d al pa n o o a. a p d d o d onra n o r o d a n or- a pro o o a par ra n o r o r pa ado para a pr a r va. o a r d 200, an o a A rb an o a o n r olv ra ado ar o a d par r a d r o, o o o orr a o a A d d a pr va- a o. a prod o do o n 7 7, 90 da prod o pa ara a r r r ada arbo a,

7 NAS ASAS DO CAPITAL: EMBRAER, financeiriza o n r a ran or a or an a ona para a r o ada do l ro da pr a ava novo or ano ra a, pa o a pr v l ar o or o r al, b o o od - a na r a d o n a o, pr ord al para a n ro o do novo valor na b - v dad do rabal ador. n ro do novo pro o or an a onal a b o n l da a or a o d l d ran a p d rabal o l n ona, a r la n o a ar o, o pra o a pr - -d r nado rnard, 2000a. rabal o p o n n vado, d odo a v l n a orno - a. ar r oop ra vo do rabal o aran avan o da apa dad prod va para o ap al, o a n o o a d v o n a do rabal o. ra odal dad d l b l dad n onal ora pl n ada no n do d a o a n rada, o l no d p rd o d a r a d po, o b - a d l or a on n a ai e d prod v dad al dad. a n a ado ada o a d rade s dies, on na or a o d r po n rd pl nar r n a para propor ol no n do d l or a on n a, ra o n l ado desi a ro pa al a o o vo, na l o d so ares, b ando d r r on l o. - ro a ado ado o o iaso e i eeri, on a d n rl a o n r a d v r a r a da pr a, a l ando na o ada d d, na r ol o d probl a d d rabal o, pr o por ao prod o na a d on a o abr a o. A ado o do iaso e i eeri a arr - o r d o d 0 do lo d rabal o na a d prod o da a ronav -120 J-1 rnard, 2000a, p. 29. o v a b dan a no a o da pr a no n do d r d o d o d po d o d ar a. a d la o a l r a o, on a olo ar a na rra n a prod a on n o d prod o lar no or a o d l la. oda a ran or a ora a o pan ada d n r o d nova nolo a, o so ares avan ado, p d olo ar a A po o d o p v dad o a a or nd r a a ron a do ndo. A n o d a a d ap al p -pr va - a o an o a nova nol a o orr d d o r r o da pr a, o o p - ador novo, pr ora, a, l on l lar, o e oo s, a no d nvolv n o prod o o o o d A - A 17 avan ado a n ala o do so are SA s e s i a io s a d rod s i a a ro essi, o S a, Apl a vo rod o ro - a n o d ado, 199. a b ora n alado so ares n rl a par ro orn dor n r l, o a A. A o b na o d A - A, n n ar a S l n a o l r n o, b - ndo o o d ad ra, 1 po b l ara a r d o d 0 do p oal alo ado. or plo, o n ro d n n ro no pro o pa o d 7 para 3 o v a ono a d r a d o n / ora d rabal o d apro ada n S 3 l rnard, 2000a, p oda a r r ra o a d a- a n d po da pr va a o a arr o novo or d p oal 199, ando rabal ador ora d do, ndo do or ad n ra vo 00 da r a prod - va. A r d o d n n ro o d 17 d o al d 700 rnard, 2000a, p. 292., a nda, ndo do or al do par a- n o n r nd al d a a do S o- on o - S 199, a par r d 199, o al r o, v n a a n o, pa ara a a r. ora r ado d v r o pro o, r n do no d no nado ro ra a ran or a o, 17 A Co er ided Ma a ri rod o nd - r al o A l o d o p ador A Co er ided Ma a ri n o o A l o d o p ador. 1 pr n p o, ra on r do pro po d ad ra o onv n onal, a d l nar probl a d d nvolv n o do av o, pod ndo vol ar d v r a v a an r or. S d po d odo o probl a l nado pa ava prod o r ada. o, do o d or a o p ador ada. 18

8 Lívia de Cássia Godoi Moraes o al ra ava p al n d a da r a d o n a o, o o n o pr pr o do o o o d ap rar a b v dad do rabal ador. 19 pr n pal pro o d pro- ra a o oa d a. 199 a 1997, a - A v a ono a d o d S 1 l o rnard, 2000a, p A ba d - pro o a lo o a ai e, o a, l or a on n a. A rav d la, o rabal ador ora o vado a d pon b l ar on n- o o n o prol da pr a. pro o oa d a on, 200, al an ar a r d o d o an al d S 30 l. A r n ra o pa o a r pa ada na o p n a ab l dad d nvolv da por n on r o. la pa o a r o po a d d a par a a o ra var v l. A par a ab l da a par r d o para- o o o r ado lo al, d a ordo o a al a. 20 J a par var v l ab l - da n o do r l ado nan ro da pr a. a or a, o par do al r o ndo var v l, o po v l lar a prod v dad a par r d a or nvolv n o, o pro- n o l or d p n o da or a d rabal o. ara r b r a par la var v l, o rabal ador pr ava a n r o n o d 7 19 l a o ap rar a b v dad n r a pa por-, para n, pr pa o para r n a a ap ra n n a o pl a. 20 al par ro lo al a o o al r o da A a o a do da d a nd r a a ron a d d a b o n rna onal. da a ab l da no lano d A o no lano d a S or a ar n, 2007, p Ao l v ra 2002, p. 9 r v la... a pr a p ra r pr ado p n ando a ndo o o pr r o. an o a l on r b r para o o da pr a, a l ob r l ro a l r b r par d l ro. A r n ra o var v l, na or a d ar pa o no ro l ado, ra, n pr ro o n o p -pr va a o, val n a 2 do d v d ndo J ro obr o ap al r pr o J r d ado ao a on a. on an, 30 ra d r b do par a a odo o pr ado 70 d or a propor- onal ao al r o - A, S ndo la- r o An al da - A d 2001, a r n ra o var v l ara r a a v rdad ra par r a A on a-ad n - ra o- pr ado. Ao pod o on a- ar, a par r a b n a o do pr ro pr o do r ro, rabal o n n ado para pr r a a pr -d r- nada, orr ndo o r o d n o pr -la n o r b r a par la var v l, a nda, n o r valor n orporado no d o r ro al r o o na apo n ador a. A A a nda, por van a, ar pa p r r o prod r prod o lobal ado. A, o o, pr n pal n o al r o, o o aba o do d on orr n. valor do rabal o n - r o o nor, po o l n o o p o ndo d r rva do rabal ador o a b nor. a or a, o o o ap al var v l, ada n dad prod - da, d n o, al ado ao ba o ra d nd al a o d r o r do rabal ador an o a do r r ado, ar r ado 19

9 NAS ASAS DO CAPITAL: EMBRAER, financeiriza o., po b l a a n n a o do rabal o o po a r n a, o a arr a a n o da ad n a d prod o on rapar da alar al. r o a r l ra o an o a p ora na ond d rabal o n a l ora no r l ado para a pr a. S, 1991, a r a por pr ado ra d S 33,7 l, 199, al an ava S 2 l, a l- pl a o d a d v. al a n o r ra a o n v l d n n a o d rabal o p -pr va a o. A r r ra a a d r a on- ra a n ar o l ro, r d r o o, a, valor ar a a da pr a no r- ado nan ro, b o o a ra r par ro d r o n nan ra nan a - prod o v nda da a ronav. ndo do b d da, o pro o d nor d anda por a o r ona no pr o 20 ano, a A lan o a nova a l a d a o, a J 170/190, po r or n d no nada A 170/190. OFERTA PÚBLICA DE CA- PITAIS E A PRODUÇÃO DO MODELO EMBRAER 170/190: ações da EMBRAER alcançam a Bolsa de Nova York on or on a a o d od ro 2009, a or a d rabal o d r a 21 r pr n a o n do o al d o da A. n r a a ro a or pr a d av a o o r al do ndo o n, A rb, A- o bard r, a A a pa a o al r o a ba o. n an o o al r o- ora do rabal ador da o n a S 2,20, o da A rb S 2, 0 o da o bard r S 20,, o da A a ap na S,10 od ro, 2009, p.. pr o l brar a par pa o do ado o n n a na A p -pr va - a o, p al n v a S. n o o o a o o n da A, on or on 2010, p. 31, po o S o onv r do alavan a para a ran na onal a o da pr a bra l ra. 21 l - o rabal ador r r ado. r n pro o d nan r a o no ra l a arr o r d o d a o p bl o o d a o, a d - r dad o al, o o ob vo pl - o d ob n o d p r v pr r o. a, a n dad d onrar o o o pro o nan ro pa a n o d ro obr a d v da p bl a obr p n dad o a pro ra a d r n o do or r al- on r o da ono- a. pa a n o d ro a a or a da d v da p bl a o on d rado n o v p lo ov rno d ar n ol b ral rr ra, 2010, p. 2. Sob a l a d a la o nan ra, nova nan ra ora r al ada na A, o o n o d ob r a l - d para nan a n o do novo pro ra a, a pro o d o d d nvolv n o ra d S 0 l rnard, 2000a ar- n, n r an o, no r la r o an al da A d 2003, o or a n o para a a l a d a o A 170/190 al an ava S 1 b l o. o ano d , a A lan o a na bol a d valor d S o a lo na bol a d valor d ova or, o a 20

10 Lívia de Cássia Godoi Moraes o r a p bl a lobal d a pr r n a 22, o po b l o a o a ap a a bara o, d or a a l var a a on a nor - -a r ano bra l ro ao r o pr ar al S lva, 200, p. 22 rar r r o para nv n o r r n r r ra prod va orr pond n ao pro ra a da nova a ronav da a l a A 170/190. on or pl a ar n 2007, p. 273, a A p ro a 2000, ando av a dado rand pa o na d r o d a n- r o na ono a lobal abr por a para on ol dar o a d pr a lobal ao o r ar ap al no r ado n rna onal. ado pap l o r l van- n n do, d d n r o r o- ra l ornar o r ado na onal d ap a a ra n a nan a do ndo odo. 09 d nov bro d 1997, r vo o a l l ava a a d pr a na ona a 0 na o d p oa a r d a ran ra od ro, 2009, p. 3, no n o d a ra r a ap a para o r ado nan ro na onal orroborar a or a da b r a n rna onal no ra l. A A, no b o a par lar, d d on rar r a pr - a r n n l ra va. ara an o, r r on an r r ra prod va a n o pa a ar d ra o d a -valor do rabal o. A pr ra o r a lobal d a pr r n a o orr 21 d l o d 2000, ando a A lan o a l an a- n na ol a d alor 22 A pr r n a ra a la o r a pr r n a na d r b o d r l ado o no r bol o do ap al a o d l da o da o pan a, n o on d ndo o d r o d vo o. d ova or S o a lo, a n ando o ree oa 23 d 1, para 7,. on an o d S 2 l A, A nda o r a lobal o orr 2001 na ol a d alor d ova or d S o a lo, ando o S lan o S 300 l lo onv r v la r ado A S eri a e osi ar ares, a n- ando a nda a o ree oa da a pr r n a da A, d 37, para 9 A, r r o ap ado n - a ora d nado pr or ar a n- ao d nvolv n o da a l a d a o A 170/190. A a da A n on rava l ada na ol a d alor d S o a lo S A d d A par r da o r a lobal r al ada 2000, a b pa ara a 23 ree oa o a o r la o, o a, d po o para n o a o no r ado, l ndo- a p r n n ao on rolador o a o n o rada p la o pan a. 21

11 NAS ASAS DO CAPITAL: EMBRAER, financeiriza o on r o pro ra a A eri a e osi ar e ei s v l, na ol a d ova or. Al d o, a A pa o a n rar o nd o o es s ai a i i de JS. ara n rar nd, a pr a d r on d rada l n d v r o n, a o o ov rnan a orpora va, d o d a, pr v n o lava d d n ro, on rol n rno, pol a d r o r d o, ond a o o on a nv n o, n r o ro A, 2000, JS r r n a para o n v r o d nv dor nan ro, a ndo o a A d a no r ado d a. n r an no ar o o a pro n n a nan r a o va ornando na - A, o a a pl o no r la- r o an a. a pr va a o a o ano d 2001, r la r o an a nd ava o prop - o nda n al da pr a ra a a a o do l n. o r la r o d 2002, apar a o pl n a o a a a o, por a v, a or do r l ado da A- da o se e e era o de va or ara se s a io is as. Al o a a nda a pa n no la r o An al d 200, a ra o d valor para o a on a pa a a r pr ord al e io da M erar va or ara se s a io is as a rav da pl na a a o d l n do r ado a ron o lobal. or ra o d valor n nd - a a a o do valor da pr a a aran a d a p rp dad, o n r dad d o por a n o on n a o al a b n al. A, 200, r o no o A valor a o a on r a da pr a r la o, na a or par da v, o a valor a o no pro o prod vo. n r an o, o- n o a o d r do a o r a lobal l oro a a da pr a, rando a valor a o d 37,2 da a ord n r a 123,3 da a a pr r n a. A A S n o ada na ol a d alor d ova or 21 d l o d 2000 apr n ara valor a o d 11. al n or a o l ra b o d no na o d valor a o a o l ro o, o a, l ro adv ndo da p ra p la o, n o or na - ra o d a -valor, na plora o. 2 A pr ra p a do av o A 170 o nada l o d ar, a valor a o, ap ar d a b ar al ada na pro d v nda d ra o d a - -valor p la r r ra prod va, r pond v lo n a ran a nan ra no r ado p la vo d a. o r o do a o So al da - A, o a on a lar d a d al r p d r o a d v d ndo d, no n o, 2 obr o l ro l do do r o. on do, a a a o da nor a d r n ab l dad a arr a d rada o, on rol n n a o do o da or a d rabal o. a ra a d oop a o do ap al o, ob a pr do n n a nan ra, o s o o io. rabal o d nvolv n o b vo n o d ap na o o rabal ador do o d br a. odo d v adap ar ao l - o von ad da nan a, o l or, do ap al a an a o ap al o a avor. o o, par da r n ra o do d r n pa a a d p nd r do bo d p n o da a da pr a rabal a. A A, d d 199, an plano d op d o pra d a, pr ra- n para vo, d po pand ndo para pr ado ral pr ado d a b d r a. S ndo r la r o d 2002 da pr a, ra ava- d n r n o d o va o r n o d pro ona. A nor a d ov rnan a orpora va apar para d nd r o d r o do a on a, dada a a l dad o d r n an p lara r l ado para a ob n ar a rav d s o o io s. n r n o d ab l o vol o on ra o a on a, po o d r n v ra n o odo d a a r a von ad d nr n o p oal... A a s o o io s ond ra a d v o rav pl - a o o o a r n ra do d r n o r n n v r a n na d v p r or do a alar ado l on, 200, p ara apro ndar a d al ada n obr a, l r ar an olo Sabad n

12 Lívia de Cássia Godoi Moraes rabal ador, por lado, a pr o ao r l ado da pr a, dado a valor - a o do ap al prod vo r v rb ra no pr - o da a,, o o, n n a an o o pr pr o rabal o an o d d n n- a o do rabal o al o, d or a a on r b r para o a n o d a a d plora o,, a, r d r o para a n ar o l ro da pr a. or o ro lado, a v ln r v l ao d a do r ado ao r o l - a. o aran a al a d, pa ado al n ano, a op l r b n o nan ro. Ad a, o ndo propr r o d a a, rabal ador n o on rol d o o la o ndo an ada. r l ado da o r a lobal d a da A p d ra nan ar a a o d nova nolo a dan a or an a- ona na pr a. on a o a r o o a pr a a a l, a rav da a o d a a por par do r po rop, r l o na o pra do so are A A na on r o do n ro d al dad r al. so are A A o a pod ro o o A, p r a r al a o do pro o 3 r ra d n o, l nando o pl a n a n dad d pro po rnard, 2000a, p. 2. pa n o n or a ado r d n a va n po o d prod o. po d d nvolv - n o do -120, o nolo a anal a, o d o do J-1, o o o do A, l vo para r d nvolv do o do A -170, o o A A, o d nvolv do ap na 3 o o a, 200. o v a nova por an dan- a no a o da pr a. av A 170/190 pa ara d on a nal e i a para on a nal e do a. a on a l n a, o av o ra d lo ado, n an o o rabal ador p r an a o na on a- do a, o prod o an n a o, a p d rabal o r v ava, d p nd ndo da a do pro o prod vo. a l a r r a o p n a p a do rabal ador, a o o pol val n a proa v dad, pr pr a da prod o o o a. oda a n orpora nol a dan a or an a ona ra o o v al o na ad n a prod va d 3 av por, 1997, para a 1 av por, no pr ro r d 2001 od ro, 2009, p.. A prod v dad por pr ado, no ano d 2000, o 2 p r or do ano an r or, ndo r la r o an al da l ano. o o, a A d p n o 1 do vo, r a d 1 00 rabal ador. A A, no ano d 200, d v do ao avan o ao pr vo d a no r ado nd al d a ronav, pr parava para o o pr d n da pr a po a, a r o o l o, on d ro a dan a a por an d d a pr va a o a n rada no ovo r ado da ol a d alor d S o a lo a rav da p lv r a o d ap al. PULVERIZAÇÃO DO CAPITAL, NOVO MERCADO E P3E: um salto na intensi cação do trabalho 200, a A orno a pr - ra pr a bra l ra d por o ap al o al n p lv r ado, pa ando a o por o ovo r ado na ol a d alor d S o a lo. o o r l o d n vo da nan r a o na pr a. A par r d n o, a ado o da l or pr a d ov rnan a orpora va pa o a r ra a para o or al n o da r la o n r a on a ad n ra o da pr a. l on 200 a r a, no d r- o a la ado da ov rnan a orpora va, do ob vo pr n pa a a ar o valor da par pa nan ra b or an ar a d on rol rno d nado a n ar o d r n da pr a a a a r o ob vo do a on a. ar n o o o d n o d a nada a o n- a va d oral ar a nan a od rna, al n ando a von ad do a on a a valor o a, lo o, l ra ol o. 23

13 NAS ASAS DO CAPITAL: EMBRAER, financeiriza o a on a o n n vado, a, a o prar a d pr a valor a o o a b n n o l a rabal o n- an l o rabal o ravo. S o a b or n- ado a vo ar na A bl a ra ba ado valor o, d or a a n l n ar o o por a n o do d r n do on l o ad n ra vo. n r an o, l on 200 al r a a d p n o nan ro n o o o pa v. 31 d ar o d 200, A bl a ral raord n r a, o aprovada a propo a d r r ra o o r a da - A, apr n ada 19 d an ro d 200 p lo on l o d Ad n ra o. pro o d da n or a a A pr a ra l ra d A ron a S. A. a par r d n o d no nada An a A o n orporada por a on roladora, o an pr nd n o ar pa S. A. A on- roladora, n o po a al r op ra o a a da a da n orpora o, pa o a ado ar a d no na o o al da A pr a ra l ra d A ron a S.A. ova A-. odo, a An a A o - n a 31 d ar o d 200, odo o a on a r b ra, b o a por l d da, nova a d o da o pan a A, 200. A r ra o r a o a d po a ap a r r ra o d ap al on or- pr a o r o. od o r orr r, a, pl a o d ar an olo a a an 1999, ando al r a para o a o d o ap al o a ra no ap al por ador d ro, bora l rapa o l do n r o ao n ona n o nor al do ap al nd r al. ap al por ador d ro pap l por an para o ap al nd r al na d da o n o propr r o do ap al o l a o o ap al n onan para prod o d a -valor. J a a ono a o ob a or a d ap al o p r o a, dado on an ada v a or d a -valor, bora pra a v dad r o a d prod r d n ro ob a or a d p la o. por an d a ar n o ra a d a r la o d o a n r ap al - o ap al r al, a d a r la o d al a. plo para pl ar al r la- o d r p o ao por ador d a a o da pr a o on an d a d d p l rapa a pa r n o r al. ara a l por ador do pap l r pr n a a an- dad d d n ro, a r pr n a o l r al, na d da a pod v nd -la para r ro. a, na p r p va da o al dad, n o a o pl a orr pond n a r- o d r a r al, o a, o ap al r al o ao o po. A, boa par, a a n o ada bol a d valor o p ra p la o ra l ro ra n o. o a v d n ando a r r ra o o r a da A ro o pap por o ro pap r - a propr dad da a a, o a ad n rar o ovo r ado da ov pa ob r a la a o d r o ves e Grade d d a da a or a on ada a n a d la a o d r o do ndo, a ood nv or S rv a S andard oor A,

14 Lívia de Cássia Godoi Moraes a la a r l ara r a o d valor o para o a on a da A-. Ao nal d 200, a A av a r - rado valor a o da a a d 22,, o ada 22,0. o a a d ola n o o pl o da ba prod va da pr a. lo on r r o, a n a- a nda a a pr o por ra o d a -valor. l vado ra d n a da ov rnan a orpora va da lobal a o da pr a a ora n o o n no b o prod vo, a a b a on r o, o o a n o d v nda d a a ban o n nan ra ran ra o n d o a on ra a o p la A da on l- or a S n r al rra, 200, p., 2 an r or n on ra ada p la o n p la, o o o Lea rod io. al a ordo a arr o d r a n nova r r ra- prod va d n ro da pr a. a A, a on l or a r l o no ro ra a d l n a pr ar al - A 3. 3 nd r o a a, ba ada Lea a a ri, a odo o pro o nd r a abr a o d p a o pon n, on a r ral nal, a o o r la o a a b n a o por a n a. an da a apl a o no ano d 2007, o v an o d prod v dad d lo d prod o da ord d 20. ob- vo ra d o pl ar a or a d rabal ar l nar d p rd o A, ara n rnal a o da lo o a Lea, a A d v l a, a rav d ra do - n o da pr a, valor d od la d a d. ora d r b da ar l a l rada l n a a v l, d no nada a d on l a. n o, a d la, d no nada ro o ai e l or a on n a a d on l a, a pl a o do a o 3 ro ra a d l n a pr ar al A, o pr nd a 2 A on l or a S n or o - a rav da a o a- o d a no, ap a a a da da o o a, a al n d d p lo a apl ado. a a o a o r l- o na r a o d a odolo a ba ada odo n a l ado na o o a. r d n a va oda a r a da pr a. da, pl a - o ob vo do ro ra a o a a a S r a pr a d l n a na al l n, a on a pr ado b n - do d l or r o d pr a pr ar a do r l ado d orr n. l n- a, al d prod v dad l ro, n a a - a o, r n o, r al a o al dad d v da da p oa, b o o a ra a p rp dad da pr a A,. d., p.. or, apr n a o n ado d Lea Lea a ba para a l n a, no o - ra o o a r a l or no a a v dad o o n o d r r o, a pr a n- o ao l n A,. d., p.. a a- n n o r a lo o a Lea a er ais o e os no rabal ador al a n n dad d rabal o prod ndo ada v a a rap da n. o a n rnal a o do valor da ond a, a a b da a da lo o a ea r a nova ar a a lada p lo rabal ador da A. l d v r a, al d on rolar a, on rolar o o ro, a no pap l d l d ran a, a na aval a o 3 0, a no rabal o p. al r al a d ond a d o r, p d a ar pr - o A, a a on a, par ro, orn dor a o ro rabal ador, pod r a r l vada ao novo anal d d n n a da - A o Ca a de rá i as a osas r do por pr a r r ada. S p rv onado d r a n p lo on l o d a da pr - a, o anal n a por ob vo o b r d v o d a r a, orr p o, abo a, r o d p a o o nol o, on or pl ado no la r o An al da bra r d 200, a, pr n pal n, o ob rvo, o l orroborava o pap l pol o d brar a ol dar dad d la olo ar o rabal ador on orr n a. o a a ada r nan ra o r da bol a 2, o v a an a d valor a- 2 al r nan ra o pr nd da o o apar n a d pro o, na a n a, a r r ral 25

15 NAS ASAS DO CAPITAL: EMBRAER, financeiriza o o da pr a d 2007 para 200. S valor d r ado pa o d S, b l, 2007, para S 2, b l, 200. A a da ov pa r nara o ano d 200 o ada, 1, o d valor a o d o r la o ao ano an r or. A A S da ol a d ova or a n ra S 1,21, a var a o d -, r la o ao d 2007 A-, 200. A a a on- r a a d a d ros i í ios apon ada por ar an olo Sabad n 201, ando o rand l ro o r o d p la o nan ra, por - a, d apar o o a a. o pon o d v a nd v d al, a a - va n, o a, a propr dad obr la. a, do pon o d v a da o al dad o al, o l ro ra ra apar n a, po n o adv ra da plora o do rabal o, d odo n o n a orr pond n a b an al. o a a laro ando ob va n ob rva a n o da a a d plora o, ao o po, da do valor d r ado da pr a a S b l. v r ro d 2009,.273 rabal ador da A ora d do., o o a r d o do adro, a or aran o n v l prod vo an v a a - n a o 3. do pro o on - a na vol a on a nal para n a, no l ar d o a, ando pr o do d rabal o da po o an r or obr a po r or, d odo a on a nal ba o para 12 d a 2009 d a 2011 A, ar, v r a- a p rda o nan ra, a a r po a a la r a r- n obr o b o prod vo. o o po v l ob rvar no r o a r, a o a o d a da bra r a n o a ba o nd v r ro d 2009, do ap al. ando pr o o d, 9. ba o pr o d r a n r la onado rb l n- a nan ra no r ado d a. on or od ro 2009, p. 1, a bra r d p n a d 3,3 b l a a ando do adv n o da r, o n para pa ar odo o n on r o por do ano, p r odo a pr a d v l o d rar a a r no or. o a, a op o d p la d o. on 2010 n ona a d b r. A no a d d na pr - a, po a d r, n o al o n a vo para o p lador n a or d o a pr a on r o r o ar pa a ar d prod o o n ro nor d rabal ador, n n ando r o d rabal o. A nd al a o do r po a nan r a o od ara odo d o, par lar do pr o. a on a a o ond a a a ndo a al o r a d orr n da n- a da nan a o a o o 1, p ar a no n do d a plora o a n ada, d r r - ra, d, o, d a o r r a. do n ona ao nv r o a nan a a o n v l d r n ab l dad o ndo pr pr o n a a n r o vo o d n do. o ap n a- v l do a on a or ar a o r po a d - r, para al an ar a o o ob vo. parado o d pr a or n b n r a, r al a r d d vo, l vo a alar d d b r-, o a nda d d d n r b r l.... on, 2010, p. 321 Ao on a a, al o l an o orr na A, po, on or d - 26

16 Lívia de Cássia Godoi Moraes on ra o r o, lo o d po da d o a a, o pr o da a o o a r r. on do, o n o r r n a al o pon al, po a no ra a nan ra ran or a- nova on an, 2010, a a dan a o orr a dan a da ra o o- al da pr a, dada a a a o novo n o d r ado. EMBRAER S.A.: nova razão social e impulsão de fusões e aquisições on or d nvolv o r ado nd al, a o p v dad r. r novo on orr n d r o d pon a no n r o n- rna onal na, Jap o a. 19 d nov bro d 2010, o a on a da A, r n do A bl a ral, aprovara d a por an al ra no a o So al da pr a a a ra o o al do d A pr a ra l ra d A ron a S.A. para A S.A. b o a b a pl ado o ob o o al da A-, a r n ara - o a d d a ran a o d n r a r a a ro pa al A, 2010, p. 7. A, ora n l da ad onada a n a v dad ao ob o o al da - A a ro ar, on r r o r al ar pa n o, a r a, a, so ares, a r o o pon n para a nd r a d d - a, d ran a, d n r a, b o o pro ov r o ar a v dad n a v n lada r p va prod o an - n o, an ndo o a al o padr d nolo a al dad b ar o ra a v dad nol a, nd r a, o r a d rv o orr la o nd r a d d a, d ran a d n r a A, 2010, p. 10. o pr o d v r ar a r a d a a o, n o do r o d v r b da p la on orr n a. A nova nol a on n ara a avan ar, n l v o a n rod o n n - ada d rob. o o a or a do valor ar ana pl a, o a -valor ra a par r do ap al var v l, o a, da or a d rabal o, a o r n a d ldad d n r o po d rabal o aba o do o al n- n r o aran r a -valor raord n r o r n on orr n a nd al. A or a do ap al o a l adora d n ral a o on n ra o d ap al pro ov ndo o pro o d a -. a ov n o, ral, r or a o n v d plora o do rabal o a n a a r n ab l dad prod va nan ra, na d da, ral n, v a o pan ado d r or an a o do rabal o r r a. ov n o, o n ro d b d r a da A l pl o nor n na l a d ada, n l ndo d v r a d la o n d ban o, o a, r ada para a l ar a ov n a o nan ra da pr a, o ra n ra a r la onada nova r a d a a o. A, a r a r al, d v r a r a ba da r a nan ra, pa a a r prod da ndo p ra vo a lan, 2011, p. 7. A A, al da p lv r a o d ap al, a b rabal a o d r va vo, r - o pra d a o pra d lo do p la n o. A o po o o r a da - A, ar o d 2012, on ava o a d 0 d a na ol a d alor d ova 27

17 NAS ASAS DO CAPITAL: EMBRAER, financeiriza o or a d 20 d a a p r n a a ndo nan ro nor -a r ano. od ro 2009, p. al r a para o a o d pro o d nan r a o da pr a a o la orra o r o on an d ornar ra b d r a d o ra rand pr a a ron a nd al, r r n ndo a nda a a ond d r n a ao av l- a n o da r la d rabal o. CONSIDERAÇÕES FINAIS o o o po v l ob rvar a rav d no a nv a o, valor a o prod va valor a o a o or n br ada. ara av r valor a o a, n r o a pr a d on r o d ana n a apa dad d prod r al a a a d a -valor, o por par do vol a para a o d a on a a -valor ra do v a al o ra d plora o, o n n a- o do o da or a d rabal o, n a n o d adro, r ba a n o alar a, prolon- a n o n o or al ado da ornada r r a. or o ro lado, para prod r al a a a d a -valor, a pr a n a ada v a do r d o adv ndo do r ado d ap a. on or a v d n no r o, a ada avan o do pro o d nan r a o na pr a, pr on ado a dan a or an a ona nol a, valor a o da a no r ado nan ro. Ap ar d o r o r pon o n al ap na 1999, pod o v r a rva r n na dan a d 2000 a 2001, o a o r a lobal d ap - a, a nda a r do or a ron o lobal n a a a ado a A 2001, a b 200, o a p lv r a o d ap a n rada no ovo r ado,, 2010, o a dan a da ra o o al da pr a a d v r a o d ob o o al. la ada o o ri eiro o e o d al o na p r p va d nan r a o, a pr va a o, 199, o ar ada p lo o o no r l ado, o n n a dan a or an - a onal, r o a od lo d o pr - o ao o o o, o a n o b v dad do rabal ador, para a prod o da a l a d av J-1. n do, n o o n- o v lo n r ava pr a, a a b rabal ador p n a para a pr a. o a b pa n no pro o oa d a. se do o e o por n l n ado o o a r l van a o r a p bl a d a, a par r d n o, a b na ol a d ova or o ar ado por a dan a or an a ona, b o o nova na nolo a para prod o da a ronav da a- l a A 170/190, p al n o so ares o pro o 3 r ra d n- o on ava op ra da o al dad da pr a, a l rando o r o d rabal o prod o. er eiro o e o o nor al o na nan r a o da pr a o a p lv r a o d ap a 200, ando oda a a pa ara a r ord n r a, a A ad n ro o ovo r ado da ol a d alor d S o a lo. adr d ov rnan a orpora va nd d S n ab l dad pa ara a on rolar o r o da dan a or an a- ona na pr a, o d r no a n ala o do 3 o a d Lea rod io prod o n a. ara o rabal ador, o v n n a o do rabal o, padr d a - o on rol d o on rol ba an al o. or l o, d n ro do p r odo d nv - a o da p a, o o ar o o e o, d a a o a dan a da ra o o al da pr a 2010, o a orno ap na A- S. A., na d da a on orr n a nd al p d v r a o do ob o o al da pr a, a o pan ado d n ra a a n ado r o d rabal o, al da n rod o d rob na l n a d on- a. odo o a ro o n o o v d, r r a n n a o do o da or a d rabal o, n l v, da apa- 28

18 Lívia de Cássia Godoi Moraes dad b va do rabal ador, d n ro ora da ornada nor al d r a. ob- rva, por an o, a pr do n n a da or a a obr a or a r al prod va, a nda d n ro d ov n o d al o n r a ba. A A avan a no o d n r - n o nan ro d v r o a, lo da d v da, pap ban r o, d r va vo, a v a r ado d ap a, r d o nd al ado v a n nan ra, ndo d nv n o o o pr n pa a on - a. a, a pr a v ln r v l von ad, d o, o la, r o p la nan ra,, ao v r o, pa a o pr o a al o por a ol a pol - a on a o rabal ador. b do para p bl a o 31 d d bro d 201 A o 2 d bro d 201 REFERÊNCIAS A SA, ar ana. o n A rb op a bra r para r d r o. or a s ad o. S o a lo, 23 abr A S, ob r o. M lo n r ado r ado. S o a lo, 2000a.. edes de i ova o e adeias rod ivas o ais pa o da ra a d o p o da bra r no arran o a ron o da o d S o Jo do a po. o d Jan ro n o d ono a da n v r dad d ral do o d Jan ro / J, 2000b. o a n a 23. S, a r. Mais de e resas o a orara o a di ad ra i i ar o rasi. S.l. l pa, pon v l p //bra l. lpa. o /bra l/201 /09/0 / pol a/ l. A o 17 a o A S, J l o Ara on A, rnando ol do. l or a on n a a rav do a n. evis a e e r i a de e o o ia, S.l, Ano, n. 7, ar o 200. pon v l p //.v anna r. d.br/ / n /p bl a o / r v a ono a/ar o / d ao7/ar o pd A o A A, naldo A A A, a lo. ap al p la vo para r o a pr o r a obr o ap al nan ro, ara r o da lobal a o. n saios, or o Al r, v. 20, n. 1, A A, naldo SA A, a r o. ap al o l ro o. n S, ld r. r. s e a o e ros i í ios or a para r a da a la o on por n a. S o a lo pr o op lar, 201. S A S, ran o. dia i a o do a i a. S o a lo a, 199. A A S A S A S A S S S - S S. raer red sa ários e a e a ve das. o n o or al, 199., o nar. sas do rasi a r a voa p lo ndo. S o a lo l ra, 200. A. ro e os ai e e e oria o í a. a d on l a,.d. e a rio a a S o Jo do a po e a rio a a S o Jo do a po 2001 e a rio a a S o Jo do a po e a rio a a S o Jo do a po 200. e a rio a a S o Jo do a po 200 e a rio a a S o Jo do a po 2007 e a rio a a S o Jo do a po, 200. e a rio a a S o Jo do a po, e a rio a a S o Jo do a po, A S, lor an. r vol o. n SA A J, l n o d Arr da r.. C ássi os so re a revo o rasi eira. S o a lo pr o op lar, 200. A, ar ana b ro Jan n. nan r a o pa o na pr or dad d a o do ado 1990 a n A S, o a ar a A, ar ana b ro Jan n. r.. rasi so a ova orde - a ono a bra l ra on por n a a an l do ov rno ollor a la. S o a lo Sara va, S A, a l n da o a. bra r a o d o o o apo o do S. evis a do, S.l, n. 37, n S, r n a. rasi e o a i a i eria is o or a r a. o d Jan ro SJ / J, r.. raer ossa S o a lo S nd r ann, SS, l. nan a, p r on orr n a r prod o do ap al. n, S ann d. al. i a a a i a is a. S o a lo Ala da, A, v o. di ad ra do ra de a i a. o d Jan ro v l a o ra l ra, A A A, b r o ar a on. á ise das ra s or a es da es o o era io a e or a i a io a da raer a s a s a riva i a o rabal o d rad a o v o d n n ar a d A ron a - n ro n o A ro pa al/ n o nol o d A ron a, S o Jo do a po, S o a lo, A, rn. rise do a i a. S o a lo n a o a p na d ora da n a p, A, ar a na v. o a i a o da i d s ria aero á i a o a o da bra r o orado la n rna ona - n o d la n rna ona da n v r dad d ra l a, ra l a, S S, v n. rise es r ra do a i a. S o a lo o po, a idade is ri a da o e siva so ia is a. S o a lo o po, A A, l. v o da raer a o p v dad bra l ra na nd r a d al a nolo a. S o a lo apa a o, A S, v a d a odo veri a o de a i a e i e si i a o do ra a o o a o da A rad a o So olo a n o d lo o a n a ana. n v r dad ad al d 29

19 NAS ASAS DO CAPITAL: EMBRAER, financeiriza o a p na / A, a p na, S o a lo, A A A, a lo SA A, a r o d So a. S a nan ro r ado d ap a. n A S, o a ar a A, ar ana b ro Jan n. r.. rasi so a ova orde a ono a bra l ra on por n a a an l do ov rno ollor a la. S o a lo Sara va, A, ll. dese vo vi e o da o i a o i er a a raer e re os eríodos es a a e rivado ab a a ora, n o p ra a on r ono ra a r o d - rad a o o ra a o n a o r an a onal la bl a - ola d o n a o Ar. n v r dad d S o a lo, S o a lo, A A, da. A a ono a o da or a v rdad ra n o a na or a d ar o n r o obr o d n ro no ap al o on por n o. evis a o o ia, ra l a, v. 12, n. 1, an./abr , o n. A rand pr a ra l ada p la nan a. n S A S, ran o r.. i a a dia i ada. S o a lo o po, 200. Le o vea a i a is e. ar a o v r, 200. A, l r o. a r o da or a da nan r a o. Crí i a Mar is a, S.l, n. 39, 201. S. raer M. pon v l p //.r r. o / nan / o / ar bol 3.SA. A o 2 d SA, a lo. i io ário de ad i is ra o e i a as. S o a lo ord, 200. S A, r. as asas da ed a o a ra r a da A. o d Jan ro l v r, 200. A AS A. A o pan a n o do pro o d d a a o da A - 2 a pon v l p / /.. o v. b r / o n l a / J r / o / do A pd. A o 2 d d A, Sa o. á ri a do ro e o aso da M. S o a lo, 200. pon v l p //.n a.or.br/do nload/ vro 1br a 20do 20 ro/apr pd / bra r abr 20 ro pd. A o 10 n

20 Lívia de Cássia Godoi Moraes IN THE WINGS OF THE CAPITAL: EMBRAER, financialization and implications about the workers Lívia de Cássia Godoi Moraes ob o anal n ar l pro o n r a n nan al a on n l ad n a rona o pan n ra l, ra l an A rona o pan S.A, no ada, onl all d A S.A, and pa on r d r and nd r or r. A rd b an a r r o o r al a rplan n orld, l v l o o p on a o pan pr v l on or an a onal r nd o lobal l v l. nv a on, n r d on on n anal ro o al do n and n r ar p bl d n l n, v r d o r a n o n o n r onn on b n prod v ap al and o ap al n pr va a on n 199, n l 2012 n r ar a n d., o r o n o o l , n o pan a pr va d 2 n a d r nan a, b nn n o 2000 an a r o o r al a rplan A 170/190 3 po r or p lv r a on o ap al n 200 and, nall, an o orpora na or p rpo o pand n ar a o a v o o pan n on o an a o lobal a on o ap al and pr do nan o o a la on o ap al ron pa n n n a on o or or. e ord nan al a on. or. A. a ra on. rod v. plora on. DANS LES AILES DU CAPITAL: EMBRAER, Financiarisation et implications pour les travailleurs Lívia de Cássia Godoi Moraes d ar l l pro d nan ar a on ro an dan l n r pr l d r d l nd r d av a on br l nn, A n r pr r l nn d A rona S.A, a o rd, l n A S.A, on n r l rava l rava ll r d r nd r. A la ro pl rand prod r d av on o r a d ond, don l n v a d la on rr n l nd a donn r la pr or d ndan or an a onn ll on dan l on ond al. a r r, on n r r l anal d on n, par r d do n o l d r r n o n p bl, a d n a r pr n pa o n d or va n n r ap al ap al prod d p a pr va a on, n 199, l ann d 2012, and and la r r r 1 par r d 199, and l n r pr a pr va 2 a on d r nan, dan l d b d ann 2000, av la prod on d av on o r a d la a ll A 170/190 3 av la b n p lv r a on d ap a, n 200, n n, apr l an n d la d no na on o al don l ob a lar r l on d op ra on d l n r pr, n on dan l l an n prod n la ond al a on d ap al av la pr val n d l a la on d ap al, a d or pa r l l a on n n d la a n-d vr. o C nan ar a on. rava l. A. r ra on rod v. plora on. Lívia de Cássia Godoi Moraes o ora So olo a. ro ora do par a n o d n a So a do ro ra a d - rad a o ol a So al da n v r dad d ral do p r o San o. oord nadora do ro ra a n onal d ol a d n a o o n a b d, bpro o d n a So a. nvolv p a na r a d So olo a do rabal o, d a o ono a ol a. bl a r n ri a es e re er eiri a o e i a eiri a o o rasi d ba a r a do ro o d da r r a o l vro d dv n a o r n o r. a de do ra a ador e da ra a adora e ervi o o ia, p la d ora ap l So al, 201 ri vi i e diador do ra a o r r ra o prod va, n ol b ral o nan r a o l vro d ra avarro dv n a o r n o r av o do rabal o, p la d ora ra pr, 2017, o-a or a o a o An n, o S lva Joana r a. 31