Você acaba de adquirir mais um produto Metalnox.

Transcrição

1 Przado Clint, Você acaba d adquirir mais um produto. Przado Clint: Obsrvando rigorosamnt todas as instruçõs contidas nst manual, crtamnt obtrá xclnts rsultados com o uso dst quipamnto por tmpo prolongado. Obrigado pla scolha. A vida útil d sua máquina, qu ora lh ntrgamos, dpndrá dos cuidados qu dispnsar a la. Est manual foi laborado objtivando familiarizá-lo com dtalhs d funcionamnto, bm como forncr-lh todas as dmais instruçõs rlativas à instalação, manutnção, uso consrvação, a fim d qu possa obtr o máximo dsmpnho durant longo tmpo. A complta assimilação dssas instruçõs a corrta utilização d sua máquina lh dará plna satisfação ótimos rsultados. Para sua maior satisfação, sugrimos a complta litura dst manual. Mais uma vz agradcmos a prfrência dsjamos sucsso m todos os sus ngócios. Muito lh agradcmos pla prfrência. MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES 5

2 MANUAL DE INSTRUÇÕES PRENSA DE CANECAS PCM 00 PRENSAS TÉRMICAS E MÁQUINAS TÊXTEIS Rua José Thodoro Ribiro, Jaraguá do Sul - Santa Catarina - Brasil Tl.: (7) / Fax: (7) mtalnox@mtalnox.com.br -

3 Rd d Assistência Técnica Autorizada: São Paulo (Guarulhos) ELETRO MIL Milton Rodrigus d Olivira (89) () 80-8 () () Diogo Alvs vintmil@ig.com.br São Paulo (São José do Rio Prto) Tsla Soluçõs Industriais Jorg Carniro d Fritas (336/3960) (7) (7) jorg@tslasolucosindustriais.com.br Rio d Janiro (Nitrói) DOUGLAS SILVA RIBEIRO (030) () () douglas_cica@hotmail.com Goiânia (Goiás) Valmir Silva Batista (33) (6) val-maq@hotmail.com Rio Grand do Sul (Caxias do Sul) EVERTON RIGOTTO (839/539) (5) (5) (5) (5) (Edlir) rpmanutncao@trra.com.br Itabaia (Srgip) NUNES ELETRICA LTDA - ME Jos Antônio Nuns da Silva (09) (79) (79) (79) nunsltricas@hotmail.com opracional@nunsltrica.com.br Skyp: nunsltricas@hotmail.com Prnambuco (Rcif) ALEXANDRE DE BARROS COELHO (38635) TEL: (8) TEL: (8) barros.colho@hotmail.com Cará (Fortalza) PDB SERVICE (RAFAEL SANTOS) (3865) (Claro) (Oi) (Tim) (Skyp) rafalwok@gmail.com Skyp - Rafal_raltch Paraná (Maringá) DIONES RODRIGUES DE SOUZA (3863) () () dionss@hotmail.com Alagoas (Mació) NATANAEL (39678) TEL: TEL: mail: natanal_vicnt@yahoo.com.br Cascavl (Paraná) Valdair S. Prira (Máq. Costura) (37) (5) maqpontocostura@hotmail.com Johnnon - Técnico (5) Joh.ntrv@hotmail.com Blo Horizont (Minas Grais) FLAVIO ANTÔNIO DE PAULA (56) PRESTADOR DE SERVIÇO (3) (3) vintmil@ig.com.br Salvador (Bahia) Grson da Silva Santos (0) (7) gssltrica@hotmail.com Princípios d Funcionamnto A finalidad dsta máquina é a d xcutar stampas gráficas sobr cancas d crâmica fabricadas spcialmnt para st fim. O princípio d funcionamnto consist da aplicação d lv prssão tmpratura sobr um papl spcial imprsso contndo tinta para sublimação (qu passa dirtamnt do stado sólido ao gasoso), adr à suprfíci da canca a sr stampada durant um spaço d tmpo stablcido programado. A tmpratura é grada por uma fôrma d aqucimnto é controlada através do painl digital. A prssão é aplicada plo mcanismo d alavanca manual, através d duas mordaças, sndo uma fixa a outra móvl o tmpo também é controlado através do painl digital. Prcaução! Rcomndaçõs d sgurança Diant da possívl missão d gass nocivos, rcomndamos sguir as instruçõs d sgurança forncidas plos fabricants dos insumos (Papl, tintas, cancas). Ants d conctar a máquina à rd létrica: ) Instalar o cordão d força ( cabo d alimntação ) da Máquina na rd létrica. Obsrvação : Os fios qu srão conctados na tomada d 0A dvm star dispostos da sguint manira : F = fas no lado dirito N = nutro no lado squrdo = fio d atrramnto Novo Padrão Brasiliro d Tomadas d acordo com a norma NBR 36. Esta norma foi aprovada m 00 com a participação d vários stors da socidad, smpr buscando a sgurança das instalaçõs létricas principalmnt a sgurança dos usuários. ) Após fazr a instalação da tomada a rd létrica conctar o cabo d alimntação da Máquina na tomada. 3) Mova a alavanca até a posição d abrtura máxima, girando-a para a dirita até o final do su curso. ) Assgur-s d qu a sua instalação létrica possua um atrramnto adquado, d modo a não colocar m risco a vida do oprador nm o funcionamnto apropriado da máquina. Lmbr-s qu a falta d atrramnto invalidará imdiatamnt a garantia da máquina. 5) Para conctar a máquina à alimntação létrica NÃO utiliz adaptadors nm troqu o plugu original d 3 pinos por algum plugu d pinos, pois isto liminaria a conxão d atrramnto. 6) Assgur-s d qu a voltagm da rd létrica local coincida com a voltagm da máquina (Com uma tolrância d +/- 0%). Advrtência Caso o cabo d alimntação stivr danificado, st dvrá sr trocado plo fabricant, a sua assistência técnica ou algum técnico qualificado para vitar riscos. MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES 03

4 Dscrição Gral - Aparcrá no visor suprior o parâmtro OUTH, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m Aprt para confirmar o valor programado. REGULADORES DE PRESSÃO - Aparcrá no visor suprior o parâmtro OUTL, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m 0.0. Aprt para confirmar o valor programado. BOTÃO ON/OFF BOTÃO DO TEMPORIZADOR FUSIVEIS DE PROTEÇÃO CONTROLADORES DIGITAIS Funcionamnto: A) Instal a máquina nivlada num ambint com boa vntilação, pois durant a opração ocorr a libração d gass saturados. B) Mova a alavanca até a posição d abrtura máxima da fôrma d aqucimnto, dslocando-a para a squrda até o final do su curso. C) Coloqu uma canca com a boca para frnt do quipamnto com a alça voltada para cima. D) Acion a alavanca para fchar a rsistência d aqucimnto até o final do su curso, assgurando-s d qu a prssão d fchamnto sja a corrta. A prssão considrada corrta é quando a borracha da fôrma ntra m contato com toda a suprfíci d cada canca sndo ncssária a rgulagm sr fita primiramnt na canca localizada no lado qu s ncontra a alavanca sguindo a squência. E) Coloqu novamnt a alavanca na posição d abrtura máxima da rsistência d aqucimnto. F) Ligu a máquina na tomada d ltricidad, lvando m considração as prcauçõs mncionadas. G) Prssion a tcla d ligar assim comçará o aqucimnto das rsistências. O aumnto das tmpraturas podm sr visualizado nos displays dos painis digitais. MANUAL DE INSTRUÇÕES - Aparcrá no visor suprior o parâmtro ALP, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m 0. Aprt para confirmar o valor programado. - Aparcrá no visor suprior o parâmtro tep, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m 0. Aprt para confirmar o valor programado. - Aparcrá no visor suprior o parâmtro CooL, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m OFF. Aprt para confirmar o valor programado. - Aparcrá no visor suprior o parâmtro OP_A, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m rlp. Aprt para confirmar o valor programado. - Aparcrá no visor suprior o parâmtro OPP0, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m 0. Aprt para confirmar o valor programado. RESISTÊNCIAS LEDS SINALIZADORES 0 - Aparcrá no visor suprior o parâmtro C F, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m C. Aprt para confirmar o valor programado. - Aparcrá no visor suprior o parâmtro dp, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m OFF. Aprt para confirmar o valor programado. - Caso no início da programação não for possívl altrar os valors prssionando as tclas dv-s colocar primiramnt o valor «Lock» m 0 (zro) para qu possa sr librada as altraçõs d todos os outros parâmtros. MANUAL DE INSTRUÇÕES 3

5 Parâmtros Intrnos do Controlador d Tmpratura - Aprt a tcla prssionada por 5 sgundos aparcra no visor suprior Al no visor infrior o ultimo valor programado. - Para altrar ss valor utiliz as tclas para cima para baixo coloqu o valor m Aprt para confirmar o valor programado. - Aparcrá no visor suprior o parâmtro P, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m 0. - Aprt para confirmar o valor programado. - Aparcrá no visor suprior o parâmtro I, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m 0. Aprt para confirmar o valor programado. - Aparcrá no visor suprior o parâmtro d, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m 30. Aprt para confirmar o valor programado. - Aparcrá no visor suprior o parâmtro At, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m OFF. Aprt para confirmar o valor programado. - Aparcrá no visor suprior o parâmtro t, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m 0. Aprt para confirmar o valor programado. - Aparcrá no visor suprior o parâmtro Hy, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m.0. Aprt para confirmar o valor programado. - Aparcrá no visor suprior o parâmtro HyI, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m.0. Aprt para confirmar o valor programado. - Aparcrá no visor suprior o parâmtro Pb, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m 0. Aprt para confirmar o valor programado. - Aparcrá no visor suprior o parâmtro FILt, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m 0. Aprt para confirmar o valor programado. Calibragns Rgulagm da prssão: ) Gir os rguladors para frnt d modo a aumntar a prssão ou para trás d modo a diminuir a prssão. ) Vrifiqu o rsultado com o tipo d canca qu srá utilizada. 3) Ajust tmpratura tmpo d acordo com as informaçõs contidas m nosso sit para cada fotoproduto. ) Fitas as dvidas rgulagns aguard a prnsa chgar no valor programado d tmpratura para iniciar sua utilização. Programação da Tmpratura tmpo: Como programar tmpo tmpratura: - Para programar a tmpratura, aprt a tcla uma vz, fazndo com qu aparça a xprssão SP no dislpay. - Em sguida slcion um valor utilizando as tclas (Up) V (Down). - Para programar o tmpo aprt a tcla duas vzs, fazndo com qu aparça a xprssão te no display. - Em sguida slcion um valor utilizando as tclas (Up) V (Down). - Ao programar o tmpo ou tmpratura, aprt a tcla para confirmar o valor qu foi altrado. V V - Aparcrá no visor suprior o parâmtro Lock, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m 0. Aprt para confirmar o valor programado. - Aparcrá no visor suprior o parâmtro P_SH, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m 30. Aprt para confirmar o valor programado. - Aparcrá no visor suprior o parâmtro P_SL, coloqu o valor do msmo utilizando a tcla m 0. MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES 05

6 Como prparar o papl contndo a stampa O papl utilizado é spcial para sublimação. El é forncido no formato A (0mm x 97 mm) ou m rolos d 5 mm x 00 mtros d comprimnto. O Tamanho do papl pronto para stampar dv tr prfrivlmnt uma dimnsão d 0 ou 5 mm (conform for o caso da largura da folha A ou do rolo) x 95 mm (Altura da xícara). Quanto à suprfíci imprssa, é aconslhávl qu la sja d 85 mm x 95 mm, qu la sja imprssa cntrada m rlação às margns, tanto horizontal como vrtical, d manira a rsultar numa margm horizontal d 5 mm vrtical d 5 mm. Caractrísticas Técnicas Modlo PCM 00 PCM 00 Ligação létrica (v) 0V Mon. 7V Mon. Potncia (kw) Consumo d nrgia (kw/h) Como stampar uma canca Ampragm (A) Ára útil (mm) Diâmtro da Canca (mm),6 kw 0,9 kw/h 7,3 A 85x95 80 a 83,6 kw 0,9 kw/h,6 A 85x95 80 a 83 ) Excut as calibragns mncionadas nas páginas antriors. ) Primiramnt é ncssário qu o papl sublimático sja aqucido ants da imprssão para qu sja rtirado quaisqur vstígios rfrnt a umidad do msmo. Após a imprssão é indicado colocar somnt o papl na prnsa para ftuar uma pré cura. ) É muito important a limpza da suprfíci das cancas a srm stampadas. Qualqur tipo d gordura ou sujira pod aftar snsivlmnt o rsultado da stampa. Manipul as cancas vitando tocar com os ddos na zona a sr stampada assgur-s da condição d limpza das cancas ants d stampálas. Aconslhamos a prnsar a canca no quipamnto ants d aplicar o papl por volta d 5 sgundos para rtirar indícios d umidad na msma. 3) Col as stampas sobr as cancas, procurando dixar o msmo spaço livr m ambos os lados da xícara. Para fazr isto, você podrá utilizar dois pdaços pqunos d fita crp d papl, sndo um m cada xtrmidad horizontalmnt. Garantia A máquina possui uma garantia d ano, cobrindo qualqur tipo d dfito d fabricação, xcto a rsistência qu é um itm consumívl, passívl d dsgast. A garantia prdrá a sua validad s o quipamnto não for conctado à nrgia létrica sm atrramnto. LISTA DE SOLUÇÕES PARA OS DEFEITOS DE FUNCIONAMENTO PROBLEMA MOTIVO SOLUÇÃO Máquina não liga. Painl digital marca HH Painl digital não conta o tmpo. Painl digital conta o tmpo. Não aquc. Aquc dmais. A prnsa não trava ao prnsar. Falta d tnsão na conxão. Tomada dfituosa. Cabo d alimntação danificado. Fusívl quimado. Painl digital dfituoso. Conctor da rsistência dsconctado ou mal conctado. Snsor danificado. Tcla do Tmporizador dsativada. Tcla danificada. Painl digital dsconfigurado ou dfituoso. Tcla do Tmporizador acionada prmaturamnt Conctor da rsistência Cabo da rsistência danificado. Rsistência danificada. Saída do painl digital danificada. Snsor danificado. Panl digital dscalibrado. Excsso ou ausência d prssão. Ld indicador vrd apagado. Rvis os disjuntors d instalação o cabo d alimntação. Ld indicador vrd apagado. Substituir tomada. Ld indicador vrd apagado. Substituir cabo. Ld indicador vrd apagado. Substitua-o por outro com as msmas caractrísticas. Caso o Ld indicador stja com a luz vrd acsa o display digital não liga. Consult nosso srviço técnico. Vrifiqu a conxão ou consult nosso srviço técnico. Solicit a rposição ao nosso srviço técnico ou faça a troca com srviço técnico qualificado. Ativar Configurar ou substituir. Esprar qu a tmpratura diminua. Ld indicador vrmlho acso. Vrifiqu a conxão ou consult nosso srviço técnico. Ld indicador vrmlho acso. Solicit a rposição ao nosso srviço técnico ou faça a troca com srviço técnico qualificado. Ld indicador vrmlho acso. Ld indicador vrmlho apagado. Solicit a rposição ao nosso srviço técnico ou faça a troca com srviço técnico qualificado. Solicit a rposição ao srviço técnico ou faça a troca com srviço técnico qualificado. Solicit a calibragm ao nosso srviço técnico. Rgular a prssão. MANUAL DE INSTRUÇÕES 06 MANUAL DE INSTRUÇÕES

7 LISTA DE SOLUÇÕES PARA OS DEFEITOS DE FUNCIONAMENTO. PROBLEMA MOTIVO SOLUÇÃO Falta d intnsidad d cor, parcial ou total. ou parcialmnt. Dfitos d cor dvido ao papl nrrugado. Manchas ou sgunda imagm. Falta d nitidz parcial ou total. Pouco tmpo. Falta tmpratura. Painl digital dscalibrado. Rsistência dfituosa. Falta d vrniz na ára total ou parcial da canca. Papl cortado maior qu a altura da canca. Falta d prssão. Canca curvilína. Papl qu s dsloca da canca na rtirada. Intrrupçõs na prnsagm com dslocamnto do papl. Excsso d tmpratura. Imprssão com baixa rsolução Programar um tmpo maior (Ex. 60 (sgundos) mais). Programar uma tmpratura maior 0 (0 C máximo). Solicit a calibragm ao nosso srviço técnico ou vid programação intrna. Solicit a calibragm ao nosso srviço técnico. Cortar o papl a uma altura mnor ou igual a da canca. Rgular a prssão. Evitar imprimir na ára curvilína. Adrir mlhor o papl ou utilizar uma fita com mlhors propidads. Evit afrouxar a fôrma durant a prnsagm. Programar a tmpratura mnor (Ex. 0 C ou 0 C ). Rvis a font da imagm ou a configuração da imprssora. ) Coloqu as cancas lvmnt posicionadas nas rsistências mais dslocadas para a part trasira do quipamnto com a boca para o lado do painl d programação com a a l ç a c n t r a l i z a d a n t r a s m o r d a ç a s. 5) Dsloqu a alavanca m sntido as cancas até qu, dpois d xrcr a prssão apnas o suficint para nconstar homognamnt, prmança travada no final do su curso ( P r o c u r f a z ê - l o c o m u m s ó m o v i m n t o ). para vitar qu s produzam sombras ou «fantasmas» na stampa. 6) Prssion o botão do tmporizador após a tmpratura baixar 5ºC com rlação à tmpratura programada. Você irá prcbr qu as tmpraturas irão baixar logo rtornar ao valor programado, ntão ao atingir st valor programado comçará a contagm rgrssiva do tmpo. Um alarm soará dpois d transcorrido o tmpo programado. Est ficará apitando até qu s rtorn o acionamnto do botão do tmporizador. 7) Mova a alavanca até a posição d abrtura máxima, girando-a para a dirita até o final do su curso. 8) Rtir as cancas da máquina. Manipul-as com cuidado, lmbrando qu las starão com tmpratura bastant lvada. 9) Rmova o papl com cuidado, vitando qu o msmo scorrgu sobr a suprfíci, para vitar qu s produzam sombras ou fantasmas na stampa. 0) Aconslhamos mantr o papl m uma stufa ants dpois da imprssão afim d vitar qualqur possibilidad d umidad do papl dar uma pré-cura na stampa. Opacidad tostada ou distorção d cor. Excsso d tmpratura. Canca suja ou com gordura. Programar uma tmpratura mnor (Ex. 0 C ou 0 C). Lavar com água dtrgnt vitar tocar com os ddos a suprfíci a stampar. )Aconslhamos também dar um pré-aqucimnto nas cancas prnsado-as por 5 sgundos ants d fixar os papéis nas msmas. )Ao rtirar a canca da prnsa coloqu la sobr uma suprfíci qu rsista a alta tmpratura qu não produza um rsfriamnto muito brusco smpr com a borda voltada para baixo. Distorção d cor. Fundos brancos qu amarlam. Papl imprsso do lado quivocado. Papl inapropriado. Canca suja ou com gordura. Excsso d tmpratura. Tocar um lado do papl com o ddo umdcido. O lado qu adrir é o corrto. Utiliz papl spcial para sublimação. Lavar com água dtrgnt vitar tocar com os ddos a suprfíci a stampar. Programar uma tmpratura mnor (Ex. 0 C ou 0 C). OBSERVAÇÕES IMPORTANTES Obrigatoriamnt smpr dvrá sr colocada a canca na rsistência localizada próxima à alavanca d prnsagm pois é la qu ftua o control d tmpo para todas as outras. Por st motivo podrá ocorrr uma lv difrnça na qualidad d sublimação pois as rsistências possum potências caractrísticas físicas próprias. Cancas dscascando. Falta d brilho Canca com o vrniz dfituoso. Canca com o vrniz dfituoso. Canca com o vrniz dfituoso. As cancas dvrão smpr sr colocadas na prnsa no sntido da squrda (alavanca d prnsagm) para a dirita da msma forma dvrão sr rtiradas do quipamnto após o término da contagm rgrssiva do quipamnto. MANUAL DE INSTRUÇÕES 0 MANUAL DE INSTRUÇÕES 07

8 Esquma Elétrico I - INTERRUPTOR BIPOLAR RC - RESISTÊNCIA AQUECEDORA TP - TERMOPAR TIPO "J" U - CONECTOR DE SAIDA PARA FORMA TÉRMICA. L - LED INDICADOR 350 B TP NA Tp Tp3 Tp C 5 CONTROLADOR 9 F 850 FUSÍVEL 50V - 6A CONTROLADOR CONTROLADOR CONTROLADOR I VERDE LED L N 0 VERDE LED L VERMELHA TERRA VERDE LED L VERMELHA 3 3 VERMELHA Rc3 Rc Rc VERDE LED L VERMELHA Rc 3 3 Manutnção prvntiva Limpza ) Não lav a máquina com água. A água pod danificar os componnts létricos ltrônicos da máquina. ) S houvr a ncssidad d limpar a borracha siliconada da fôrma d aqucimnto, pod sr fito utilizando um algodão umdcido com MEC (Mtilctona) ou álcool. Não utiliz outros tipos d solvnt, pois ls podm atacar quimicamnt a borracha. Tampouco utiliz lmntos abrasivos, puncionadors ou cortants, pois ls podm facilmnt causar danos. Lubrificação ) Lubrifiqu as parts móvis (indicadas na figura da página 5) smanalmnt ou com maior frqüência, s for o caso, utilizando ólo SAE30 ou 0. ) A rótula não rqur lubrificação. 3) Evit o contato do ólo com a borracha da fôrma d aqucimnto. MANUAL DE INSTRUÇÕES 08 MANUAL DE INSTRUÇÕES 09