Atlas Copco. Central de tratamento de ar para fins medicinais (7-145 l/s / cfm) Série uair

Transcrição

1 Atlas Copco Central de tratamento de ar para fins medicinais (7-145 l/s / cfm) Série uair

2 Central de tratamento de ar para fins medicinais: uma fonte fiável de ar para fins medicinais A gama de centrais de tratamento de ar para fins medicinais (série uair) da Atlas Copco é composta por 2 a 6 compressores dedicados, duas unidades de tratamento de ar e o controlador central ES-Medical. A central de tratamento de ar para fins medicinais uair disponibiliza (vários) apoios de alimentação em caso de avaria dos componentes individuais. É instalada e ligada com cabos em forma de componentes modulares empilhados, para uma instalação rápida e fácil. Um conjunto de vantagens A utilização do controlador central ES-Medical garante-lhe um controlo total sobre a sua instalação, uma integração completa com o sistema de gestão do edifício (Building Management System) e conformidade com os requisitos medicinais de alarme e monitorização especificados na norma ISO A central de tratamento de ar para fins medicinais da Atlas Copco é adequada tanto para um funcionamento contínuo como para um funcionamento com arranques e paragens frequentes e suporta diferentes níveis de pressão, embora a opção de 11 bar também se encontre disponível. Fornece ar fiável e de elevada qualidade para uma grande variedade de aplicações. Aplicações de ar para fins medicinais: Ventilação mecânica. Anestesia. Administração de medicação através de nebulizador. Teste de dispositivos médicos. Secagem de dispositivos médicos. Aplicações de ar para fins cirúrgicos: Instrumentos cirúrgicos pneumáticos (perfuração, brocagem, serragem, dissecação, punção e aparafusamento). Operação com sistema pneumático suspenso do tecto. Teste de dispositivos médicos. Motores de alta velocidade e binário elevado.

3 Certificação O sector médico está mais regulamentado do que nunca. A central de tratamento de ar para fins medicinais da Atlas Copco está précertificada segundo a legislação internacional, incluindo a Farmacopeia e normas de qualidade como a ISO A précertificação simplifica a organização e inspecção por parte das entidades reguladoras, poupando tempo e dinheiro ao hospital e reduzindo o risco de reformulação do sistema para satisfazer os requisitos. A central de tratamento de ar para fins medicinais cumpre as normas e os regulamentos mais exigentes, como: Directiva europeia relativa a dispositivos médicos MDD 93/42/CEE. EN ISO ISO Health Technical Memorandums HTM e HTM Além disso, foi concebida e fabricada de acordo com as normas ISO 9001, ISO e com o sistema de gestão de qualidade ISO 13485:2003. Eficiente a nível energético Como fabricante de todos os equipamentos (compressores, unidades de tratamento, sistema de controlo), apresentamos soluções completas. Por exemplo, a comunicação digital entre equipamentos permite uma integração completa e uma redução de até 50% do tempo de funcionamento do secador. Pureza sem igual Construída segundo normas rigorosas, a central de tratamento de ar para fins medicinais da Atlas Copco foi concebida para fornecer ar para fins medicinais certificado, mesmo em situações em que a entrada de ar possa conter elevadas concentrações de poluição ambiente. O sistema de filtragem faseada garante a segurança do paciente nos piores cenários de poluição. Com a garantia de assistência e serviço pós-venda a nível mundial, as nossas centrais oferecem a solução completa para todas as aplicações críticas de ar para fins medicinais. Ultra fiável Uma fonte fiável de ar para fins medicinais é fundamental para a segurança dos pacientes. A central de tratamento de ar para fins medicinais da Atlas Copco é constituída por compressores de espiral e secadores especialmente concebidos e fiáveis, pelo que garante um fornecimento ininterrupto de ar em situações críticas. Mesmo que o controlador central avarie, cada elemento do sistema conta ainda com o seu próprio controlador. Todos os compressores/secadores são submetidos a controlos de Garantia de Qualidade exaustivos e testados antes da entrega. Esquema de redundância A central de tratamento de ar para fins medicinais, em conformidade com as normas ISO e HTM 02-01, é fornecida com, pelo menos, dois compressores em stand-by e uma unidade de tratamento de ar de reserva (por exemplo, o caudal de projecto de uma central com três compressores é fornecido por um único compressor e um secador). A nossa central, em conformidade com a norma HTM 2022, é fornecida com, pelo menos, um compressor em stand-by (por exemplo, o caudal de projecto de uma central com dois compressores é fornecido por um único compressor).

4 Equipamentos de qualidade para ar fiável Arquivo Controlo Alarme Comunicação

5 Compressores de ar para fins medicinais Os compressores GA MED foram concebidos, fabricados e testados de acordo com as normas ISO 9001, ISO e ISO 1217, Ed. 3, Anexo C. Todos os compressores GA MED estão equipados com protecção de segurança adicional. Mesmo em caso de uma única situação de avaria, o fornecimento de ar está sempre assegurado. Controlador central ES-Medical O controlador central ES-Medical avançado oferece um ponto de controlo único para toda a central de tratamento de ar, garantindo que todos os compressores e unidades de tratamento proporcionem um desempenho ideal. O resultado é uma elevada qualidade e consistência no fornecimento de ar e uma rede completamente fiável e eficiente em termos energéticos, que lhe oferece tranquilidade e reduz os seus custos ao mínimo. Unidades de tratamento de ar para fins medicinais As unidades MED + fornecem-lhe o ar ultra limpo de que necessita. O seu inovador sistema de filtragem é a solução mais avançada em termos de ar para fins medicinais, ao passo que a sua área de implantação reduzida lhe permite tirar o máximo partido do espaço disponível. A série MED + oferece uma pureza de ar única através das sete fases de purificação. Central de tratamento de ar para fins medicinais Características e vantagens Conformidade total com a norma ISO Conjunto completo com certificação médica. Redundância e nível de segurança comprovados. Qualidade do ar de acordo com a Farmacopeia. Testado em fábrica como conjunto completo. Fornecimento de procedimento de colocação em funcionamento de acordo com os requisitos legais. Pronto a utilizar Sem necessidade de recorrer a especialistas para fins de instalação ou colocação em funcionamento. Baseado num conceito existente com provas dadas. Design compacto e modular. Arranque e manutenção simples. Monitorização e alarmes avançados Conformidade total com a norma ISO , Capítulo 6 "Monitorização e sinais de alarme". Monitorização de linhas de ar "medicinais" e "cirúrgicas". Integração total com o sistema de gestão do edifício (Building Management System) e sistemas externos. Sistemas de alarme Funções de ligação e monitorização remota. Solução completa de um único fabricante Um técnico de assistência pode realizar todo o trabalho de manutenção. Uma pessoa de contacto para todas as responsabilidades. Integração completa entre componentes. Stock de peças sobresselentes a nível mundial. Redução de custos Custos de instalação e funcionamento reduzidos tecnologia altamente eficiente. Tecnologia VSD poupança de até 35% em energia. Modo activo/passivo das unidades de tratamento poupança de 50% em tempo de funcionamento das unidades de tratamento. Controlador central de fácil utilização Visor a cores de alta definição de 5,7 polegadas com pictogramas nítidos e indicadores LED. Visualização baseada na Internet utilizando uma simples ligação Ethernet. Maior fiabilidade: nova interface de utilizador multilingue e teclado resistente. Indicação gráfica do plano de assistência. Leitura fácil de sensores de CO/CO 2 /caudal.

6 Controlador central ES-Medical Uma rede de ar comprimido devidamente gerida irá permitir poupar energia, reduzir a manutenção, diminuir o tempo de paralisação, aumentar a fiabilidade e melhorar a qualidade do produto. O controlador central ES-Medical da Atlas Copco é a forma mais eficiente de monitorizar e controlar a sua central de tratamento de ar para fins medicinais. Como fabricante de todos os componentes, garantimos a integração total entre os mesmos. Monitorização e alarmes O controlador central ES-Medical suporta todas as funções de monitorização e alarme descritas na norma ISO para lhe oferecer uma integração rápida e simples no seu sistema de gestão do edifício (Building Management System). Poupe o tempo de funcionamento do secador A central de tratamento de ar para fins medicinais tem apenas uma unidade de tratamento activa e operacional. Isto significa que poupa em consumíveis, utiliza menos ciclos de secagem e reduz os custos de manutenção. Também lhe permite estar 100% seguro da disponibilidade de uma unidade de tratamento em stand-by a qualquer momento. Banda de pressão reduzida Sem um controlador central, uma instalação com várias máquinas tem de funcionar com regulação de pressões em cascata, o que origina um diferencial de pressão elevado. O controlador central ES-Medical mantém a sua rede a funcionar numa banda de pressão estreita predefinida. Isto aumenta a estabilidade do processo e optimiza o consumo geral de energia. Pressão da rede Pressão média Pressão mín. do sistema Cada redução de pressão de 1 bar num sistema de 7-8 bar(e) reduz o consumo de energia em 7%. Pressão média Pressão mín. do sistema Sem ES Com ES

7 VSD: a reduzir os custos de energia A gama GA 5-11 VSD MED é a solução ideal para necessidades de ar variáveis. Ao monitorizar a pressão de saída, o caudal de ar é ajustado de acordo com as necessidades. É possível poupar até 35% de energia graças à elevada taxa de resposta e ao novo Saver Cycle do ventilador. Energia Poupança de energia com VSD Investimento Manutenção A forma mais eficiente de fornecer ar a qualquer altura O controlador central ES-Medical selecciona a "melhor combinação" de acordo com as suas necessidades variáveis, permitindo poupanças máximas de energia. m 3 /h VSD VSD VELOCIDADE FIXA VSD VSD VELOCIDADE FIXA VELOCIDADE FIXA VELOCIDADE FIXA VSD VSD Equilibrar as horas de funcionamento O controlo global e flexível das sequências de equipamentos permite que os equipamentos instalados trabalhem em grupos, equilibrando assim as horas de funcionamento. O controlador central ES-Medical assegura que as horas de funcionamento do sistema são idênticas em todas as máquinas. Isto reduz drasticamente os custos de assistência, uma vez que todas as máquinas podem ser alvo de manutenção na mesma altura. Capacidade de ligação elevada Ao utilizar o nosso novo módulo Profibus/Modbus Gateway pode ligar-se à extensa informação de monitorização e de estado para tirar o máximo partido da sua central de tratamento de ar para fins medicinais.

8 Pureza garantida, fiabilidade comprovada A central de tratamento de ar para fins medicinais da Atlas Copco com unidades MED + fornece-lhe o ar ultra limpo de que necessita. O inovador sistema de filtragem do MED + é a solução mais avançada em termos de ar para fins medicinais, ao passo que a sua área de implantação reduzida lhe permite tirar o máximo partido do espaço disponível. A série MED + oferece uma pureza de ar única através das 7 fases de purificação activa. Testes de desempenho realizados por uma empresa externa garantem que a série MED satisfaz a legislação internacional. Ao triunfar com excelência nestas "situações extremas" em termos de qualidade do ar, o MED + dá-lhe tranquilidade nas condições da vida real. Farmacopeia Europeia Qualidade do ar do sistema de ar para fins medicinais O 2 20,4% < x < 21,4% 1 CO 2 <500 ppm <220 ppm 2 CO <5 ppm <1 ppm 3 SO 2 <1 ppm <0,2 ppm 4 NOx <2 ppm <1 ppm Vapor de água ADP -45 C (-49 F) / PDP -31 C (-23 F) PDP -40 C / -40 F Vapor de óleo <0,1 mg/m 3 <0,003 ppm Partículas de sujidade não especificado <0,01 ppm Sabor e odor sem sabor e inodoro sem sabor e inodoro 1) Quando testado com 700 ppm (na admissão) 2) Quando testado com 50 ppm (na admissão) 3) Quando testado com 5 ppm (na admissão) 4) Quando testado com 5 ppm (na admissão) Gestão simples e de fácil utilização O nosso avançado controlador Mk5 existente no controlador central ES-Medical com visor amplo a cores de 5,7 polegadas proporciona-lhe uma ferramenta potente e simples para a gestão de toda a instalação. Vários níveis de avaliação permitem-lhe configurar o nível de segurança necessário. Monitorize a sua rede online Graças ao controlador central ES-Medical, pode controlar e monitorizar toda a sua rede de ar comprimido através da LAN. Inclui indicações de aviso, aviso de corte de funcionamento do compressor e programação da manutenção.

9 A mais elevada fiabilidade com compressores GA MED Opte entre três séries de compressores de qualidade superior GA 5-11 MED, GA 5-15 VSD MED e GA MED para encontrar a solução de ar comprimido que normas de medicina ISO e HTM mais recentes, a Atlas Copco está empenhada em manter o seu ambiente de cuidados de saúde a funcionar da forma mais eficiente corresponde perfeitamente aos seus requisitos e segura. específicos. Com produtos concebidos de acordo com as Uma grande diversidade de tecnologias disponíveis Para garantir todos os seus requisitos, a Atlas Copco também tem disponível uma vasta gama de outras tecnologias de ar comprimido, incluindo sistemas isentos de óleo: LFx MED (tecnologia de pistão) Z MED (tecnologia de dente) SF MED (tecnologia de espiral) AQ MED (tecnologia de parafuso com lubrificação a água) Optimize o seu sistema Algumas aplicações poderão necessitar ou beneficiar de opções adicionais e de sistemas de controlo e tratamento do ar mais específicos. Para satisfazer essas necessidades, a Atlas Copco desenvolveu opções e equipamento compatível facilmente integrado. Instalação rápida e simples O controlador central ES-Medical foi testado em fábrica como conjunto completo. Este inclui conectores instalados no lado da máquina, além de procedimentos de colocação em funcionamento detalhados, para que a instalação no local seja ainda mais fácil. Opções Catalisador (remoção de CO). Sensores de CO/CO 2. Conectividade com o AirConnect e o AirContact. Conectividade com o Gateway (Modbus/Profibus). Fluxómetro.

10 Blocos de construção modulares A arquitectura aberta permite-lhe criar qualquer tipo de central de tratamento de ar para fins medicinais e cirúrgicos de acordo com os seus requisitos. 1 2 Cada hospital é diferente e possui os seus próprios requisitos e limitações. A Atlas Copco introduz um novo nível de flexibilidade. Terminaram as combinações de equipamento inalteráveis, os compressores e secadores sobredimensionados e a complexidade associada à actualização das centrais de tratamento de ar. Damos-lhe o poder de configurar uma central de acordo com as suas necessidades. Com o nosso novo conceito de blocos de construção, pode combinar uma configuração que satisfaça os seus requisitos. Construa a sua central de tratamento de ar online Ao utilizar as mais recentes tecnologias para fins medicinais, podemos construir a central de tratamento de ar que corresponde exactamente às suas necessidades. Deixámos intencionalmente de fornecer listas de combinações predefinidas de compressores, secadores e reservatórios, para lhe proporcionar a liberdade de optar por qualquer caudal, em conformidade com as suas limitações e regulamentos locais. Além disso, o nosso configurador online irá sugerir a melhor combinação de elementos de acordo com as normas de medicina, como as normas ISO 7396, HTM ou HTM Sinta-se à vontade para verificar a sua central no nosso website, bastando para tal apenas alguns cliques:

11 Especificações técnicas típicas para centrais de tratamento de ar com uma alimentação de 400 V - 50 Hz TIPO Pressão Caudal da central. ISO Compressores Secadores Reservatório mín. uair-gf 4 / 8 bar uair-gf 4 / 11 bar bar l/s l/m Tipo Qtd Tipo Qtd Volume Qtd 4/8 7,1 426 GA (+2) MED 7 + 1(+1) /8 13,4 804 GA (+2) MED (+1) /8 21, GA (+2) MED (+1) / GA (+2) MED (+1) /8 35, GA (+2) MED (+1) /8 42, GA (+2) MED (+1) /8 50, GA (+2) MED (+1) / GA (+2) MED (+1) /8 81, GA (+2) MED (+1) /8 146, GA (+2) MED (+1) /8 168, GA (+2) MED (+1) /11 7,1 426 GA (+2) MED 7 + 1(+1) /11 11,7 702 GA (+2) MED (+1) /11 15,7 942 GA (+2) MED (+1) /11 25, GA (+2) MED (+1) /11 29, GA (+2) MED (+1) /11 30, GA (+2) MED (+1) /11 38, GA (+2) MED (+1) / GA (+2) MED (+1) /11 50, GA (+2) MED (+1) /11 77, GA (+2) MED (+1) /11 81, GA (+2) MED (+1) / GA (+2) MED (+1) /11 152, GA (+2) MED (+1) Especificações técnicas típicas para centrais de tratamento de ar com uma alimentação de 380 V - 60 Hz TIPO Pressão Caudal da central. ISO Compressores Secadores Reservatório mín. uair-gf 4 / 8 bar uair-gf 4 / 11 bar bar l/s l/m Tipo Qtd Tipo Qtd Volume Qtd 4/8 7,6 456 GA (+2) MED 7 + 1(+1) /8 13,1 786 GA (+2) MED (+1) /8 20, GA (+2) MED (+1) /8 25, GA (+2) MED (+1) /8 29, GA (+2) MED (+1) /8 35, GA (+2) MED (+1) /8 41, GA (+2) MED (+1) /8 50, GA (+2) MED (+1) / GA (+2) MED (+1) /8 81, GA (+2) MED (+1) /8 88, GA (+2) MED (+1) /8 145, GA (+2) MED (+1) /11 7,2 432 GA (+2) MED 7 + 1(+1) /11 11,7 702 GA (+2) MED (+1) /11 15,1 906 GA (+2) MED (+1) /11 24, GA (+2) MED (+1) /11 29, GA (+2) MED (+1) /11 31, GA (+2) MED (+1) /11 40, GA (+2) MED (+1) / GA (+2) MED (+1) /11 49, GA (+2) MED (+1) / GA (+2) MED (+1) /11 80, GA (+2) MED (+1) /11 81, GA (+2) MED (+1) / GA (+2) MED (+1) /11 158, GA (+2) MED (+1) De acordo com a norma ISO , devem ser previstas três fontes de alimentação. Para tal, possuímos dois compressores e um secador adicional de reserva para a nossa central. Podem ser criadas outras configurações e caudais, bastando para tal introduzir os requisitos na ferramenta de cálculo para fins medicinais.

12 Motivados pela inovação Com mais de 135 anos de inovação e experiência, a Atlas Copco fornece produtos e serviços que ajudam a maximizar a eficiência e a produtividade da sua empresa. Como líderes na indústria, estamos empenhados em garantir ar de elevada qualidade com o custo de propriedade mais baixo possível. Através de uma inovação contínua, esforçamo-nos por proteger a sua rentabilidade e proporcionarlhe tranquilidade. Crescemos com a interacção Na relação de longa duração que temos com os nossos clientes, adquirimos um vasto conhecimento sobre uma grande diversidade de processos, necessidades e objectivos. Isto dá-nos a flexibilidade para adaptar e produzir com eficiência soluções de ar comprimido personalizadas que satisfazem e excedem as suas expectativas. Um parceiro comercial empenhado Com presença em mais de 170 países, proporcionamos um serviço de elevada qualidade aos nossos clientes, a qualquer altura e em qualquer local. Os nossos técnicos altamente especializados estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana, e contam com o suporte de uma organização de logística eficiente, que garante o envio rápido de peças sobresselentes genuínas sempre que necessário. Estamos empenhados em fornecer o melhor possível em conhecimentos e tecnologia, para ajudar a sua empresa a produzir, crescer e triunfar. Com a Atlas Copco, pode estar certo de que a optimização da sua produtividade é a nossa primeira preocupação! Certificate Number Impresso na Bélgica Sujeito a alterações sem aviso prévio. Nunca utilize ar comprimido como ar de respiração sem purificação prévia, em conformidade com a legislação e as normas locais.