Seminário OEP/INPI. Denominações de Origem. Em colaboração com: Bissau, 22 de Dezembro de Importância das DO / IG

Transcrição

1 Seminário OEP/INPI Apresentado por José Maria Maurício Director de Marcas e Patentes Denominações de Origem e Indicações Geográficas Em colaboração com: Bissau, 22 de Dezembro de Importância das DO / IG As DO e IG representam um valioso instrumento de diferenciação... meio de dar resposta às s exigências do consumidor... meio de conferir um valor acrescido às s marcas desenvolvidas pelas empresas... meio que permite proteger espécies / tradições / savoir faire das populações... meio que garante o desenvolvimento e a dinamização económica, social e cultural das regiões... meio que garante o acesso a mercados mundiais e a obtenção da recompensa pelo investimento realizado... meio de promoção da imagem de um país 2 1

2 O Nome Geográfico à luz do CPI À luz do CPI, a diferenciação dos bens oferecidos no mercado através s de nomes geográficos traduz realidades diversas consoante o significado que a referência toponímica assume Indicação da origem do produto Indicação da origem + qualidade do produto 3 Indicações de proveniência Nomes geográficos que no comércio servem tão só para designar a proveniência de um produto Marca individual composta por um nome geográfico (para além da proveniência empresarial indica ainda a origem do produto) 4 2

3 Nomes Geográficos qualificados Nomes geográficos que para além de indicarem a proveniência de um produto, desempenham ainda uma função de garantia de qualidade Marca colectiva de certificação Denominação de origem Indicação geográfica Alheira de Mirandela 5 A função dos nomes geográficos qualificados O nome geográfico (região, local determinado, país) desempenha uma função distintiva O nome geográfico traduz nestes casos uma referência através da qual se informa:... que o produto é originário rio da região demarcada... que o produto reúne determinadas características ou qualidades 6 3

4 A Denominação de Origem garante que o produto é originário rio da região... que o produto reúne determinadas características e qualidades que se devem essencial ou exclusivamente ao meio geográfico (compreendendo os factores naturais e humanos)... que a sua produção, transformação e elaboração ocorre na área geográfica delimitada... que o mesmo se encontra sujeito aos critérios rios qualitativos de fabrico legalmente fixados e controlados por uma entidade à qual tenha sido reconhecida competência 7 A Indicação Geográfica garante que o produto é originário rio da região... que o produto reúne determinadas características e qualidades que podem ser atribuídas ao meio geográfico (compreendendo os factores naturais e/ou humanos)... que a sua produção e/ou transformação e/ou elaboração ocorre na área geográfica delimitada... que o mesmo se encontra sujeito aos critérios rios qualitativos de fabrico legalmente fixados e controlados por uma entidade à qual tenha sido reconhecida competência 8 4

5 A Marca colectiva de certificação garante que o produto é originário rio da região... que o produto se encontra sujeito aos critérios rios qualitativos de fabrico legalmente fixados e controlados por uma entidade à qual tenha sido reconhecida competência 9 DO e IG elementos de distinção DO a tipicidade do produto é uma consequência do meio geográfico (características e qualidades específicas devidas não apenas a factores humanos mas também às condições naturais de produção ligadas ao meio físico) IG não se exige uma ligação tão estreita entre as qualidades do produto e o meio natural da sua origem o fabrico do produto obedece aos critérios rios definidos e a sua tipicidade pode ser atribuída à sua origem geográfica (IG) 5

6 Processo de registo; motivos de recusa; legitimidade O Registo das DO e IG é conferido em nome de organismos habilitados a controlar e a certificar a qualidade do produtos (ou em nome de entidades que superintendam esses organismos) duração ilimitada O registo é obtido após um Processo que segue os seus trâmites no INPI O registo pode ser Recusado: - falta de legitimidade do requerente - não se enquadra na definição de DO ou IG - constitui imitação de um direito prioritário - susceptível de induzir o público em erro - ilícito A Legitimidade do uso exclusivo, enquanto valor colectivo, cabe a todos aqueles que na região obedeçam aos critérios fixados 11 Efeitos da protecção A tutela jurídica das DO/IG implica atribuir um monopólio legal e, nessa medida: 1. reconhecer o exclusivo do seu uso a todos os que, na respectiva área geográfica, obedeçam às s condições de produção regulamentadas Reserva a designação apenas para os produtores que a ela tenham direito (porque cumprem os critérios rios de produção fixados)... podem associar marcas (complementaridade) 12 6

7 Efeitos da protecção Marca Propriedade individual Aplicada a produtos de uma empresa DO/IG Propriedade colectiva Pode ser aplicada a produtos de diversas empresas,, desde que produzam com a mesma qualidade A DO/IG pode fazer parte de uma marca, desde que esta se destine a ser utilizada em produtos oriundos de uma região determinada e produzidos de acordo com as regras regulamentadas... se os produtos a que a marca se destina não têm direito à DO ou à IG, a marca não é admissível Quando na marca figure a referência a uma DO/IG,, o seu titular fica apenas com o uso exclusivo dos seus aspectos distintivos, não podendo opor-se ao uso da DO/IG nas marcas de outros produtores que a ela também m tenham direito 13 Efeitos da protecção A tutela jurídica das DO/IG implica atribuir um monopólio legal e, nessa medida: 2. Prevenir e sancionar as utilizações indevidas e abusivas da designação geográfica que constitui a DO/IG, protegendo: Todos aqueles que a ela têm direito (interditando o uso de um sinal para produtos que eventualmente a poderão desprestigiar) O próprio prio consumidor (garantindo-lhe uma autenticidade devidamente controlada e certificada, afastando-o o do risco de engano)... implica não apenas o poder de reagir contra sinais semelhantes Puerto... também m contra sinais que recorram a deslocalizantes ou correctivos Vinho do Porto da China Tipo Porto 14 7

8 Violação e uso ilegal de denominação de origem ou de indicação geográfica Artigo 325º do CPI Artigo 325º do CPI A reprodução ou imitação de uma DO ou IG, mesmo quando: - a verdadeira origem é indicada, - acompanhada de expressões como género, tipo, qualidade,, maneira, imitação, rival de, superior a a Constitui a prática de um crime, punível com pena de prisão até 3 anos ou com pena de multa até 360 dias 15 Invocação ou uso indevido de direitos privativos Artigo 338º do CPI Artigo 338º do CPI É punido com coima de a (se se tratar de p.c.) ou 750 a (se se tratar p.s) quem: - se apresentar como titular de um direito de propriedade industrial, sem que o mesmo lhe pertença, - usar ou aplicar, indevidamente, as menções: Denominação de origem registada ou DO ; Indicação geográfica registada ou IG 16 8

9 Âmbito territorial de protecção Os direitos são territoriais assim, se estiverem apenas protegidos em Portugal, os interessados só poderão fazer valer os seus direitos em território nacional Protecção internacional e comunitária Convenção da União de Paris, de 20 de Março de 1883 Acordo de Madrid relativo à repressão das falsas indicações de proveniência, de 14 de Abril de 1891 Acordo de Lisboa, de 31 de Outubro de 1958 Acordo sobre os aspectos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com Comércio (ADPIC / TRIPS) Regulamentos comunitários (CE nº 2081/92 de 14 de Julho) 17 DO e IG protegidas em território nacional Dão Madeira Vinho Verde Porto Vinho Verde Alvarinho Bordado da Madeira Queijo S. Jorge Queijo Serra da Estrela Queijo Serpa Aguardente de Vinho Verde Bagaceira de Vinho Verde Aguardentes de Vinho Verde Bagaceira de Vinho Verde Queijo de Azeitão Castanha de Marvão Portalegre Presunto de Barroso Cabrito de Barroso Castanha dos Soutos da Lapa Carne Cachena Mel da Terra Quente Queijo de Nisa Queijo Terrincho Maçã ã da Beira Alta Maçã ã Bravo de Esmolfe Maçã ã de Portalegre Cereja e S. Julião Portalegre Queijo de Castelo Branco Carne de Bovino da Raça Alentejana Citrinos do Algarve Mel da Serra da Lousã Vitela de Lafões Borrego Terrincho Azeites do Ribatejo Azeite de Trás-os os-montes Borrego de Montemor-o-Novo Amêndoa Douro Mel do Alentejo Mel dos AçoresA Maracujá dos Açores. A São Jorge Azeite de Moura Carne de ovino Barrosão Mel de Barroso Castanha da Terra Fria Carne Bovina Mirandesa Castanha da Padrela Azeitona Negrinha de Freixo Carne de Arouquesa Mel do Parque de Montesinho Ananás s dos Açores A / São Miguel Mel das Terras Altas do Minho Maçã ã da Cova da Beira Pêssego da Cova da Beira Cereja da Cova da Beira Mel da Serra de Monchique Pêra Rocha Carne Marinhoa Borrego Serra da Estrela Cabrito Serrano Transmontano Queijo de Cabra Serrano Transmontano Ameixa d Elvas Cabrito das Terras Altas do Minho Azeites do Norte Alentejano Citrinos do Algarve Queijo de Évora Maçã ã de Alcobaça Vinho de Moura Vinho de Redondo Vinho de Granja / Amareleja Vinho de Borba Vinho de Évora Queijo Rabaçal al Carne de Bovino de Raça Mertolenga Presunto de Barrancos Vinho Regional Alentejano Vinho de Portalegre Vinho de Vidigueira Borrego do Baixo Alentejo Queijo do Pico Alheira de Mirandela Chouriça a de Carne ou Linguiça a de Vinhais Salpicão de Vinhais Lombo de Borrego de Portalegre Chouriço o de Portalegre Painho de Portalegre Farinheira de Portalegre Morcela de Assar de Portalegre Morcela de Cozer de Portalegre Chouriço o Mouro de Portalegre Linguiça a de Portalegre Cacholeira Branca de Portalegre Lombo Enguitado de Portalegre Queijo Picante da Beira Baixa Queijo Amarelo da Beira Baixa Queijo da Beira Baixa Carne Cachena da Peneda Carne de Bovino Cruzado dos Lameiros Queijo Mestiço o de Tolosa Borrego do Nordeste Alentejano Anona da Madeira Carne de Porco Alentejano Pêra Rocha do Oeste Basto Madeirense Chouriço o de Carne de Estremoz e Borba Chouriço o Grosso de Carne de Estremoz e Borba Farinheira de Estremoz e Borba Morcela de Estremoz e Borba Paia de Lombo de Estremoz e Borba Paia de Toucinho de Estremoz e Borba Paio de Estremoz e Borba Vinagre de Vinho Verde Cordeiro de Barroso ou Anho de Barroso ou Borrego de Leite de Barroso Batata de Trás-os os-montes Carne dos AçoresA ores Chouriço o de Carne do Baixo Alentejo Linguiça a do Baixo Alentejo Paio de Beja Douro Salpicão de Barroso Alheira de Barroso Chouriço o de abóbora bora de Barroso Sangueira de Barroso 9

10 INPI - Instituto Nacional da Propriedade Industrial Os meus contactos: José Maurício Director de Marcas e Patentes Telefone: Fax: jmmauricio@inpi.pt Os nossos contactos: Telefone Linha Azul: Fax: atm@inpi.pt Site: Endereço: Campo das Cebolas, Lisboa 19 10