PARA PICAR TO KICK OFF...

Transcrição

1 OCEAN SPOT MENU Todos os alimentos são preparados na cozinha onde nozes, glúten e outros alimentos alergénios estão presentes. A descrição dos menus não inclui todos os ingredientes se possui alguma alergia, informe-se, por favor junto da equipa do restaurante We welcome enquiries from customers who wish to know whether any meals contain particular ingredients or allergens. Our menu description does not include all ingredients if you have a food allergy, please ask team members for details.

2 PARA PICAR TO KICK OFF... Azeitonas Marinadas Marinated Olives 4. Seleção de fritos Portugueses Selection of Fried Portuguese Dumplings Pastel de Bacalhau Cod-fish Dumplings Rissol de Camarão Shrimp Dumplings Croquete de Alheira Poltrage Croquette Cruditées Cenoura, Aipo e Pepino Cruditées Carrots, Cellary, Cucumber Sticks de Parmesão Parmesan Sticks ENTRADAS STARTERS Salada Cesar de Frango Chicken Ceasar Salad Salada Cesar de Camarão Kadaif Shrimp Kadaif Ceasar Salad Salada Niçoise de Salmão Fumado e Maçã Smoked Salmon Niçoise Salad with green Apple 15. 7/215

3 Salada de Legumes Grelhados e Lascas de Queijo da Ilha Grilled Vegetables Salad with cheese of Azores Salada Queijo feta, Tomate Cherry e Azeitonas Feta Cheese, Cherry tomato and Olives Salad Gaspacho de Morango com Camarão e Abacate Strawberry Gazpacho with Shrimp and Avocado SANDUÍCHES SANDWICHS Sanduíche Club Club Sandwich Wrap de salmão fumado com queijo creme e rucula Wrap of Smoked Salmon with cream cheese and Rocket InterBurguer, pão brioche, hamburguer novilho, bacon grelhado, cebola caramelizada, mache e molho aioli Interburguer, Brioche bread, Beef Burguer, grilled bacon, caramelized onions, mache and aioli sauce Tosta mista Ham and cheese toast Sanduiche de queijo fresco com Coulis de Abóbora e nozes picadas Fresh cheese sandwich with pumpkin Coulis and chopped nuts Prego de vitela em bolo do caco com manteiga de alho e ervas Veal stake in Caco bread with garlic butter and herbs /215

4 ESPETADAS KEBABS Mini Espetadinhas de Frango com bacon (3 un) Mini Chicken and Bacon Kebab Mini Espetadinhas de Vaca com cebola (3 un) Mini beef and Onion Kebab Mini Espetadinhas de Salmão com pimento (3 un) Mini Salmon and peppers Mix de Espetadinhas 2un de cada Mix of Kebabs 2 un of each SOBREMESAS DESSERTS Taça de fruta tropical Tropical fruit cup Creme-brullé de chocolate branco com lima Brullé of white chocolate with lime Morangos gratinados com mascarpone e hortelã Strawberry au gratin with mascarpone and mint Mousse de chocolate Negro com crumble de amêndoa Chocolate mousse with almond crumble Cone de Gelado 3 sabores Manga, Chocolate, Baunilha, Nata, Framboesa Ice Cream 3 flavours Mango, Chocolate, Vanilla, Cream, Raspberries /215

5 COCKTAILS CLASSICS CAIPIRINHA 14, Cachaça, lima, açucar mascavado Sugar-cane Eau-de-vie, lime, brown sugar DRY MARTINI 12, Gin, Vermute Seco Gin, Dry Vermouth DAIQUIRI 12, Rum, Sumo de lima, xarope de açucar Rhum, Lime juice, Sugar Syrup, COSMOPOLITAN 14, Vodka, Sumo de limão, Cointreau Sumo de Arando Vodka, Lemon Juice, Cointreau, Cranberry Juice MARGARITA 14, Tequilla, Triple-Sec, Sumo Limão Tequila, Triple-sec, Lemon juice KYR ROYAL 14, Champagne, creme de cassis Sparkling Wine, cassis creme RUSTY NAIL 13, Whisky Escocês e Drambuie Scotch and Drambuie 7/215

6 LONG DRINKS MOJITO 14, Rum, Sumo Lima, Água gaseificada, hortelã Rum, lime juice, sparkling water, mint PIÑA COLADA 14, Rum, sumo de ananás, leite de côco Rhum, Pinapple Juice, coconut milk SINGAPORE SLING 13, Gin, Grenadine, Cointreau, Sumo de Ananás e lima Gin, Grenadine, Cointreau, Pineapple and Lime Juice BLOODY MARY 14, Vodka, Sumo de Tomate, Tabasco, Sal, Pimenta Vodka, tomato juice, tabasco, salt, pepper PORT TONIC 12, Porto, Água Tónica Port, Tonic Water 7/215

7 NAKED SEM ÁLCOOL NON ALCOHOLIC VIRGIN MARY 12, Sumo tomate, molho inglês, Tabasco, Sal, Pimenta, Sumo de limão Tomato juice, HP, tasbsco, salt, pepper, lemon juice VIRGIN APPLE MOJITO 9, Sumo de maçã, Sumo de limão, água gaseificada, menta Apple juice, lemon juice, sparkling water, mint VIRGIN COLADA 11, Sumo de Ananás, Leite de Côco, sumo de limão Pineapple juice, coconut milk, lemon juice TROPICAL COCKTAIL 12, Mix de sumos de laranja, limão, ananás e pêssego Mix of orange, lemon, pineapple and peach juices FOREST BREEZE 1, Mix de sumos de Laranja, morango e banana Mix of orange, strawberry and banana juices 7/215

8 VINHO A COPO WINE BY THE GLASS CHAMPNHE E ESPUMANTE CHAMPAGNE SPARKLING WINE Região Region Garrafa Bottle Copo Glass Palmer & Cº Reims GH Mumm Reims Laurent Perrier Tour-sur-Marne Cartuxa Brut Alentejo B - Filipa Pato Rosé Beiras VINHO BRANCO WHITE WINE Região Region Garrafa Bottle Copo Glass Quinta do Vallado Douro Odelouca Algarve VINHO TINTO RED WINE Região Region Garrafa Bottle Copo Glass Crasto Douro Monte da Peceguina Alentejo /215

9 SANGRIAS SANGRIAS Sangria de Vinho Branco 1.L 17, White Wine Sangria.5L 12, Sangria de Vinho Tinto 1.L 17, Red Wine Sangria.5L 12, Sangria de Espumante 1.L 22, Sparkling Wine Sangria.5L 14, APERITIVOS APERITIFS Campari 5 cl. 9, Pimm s 5 cl. 12, Pernod 5 cl. 9, Ricard 5 cl. 1, Jagermeister 5 cl. 9, Martini Bianco, Rosso, Dry 5 cl. 9, WHISKY WHISKEY WHISKY DE MALTE MALT Cardhu Escócia. Scotland 4º 5 cl. 2, Macallan Siena Escócia. Scotland 4º 5 cl. 24, IRISH WHISKY Jameson Irlanda. Ireland 4º 5 cl. 14, SCOTCH WHISKY Ballantines Escócia. Scotland 4º 5 cl. 14, Famous Grouse Escócia. Scotland 4º 5 cl. 14, JW Red Label Escócia. Scotland 4º 5 cl. 14, 7/215

10 VODKA Absolut Blue Suécia. Sweden 4º 5 cl. 12, Grey Goose França. France 4º 5 cl. 24, TEQUILA Olmeca México. Mexico 4º 5 cl. 12, Olmeca Oro México. Mexico 4º 5 cl. 14, GIN Beefeter Inglaterra. England 4º 5 cl. 12, Bombay Inglaterra. England 4º 5 cl. 14, Sapphire Hendrick s Escócia. Scotland 44º 5 cl. 18, RUM RHUM Havana Blanco Cuba 4º 5 cl. 12, Havana 7 Cuba 4º 5 cl. 18, Anos Years AGUARDENTE DE CANA SUGAR CANE BRANDY Sagatiba 5 cl. 12, Velho Barreiro 5 cl. 1, LICORES NACIONAIS NATIONAL LIQUORS Beirão 5 cl. 12, Amarguinha 5 cl. 12, Ginja 5 cl. 12, 7/215

11 CERVEJAS NACIONAIS NATIONAL BEERS Super Bock 33 cl. 4,5 Super Bock Stout 33 cl. 4,5 Super Bock % Álcool. % alcohol 33 cl. 4,5 Sagres 33 cl. 4,5 Sagres Radler 33 cl. 4,5 CIDRAS CIDERS Sommersby 25 cl. 5, Strongbow 25 cl 6, CERVEJAS IMPORTADAS IMPORTED BEERS Carlsberg Dinamarca. Denmark 25 cl. 5, Heineken Holanda. Netherlands 25 cl 6, Corona México. Mexico 33 cl. 9, REFRIGERANTES SOFT DRINKS Coca-cola; Light ; Zero 2 cl. 4, Sprite 33 cl. 4, Fanta Laranja. Orange 25 cl. 4, Ginger Ale-Fever Tree 2 cl 4, Nestea 33 cl. 4, Pêssego, Limão,Manga Peach, Lemon, Mango SUMOS JUICES Compal 2 cl. 4, Sumo Fruta natural. Fresh Fruit juices 3 cl. 7, CHÁS FRIOS ICED TEAS PLENO Chá verde e Limão, Roibos, Camomila 33 cl. 6, Green Tea & Lemon, Roibos, Chamomile 7/215

12 ÁGUAS NACIONAIS NATIONAL WATERS Vitalis 5 cl. 4,5 Pedras 25 cl. 4, Pedras Limão ou Framboesa 25 cl. 4,5 Raspberry or Lemon Aromatized sparkling water Vidago 25 cl. Castelo 25 cl. 4,5 4,5 CAFETARIA CAFETERIA Leite, leite magro, leite soja 3, Milk, skim milk, soy milk Café Expresso 4, Espresso Meia de Leite 4, Latte Cappuccino 5,5 Macchiatto 5,5 CHÁ TEA CHÁ PRETO BLACK TEA 4,5 English Breakfast; Earl Grey; Darjeeling ; Decaf Breakfast CHÁ VERDE GREEN TEA 4,5 Verde com Menta, Green Gunpowder Green with Mint, Green Gunpowder TISANAS INFUSIONS 4,5 Roibos Cederberg, Lucia Lima, Tília e Menta Roibos, Verbena, Tilia with mint 7/215