Transmisiones a cardán Transmissões cardan Alberi cardanici PTO drive shafts

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "Transmisiones a cardán Transmissões cardan Alberi cardanici PTO drive shafts"

Otávio Dias Mascarenhas
5 Há anos
Visualizações:

1 Transmisiones a cardán Transmissões cardan Alberi cardanici PTO drive shafts

1 Transmisiones a cardán Serie V Transmissões cardan Séries V Alberi cardanici Serie V PTO drive

para el engrase Acesso facilitado para a lubrificação 1Accesso facilitato per l'ingrassaggio asy

Sistema di fissaggio anti-vibrazioni Anti-vibration fitting system Angulo de 90 en reposo

Perfiles telescópicos tratados Perfis telescópicos tratados 8 ardened telescopic profiles

to 50 hrs ngrase de los perfiles telescópicos orquilla con cuello de acero de Lubrificação dos

rápido em aço Lubrication for tubing profiles Collare a sgancio rapido in acciaio Intervalos de

50 horas Tampas para perfis telescópicos 4Intervalli di lubrificazione fino a 50 ore 7Tappi per

Intervalos de lubricación de hasta 50 horas Intervalos de lubrificação até 50 horas Steel Collar

2 1 Transmisiones a cardán Serie V Transmissões cardan Séries V Alberi cardanici Serie V PTO drive shafts Series V hasta 50 horas até 50 horas fino a 50 ore up to 50 hrs Fácil acceso para el engrase Acesso facilitado para a lubrificação 1Accesso facilitato per l'ingrassaggio asy access for lubrication 2 8 Sistema de fijación antivibraciones Sistema de fixação antivibrações Sistema di fissaggio anti-vibrazioni Anti-vibration fitting system Angulo de 90 en reposo Angulação de 90 em repouso 3Angolazione di 90 a riposo 90 angulation not in operation Perfiles telescópicos tratados Perfis telescópicos tratados 8 ardened telescopic profiles Profili telescopici trattati Intervalli di lubrificazione fino a 50 ore xtended lubrication up to 50 hrs ngrase de los perfiles telescópicos orquilla con cuello de acero de Lubrificação dos perfis telescópicos desenganche rápido Ingrassaggio dei profili telescopici 9Colar de desengate rápido em aço Lubrication for tubing profiles Collare a sgancio rapido in acciaio Intervalos de lubricación de hasta 50 horas Tapones para perfiles telescópicos Intervalos de lubrificação até 50 horas Tampas para perfis telescópicos 4Intervalli di lubrificazione fino a 50 ore 7Tappi per profili telescopici 10 xtended lubrication up to 50 hrs Telescoping tube closing tops 5 Intervalos de lubricación de hasta 50 horas Intervalos de lubrificação até 50 horas Steel Collar QD yoke Sistema de desenganche programado Sistema de desengate programado Sistema di sgancio programmato Pre-set desengagement system

Standard Fácil acceso para el engrase Acesso facilitado para a lubrificação Accesso

programado Sistema de desengate programado o Sistema di sgancio programmato Pre-set

desengate rápido em aço Collare a sgancio rapido in acciaio Steel Collar QD yoke

Intervalli di lubrificazione fino a 50 ore xtended lubrication up to 50 hrs Ángulo de

operation Tapones para perfiles telescópicos Tampas para perfis telescópicos Tappi per

telescópicos tratados Profili telescopici trattati ardened telescoping profiles

Sistema de fixação antivibrações Sistema di fissaggio anti-vibrazioni Anti-vibration

Ingrassaggio dei profili telescopici Lubrication for tubing profiles Casquillo

3 Standard Fácil acceso para el engrase Acesso facilitado para a lubrificação Accesso facilitato per l'ingrassaggio asy access for lubrication Sistema de desenganche programado Sistema de desengate programado o Sistema di sgancio programmato Pre-set desengagement system orquilla con cuello de acero de desenganche rápido Colar de desengate rápido em aço Collare a sgancio rapido in acciaio Steel Collar QD yoke Intervalos de lubricación de hasta 50 horas Intervalos de lubrificação até 50 horas Intervalli di lubrificazione fino a 50 ore xtended lubrication up to 50 hrs Ángulo de 90 en reposo Angulação de 90 em repouso Angolazione di 90 a riposo 90 angulation not in operation Tapones para perfiles telescópicos Tampas para perfis telescópicos Tappi per profili telescopici Telescoping tube closing tops Perfiles telescópicos tratados Perfis telescópicos tratados Profili telescopici trattati ardened telescoping profiles Accessori - Optionals - Accessoires - Zubehör Sistema de fijación antivibraciones Sistema de fixação antivibrações Sistema di fissaggio anti-vibrazioni Anti-vibration fitting system ngrase de los perfiles telescópicos Lubrificação dos perfis telescópicos Ingrassaggio dei profili telescopici Lubrication for tubing profiles Casquillo antivibraciones de protección Bucha antivibrações para proteção Bussola anti-vibrazioni per protezione Anti-vibrating sleeve for safety guard tubes

F Transmisiones a cardán Serie V Transmissões cardan Séries Alberi cardanici Serie V PTO drive shafts Series V 540 * 1.

4 F Transmisiones a cardán Serie V Transmissões cardan Séries Alberi cardanici Serie V PTO drive shafts Series V 540 * * N kw CV-P Mn () kw CV-P Mn () Ø N D F A B C Mp () V , V , V , , V ,5 71,5 57, V ,5 71,5 57, * Capacidad dinámica - Capacidade dinâmica - Capacità dinamica - Dynamic Capacity Ø D A BC F Ø M Ø L F Ø I Ø I N Ø Ø N I L M V ,5 75,5 V ,5 75,5 V , V V Mn = s el par nominal y especifica el par medio en función de la vida útil y el ángulo. É o binário nominal e especifica o binário médio em função do tempo de vida útil e da angulação. la coppia nominale e specifica la coppia media in funzione della durata di vita e dell angolazione. Is the nominal torque and specifies the average torque in respect of the life and bend angles. Mp = specifica el límite estático de la carga. specifica o limite estático da carga. Specifica il limite statico del carico. Specifies the static load limit. * Base de cálculo - ángulo de la junta 5, vida útil 1000 h Base de cálculo - ângulo da junta 5, tempo de vida útil 1000 h Base di calcolo - angolo del giunto 5, durata vita 1000 h Basis of calculation - joint angle 5, life 1000 h

5 Transmisiones a cardán Serie V Transmissões cardan Séries V Alberi cardanici Serie V PTO drive shafts Series V 540 * * N Ø kw CV-P Mn () kw CV-P Mn () Ø N Profili A B C Mp () V x 35 Z V ,5 40 x35 Z V x 47 Z V x 47 Z V x 55 Z * Capacidad dinámica - Capacidade dinâmica - Capacità dinamica - Dynamic Capacity A B C Ø M Ø L Ø I Ø I N Ø Ø N I L M V ,5 75,5 V , V V V Mn = s el par nominal y especifica el par medio en función de la vida útil y el ángulo. É o binário nominal e especifica o binário médio em função do tempo de vida útil e da angulação. la coppia nominale e specifica la coppia media in funzione della durata di vita e dell angolazione. Is the nominal torque and specifies the average torque in respect of the life and bend angles. Mp = specifica el límite estático de la carga. specifica o limite estático da carga. Specifica il limite statico del carico. Specifies the static load limit. * Base de cálculo - ángulo de la junta 5, vida útil 1000 h Base de cálculo - ângulo da junta 5, tempo de vida útil 1000 h Base di calcolo - angolo del giunto 5, durata vita 1000 h Basis of calculation - joint angle 5, life 1000 h

B Transmisiones a cardán homocinéticos gran angulares Serie CV Transmissões cardan homocinéticos de grande ângulo Série CV Alberi cardanici omocinetici grandangolari Serie CV Wide angle CV PTO drive

6 B Transmisiones a cardán homocinéticos gran angulares Serie CV Transmissões cardan homocinéticos de grande ângulo Série CV Alberi cardanici omocinetici grandangolari Serie CV Wide angle CV PTO drive shafts Series CV S B 1 Junta GA Junta GA giunto GA CV joint F B 2 Junta GA Junta GA giunti GA CV joints F 540 * * ØA D ØC Ø D S Ø A S kw CV-P Mn () kw CV-P Mn () A B C D A B S A B S Mp () CV ,8 61, , CV ,6 23, , ,6 23, ,5 49 4, , CV ,5 49 4, , CV ,5 49 4, , * * ØA D ØC D A B kw CV-P Mn () kw CV-P Mn () A B C D A B S A B S Mp () CV , CV , CV , CV , , * Capacidad dinámica - Capacidade dinâmica - Capacità dinamica - Dynamic Capacity Tubo con recubrimiento Rilsan - Tubo rilsanizado - Tubo rilsanizzato - Rilsan coated tube n funcionamiento continuo - m trabalho contínuo In lavoro continuo - Continuous operation max 25 Para funcionamientos breves - Para breves períodos de trabalho max 80 Per brevi periodi di lavoro - Short duration n reposo - Não em rotação Non in rotazione - Stationary max 80 Ángulos máximos de funcionamiento Ângulos máximos de trabalho Angoli massimi di lavoro Maximum joint angles

7 Dispositivos de seguridad Dispositivos de segurança Dispositivi di sicurezza Safety devices LIMITADOR D PAR D FUSIBL - LIMITADOR COM PARAFUSO D CORT - LIMITATOR A BULLON DI TRANCIO - SAR BOLT CLUTC tipo - Tipo de transmissão - - Shaft type BTV V08 V10 V12 V14 From up to LIMITADOR D PAR D PITONS - LIMITADOR COM TRINCOS - LIMITATOR A NOTTOLINI - RADIAL PIN CLUTC N3 900 N N tipo - Tipo de transmissão - - Shaft type RUDA LIBR - RODA LIVR - RUOTA LIBRA - OVRRUNNING CLUTC tipo - Tipo de transmissão - - Shaft type R2V V08 V10 V12 V14 From up to MBRAGU D DISCOS - FRICÇÃO D DISCOS - FRIZION A DISCI - FRICTION CLUTC F1 900 F F F tipo - Tipo de transmissão - - Shaft type 2 V08 discos dischi plates V08 V08 V10 V12 4 discos dischi plates LIMITADOR D PAR AUTOMÁTICO - LIMITADOR D BINÁRIO D CAMS - LIMITATOR DI COPPIA A CAMM - CAM TYP CUT-OUT-CLUTC tipo - Tipo de transmissão - - Shaft type LAF V08 V10 V12 V14 From up to 4.500

8 Otras gamas de productos Outras gamas de produtos Altre gamme di prodotti Other product ranges Alberi cardanici PTO drive shafts Transmissions a cardans Gelenkwellen Scatole Ingranaggi Gearboxes Boîtiers Getriebe Via Meda, Inzago (MI) Italy ph: fax: benzi.main@benzi.it benzi.it BNZI AMRICA INC. 975 Cobb Place Blvd. Suite 115 Kennesaw, GA USA BNZI FRANC SARL 3 Rue Max Devaux Vesoul Parc d Activités Technologia FRANC ph: fax: benzi.main@benzi.it benzi.fr MC04012_Rev01 info@benziamerica.com benziamerica.com

Documentos relacionados

Transmisiones a cardán Transmissões cardan Alberi cardanici PTO drive shafts

Transmisiones a cardán Transmissões cardan Alberi cardanici PTO drive shafts Transmisiones a cardán Serie B Transmissões cardan Séries B Alberi cardanici Serie B PTO drive shafts Series B Transmisión Transmissão