Especificações técnicas Manufacturing Specifications. Dados Técnicos Technical Data

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "Especificações técnicas Manufacturing Specifications. Dados Técnicos Technical Data"

Amanda Leal Arruda
7 Há anos
Visualizações:

1 Regulador de Pressão TA6 Pressure Regulator TA6 Especificações técnicas Manufacturing Specifications Dados Técnicos Technical Data Conexões Conections Temperatura de operação Temperature rating Peso aproximado Approximate weigh " ou BSP ou NPT BSP or NPT, " or 0ºC... 60ºC,6... 9, Kg Materiais Materials Corpo Principal body Internos Internal Diafragma Diaphragm Obturador Shutter Ferro fundido Nodular Iron Aço carbono Carbon steel Latão (aço inox opc.) Brass (op. stainless) Nitrila Acrylonitrile Nitrila ou PTFE Acrylonitrile or Teflon

2 Regulador de Pressão Tipo TA6 Pressure Regulator Type TA6 Funcionamiento Performance O regulador de pressão TA6 é similar à válvula TA630, com a diferença de que é piloto operado. O piloto descarrega a pressão a jusante e é equipado com uma mola que bloqueia a vazão sempre que a pressão for inferior à mínima pressão requerida para a sua operação. Esta unidade pode ser instalada em condições de alta ou media pressão. Foi desenvolvida para suportar pressões de entrada até 05 bar e regular com um range entre 0,6 bar e bar. A vazão máxima para este regulador é de 0 Nm 3 /h com densidade de 0,6 (dependendo das pressões de entrada e saída). A construção é feita em ferro fundido quando a pressão de entrada é de até kg/cm e, para pressões maiores, o corpo de entrada e os parafusos são de aço. As peças interiores são de bronze e aço com proteção anticorrosiva, o diafragma é de borracha sintética, o obturador de polietileno ou teflon (segundo a pressão de saída), os injetores são de bronze e seus diâmetros podem ser de /8", 3/6", /", 3/8" ou /. TA6 is a pressure regulator similar to TA630, differentiating from it in that its pilot pressure is discharged to the regulator's output and in that it is equipped with a spring that stops the flow whenever it falls to cut off levels or the pilot losses pressure. This unit can be installed in high or medium gas pressure systems and it has been designed to support inlet pressures of up to 05 bar and regulate outlet pressures of between 0.6 bar and bar. The maximum flow this regulator can bear is 0 Nm 3 /h for a 0.6 spec. gravity (depending on inlet and outlet pressures). For inlet pressures of up to bar, the structure is made with cast iron, and for higher pressures, the inlet body and bolts are steel made. Inner parts are made with brass and anticorrosive steel; the diaphragm is made with synthetic rubber with fabric and the shutter with polyethylene or teflon (depending on the outlet pressure). Finally, orifices are made with brass and their flow diameters can be /8", 3/6", /", 3/8" or /. Dimensões Dimensions Tipo Type 6 6 6A A B C D E F G H " " " " " " " " G E F D A B H C Lista de componentes Components List Referencias References Corpo de Entrada / Inlet body Orifício / Orifice 3 Obturador / Shutter Eixo da Alavanca / Lever pivot 5 Eixo do obturador/ Shutter holder 6 Alavanca / Lever Corpo de Saída / Outlet body 8 Tubo de entrada piloto / Pilot inlet pipe 9 Filtro (opcional) / Filter (optional) 0 Parafuso de regulagem da pressão piloto Pilot pressure regulating screw Regulador piloto / Pilot regulator Orifício de restrição de descarga Discharge restriction orifice 3 Tubo de descarga / Discharge pipe Empurador da mola / Spring pusher 5 Eixo principal / Main stem 6 Mola principal / Principal spring Tampa do diafragma / Diaphragm cap 8 Tampa intermediária /Intermediate cap 9 Prensa do diafragma / Diaphragm clamp 0 Chapas do diafragma / Diaphragm plate Diafragma / Diaphragm Caixa do diafragma/ Diaphragm case 3 Porta do diafragma / Diaphragm holder Arruela do injetor / Orifice washers Junta de plástico Elastomer gasket 6 Junta de borracha Rubber joint

3 Tabela de capacidades Capacities Capacidades para Gás Natural em m3/hora dens: 0.6 offset 0% Capacities for Natural Gas in Nm 3 /hora sp.g: 0,6 offset 0% Regulador de baixa pressão Low pressure regulator Pressão de saida Outlet pressure Pressão de entrada Inlet pressure Orificios Ø em mm. Orifices Ø measured in mm. Corpo " Body " Corpo Body Regulador tipo Standard regulator 0, ,5, ,,, 5, , ,,,8 5, Esta tabela continua na página seguinte. This chart continues in the following page

4 Regulador de baixa pressão Low pressure regulator Pressão de saida Outlet pressure Pressão de entrada Inlet pressure Orificios Ø em mm. Orifices Ø measured in mm. Corpo " Body " Corpo Body Regulador tipo Standard regulator,5, 5, , ,8 5, , Nota : Para obter as capacidades com outros gases, ver tabela de conversão de capacidades na última página. Note : In order to calculate capacities with other gases see the conversion capacities chart, on last page.

5 Faixas de redução de pressão Pressure reduction ranges Regulador Principal Tipo Regulador Tipo Regulador Piloto Tipo Standard main regulator Standard regulator Standard pilot regulator Alta pressão High Pressure Baixa pressão Low Pressure A R 6 HR 6 HRI 30 F 30 G 6 R 6 HR 30 F Pressão de entrada máx. Maximum inlet pressure Faixa de pressão reduzida Outlet pressure range , 5,8... 0,5... 0,5... 0,5... Tabela de capacidades Capacities Capacidades para Gás Natural em m3/hora dens: 0.6 offset 0% Capacities for Natural Gas in Nm 3 /hora sp.g: 0,6 offset 0% Regulador alta presión High pressure regulator Pressão de saida Outlet pressure 0 Pressão de entrada Inlet pressure Orificios Ø em mm. Orifices Ø measured in mm. Corpo " Body " Corpo Body Regulador tipo Standard regulator A Nota : Para obter as capacidades com outros gases, ver tabela de conversão de capacidades na última página. Note : In order to calculate capacities with other gases see the conversion capacities chart, on last page.

6 Tormene Americana S.A. Conversão de Capacidades Capacities Conversions Para obter as capacidades com outros gases, multiplicar o valor da tabela de capacidades pelo fator K. In order to calculate capacities with other gases, multiply the value in the capacity chart by K factor. Gás Gas Butano Butane Propano (GLP) Propane (LPG) Dióxido de Carbono Carbonic anhydride Oxigênio Oxygen Ar Air Nitrogênio Nitrogen Acetileno Acetylene Amoníaco Ammonia Hidrogênio Hydrogen Densidade Sp. Gravity Fator K K Factor Conversão de Unidades Units Conversions Pressão Pressure Vazão Units PSI in HO mm HO in Hg mm Hg bar mbar Kg/cm Kpa PSI in HO mm HO in Hg mm Hg bar mbar kg/cm Fluxo Flow Regulador de Pressão TA6 Revisão. (julho 6) Vazão Units Scf/h m 3 /h Scf/d m 3 /d Scf/h m 3 /h Scf/d TORMENE AMERICANA S.A. Av. Monroe 560 [CCBD] Ciudad Autónoma de Buenos Aires Argentina Tel: (5.) 5 / 8680 / tormene@tormeneamericana.com.ar m 3 /d

Documentos relacionados

DOMUS HP Regulador de Pressão. Pressure Regulator

DOMUS HP Regulador de Pressão. Pressure Regulator DOMUS HP Regulador de Pressão Pressure Regulator INTRODUÇÃO INTRODUCTION O regulador de pressão modelo DOMUS HP foi desenvolvida pela GASCAT para aplicações com alta pressão (410 Bar de pressão de entrada)