PROMOÇÃO: EL CORTE INGLES REGULAMENTO DOS PARTICIPANTES E PERÍODO DE PARTICIPAÇÃO.

Transcrição

1 PROMOÇÃO: EL CORTE INGLES REGULAMENTO A presente promoção d modlidde Compre e Gnhe é um relizção d ELO SERVIÇOS S.A., pesso jurídic de direito privdo, inscrit no CNPJ/MF sob n / , loclizd n Almed Xingu, ndr, Alphville, Brueri CEP , São Pulo SP. I - DOS PARTICIPANTES E PERÍODO DE PARTICIPAÇÃO. 1 - Poderão prticipr d presente promoção, tods s pessos físics miores de 18 nos, residentes e domicilids no território ncionl, portdors dos crtões de crédito, débito ou múltiplo com ceitção interncionl com bndeir Elo ( Cliente ). 2 - No período de 01/06/ /10/2018 ou enqunto durrem os estoques, o que contecer primeiro: Ao presentr o Crtão Elo no blcão de informções ds lojs El Corte Inglés de Lisbo e Gi-Porto, o cliente gnhrá um kit de benefícios, conforme relção do item II A cd refeição pg com o Crtão Elo, em resturntes seleciondos nos El Corte Inglés de Lisbo e Porto Gi, conforme relção do item II 1, grrf de vinho será bonificd pel Elo. II - DAS CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO. 1 - Pr fzer jus o kit de benefícios, o Cliente deverá presentr seu crtão Elo Interncionl e pssporte ou documento de identificção com fotogrfi. A ofert é válid pens pr turists não residentes em Portugl. O kit de benefícios inclui:

2 10% do vlor d compr cumuldo em crtão El Corte Inglés pr ser usdo em próxim compr de qulquer vlor*. Envio grtuito ds comprs do Cliente o hotel Convite pr tomr um tç de vinho do porto ou cfé expresso e degustr um pstel de Belém, serem usufruídos em um mesm visit. Levr um unidde de um zulejo trdicionl português pintdo à mão n loj de Lisbo ou um lt de conserv típic portugues n loj do Porto. 1.1 *Os 10% do vlor d compr cumuldo em crtão El Corte Inglés pr ser usdo em próxim compr de qulquer vlor deve respeitr s seguintes condições: A vlidde do sldo cumuldo no crtão é de 5 dis prtir d primeir compr. Válido pr turists não residentes em Portugl e miores de 18 nos. Limite máximo de utilizção de cinco crtões por documento de identificção no período de um no civil. O documento de identificção deve ter fotogrfi. O sldo cumuldo não poderá ser trocdo por dinheiro. O crtão é pessol e intrnsferível. Excepções: consulte no Ponto de Informção Turístic e SAC do El Corte Inglés s mrcs que não prticipm nest promoção, bem como os termos e condições. 2 - Pr fzer jus bonificção d grrf de vinho, o Cliente deverá pgr su cont nos resturntes seleciondos, conforme listdo bixo, exclusivmente com Crtões de Crédito com ceitção Interncionl d bndeir Elo. Resturntes Endereço Resturnte El Corte Inglés Av. António Augusto de Aguir 31 Cfetri Av. António Augusto de Aguir 31 Tbern Av. António Augusto de Aguir 31 Cfetri Av. d Repúblic 1435 Tbern Av. d Repúblic 1435 Período e Jntr Jntr e Jntr e Jntr e Jntr Cidde Lisbo Lisbo Lisbo Vil Nov de Gi Vil Nov de Gi Dt vlidde

3 3- A cd refeição, em que hj consumo de grrf de vinho (com preço d grrf limitdo $100 euros no Resturnte El Corte Inglés e $50 euros nos demis resturntes seleciondos) o Cliente Elo frá jus o bono do vlor d grrf de vinho no momento do pgmento com o Crtão Elo. 4- Pr ter direito o bono do vlor d grrf de vinho, o Cliente deverá presentr o crtão Elo no momento do pgmento d cont no resturnte, juntmente com documento de identificção pessol. A troc será vlidd por meio d conferênci do BIN + pgmento efetivo d cont. 5- Poderá ser feito um rquivo digitl do comprovnte do crtão pr registro e controle promocionl. Poderão ser solicitdos tmbém o e-mil e CPF/MF do portdor e BIN do crtão. Não será rmzendo nenhum outro número do crtão do portdor. 6 As uniddes do estbelecimento El Corte Inglés prticipntes são: El Corte Inglés Lisbo - Av. António Augusto de Aguir, Lisbo El Corte Inglés de Gi Porto - Avenid d Repúblic, Vil Nov de Gi 6.1- As demis uniddes do El Corte Inglés não prticipm d promoção. 7- Não serão considerds, pr presente Promoção, presentções e/ou trnsções relizds em estbelecimentos não prticipntes, pgmento em dinheiro, pgmento com cheques e/ou trveler cheques, pgmento com crtões de crédito e débito com Bndeirs que não sejm Elo, pgmento com vouchers, sques em dinheiro (csh), pgmento de nuiddes, juros, sldos referentes às comprs/trnsções prcelds relizds nteriormente do início d Promoção, trifs, serviços, estornos ou justes de vlores, mults, txs de cobrnç, s utorizções de compr/trnsção solicitds e não utorizds, trnsções remots vi Internet, telefone, celulr, terminis TEF e outros meios de cptur não serão considerdos. III - CONDIÇÕES GERAIS

4 1 - A presente promoção é restrit 1 (um) kit de benefícios, por crtão Elo Interncionl presentdo e bonificção do vlor de 1 (um) grrf de vinho, com preço limitdo $ 100 euros no Resturnte El Corte Inglés e $50 euros nos demis resturntes seleciondos, por cont pg. A promoção poderá ser encerrd qulquer momento critério d Elo, sem necessidde de viso prévio ntes do término do período previsto. 2 - O recebimento do kit de benefícios deverá ser relizdo no to d presentção do crtão Elo Interncionl e documento de identidde com fotogrfi. A bonificção do vlor d grrf de vinho somente será relizd se o pgmento d cont for integrlmente relizdo em um único crtão bndeir Elo. Não será permitid divisão do pgmento d cont do resturnte em dois ou mis crtões Elo e/ou Crtão Elo mis crtões de outrs bndeirs 3 - O bono do vlor d grrf de vinho n cont do Cliente deverá ser relizdo no to do pgmento d refeição, não sendo permitido em outr dt. 4 - A ELO não se responsbiliz por eventuis impossibiliddes de usufruto do brinde pelos prticipntes, decorrentes d inobservânci ds regrs deste regulmento. 5 - Por motivos de cso fortuito ou forç mior que comprometm regulr relizção d presente cmpnh promocionl, ELO poderá cncelr, lterr ou substituir s oferts sem prévio viso, sem que sej devid qulquer compensção os prticipntes. Referid decisão é sobern e irrecorrível. 6 - A ELO reserv-se o direito de lterr o presente regulmento qulquer tempo durnte o período de relizção e de usufruto d ofert, bem como desclssificr Clientes e beneficiários que violem ou tentem violr o presente regulmento e eventuis lterções posteriores. 7 - A ELO não possui qulquer vínculo de gestão dos estbelecimentos prticipntes, não tendo, igulmente, qulquer responsbilidde sobre qulidde dos produtos por eles comercilizdos, pelos serviços prestdos e pelos kits de benefícios distribuídos, bem como por qulquer extrvio, perd ou roubo de qulquer elemento integrnte do kit, em especil, ds comprs relizds pelo Cliente e envids pels lojs El Corte Inglés pr o hotel.

5 8- Os Clientes serão excluídos utomticmente dest Promoção em cso de frude comprovd, podendo responder ns esfers cível e criminl pelos dnos ocsiondos. 9 - Este regulmento estrá disponível nos estbelecimentos prticipntes, sendo que simples prticipção nest promoção implic n plen e irrestrit ceitção deste regulmento A ELO não será responsável por problems, flhs ou funcionmento técnico, de qulquer tipo, em telefones, redes de computdores ou de linhs telefônics, computdores, servidores ou provedores, equipmentos de computdores, hrdwre ou softwre, ou erro, interrupção, defeito, trso ou flh em operções ou trnsmissões pr o correto processmento ds trnsções ou, ind, por flh n comunicção eletrônic ou outrs forçs relevntes que estejm for do controle dos relizdores, incluindo cpcidde de cesso o seu web site, flh divers relciond o tráfego n internet, vírus, flh de progrmção ( bugs ) ou violção por terceiros ( hckers ) A presente ção promocionl, tem cráter exclusivmente comercil, sem uso de qulquer modlidde de concurso, vle-brinde, sorteio ou operção ssemelhd, não estndo sujeit à utorizção prévi previst n Lei n 5.768/1 e no Decreto n / As eventuis dúvids omissões e/ou controvérsis oriunds do presente regulmento deverão ser dirimids diretmente com promotor trvés do site promocionl ou pelo endereço de e-mil promoco@elo.com.br Fic, desde já, eleito o foro d Comrc do Cliente pr solução de quisquer dúvids ou questões que se originem do presente Regulmento, excluído qulquer outro, por mis privilegido que sej ou venh ser O presente Regulmento e su execução serão regidos e interpretdos de cordo com s leis vigentes n Repúblic Federtiv do Brsil