INSTRUÇÕES DA SUBSCRIÇÃO VIDA CONTEÚDO
|
|
- Isaque Clementino Alves
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 INSTRUÇÕES DA SUBSCRIÇÃO VIDA INSTRUÇÕES PARA OPERADORES INDEPENDENTES
2 CONTEÚDO 1 INTRODUÇÃO VIDA Informações sobre peças Informações sobre assistência Diagnóstico e deteção de falhas Download de Software Standard times (tempos-padrão) OPÇÕES DE SUBSCRIÇÃO Pacotes de subscrições Lançamento de novas publicações Subscrições e licenças Opções de duração da subscrição Idiomas do VIDA Informações sobre encomendas Preços REQUISITOS DO SISTEMA Ferramentas de comunicação com o veículo ASSISTÊNCIA E FORMAÇÃO VIDA web-based training (Formação VIDA via Web) Ajuda VIDA ADQUIRA UMA SUBSCRIÇÃO DO VIDA Lista de verificação antes de encomendar ÍNDICE ALFABÉTICO Copyright Volvo Car Corporation 323PT01 2
3 1 INTRODUÇÃO Este documento contém todas as informações de que um operador independente necessita para pedir uma assinatura do VIDA É importante que leia e compreenda esta informação antes de adquirir uma subscrição. Copyright Volvo Car Corporation 323PT01 3
4 2 VIDA O VIDA dá apoio a oficinas em trabalhos de manutenção e reparação de Volvo veículos, fornecendo informações sobre peças, informações sobre assistência, diagnóstico e deteção de avarias, download de software e standard times (tempos- -padrão). No VIDA pode especificar o veículo para obter informação adequada. 2.1 Informações sobre peças No VIDA é possível assinalar vários itens numa página do catálogo de peças e adicioná-los a uma Lista de trabalho individual. Pode ter várias listas de trabalho ativas. As informações apresentadas são reduzidas às informações relevantes para o perfil de veículo selecionado. Outras características: apresentação clara de notas ligadas a referências individuais comentários individuais sobre uma referência específica pontos importantes entre gráficos e tabelas de peças possibilidade de ampliação dos gráficos. O VIDA contém informações sobre peças completas sobre os seguintes modelos e todos os anos de modelo disponíveis: Cross Country Carrinhas Sedans Coupés XC90 (16-) V90 S90 C30 XC90 (03-) V70 (08-) S80L C70 (06-) XC60 V70 (00-08) S80 (07-) C70 Conv (-05) XC70(08-) V70 (-00) S80 (-06) C70 Coupe (-02) V70 XC (01-) / XC70 (-07) V60 S70 V70 XC (-00) V50 S60L V40 Cross Country V40 (13-) S60 (11-) V40 (-04) S60 (-09) 960 S40 (04-) 940 S40 (-04) Série Série 400 Série 300 Série 200 Copyright Volvo Car Corporation 323PT01 4
5 2.2 Informações sobre assistência A informação sobre reparação refere-se a procedimentos de reparação e está disponível para todos os modelos e anos do modelo (veículos especiais incluídos) incluídos na lista: Cross Country Carrinhas Sedans Coupés XC90 V90 S90 C30 XC60 V70 (08-) S80L C70 (06-) XC70 (08-) V70 (00-08) S80 (07-) C70 Conv (-05) V70XC (01-)/XC70 (-07) V70 (-00) S80 (-06) C70 Coupe (-02) V70 XC (-00) V60 S70 V40 Cross Country V50 S60L V40 (13-) S60 (11-) V40 (04-) S60 (-09) 960 S40 (04-) 940 S40 (-04) Série 400 Estão disponíveis informações sobre assistência para os veículos das séries 200, 300, 400 e 700 via Volvo Cars Technical Information Shop (TIS) (serviço de informação técnica). 2.3 Diagnóstico e deteção de falhas Antes da entrada nos trabalhos de diagnóstico, existe a possibilidade de adicionar reclamações de clientes com a designação CSC (Códigos de Sintomas Detetados pelo Cliente). À medida que o utilizador digita o fluxo de trabalho de deteção de falhas, o sistema executa uma comunicação inicial com o veículo (um exame de saúde). Os VIDA aplicam-se a todos os modelos a partir do ano de modelo de Os trabalhos de diagnóstico incluem a deteção de avarias com base nos DTC (Códigos de Deteção de Falhas) e/ou nos sintomas mencionados pelo cliente (CSC). As ferramentas de comunicação com o veículo suportadas podem ser encontradas no documento Requisitos e diretrizes do sistema de oficina. Não há suporte integrado para comunicação com o veículo relativamente às séries 900, 800 e 400. No entanto, pode ser feita deteção de falhas associada a leitura de códigos de diagnóstico de avaria com uma ferramenta de comunicação autónoma, por ex. o Volvo System Tester, e com base em sintomas indicados pelo cliente, no VIDA. Copyright Volvo Car Corporation 323PT01 5
6 2.4 Download de Software O Download de software VIDA é aplicável a todos os modelos a partir do ano de modelo de 1999 e para o S40 (-04) V40 (-04), a partir do ano de modelo de É possível efetuar o download de software. É necessário equipamento de comunicação com o veículo. O equipamento de comunicação bem como as ferramentas suportadas podem encontrar-se no documento Requisitos e diretrizes do sistema de oficina. NOTA Para poderem adquirir software, os operadores independentes têm de entrar em contacto com um concessionário autorizado Volvo sempre que se encomenda software na VIDA. 2.5 Standard times (tempos-padrão) Os Volvo Standard Times (VST) são baseados no sistema de produção técnico da Volvo Cars sob condições de trabalho em oficina. Os Volvo Standard Times incluem a maior parte das intervenções de reparação cuja ocorrência seja atualmente provável no campo. Todos os tempos padrão estão sujeitos a alterações, em qualquer momento, com base em métodos, técnicas, equipamentos ou outras realizações mais aperfeiçoadas, na área da indústria automóvel. Os tempos são constantemente atualizados para garantir alta qualidade e para assegurar que o Volvo Standard Times se mantenha atualizado. Os tempos alocados para as várias operações são os tempos de base, de que um mecânico bem treinado e experiente necessita para realizar um trabalho, desde que todas as ferramentas e equipamentos necessários estejam imediatamente disponíveis na oficina. Os tempos baseiam-se também na utilização de peças sobresselentes genuínas Volvo, de procedimentos de reparação recomendados pela Volvo e das ferramentas especiais Volvo indicadas na informação sobre assistência Volvo, como, por exemplo, os manuais de assistência técnica, boletins, VIDA e outras publicações técnicas. Copyright Volvo Car Corporation 323PT01 6
7 3 OPÇÕES DE SUBSCRIÇÃO O VIDA 2015 é uma aplicação que permite acesso a informação sobre assistência técnica e peças sobresselentes. Para utilizar o VIDA 2015 é necessária uma ligação constante à internet, uma vez que todas as informações se encontram disponíveis on-line e são distribuídos novos lançamentos por atualizações automáticas, através da internet. 3.1 Pacotes de subscrições Estão disponíveis os seguintes pacotes para uma subscrição VIDA 2015: Informações sobre peças Dá acesso total aos catálogo de peças. Informações sobre assistência Dá acesso total à informação sobre assistência. Standard times (tempos-padrão) O pacote Standard times (tempos-padrão) dá o tempo calculado para executar determinada operação. Cada VST (Volvo Standard Time) é igual a um período de seis minutos (por ex. VST 4 = 24 minutos). Trabalhos de diagnóstico Proporciona uma funcionalidade total dos trabalhos de diagnóstico. No VIDA, os métodos de comunicação com o veículo diferem em função do protocolo de diagnóstico que o modelo de veículo está a utilizar. Por outro lado, os protocolos de diagnóstico fornecem possibilidades diferentes em termos de como o modelo de veículo pode ser diagnosticado no VIDA. Devido a isso, as ferramentas de comunicação diferem em função do protocolo utilizado no diagnóstico do modelo de veículo. Os modelos de veículos tratados no VIDA dividem-se nos dois seguintes grupos, com base nos protocolos de diagnóstico: Modelos de veículos baseados no protocolo VDS (utilizados em alguns veículos a partir do ano de modelo 2015) Modelos de veículos baseados nos protocolos D2 e GGD (estes são os protocolos mais comuns) Note bem. Os veículos baseados no protocolo VDS suportam primordialmente a comunicação peer-to-peer por cabo Ethernet. Esta requer um adaptador OBD-to-Ethernet - para este fim o adaptador VOE da Volvo é altamente recomendado. Os veículos baseados no protocolo VDS têm suporte para dispositivos DiCE e J2534 mas a comunicação poderá ser lenta com estes dispositivos. Note bem. Os veículos baseados no protocolo D2/GGD apenas suportam diagnósticos com dispositivos DiCE e J2534. É necessário adquirir estas ferramentas separadamente da subscrição VIDA. Encomenda e download de software Nota! É necessária uma ferramenta de comunicação com o veículo. É necessário adquirir esta ferramenta separadamente da subscrição do VIDA. Nota! O download de software através de dispositivos DiCE e J2534 pode ser lenta em veículos baseados no protocolo VDS. Ethernet é o método de comunicação preferido nestes veículos. Nota! Os operadores independentes têm de entrar em contacto com um concessionário oficial Volvo, para adquirir o software. Copyright Volvo Car Corporation 323PT01 7
8 É possível subscrever as seguintes combinações de pacotes no VIDA Combinação de pacotes Informações sobre peças Informações sobre assistência Standard times (tempos- -padrão) Trabalhos de diagnóstico Encomenda e download de software 1 x x x x x 2 x x 3 x x x x 4 x x x x 5 x x x 6 x x x 7 x x x 8 x x 9 x x 10 x 3.2 Lançamento de novas publicações O VIDA 2015 tem por ano várias atualizações de informação e da aplicação. A aplicação é atualizada automaticamente no início de sessão quando é lançada uma nova versão do VIDA. 3.3 Subscrições e licenças Uma subscrição VIDA 2015 contém uma ou mais licenças. O número de licenças determina o número de utilizadores que podem utilizar e ser incluídos na subscrição. Por cada licença pode haver um utilizador conectado no VIDA Caso tipo: Se possuir duas licenças VIDA 2015 pode incluir dois utilizadores na subscrição, isto é, um por licença. Se necessário, ambos os utilizadores podem fazer login em diferentes sessões no mesmo computador. NOTA As subscrições e licenças são propriedade da Volvo Car Corporation, sendo concedida a licença de acordo com as cláusulas estipuladas no Acordo de licença VIDA. É proibido efetuar qualquer cessão, tal como sublicenciamento ou venda. 3.4 Opções de duração da subscrição Os pacotes estão disponíveis para subscrição com as seguintes durações: 1 hora 1 dia 30 dias 90 dias 365 dias Copyright Volvo Car Corporation 323PT01 8
9 3.5 Idiomas do VIDA Os seguintes idiomas estão disponíveis no VIDA: Alemão, Chinês Simplificado, Chinês Tradicional, Coreano, Espanhol, Finlandês, Francês, Holandês, Inglês Americano, Inglês Britânico, Italiano, Japonês, Português, Russo, Sueco, Tailandês e Turco. 3.6 Informações sobre encomendas A loja web TIS confirmará a sua compra via , imediatamente após a encomenda. O seu ID de utilizador, password e um link para o pacote de instalação VIDA 2015 ser-lhe-ão enviados por num período de 5 horas após recibo, que poderão ser utilizados no VIDA Preços Pode encontrar preços e condições de pagamento no TIS ( tis). Copyright Volvo Car Corporation 323PT01 9
10 4 REQUISITOS DO SISTEMA Para executar o VIDA necessita de um computador e de ligação à internet. Existem informações detalhadas sobre os requisitos do sistema no documento Requisitos e diretrizes do sistema de oficina, disponível no Workshop Support Guide ( workshopsupportguide.volvocars.biz). 4.1 Ferramentas de comunicação com o veículo Em veículos baseados no protocolo VDS, a melhor forma de efetuar a comunicação com o veículo é através de comunicação peer-to-peer por cabo Ethernet. No entanto, existe suporte para dispositivos DiCE e J2534. Em veículos baseados nos protocolos D2/GGD a comunicação com o veículo realiza-se através de dispositivos DiCE e J2534. Pode encontrar-se mais informação sobre ferramentas de comunicação com o veículo no documento Requisitos e diretrizes do sistema de oficina, disponível no separador Requisitos do Sistema no Workshop Support Guide ( workshopsupportguide.volvocars.biz). NOTA Tenha em conta que as ferramentas de comunicação com o veículo não estão incluídas na Subscrição do VIDA. Copyright Volvo Car Corporation 323PT01 10
11 5 ASSISTÊNCIA E FORMAÇÃO Na qualidade de subscritor VIDA é-lhe dado acesso ao sítio de suporte VIDA (Workshop Support Guide) que contém instruções e notícias. Também terá acesso ao TIE, um sistema de assistência e relatórios para os utilizadores do VIDA. 5.1 VIDA web-based training (Formação VIDA via Web) No TIS ( pode adquirir acesso à Volvo Cars Performance Academy. Este site contém programas de e-formação, que lhe fornecem a formação necessária para começar a trabalhar com o VIDA. 5.2 Ajuda VIDA Clique no ícone no canto inferior direito do VIDA ou pressione [F1] no teclado para abrir o Ajuda VIDA. O Ajuda VIDA é um ficheiro de ajuda sensível ao contexto. Isso significa que se abrem instruções relevantes para o ecrã em que nesse momento se encontra a trabalhar quando se acede ao ficheiro de ajuda. Depois de abrir o Ajuda VIDA é possível utilizar o índice analítico, o index ou a função de procura para encontrar a matéria sobre a qual precisa de ajuda. Copyright Volvo Car Corporation 323PT01 11
12 6 ADQUIRA UMA SUBSCRIÇÃO DO VIDA O pedido de Subscrição do VIDA é feito no TIS A loja web processa os pagamentos através de cartão de crédito. É necessário um número de IVA. 6.1 Lista de verificação antes de encomendar Antes da encomenda de uma Subscrição do VIDA, deve familiarizar-se com o conteúdo deste documento e do Workshop Support Guide. Deve ter a capacidade de responder às seguintes questões antes de encomendar: Que tipo de subscrição pretende encomendar? Durante quanto tempo pretende subscrever o VIDA? Quantas licenças pretende encomendar? O hardware de que dispõe está de acordo com os requisitos do VIDA? Copyright Volvo Car Corporation 323PT01 12
13 7 ÍNDICE ALFABÉTICO A Ajuda VIDA Aquisição de software... 6 Assistência vida... 9 C Cartão de crédito Combinações de pacotes... 8 D Diagnóstico e deteção de falhas... 5, 10 Download de Software... 6, 10 F Ferramentas de comunicação com o veículo Formação I ID do utilizador... 9 Idiomas... 9 Informações sobre assistência... 5, 7 Informações sobre peças... 4, 7 L Lançamento de novas publicações... 8 Leitura de diagnósticos Licenças... 8 Lista de verificação P Pacotes de subscrições... 7 Pagamento... 9, 12 Password... 9 Pedido de software... 6, 7 Plug-ins Preços... 9 R Requisitos do Sistema S Standard times (tempos-padrão)... 7 Subscrição... 8 Suporte T Technical Information Shop (TIS) (serviço de informação técnica)... 9 TIE Trabalhos de diagnóstico... 7 U Utilizador... 8 V VST... 7 Web Based Training (Formação via Web) 11 Workshop Support Guide... 9 O Opções de duração da subscrição... 8 Opções de subscrição... 7 Copyright Volvo Car Corporation 323PT01 13
ENCOMENDA DE SOFTWARE NO VIDA CONTEÚDO
ENCOMENDA DE SOFTWARE NO VIDA COMO EFETUAR PEDIDOS E FAZER TRANSFERÊNCIAS DE SOFTWARE PARA VEÍCULOS UTILIZANDO O VIDA 2015 CONTEÚDO 1 ENCOMENDA E DOWNLOAD DE SOFTWARE PARA OS VEÍCULOS UTILIZANDO O VIDA...
Leia maisENCOMENDA DE SOFTWARE NO VIDA CONTEÚDO
ENCOMENDA DE SOFTWARE NO VIDA COMO EFETUAR PEDIDOS E FAZER TRANSFERÊNCIAS DE SOFTWARE PARA VEÍCULOS UTILIZANDO O VIDA CONTEÚDO 1 ENCOMENDA E DOWNLOAD DE SOFTWARE PARA OS VEÍCULOS UTILIZANDO O VIDA... 3
Leia maisINSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO VIDA CONTEÚDO
VIDA INSTRUÇÕES D E INSTALAÇÃO VIDA 2015 CONTEÚDO 1 INTRODUÇÃO... 3 2 ANTES DA INSTALAÇÃO... 4 2.1 Lista de verificações pré-instalação... 4 2.2 Produtos de terceiros... 4 2.2.1 Adobe Reader... 5 2.3 Conta
Leia maisINSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO VIDA CONTEÚDO
VIDA INSTRUÇÕES D E INSTALAÇÃO CONTEÚDO 1 INTRODUÇÃO... 3 2 ANTES DA INSTALAÇÃO... 4 2.1 Lista de verificações pré-instalação... 4 2.2 Produtos de terceiros... 4 2.2.1 Adobe Reader... 5 2.3 Conta de utilizador
Leia maisGUIA RÁPIDO TIE CONTEÚDO
PARA OPERADORES INDEPENDENTES CONTEÚDO 1 BEM-VINDO AO TECHNICAL INFORMATION EXCHANGE... 3 2 INTRODUÇÃO... 4 2.1 Porque temos o TIE?... 4 2.2 Como aceder ao TIE?... 4 2.3 Como entrar no sistema?... 4 3
Leia maisAJUDA TIS PARA OPERADORES INDEPENDENTES CONTEÚDO
AJUDA TIS PARA OPERADORES INDEPENDENTES CONTEÚDO 1 INTRODUÇÃO... 3 1.1 Configuração de conta... 3 1.2 Número de IVA (apenas UE)... 3 1.3 Número de licença da empresa (apenas China)... 3 1.4 Níveis de acesso...
Leia maisGUIA RÁPIDO TIE CONTEÚDO
PARA OPERADORES INDEPENDENTES CONTEÚDO 1 BEM-VINDO AO TECHNICAL INFORMATION EXCHANGE... 3 2 INTRODUÇÃO... 4 2.1 Porque temos o TIE?... 4 2.2 Como aceder ao TIE?... 4 2.3 Como entrar no sistema?... 4 3
Leia maisAJUDA TIS PARA OPERADORES INDEPENDENTES CONTEÚDO
AJUDA TIS PARA OPERADORES INDEPENDENTES CONTEÚDO 1 INTRODUÇÃO... 3 1.1 TIE... 3 1.2 Configuração de conta no TIS... 3 1.3 Número de IVA (apenas UE)... 3 1.4 Número de licença da empresa (apenas China)...
Leia maisREQUISITOS E DIRETRIZES DO SISTEMA DE OFICINA CONTEÚDO
REQUISITOS E DIRETRIZES DO SISTEMA DE OFICINA PARA OPERADORES INDEPENDENTES CONTEÚDO 1 INTRODUÇÃO... 3 2 PARA LIGAR VEÍCULOS BASEADOS EM PROTOCOLO VDS AO VIDA... 4 3 REQUISITOS VIDA... 5 3.1 Especificações
Leia maisFICHEIROS DE REGISTO CRIADOS PELO VIDA 1 INTRODUÇÃO
FICHEIROS DE REGISTO CRIADOS PELO VIDA 1 INTRODUÇÃO Ao fazer um relatório sobre um erro, o VIDA cria ficheiros de registo para serem utilizados no processo. Os ficheiros de registo são necessários para
Leia maisREQUISITOS E DIRETRIZES DO SISTEMA DE OFICINA CONTEÚDO
REQUISITOS E DIRETRIZES DO SISTEMA DE OFICINA PARA OPERADORES INDEPENDENTES CONTEÚDO 1 INTRODUÇÃO... 3 2 PARA LIGAR VEÍCULOS BASEADOS EM PROTOCOLO VDS AO VIDA... 4 3 REQUISITOS VIDA... 5 3.1 Especificações
Leia maisGUIA RÁPIDO TIE CONTEÚDO
PARA OPERADORES INDEPENDENTES CONTEÚDO 1 BEM-VINDO AO TECHNICAL INFORMATION EXCHANGE... 3 2 INTRODUÇÃO... 4 2.1 Porque temos o TIE?... 4 2.2 Como aceder ao TIE?... 4 2.3 Como entrar no sistema?... 4 3
Leia maisNotas sobre a Versão do Controlador de arquivos para HP 3PAR StoreServ
Notas sobre a Versão do Controlador de arquivos para HP 3PAR StoreServ 3.03.0a Número de peça HP C8S69-96029 Publicado: Junho de 2013 Edição 1 Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft
Leia maisREQUISITOS E DIRETRIZES DO SISTEMA DE OFICINA CONTEÚDO
REQUISITOS E DIRETRIZES DO SISTEMA DE OFICINA PARA OPERADORES INDEPENDENTES CONTEÚDO 1 INTRODUÇÃO... 3 2 PARA LIGAR VEÍCULOS BASEADOS EM PROTOCOLO VDS AO VIDA... 4 3 REQUISITOS VIDA... 5 3.1 Especificações
Leia maisREQUISITOS E DIRETRIZES DO SISTEMA DE OFICINA CONTEÚDO
REQUISITOS E DIRETRIZES DO SISTEMA DE OFICINA PARA OPERADORES INDEPENDENTES CONTEÚDO 1 INTRODUÇÃO... 3 2 PARA LIGAR VEÍCULOS BASEADOS EM PROTOCOLO VDS AO VIDA... 4 3 REQUISITOS VIDA... 5 3.1 Especificações
Leia maisFiery Command WorkStation 5.8 com Fiery Extended Applications 4.4
Fiery Command WorkStation 5.8 com Fiery Extended Applications 4.4 O Fiery Extended Applications (FEA) v4.4 contém o Fiery software para executar tarefas usando o Fiery Server. Este documento descreve como
Leia mais{LINGO} Especificações do produto: - Tamanho: 61 x 18 x 8 mm. - Peso: 8,6 g. - Alcance: 10 m
{LINGO} Especificações do produto: - Tamanho: 61 x 18 x 8 mm - Peso: 8,6 g - Alcance: 10 m - Capacidade e tipo de bateria: 90 mah, bateria de polímero de lítio - Tempo de carregamento: 2 horas - Tempo
Leia maisDezembro de Novo: Software de câmara Atualização gratuita para todas as câmaras MOBOTIX
Dezembro de 2015 Novo: Software de câmara 4.3.4.83 Atualização gratuita para todas as câmaras MOBOTIX Novo: MxManagementCenter (MxMC) 1.1.1 Exportação direta de gravações do servidor de ficheiros (sem
Leia maisComo atualizar o seu tablet ou PC TOSHIBA Windows para o Windows 10
Como atualizar o seu tablet ou PC TOSHIBA Windows para o Windows 10 Caro(a) cliente, A informação incluída neste documento explica como atualizar determinados tablets ou PC TOSHIBA Windows com o Windows
Leia maisMilestone Learning and Performance
Milestone Learning and Performance Como usar o Portal de Aprendizagem da Milestone Resumo da página inicial Use estes links para efetuar login com a sua ID da Milestone. Você também pode registrar-se para
Leia maisAtualizações de Software Guia do Usuário
Atualizações de Software Guia do Usuário Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas neste
Leia maisEste manual descreve as características comuns à maioria dos modelos. Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis no seu computador.
Iniciar aqui Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações
Leia maisAgrupamento Escolas de Alvalade. Nova plataforma de Microsoft Office 365. A. Instruções para acesso à plataforma de via web
Nova plataforma de e-mail A. Instruções para acesso à plataforma de e-mail via web 1. Escolha um browser (Internet Explorer, Chrome, Firefox, Safari, ) 2. Aceda ao portal do agrupamento e digite o endereço
Leia maisSobre os dados. Vivid WorkshopData. A Vivid separou o Vivid WorkshopData em sete categorias principais: Manutenção. Travões. Motor.
Vivid WorkshopData Os veículos modernos são extremamente complexos - O Vivid WorkshopData é a solução perfeita, que contém todos os dados técnicos que necessita. Vivid WorkshopData Sobre os dados A Vivid
Leia maisGuia de Instalação do Google Cloud Print
Guia de Instalação do Google Cloud Print Versão 0 POR Definições de notas Ao longo deste manual do utilizador, é utilizado o seguinte estilo de nota: As notas indicam como deve responder a uma situação
Leia maisSOFTWARE DE CONTAGEM DE DINHEIRO MANUAL ENGLISH NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI ČESKY MAGYAR SLOVENSKÝ
MANUAL ENGLISH NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI ČESKY MAGYAR SLOVENSKÝ SAFESCAN MC-Software SOFTWARE DE CONTAGEM DE DINHEIRO ÍNDICE INTRODUÇÃO E INSTRUÇÕES DE USO 1. REQUISITOS
Leia maisOnline Help????????????????????? SOPAS-SUI SOPAS ET
Online Help????????????????????? SOPAS-SUI Versão de software Manual de instalação Software/Tool Função Versão Software para a parametrização de dispositivos V 2.36 Copyright Copyright 2012 SICK AG Erwin-Sick-Str.
Leia maisBMW i Wallbox Connect Manual de atualização. Índice. Informações gerais 4. Download do ficheiro de atualização 5
BMW i Wallbox Connect Manual de atualização PT Índice Informações gerais 4 Download do ficheiro de atualização 5 Acesso à BMW i Wallbox Connect 6 Acesso através da rede doméstica 6 Acesso através do hotspot
Leia maisComo enviar dados para o MMM19
Como enviar dados para o MMM19 Existem 3 maneiras de enviar dados para Maio, Mês de Medição de 2019. 1) Usando o aplicativo (em um computador ou um dispositivo móvel/tablet) 2) Usando o formulário on-line
Leia maisExtensor USB 2.0 através de Cat5/6, até 100 m
Extensor USB 2.0 através de Cat5/6, até 100 m Manual do utilizador DA-70142 Este é um extensor USB 2.0. Permite expandir um dispositivo USB até uma distância de 100 m do anfitrião (computador), utilizando
Leia maisO poder da imaginação, faz-nos infinitos. John Muir
O poder da imaginação, faz-nos infinitos. John Muir SDILAB Investigação e Desenvolvimento de Software, Lda. www.sdilab.pt Redes Sociais www.facebook.com/sdilab www.youtube.com/sdilab www.linkedin.com/company/sdilab
Leia maisXRP Mobile MANUAL DO UTILIZADOR. Versão Agosto 2017 Preparado por: Célia Tavares e João Gil. 1/20
XRP Mobile MANUAL DO UTILIZADOR Versão 1.1.0 Agosto 2017 Preparado por: Célia Tavares e João Gil www.escritadigital.pt 1/20 ÍNDICE 1. XRP MOBILE O QUE É?... 4 1.1 Descrição... 4 1.2 Funcionalidades...
Leia maisEmparelhamento por Bluetooth. Manual do Utilizador
Emparelhamento por Bluetooth Manual do Utilizador Copyright 2012, 2016 HP Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas comerciais da Microsoft Corporation registadas nos EUA.
Leia maisEW1015 R3 Adaptador USB 2.0 para IDE e SATA 1 PORTUGUÊS
EW1015 R3 Adaptador USB 2.0 para IDE e SATA 1 PORTUGUÊS 2 PORTUGUÊS EW1015 R3 -Adaptador USB 2.0 para IDE e SATA Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Funções e funcionalidades... 2 1.2 Conteúdo da embalagem...
Leia maisManual de Instalação APS AUDATEXWEB
Manual de Instalação APS AUDATEXWEB Sumário 1. Objetivo... 3 2. Requisitos de Hardware e Software... 4 3. Requisito do Usuário... 5 4. Instalação dos Componentes APS... 5 5. Configuração no Navegador Internet
Leia maisEW3705 R2 Digitalizador de vídeo USB 2.0
EW3705 R2 Digitalizador de vídeo USB 2.0 2 PORTUGUÊS EW3705-R2 - Digitalizador de vídeo USB 2.0 Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Funções e funcionalidades... 2 1.2 Conteúdo da embalagem... 2 2.0 Procedimento
Leia maisManual do Usuário Brother Meter Read Tool
Manual do Usuário Brother Meter Read Tool BRA-POR Versão 0 Direitos autorais Copyright 2017 Brother Industries, Ltd. Todos os direitos reservados. As informações incluídas neste documento estão sujeitas
Leia maisGuia Google Cloud Print
Guia Google Cloud Print Informações sobre o Google Cloud Print Imprimir com o Google Cloud Print Anexo Conteúdo Como Interpretar os Manuais... 2 Símbolos utilizados nos manuais... 2 Declaração de exoneração
Leia maisAtualizações de Software Guia do Usuário
Atualizações de Software Guia do Usuário Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas neste
Leia maisScopia Desktop Client do CFN
Scopia Desktop Client do CFN Este manual explica como preparar seu cliente Scopia Desktop para usá-lo pela primeira vez. O Scopia Desktop Client não precisa de configurações para ser usado, mas existem
Leia maisSharePoint Online. Procurar Encontre Sites, Pessoas ou Ficheiros. Crie um site ou uma notícia
Guia de Introdução Seja mais produtivo onde quer que esteja com acesso, partilha e armazenamento seguros de ficheiros. Inicie sessão na sua subscrição do Office 365 e selecione o SharePoint a partir do
Leia maisManual do Utilizador
Manual do Utilizador Copyright 2017 HP Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias que cobrem os produtos e serviços
Leia maisAtualizações de Software Guia do Usuário
Atualizações de Software Guia do Usuário Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas neste
Leia maisSA011102S SA011104S SA011108S. Leitor de áudio MP3
SA011102S SA011104S SA011108S Leitor de áudio MP3 Eliminação do seu produto antigo e da bateria integrada Todos os nossos produtos são concebidos e fabricados com materiais e componentes de alta qualidade,
Leia maisPhilips Phone Manager
1 Philips Phone Manager a Philips se esforça continuamente para oferecer a você o que há de melhor ao usar os nossos produtos. Para gerenciar sua agenda telefônica, os toques e os papéis de parede no seu
Leia maisManual de Utilizador. Documento de Apoio. (Versão Janeiro 2019)
Manual de Utilizador Documento de Apoio (Versão Janeiro 2019) Índice 1. O que é o myalfaloc? 3 2. Os diferentes tipos de perfil de utilizador 4 2.1 Administrador da conta 4 2.2 Financeiro da conta 4 2.3
Leia maisPROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO DO PROGRAMA DE ATUALIZAÇÃO DE SOFTWARE LAIQ
PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO DO PROGRAMA DE ATUALIZAÇÃO DE SOFTWARE LAIQ Como devo proceder para atualizar o software do meu LAIQ via ferramenta de atualização? As atualizações de software são disponibilizadas
Leia maisADENDA AO MANUAL VERSÃO 1.13
ADENDA AO MANUAL VERSÃO 1.13 COPYRIGHT Esta adenda foi elaborada pela itbase soluções informáticas s.a.. ( itbase ), tendo sido redigida ao abrigo do novo acordo ortográfico. Esta adenda é entregue aos
Leia maisElastix Linux RC2 - Servidor VoIP em casa
Elastix Linux 2.0.0 RC2 - Servidor VoIP em casa Date : 22 de Abril de 2010 Já pensou ter uma central telefónica IP em casa, montada num simples PC? Saiu na passada terça-feira(20-04-2010), a segunda release
Leia maisMcAfee epolicy Orchestrator Pre-Installation Auditor 2.0.0
Notas de edição McAfee epolicy Orchestrator Pre-Installation Auditor 2.0.0 Para utilizar com o McAfee epolicy Orchestrator Conteúdo Sobre esta edição Novas funcionalidades Melhoramentos Problemas resolvidos
Leia maisAviso sobre o produto. Este guia descreve os recursos comuns à maioria dos modelos. Alguns recursos podem não estar disponíveis em seu computador.
Início Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca comercial registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas neste documento estão sujeitas
Leia maisQUICK INSTALLATION GUIDE
Wireless AC1200 Dual Band ACCess Point QUICK INSTALLATION GUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO CONTEÚDO DA EMBALAGEM Wireless AC1200 Dual Band Access Point Nota: Com duas antenas destacáveis. ADAPTADOR DE CORRENTE
Leia maisCONFIGURAÇÃO DA CAIXA DE CORREIO ELETRÓNICO
CONFIGURAÇÃO DA CAIXA DE CORREIO ELETRÓNICO Outlook 2013 / 2016 & definições genéricas Criado/ Revisto Por: Revisto em: Contacto: DI-IPS Março 2017 Apoio.informatico@ips.pt Fevereiro 2018 ÍNDICE Índice...
Leia maisEtapas de instalação rápida em CD-ROM
"Requisitos" na página 3-32 "Etapas de instalação rápida em CD-ROM" na página 3-32 "Ativando e usando o EtherTalk para Mac OS 9.x" na página 3-32 "Ativando e usando TCP/IP para Mac OS 9.x" na página 3-33
Leia maisDescrição do processo de ativação X1 HOW7622Partilhável com um cliente
Descrição do processo de ativação X1 HOW7622Partilhável com um cliente TV Favorito Imprimir Partilhar Tamanho do texto: AaAaAa Introdução Este documento descreve passos importantes do processo de ativação
Leia maisFERRAMENTA ELETRÔNICA DE SERVIÇO CUMMINS INSITE
Nº Grupo: 019/2011 22 Data: Referência: 01/11/2011 Aplicável a: Todos as séries de motores CUMMINS BRASIL LTDA BOLETIM DE SERVIÇOS / PEÇAS Endereçado a: Distribuidores e Filiais X OEM s Cliente/Usuário
Leia maisGuião de Instalação do Player Displr Windows V1.1.
Guião de Instalação do Player Displr Windows V1.1 www.displr.com Requisitos de Sistema Requisitos de Sistema Processador Dual Core 2Ghz 2Gb Ram 5Gb armazenamento Ligação à internet Instalação Instalação
Leia maisManual de Configuração WooCommerce
Manual de Configuração WooCommerce Índice 1. Introdução... 3 2. Requisitos... 4 3. Passos de Configuração... 5 4. Realizar o pagamento da compra... 9 5. Atualizar os pagamentos manualmente... 18 2 1. Introdução
Leia maisOFICINAS DE VEÍCULOS OFICINAS GERAIS
OFICINAS DE VEÍCULOS OFICINAS GERAIS SINGEST O Singest - destina-se essencialmente ao apoio à gestão de oficinas de reparaçoes. É um sistema modular, evolutivo e parametrizável. Está dotado de interfaces
Leia maisGuia de utilizador rápido. 1. Requisitos do sistema. 2. Instalação e ativação. Instalação. Ativação
Guia de utilizador rápido Este Guia de utilizador rápido ajuda-o a instalar e a dar os primeiros passos com o Readiris TM 15. Para informações detalhadas sobre todas as funcionalidades do Readiris TM,
Leia maisÍndice MANUAL DE UTILIZAÇÃO BALCÃO DIGITAL ADC
Índice 1. Requisitos que devem ser cumpridos para a correta utilização das funcionalidades do Balcão Digital... 2 2. Procedimentos inerentes à correta utilização do Balcão Digital... 2 3. Funcionalidades
Leia maisManual: Sistema Perfil
Manual: Sistema Perfil Este manual tem o objetivo de mostrar ao usuário todas as funcionalidades do sistema Perfil. 29/01/2016 Versão 02 Conteúdo Manual: Sistema Perfil 2016 Descrição... 2 Acesso ao Perfil...
Leia maisSISTEMA ELETRÓNICO DE CONCURSO PÚBLICO DO BCE APRESENTAÇÃO DE UMA RESPOSTA NUM PROCEDIMENTO DE ADJUDICAÇÃO ( RFX )
Direção-Geral de Finanças ECB-UNRESTRICTED 8 de novembro de 2016 SISTEMA ELETRÓNICO DE CONCURSO PÚBLICO DO BCE APRESENTAÇÃO DE UMA RESPOSTA NUM PROCEDIMENTO DE ADJUDICAÇÃO ( RFX ) Para apresentar uma resposta
Leia maissisgep 2013 Declaração Mensal de Remunerações - AT (De acordo com a Portaria nº 6/2013 de 10 de Janeiro) Data última versão:
Manual do Utilizador sisgep 2013 Declaração Mensal de Remunerações - AT (De acordo com a Portaria nº 6/2013 de 10 de Janeiro) Data última versão: 08-02-2013 Data criação: 08-02-2013 Versão: 1.00 R. Dr.
Leia maisGUIA PARA RENAULT MEDIA NAV EVOLUTION TOOLBOX
GUIA PARA RENAULT MEDIA NAV EVOLUTION TOOLBOX (dispositivo mais recente de 2018) Você pode atualizar o mapa em seu sistema de navegação com a ajuda do Renault Media Nav Evolution Toolbox. Este é um aplicativo
Leia maisExportação ficheiro normalizado SEPA para pagamento por transferência. Gestão Pessoal. Departamento Software
Exportação ficheiro normalizado SEPA para pagamento por transferência Gestão Pessoal Departamento Software 29 de Outubro de 2013 Introdução Este manual tem como principal objetivo ajudar o utilizador configurar
Leia maisManual de Instalação v7.60
Manual de Instalação v7.60 PRIMAVERA Business Software Solutions Última atualização em 07.03.2014 Índice Índice... 2 Introdução... 3 Instalação do Software... 4 Requisitos Mínimos...4 Instalação do Software
Leia maisCA Desktop Migration Manager
CA Desktop Migration Manager Notas da Versão Service Pack 12.8.01 A presente documentação, que inclui os sistemas de ajuda incorporados e os materiais distribuídos eletronicamente (doravante denominada
Leia maisGuia de Instalação do "AirPrint"
Guia de Instalação do "AirPrint" Este Manual do Utilizador aplica-se aos seguintes modelos: HL-L850CDN/L8350CDW/L8350CDWT/L900CDW/L900CDWT/ L9300CDW/L9300CDWT/L9300CDWTT DCP-L8400CDN/L8450CDW MFC-L8600CDW/L8650CDW/L8850CDW/L9550CDW
Leia maisAccess Professional Edition
Alarm Management pt-br Operation Manual Índice pt-br 3 Sumário 1 Visão Geral 4 1.1 Design modular 4 1.2 Módulos de servidor e cliente 4 2 Geral 6 2.1 Iniciar sessão (login) do usuário 6 3 Gerenciamento
Leia maisCaxias do Sul, 17 de Maio de CIRC/DPAT: 009/2010
Caxias do Sul, 17 de Maio de 2010. CIRC/DPAT: 009/2010 Ref.: EQUIPAMENTO DE DIAGNÓSTICO VEICULAR - AGRALE VISION Prezados Senhores, Com o advento da eletrônica embarcada em nossos veículos, e a evolução
Leia maisGuia Para Dacia Media Nav Evolution Toolbox. dispositivo mais recente de 2018
Guia Para Dacia Media Nav Evolution Toolbox dispositivo mais recente de 2018 Guia Para Dacia Media Nav Evolution Toolbox Você pode atualizar o mapa em seu sistema de navegação com a ajuda do Dacia Media
Leia maisComo atualizar casos na Central de atendimento ao cliente Cisco e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados. 1
Como atualizar casos na Central de atendimento ao cliente 1 Este módulo mostrará como atualizar casos na Central de atendimento ao cliente. Observe que, embora o My Cisco dê suporte a 17 idiomas, a Central
Leia maisAdenda ao Manual. Versão 3.109
Adenda ao Manual Versão 3.109 Aviso: A adenda ao manual do utilizador do RESTUS Touchscreen não pode ser reproduzida e distribuída sem autorização da itbase SA. URL: www.itbase.pt E-mail: suporte@itbase.pt
Leia maisEW7015 Estação doca dupla USB 3.0 para unidades de disco rígido SATA de 2,5 e 3,5"
EW7015 Estação doca dupla USB 3.0 para unidades de disco rígido SATA de 2,5 e 3,5" EW7015 Estação doca dupla USB 3.0 para unidades de disco rígido SATA de 2,5 e 3,5" 2 PORTUGUÊS Índice 1.0 Introdução...
Leia maisManual do Utilizador Brother Meter Read Tool
Manual do Utilizador Brother Meter Read Tool POR Versão 0 Direitos de autor Direitos de autor 2017 Brother Industries, Ltd. Todos os direitos reservados. As informações contidas neste documento estão sujeitas
Leia maisManual de Produto Pssst! Mobile Versão Pg 1
Manual de Produto Pssst! Mobile Versão 8.10 Pg 1 Índice Introdução 3 Requisitos do sistema 4 Idiomas suportados 4 Antes de começar 4 Conceitos elementares 4 Touchscreen 5 Configurações 6 Configurações
Leia maisManual do usuário Portuguese (Brazilian) Não o traduza. Lingmo isso! Tecnologia de tradução de ponta para o mercado global
Manual do usuário Portuguese (Brazilian) Não o traduza. Lingmo isso! Tecnologia de tradução de ponta para o mercado global Conteúdo Sobre o software de tradução T2T Seu Time2Translate Carregar o seu Time2Translate
Leia maisEM1017 Adaptador de Rede Gigabit USB 3.0
EM1017 Adaptador de Rede Gigabit USB 3.0 2 PORTUGUÊS EM1017 Adaptador de Rede Gigabit USB 3.0 Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Funções e funcionalidades... 2 1.2 Conteúdo da embalagem... 2 1.3 Antes de começar...
Leia maisO que é a assinatura digital?... 3
Conteúdo O que é a assinatura digital?... 3 A que entidades posso recorrer para obter o certificado digital e a chave privada que me permitem apor assinaturas eletrónicas avançadas?... 3 Quais são os sistemas
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO
MANUAL DE INSTALAÇÃO V4.5.0 AVAplayer Índice Requisito Mínimos...2 Computador de emissão...2 Computadores de produção postos de trabalho...2 Instalação...3 Instalar o AVAplayer a partir do CD-ROM fornecido...3
Leia maisManual do Utilizador do Mobile Device Manager
Manual do Utilizador do Mobile Device Manager Conteúdo O que há de novo 4 O que há de novo?... 4 Acerca de Mobile Device Manager 5 Acerca de Mobile Device Manager... 5 Processo de atualização com o Mobile
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO
MANUAL DE INSTALAÇÃO V3.1.0 AVAplayer Índice Requisito Mínimos...2 Computador de emissão...2 Computadores de produção postos de trabalho...2 Instalação...3 Instalar o AVAplayer a partir do CD-ROM fornecido...3
Leia maisEdimax Gemini Kit de atualização de roaming Wi-Fi doméstico RE11 Guia de instalação rápida
Edimax Gemini Kit de atualização de roaming Wi-Fi doméstico RE11 Guia de instalação rápida 02-2017 / v2.0 I. Informações sobre o produto I-1. Conteúdo da embalagem - RE11S x 2 - CD com QIG para vários
Leia maisAriba Network Guia de consulta rápida para fornecedores
Ariba Network Guia de consulta rápida para fornecedores Índice Gerenciar funções e usuários... 3 Criar função...3 Criar usuário...5 Editar usuário...7 Configuração da conta... 8 Perfil da empresa... 8
Leia maisÍndice MANUAL DE UTILIZAÇÃO BALCÃO DIGITAL CGI
Índice 1. Requisitos que devem ser cumpridos para a correta utilização das funcionalidades do Balcão Digital... 2 2. Procedimentos inerentes à correta utilização do Balcão Digital... 3 3. Funcionalidades
Leia maisA instalação e atualizações do aplicativo de desktop para a versão 6 do Cisco Agent Desktop
A instalação e atualizações do aplicativo de desktop para a versão 6 do Cisco Agent Desktop Índice Introdução Pré-requisitos Requisitos Componentes Utilizados Convenções Instalação Atualizações da área
Leia maisManual do Utilizador Brother Software Licence Management Tool
Manual do Utilizador Brother Software Licence Management Tool POR Versão 0 Direitos de autor Direitos de autor 018 Brother Industries, Ltd. Todos os direitos reservados. As informações contidas neste documento
Leia maisPolítica de Privacidade Website
Preâmbulo Pedíamos-lhe que leia atentamente esta Política de Privacidade para saber como será tratada a sua Informação Pessoal quando utilizar o nosso site. Se tem alguma pergunta relativa às nossas práticas
Leia maisGUIA DE INSTALAÇÃO. Módulo de controle e automação de E/S em rede. Comm 4 I/O. Comm 24 I/O. Comm 4 I. Comm 4 O. Comm 4 IR.
GUIA DE INSTALAÇÃO Módulo de controle e automação de E/S em rede Comm 4 I/O Comm 24 I/O Comm 4 I Comm 4 O Comm 4 IR Comm 4 A Sumário Sobre este documento... 3 Compatibilidade eletromagnética (EMC - Electromagnetic
Leia maisBAUR Software para a gestão de dados de medição ITS Lite
Manual de operação BAUR Software para a gestão de dados de medição ITS Lite (supervisor) Para equipamento para testes de óleo da BAUR B A U R G m b H R a i f f e i s e n s t r. 8 6 8 3 2 S u l z, A u s
Leia maisDiBos 8, SCSI Upgrade Kit DBEK061. Guia de Instalação
DiBos 8, SCSI Upgrade Kit DBEK061 pt Guia de Instalação DiBos 8, SCSI Upgrade Kit Índice remissivo pt 3 Índice remissivo 1 Introdução 4 2 Notas sobre segurança 4 3 Upgrade Kit DBEK061 4 4 Actualizar o
Leia maisGuia para Revisores (as)
Guia para Revisores (as) Versão 2.0 Última atualização: 23 de janeiro de 2017 1 Tabela de Conteúdos Tabela de Conteúdos... 2 Introdução... 3 Formato de trabalhos... 4 Procedimentos a seguir... 5 Ingressar
Leia maisZS POS MOBILE manual de utilização
ZS POS MOBILE manual de utilização Índice Introdução... 2 Inicialização... 3 Configurações... 8 Introdução Este manual foi desenvolvido para o apoio na configuração e utilização da aplicação ZS Pos Mobile.
Leia maisMicrosoft Office
2018 Índice Como instalar a aplicação... 2 Como gerir instalações... 9 1 Como instalar a aplicação Para poder instalar o Microsoft Office 365 @UP, deverá: 1. Saber qual o seu Login para utilização deste
Leia maisGUIA UTILIZADOR SERVIÇO APOIO A PROJECTOS E CLIENTES VERSION 1.3 FEVEREIRO mygenerixsupport.com. User Guide Version 1.
GUIA UTILIZADOR SERVIÇO APOIO A PROJECTOS E CLIENTES VERSION 1.3 FEVEREIRO 2016 mygenerixsupport.com 1 O acesso à equipa de suporte a clientes e projetos é mais fácil agora com o novo mygenerixsupport.com
Leia mais