DiBos 8, SCSI Upgrade Kit DBEK061. Guia de Instalação

Transcrição

1 DiBos 8, SCSI Upgrade Kit DBEK061 pt Guia de Instalação

2

3 DiBos 8, SCSI Upgrade Kit Índice remissivo pt 3 Índice remissivo 1 Introdução 4 2 Notas sobre segurança 4 3 Upgrade Kit DBEK Actualizar o DiBos Preparativos Actualizar o DiBos de 19 polegadas Actualizar o DiBos Micro Adaptar o software 7 5 Notas sobre a reparação 8 6 Centros de assistência 8 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guia de Instalação F.01U V

4 4 pt Introdução DiBos 8, SCSI Upgrade Kit 1 Introdução Este documento descreve o procedimento de actualização de um DiBos 8 existente. É possível fazer a actualização para os seguintes aparelhos: DiBos de 19 polegadas: todos os aparelhos com uma entrada PCI livre. DiBos Micro: todos os aparelhos DB 06 C1 xxx, devido à entrada PCI necessária. Leia todas as instruções de segurança antes de começar. Utilize as devidas precauções de manuseamento CMOS/MOSFET para evitar descargas electrostáticas. i NOTA! A documentação específica do país está incluída no CD DiBos fornecido com o produto. 2 Notas sobre segurança Tenha em atenção as notas sobre segurança seguintes quando utilizar este aparelho, pois contém placas de circuito impresso CMOS muito sensíveis. i NOTA! Antes de começar, encerre o software, desligue o aparelho e o respectivo cabo de alimentação. Utilize as devidas precauções de manuseamento CMOS/MOSFET para evitar descargas electrostáticas. Utilize pulseiras anti-estáticas com ligação à terra e respeite as devidas precauções de segurança ESD quando lidar com placas de circuito impresso, que são sempre muito sensíveis à electricidade estática. 3 Upgrade Kit DBEK061 Este kit de actualização inclui o seguinte: 1x adaptador SCSI 1x cabo SCSI Manual com procedimentos de actualização Etiqueta de actualização, para fins de reparação, a colocar directamente no aparelho Este kit de actualização (DBEK061) adiciona um adaptador SCSI ao seu DBxxxxxxx, que lhe permitirá aumentar a capacidade do disco rígido com dispositivos de armazenamento externos. F.01U V Guia de Instalação Bosch Sicherheitssysteme GmbH

5 DiBos 8, SCSI Upgrade Kit 4 Actualizar o DiBos pt 5 Actualizar o DiBos Para actualizar o DiBos, é necessária uma entrada PCI livre. 4.1 Preparativos Antes de instalar o adaptador SCSI: 1. Encerre o software DiBos e desligue o aparelho. 2. Desligue o cabo de alimentação e quaisquer outros cabos ligados a este aparelho. 3. Coloque a pulseira de ligação à terra no pulso, conforme descrito nas instruções que a acompanham. 4.2 Actualizar o DiBos de 19 polegadas Para instalar o adaptador SCSI no DiBos de 19 polegadas: 1. Desaperte os três parafusos situados na parte de trás da caixa e os dois parafusos de cada um dos lados para abrir a tampa do DiBos (consulte Figura 4.1). Figura 4.1 Vista posterior do DiBos de 19 polegadas 2. Retire a tampa para ver todos os componentes do DiBos. 3. Desaperte os dois parafusos, da tampa de segurança para transporte (consulte Figura 4.2) e retire a placa de segurança para transporte. Figura Componentes do DiBos de 19 polegadas Parafuso de fixação da placa de 3 segurança para transporte 2 Parafuso de fixação do suporte da Parafuso de fixação da placa de segurança para transporte 4 Placa de segurança para transporte entrada 4. Retire o segundo suporte da entrada para adicionar o adaptador SCSI (consulte Figura 4.2). 5. Introduza o adaptador SCSI na primeira entrada PCI da placa principal. Adopte as precauções necessárias para executar este procedimento. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guia de Instalação F.01U V

6 6 pt Actualizar o DiBos DiBos 8, SCSI Upgrade Kit 6. Fixe a placa PCI na entrada com o parafuso. 7. Reinstale a placa de segurança para transporte, volte a apertar os dois parafusos da placa e fixe a nova placa PCI que acrescentou com as alavancas mecânicas. 8. Feche o chassis e volte a apertar todos os parafusos. 9. Cole a etiqueta do kit de actualização na parte frontal, junto à etiqueta de tipo. 10. Volte a ligar o cabo de ligação do dispositivo SCSI, bem como todos os outros cabos. 11. Ligue os dispositivos SCSI em primeiro lugar. 12. Volte a ligar o cabo de alimentação do DiBos. O DiBos inicia-se automaticamente. 4.3 Actualizar o DiBos Micro Para instalar o adaptador SCSI no DiBos Micro: 1. Desaperte os três parafusos situados na parte de trás da caixa para abrir a tampa do DiBos (ver Figura 4.3). Figura 4.3 Vista posterior do DiBos de 19 polegadas e do DiBos Micro 2. Retire a tampa para ver todos os componentes do DiBos. 3. Desaperte os dois parafusos os três parafusos, da placa de segurança para transporte do ângulo de aperto (consulte Figura 4.4). Retire a placa de segurança para transporte com as placas Riser Figura 4.4 F.01U V e desaperte, Input/Output e grabber montadas. Componentes do DiBos Guia de Instalação Bosch Sicherheitssysteme GmbH

7 DiBos 8, SCSI Upgrade Kit Actualizar o DiBos pt 7 1 Parafuso de fixação da placa de segurança para transporte 2 Parafuso de fixação do suporte da entrada e ângulo de fixação 3 Parafuso de fixação da placa de segurança para transporte 4 Placa de segurança para transporte 5 Placa Riser 6 Ângulo de fixação 4. Retire o suporte da entrada inferior para adicionar o adaptador SCSI (ver Figura 4.4). 5. Introduza o adaptador SCSI na entrada PCI inferior da placa Riser. Depois de introduzir o adaptador SCSI, insira a placa Riser na entrada PCI da placa principal. Adopte as precauções necessárias para executar este procedimento. 6. Reinstale a placa de segurança para transporte, volte a apertar os parafusos desta placa e fixe todas as placas PCI com os parafusos do ângulo de fixação. 7. Feche o chassis e volte a apertar todos os parafusos. 8. Cole a etiqueta do kit de actualização na parte inferior da caixa, junto à etiqueta de tipo. 9. Volte a ligar o cabo de ligação do dispositivo SCSI, bem como todos os outros cabos. 10. Ligue os dispositivos SCSI em primeiro lugar. 11. Volte a ligar o cabo de alimentação do DiBos. O DiBos inicia-se automaticamente. 4.4 Adaptar o software Para adaptar o software do DiBos de 19 polegadas e do DiBos Micro: 1. Se adicionou o adaptador SCSI e um dispositivo de armazenamento externo, tem de formatar as drives externas. Para tal, inicie a sessão como administrador do Windows e clique em Iniciar > Painel de controlo > Ferramentas administrativas > Gestão de computadores > Gestão de discos. Clique com o botão direito na drive que pretende formatar e clique em Nova partição. O Assistente de nova partição inicia. Clique em Seguinte até ser apresentada a janela Formatar partição. Seleccione a caixa de verificação Efectuar uma formatação rápida, clique em Seguinte e em Concluir. Se o processo de formatação for concluído com êxito, aparece a indicação Saudável no painel da drive. 2. Inicie o software DiBos e adicione as drives à configuração. Para tal, na configuração do software DiBos, clique em Configuração > Base de dados > Unidades. Para obter mais informações sobre este procedimento, consulte o Guia de Instalação de DiBos, secção 6.1 Configurar drives. 3. Certifique-se de que todas as câmaras ligadas estão alocadas e a funcionar correctamente. No modo directo, são apresentadas todas as câmaras ligadas. 4. Verifique a gravação no dispositivo de armazenamento externo, p. ex. o LED Ocupado está a piscar. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guia de Instalação F.01U V

8 8 pt Notas sobre a reparação DiBos 8, SCSI Upgrade Kit 5 Notas sobre a reparação É muito importante que indique que o seu aparelho DiBos foi actualizado quando entrar em contacto com a assistência técnica ou com o Serviço de Assistência ao Cliente, pois a etiqueta original do aparelho já não corresponde à configuração actual do hardware. Caso seja necessário efectuar qualquer reparação, forneça as seguintes informações à Bosch: Número de referência do aparelho DiBos Número de referência de todos os acessórios adicionais 6 Centros de assistência E.U.A. Telefone: ou Fax: ou NationalServiceCenter@ca.slr.com Canadá: Telefone: Europa, Médio Oriente e Região da Ásia-Pacífico: Telefone: Fax: rmahelpdesk@solectron.com Para mais informações, visite F.01U V Guia de Instalação Bosch Sicherheitssysteme GmbH

9

10

11

12 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Koch-Straße 100 D Ottobrunn Germany Telefon Fax Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2007