MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS FACULDADE DE LETRAS. Renata Rodrigues de Oliveira Garcia -

Transcrição

1 MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS FACULDADE DE LETRAS Nome da disciplina: Língua Brasileira de Sinais 6 (LIBRAS 6) Professoras responsáveis: Renata Rodrigues de Oliveira Garcia - renata20garcia@hotmail.com Thaís Fleury Avelar thais-fleury@hotmail.com Carga Horária Semestral: 64 horas Carga Horária Semanal: 04 horas Semestre/ano: 2 sem / 2011 Ementa: Aprimoramento das estruturas da LIBRAS e aperfeiçoamento da compreensão e produção em nível intermediário. Sintaxe da LIBRAS. Escrita de Sinais. I - Objetivos: Analisar os aspectos relacionados ao estudo da sintaxe da Libras; Identificar a ordem básica da estrutura das sentenças; Aprofundar o conhecimento sobre Uso do Espaço e Classificadores em Libras; Promover situações para interpretação de histórias sem texto. II - Conteúdos Programáticos: Tipos de estrutura das sentenças; Visão geral dos aspectos sintáticos da Libras; Uso do espaço; Estratégias de produção e compreensão de texto em Libras; Classificadores nas línguas faladas; Classificadores nas línguas de sinais e seus tipos de classificadores. III - Metodologia:

2 Dinâmicas de grupos; Diálogos em Libras; Leitura e análise de textos; Prática da produção e compreensão em LIBRAS; Filmagem de atividades realizadas em sala de aula; Aula Expositiva-interacionista. IV - Avaliação: Acontecerá de forma processual de maneira a contemplar os objetivos da disciplina. Serão usados os seguintes instrumentos: Avaliação escrita; Avaliação prática; Avaliação das produções realizadas em grupo. Serão feitas avaliações individuais e em grupo, levando-se em consideração todas as atividades discentes e o desempenho do aluno no decorrer do semestre. V - Bibliografia básica: ESTELITA, M. Elis Escrita das Línguas de Sinais. Petrópolis: Arara Azul, FELIPE, T.; MONTEIRO, M. S. LIBRAS em contexto. Curso Básico. Brasília: Ministério da Educação e do Desporto/Secretaria de Educação Especial, QUADROS, R. M. de & KARNOPP, L. Língua de sinais brasileira: estudos lingüísticos. ArtMed: Porto Alegre, VI - Bibliografia complementar: BRITO, L. F. Por uma gramática de língua de sinais. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, CAPOVILLA, F. C., RAPHAEL, W. D. Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngüe da Língua de Sinais Brasileira, v 1 e 2. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, CAPOVILLA, F. C.; RAPHAEL, W. D. (Ed.). Enciclopédia da Língua de Sinais Brasileira. v. 1 e 2. São Paulo: EDUSP, 2004

3 CRONOGRAMA conteúdos AGOSTO 09/08 (T) Apresentação dos conteúdos e dos critérios de avaliação mostrando o cronograma. Conversação informalmente entre alunos. 11/08 (Q) Tipos de construções como sentenças afirmativas, negativas, interrogativas, condicionais, relativas, construções com tópico e com foco. 16/08 (T) Continuação de tipos de construções como sentenças afirmativas, negativas, interrogativas, condicionais, relativas, construções com tópico e com foco. Atividade em LIBRAS. 18/08 (Q) Tipos de estrutura das sentenças com construções de tópico e de foco. 23/08 (T) Diálogo em Libras. 25/08 (Q) Sentenças com argumentos reversíveis e não-reversíveis. Atividade em classe. 30/08 (T) Filme. SETEMBRO 01/09 (Q) Atividade na sala de aula brincadeira: Estrutura das sentenças. 06/09 (T) Noções sobre o Sistema Sintático da Libras: SVO como ordem básica, SOV, OSV e VOS como ordens possíveis. 08/09 (Q) Continuação de noções sobre o Sistema Sintático da Libras. 13/09 (T) Atividade em Libras. 15/09 (Q) 1 Seminário LSQ/Libras Línguas de Sinais no Canadá francês e no Brasil: integração social e pleno exercício da democracia. 20/09 (T) Revisão de conteúdos 22/09 (Q) 1ª Avaliação escrita. 27/09 (T) 1ª Avaliação prática. 29/09 (Q) Devolutiva das avaliações. Entrega de notas. OUTUBRO 04/10 (T) Orientações sobre apresentação de seminário.

4 Uso do espaço. Estabelecimento de pontos no espaço de sinalização. 06/10 (Q) Formas pronominais usadas com Referentes Presentes e Ausentes. 11/10 (T) Classificadores em LIBRAS. 13/10 (Q) Continuação de Classificadores em LIBRAS. 18/10 (T) Classificadores Verbais. 20/10 (Q) Classificadores nas línguas de sinais. 25/10 (T) PCC 27/10 (Q) PCC NOVEMBRO 01/11 (T) Tipos de classificadores encontrados nas línguas de sinais. 03/11 (Q) Continuação de tipos de classificadores. 08/11 (T) Atividades sobre classificadores. 10/11 (Q) Dinâmica: Frases com classificadores em Libras. 15/11 (T) Recesso acadêmico Feriado. 17/11 (Q) Apresentação de seminário 22/11 (T) Apresentação de seminário 24/11 (Q) Revisão de conteúdos 29/11 (T) 2ª Avaliação escrita. DEZEMBRO 01/12 (Q) 2ª Avaliação prática. 06/12 (T) Entrega de notas. 08/12 (Q) 13/12 (T) 15/12 (Q) Obs: Cronograma sujeito a alterações.

5