Esta secção explica o ambiente de operação para atualizar o firmware.
|
|
- Emanuel Aragão Brunelli
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Série SP 377 Guia de Atualização de Firmware Este manual explica como atualizar o firmware dos seguintes equipamentos: Impressora multifuncional: SP 377SNwX/377SFNwX Impressora: SP 377DNwX Pode fazer download do pacote de atualização de firmware no nosso website. vvmais informações sobre o pacote de firmware Os pacotes de firmware disponíveis no website da Ricoh destinam-se a modelos específicos e não podem ser utilizados em qualquer outro modelo. Confirme o modelo do seu equipamento e faça download do pacote de firmware adequado ao seu modelo. vvdeclaração de exoneração de responsabilidade No âmbito do previsto pela legislação aplicável, em circunstância alguma o fabricante será responsável por quaisquer danos resultantes de falhas deste software, de perdas de documentos ou dados ou da utilização ou não utilização deste software e respetivos manuais de utilizador fornecidos. Antes de atualizar o firmware Esta secção explica o ambiente de operação para atualizar o firmware. vvsistemas operativos compatíveis O seu computador deve executar um dos seguintes sistemas operativos: Windows Vista/7/8/8.1/10/Server 2003/Server 2003 R2/Server 2008/Server 2008 R2/Server 2012/Server 2012 R2 ou OS X 10.7 ou posterior. vvfazer backup das definições do equipamento Após a atualização do firmware, as definições do equipamento podem regressar às predefinições de fábrica. Antes de voltar a ligar o equipamento para fazer a atualização, recomendamos que faça backup das definições do equipamento utilizando um web browser num computador ligado em rede. Também pode imprimir listas dos destinatários de scanner e fax ou uma página de configuração utilizado um web browser ou o painel de controlo do equipamento. Para mais informações, consulte os manuais fornecidos com o equipamento. v v Ligação Ligue o seu computador e o equipamento através de uma rede ou diretamente por USB. 1
2 CUIDADO: Recomendamos que faça a atualização do firmware através de USB. Se fizer a atualização do firmware através da rede, o equipamento pode receber outros dados através da rede como por exemplo um trabalho de impressão, o que poderá interferir com o processo de atualização. Se estiver a fazer a atualização do firmware através de USB, o driver de impressão para ligação USB tem de estar previamente instalado no computador. No entanto, se fizer a atualização através da rede não necessita do driver de impressão. Verifique se o seu computador está corretamente ligado ao equipamento com o cabo USB ou de rede que vai utilizar para fazer a atualização do firmware. Desligue do equipamento quaisquer outros cabos que não sejam necessários para a atualização de firmware, tais como o cabo telefónico. Assegure-se de que o seu computador não entra em modo de suspensão ou hibernação durante o processo de atualização. A seguir apresenta-se um processo para configurar esta definição tendo como exemplo o Windows 7: 1. No menu [Iniciar], clique em [Painel de controlo]. 2. Clique em [Sistema e Segurança]. 3. Clique em [Opções de energia]. 4. Clique em [Alterar definições do esquema] no lado direito do item atualmente selecionado em [Planos preferidos]. 5. Selecione [Nunca] para [Desligar o ecrã:] e [Colocar o computador em hibernação:]. 6. Clique em [Guardar alterações]. Atualizar o firmware Esta secção explica o procedimento para atualizar o firmware. Siga cuidadosamente as indicações. CUIDADO: Durante o processo de atualização não utilize o equipamento através do painel de controlo, não aceda ao equipamento através do Web Image Monitor, não envie faxes nem faça digitalizações TWAIN. A atualização pode demorar algum tempo até ficar concluída. Não desligue a corrente elétrica durante a atualização. Durante o processo de atualização nunca desligue o cabo que está a utilizar para fazer as atualizações. 2 Quando utilizar um computador com sistema operativo Windows tem de ter uma conta que tenha privilégios para gerir as impressoras. Inicie sessão como administrador para possuir esta permissão. Certifique-se de que imprime a página de configuração antes e depois da atualização. A comparação das definições antes e depois da atualização permite verificar se a atualização foi bem sucedida ou não. Salvo indicação em contrário os ecrãs apresentados no seguinte procedimento são exemplos baseados no Windows 7.
3 Ligue o seu computador de forma segura ao equipamento com o cabo USB ou de rede que vai utilizar para fazer a atualização de firmware. Desligue todos os outros cabos que não sejam essenciais. Imprima a página de configuração. Para informações sobre a impressão da página de configuração com SP 377SNwX/377SFNwX, consulte o Guia do Utilizador. Para imprimir a página de configuração com SP 377DNwX, ligue o equipamento enquanto prime a tecla [Iniciar] durante 13 segundos, e depois liberte a tecla [Iniciar]. Anote a versão do firmware atual (apresentada em Versão do firmware na página de configuração). Faça duplo clique em [FwUpdateTool.exe] (Windows) ou [Firmware Update Tool] (OS X) para abrir a ferramenta de atualização do firmware. É visualizada uma caixa com advertências. Leia atentamente as advertências e, em seguida, clique em [OK]. A ferramenta de atualização do firmware abre. Não encerre a ferramenta de atualização salvo se receber instruções nesse sentido. 3
4 Para uma ligação USB, clique em [Firmware Update (USB)] (Windows) ou [F/W Update (USB)] (OS X). Para uma ligação à rede, introduza o endereço IP do equipamento em [Machine IP Address] (Windows) ou [Machine IP] (OS X) e em seguida clique em [Firmware Update (LAN)] (Windows) ou [F/W Update (NET)] (OS X). Verifique a janela da ferramenta de atualização do firmware para ver mensagens e consultar a percentagem de conclusão. vvsp 377SNwX/377SFNwX O progresso da atualização é também apresentado no painel de controlo do equipamento. vvsp 377DNwX O indicador de alerta fica intermitente. Aguarde até a mensagem de finalização de atualização aparecer na janela de ferramentas de atualização de firmware. 4 Clique em [Close] para fechar a ferramenta de atualização.
5 vvsp 377SNwX/377SFNwX Confirme também se a mensagem de conclusão da atualização aparece no painel de controlo do equipamento. O equipamento reinicia após uma atualização de firmware. vvsp 377DNwX O indicador de alerta fica intermitente. Aguarde até o equipamento reiniciar. O equipamento executa a inicialização depois de se reiniciar. vvsp 377SNwX/377SFNwX Aguarde... é visualizado no painel de controlo do equipamento. Aguarde até que "Pronto" seja visualizado no painel de controlo do equipamento. vvsp 377DNwX Todos os indicadores piscam duas vezes e, em seguida, acende o indicador de alimentação. Se Pronto não aparecer após um minuto ou se o indicador de alimentação não acender, a atualização não fica concluída. Neste caso, consulte a página 6 Se a inicialização não termina após a atualização do firmware. Imprima novamente a página de configuração. Confirme que o firmware foi atualizado verificando a versão (apresentada em Versão do firmware na página de configuração). Volte a ligar os cabos tal como estavam antes da atualização. Para além de imprimir uma página de configuração, pode verificar a versão de firmware do equipamento acedendo ao mesmo através de um web browser. Para mais informações, consulte o Guia do Utilizador. 5
6 Troubleshooting Esta secção apresenta soluções para os problemas mais frequentes relacionados com as atualizações. Se a inicialização não termina após a atualização do firmware Se Pronto não aparecer após um minuto ou se o indicador de alimentação não se acender, a atualização não está concluída. Neste caso, o seguinte ecrã ou indicação é visualizado no painel de controlo do equipamento. vvsp 377SNwX/377SFNwX vvsp 377DNwX Todos os indicadores começam a piscar. Se tal acontecer, consulte novamente com atenção a página 1 Antes de atualizar o firmware e, em seguida, execute o seguinte procedimento para corrigir a falha e concluir a atualização. Para que o equipamento recupere após uma falha na atualização, este deve estar ligado a um computador através de USB. Quando utilizar um computador com sistema operativo Windows tem de ter uma conta que tenha privilégios para gerir as impressoras. Inicie sessão como administrador para possuir esta permissão. Se a atualização foi feita com uma ligação de rede, desligue o cabo de rede e ligue o equipamento ao computador diretamente com um cabo USB. Depois de confirmar que Initializing foi apresentado no painel de controlo do equipamento durante mais de um minuto ou que todos os indicadores estão intermitentes, reinicie a ferramenta de atualização do firmware. As operações subsequentes são as mesmas que nos passos 4 a 10 na página 2 Atualizar o firmware. 6
7 Mensagens da ferramenta de atualização do firmware A seguinte tabela apresenta uma lista das mensagens da ferramenta de atualização do firmware que podem aparecer durante a atualização do firmware, e explica as suas causas prováveis bem como as ações que devem ser tomadas quando aparecem. As mensagens estão ordenadas alfabeticamente. Mensagem Causas Soluções Connecting The downloaded file is damaged.\nusing the copy, fax, print, and scan functions while updating the firmware may damage the file. The firmware update has completed. *** Please restart the machine.*** Machine is busy. O seu computador está à procura da rede do equipamento. O botão [Firmware Update (USB)] (Windows)/[F/W Update(USB)] (OS X) ou [Firmware Update (LAN)] (Windows)/[F/W Update(NET)] (OS X) foi premido enquanto o equipamento estava a enviar/ receber faxes, imprimir, digitalizar ou copiar. O ficheiro de firmware está danificado. O botão [Firmware Update (USB)] (Windows)/[F/W Update(USB)] (OS X) ou [Firmware Update (LAN)] (Windows)/[F/W Update(NET)] (OS X) foi premido depois de o processo de atualização terminar. O equipamento está a ser utilizado a partir do painel de controlo. Existe um fax por enviar na memória do equipamento. Existe um fax recebido a aguardar para ser impresso. O botão [Firmware Update (USB)] (Windows)/[F/W Update(USB)] (OS X) ou [Firmware Update (LAN)] (Windows)/[F/W Update(NET)] (OS X) foi premido depois de a atualização já estar a ser executada. Aguarde um pouco até que o equipamento a encontre. Aguarde até o trabalho atual terminar, desligue do equipamento todos os cabos que não sejam necessários e tente novamente. Volte a fazer download do pacote de firmware no web site da Ricoh. A atualização já foi concluída com sucesso. Aguarde até o equipamento reiniciar. Cancele todas as operações que estejam a ser efetuadas através do painel de controlo. Coloque o equipamento em espera e volte a fazer a atualização. Envie ou elimine o fax por enviar e tente novamente. Imprima o fax recebido e, em seguida, tente novamente. Clicar no botão [Firmware Update (USB)] (Windows)/ [F/W Update(USB)] (OS X) ou [Firmware Update (LAN)] (Windows)/[F/W Update(NET)] (OS X) durante o processo de atualização não interfere com qualquer atualização em curso. Ignore esta mensagem de erro e faça a atualização utilizando o procedimento descrito neste manual. 7
8 Mensagem Causas Soluções The machine is not ready. The connection with the machine has been broken. ***Please check the machine s control panel to see if updating the firmware has already completed. If the firmware update has completed then restart the machine.*** LAN Upload: Finished LAN Upload: Failed USB Upload: Finished USB Upload: Failed The models are not the same. O cabo USB não está ligado. O driver USB da impressora não está instalado no seu computador. O equipamento está desligado ou ocorreu um erro. O endereço IP especificado para o equipamento ou para o computador é inválido. O equipamento não está corretamente ligado à rede. A ferramenta de atualização do firmware não consegue obter o progresso da atualização do equipamento porque a ligação entre o equipamento e o computador foi encerrada. O firmware foi corretamente transferido para o equipamento. O cabo de rede foi desligado imediatamente após o botão [Firmware Update (LAN)] (Windows)/[F/W Update (NET)] (OS X) ter sido premido. O firmware foi corretamente transferido para o equipamento. O cabo USB foi desligado imediatamente após o botão [Firmware Update (USB)] (Windows) ou [F/W Update (USB)] ter sido premido. O equipamento que está a atualizar não é o modelo correto para o firmware que descarregou no web site da Ricoh. Certifique-se de que a ligação USB entre o equipamento e o computador é segura. Se esta mensagem persistir, tente utilizar outro cabo USB. Instale no seu computador o driver USB da impressora. Desligue o equipamento, aguarde um momento e volte a ligálo. Em seguida, volte a fazer a atualização. Se esta mensagem voltar a aparecer depois de ligar novamente o equipamento, consulte os manuais deste equipamento. Certifique-se de que ambos os endereços de IP são válidos. Verifique se o equipamento está corretamente ligado à rede. Desligar o equipamento do computador não deve interromper qualquer atualização em curso. Verifique o painel de controlo do equipamento para ver se a atualização foi concluída. Siga as instruções deste manual para concluir a atualização. Desligue o equipamento, aguarde um momento e volte a ligá-lo. Desligue todos os cabos que não sejam necessários e tente novamente. Siga as instruções deste manual para concluir a atualização. Desligue o equipamento, aguarde um momento e volte a ligá-lo. Desligue todos os cabos que não sejam necessários e tente novamente. Os pacotes de firmware disponíveis no website da Ricoh destinam-se a modelos específicos e não podem ser utilizados em qualquer outro modelo. Confirme o modelo do seu equipamento e faça download do pacote de firmware adequado ao seu modelo. 8
9 Mensagens no visor do painel de controlo (SP 377SNwX/377SFNwX) A seguinte tabela apresenta as mensagens que podem ser visualizadas no ecrã do painel de controlo durante a atualização do firmware e explica as suas causas prováveis bem como as ações que devem ser tomadas quando aparecem. Mensagem Causa provável Solution Initializing Se esta mensagem permanecer no painel de controlo do equipamento durante mais de um minuto após a atualização do firmware, uma falha de corrente ou similar pode ter impedido a conclusão da atualização. Consulte a página 6 Se a inicialização não terminar após a atualização do firmware e faça o procedimento aí descrito para recuperar do erro e concluir a atualização. Se a recuperação falhar e os indicadores continuarem intermitentes, contacte um consultor comercial ou a assistência técnica. Padrões dos indicadores do painel de controlo (SP 377DNwX) Os indicadores no painel de controlo apresentam o estado do equipamento durante e após as atualizações de firmware. Se uma atualização falhar ou não for concluída normalmente, consulte a seguinte tabela para resolver o problema. Estado dos indicadores Todos os indicadores começam a piscar em simultâneo. Causa provável Se todos os indicadores começarem a piscar em simultâneo depois de o equipamento reiniciar após uma atualização de firmware, a atualização não é finalizada devido à falha de corrente ou interrupção semelhante. Solution Consulte a página 6 Se a inicialização não terminar após a atualização do firmware e faça o procedimento aí descrito para recuperar do erro e concluir a atualização. Se a recuperação falhar e todos os indicadores começarem a piscar em simultâneo novamente, contacte um consultor comercial ou a assistência técnica. 9
10 Marcas Comerciais 10 Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos EUA e/ou noutros países. OS X é uma marca comercial da Apple Inc., registada nos EUA e noutros países. As outras designações comerciais utilizadas servem apenas para fins de identificação e podem ser marcas comerciais das respetivas empresas. Renunciamos a quaisquer direitos sobre essas marcas. As designações comerciais dos sistemas operativos Windows são as seguintes: As designações comerciais do Windows Vista são as seguintes: Microsoft Windows Vista Ultimate Microsoft Windows Vista Business Microsoft Windows Vista Home Premium Microsoft Windows Vista Home Basic Microsoft Windows Vista Enterprise As designações comerciais do Windows 7 são as seguintes: Microsoft Windows 7 Home Premium Microsoft Windows 7 Home Basic Microsoft Windows 7 Professional Microsoft Windows 7 Ultimate Microsoft Windows 7 Enterprise As designações comerciais do Windows 8 são as seguintes: Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 Pro Microsoft Windows 8 Enterprise As designações comerciais do Windows 8.1 são as seguintes: Microsoft Windows 8.1 Microsoft Windows 8.1 Pro Microsoft Windows 8.1 Enterprise As designações comerciais do Windows 10 são as seguintes: Microsoft Windows 10 Home Microsoft Windows 10 Pro Microsoft Windows 10 Enterprise Microsoft Windows 10 Enterprise Education As designações comerciais do Windows Server 2003 são as seguintes: Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server 2003 Standard X64 Edition Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition Microsoft Windows Server 2003 Enterprise X64 Edition
11 As designações comerciais do Windows Server 2003 R2 são as seguintes: Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard X64 Edition Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise X64 Edition As designações comerciais do Windows Server 2008 são as seguintes: Microsoft Windows Server 2008 Standard Edition Microsoft Windows Server 2008 Standard Edition without Hyper-V Microsoft Windows Server 2008 Enterprise Edition Microsoft Windows Server 2008 Enterprise Edition without Hyper-V As designações comerciais do Windows Server 2008 R2 são as seguintes: Microsoft Windows Server 2008 R2 Standard Edition Microsoft Windows Server 2008 R2 Enterprise Edition As designações comerciais do Windows Server 2012 são as seguintes: Microsoft Windows Server 2012 Standard Edition Microsoft Windows Server 2012 Essentials Edition Microsoft Windows Server 2012 Foundation Edition As designações comerciais do Windows Server 2012 R2 são as seguintes: Microsoft Windows Server 2012 R2 Standard Edition Microsoft Windows Server 2012 R2 Essentials Edition Microsoft Windows Server 2012 R2 Foundation Edition Alguns dos sistemas operativos cujos nomes aparecem na lista de marcas comerciais em baixo podem não ser compatíveis com o equipamento utilizado. PT PT 2016 M0A
Esta seção descreve o ambiente operacional necessário para atualizar o firmware.
Número do modelo Série SP 320/325 Guia de atualização do firmware Este manual explica como atualizar o firmware do seguinte equipamento: Impressora multifuncional: SP 320SN/320SFN/325SNw/325SFNw Impressora:
Leia maisGuia de instalação do controlador
Guia de instalação do controlador O presente manual descreve a instalação dos controladores e de outro software para utilizar este equipamento. Conteúdos do CD-ROM Esta secção descreve o CD-ROM fornecido
Leia maisGuia Google Cloud Print
Guia Google Cloud Print Informações sobre o Google Cloud Print Imprimir com o Google Cloud Print Anexo Conteúdo Como Interpretar os Manuais... 2 Símbolos utilizados nos manuais... 2 Declaração de exoneração
Leia maisManuais do Utilizador Guia Mopria
Manuais do Utilizador Guia Mopria Para uma utilização correta e segura, certifique-se de que lê as "Informações de Segurança" antes de utilizar o equipamento. CONTEÚDO Introdução...2 Significado dos símbolos...2
Leia maisGuia da Definição de Wi-Fi
Guia da Definição de Wi-Fi Ligações Wi-Fi com a impressora Ligação a um computador através de um encaminhador (router) Wi-Fi Ligação direta a um computador Ligação a um dispositivo inteligente através
Leia maisGuia Wi-Fi Direct. Configuração Fácil via Wi-Fi Direct. Resolução de Problemas
Guia Wi-Fi Direct Configuração Fácil via Wi-Fi Direct Resolução de Problemas Conteúdo Como Interpretar os Manuais... 2 Símbolos utilizados nos manuais... 2 Declaração de exoneração de responsabilidade...
Leia maisGuia AirPrint. Informações sobre AirPrint. Procedimento de definição. Impressão. Anexo
Guia AirPrint Informações sobre AirPrint Procedimento de definição Impressão Anexo Conteúdo Como Interpretar os Manuais... 2 Símbolos utilizados nos manuais... 2 Declaração de exoneração de responsabilidade...
Leia maisGuia Wi-Fi Direct. Configuração Fácil via Wi-Fi Direct. Resolução de Problemas. Anexo
Guia Wi-Fi Direct Configuração Fácil via Wi-Fi Direct Resolução de Problemas Anexo Conteúdo Como Interpretar os Manuais... 2 Símbolos utilizados nos manuais... 2 Declaração de exoneração de responsabilidade...
Leia maisManuais do Utilizador Site Para Download de Aplicações
Manuais do Utilizador Site Para Download de Aplicações Leia este manual atentamente antes de utilizar o equipamento e mantenha-o à mão para consulta futura. CONTEÚDO Como Ler Este Manual...2 Símbolos
Leia maisGuia de Configuração. 1. Configurar o equipamento. 2. Instalar o software. Descrição do painel de controlo
Guia de Configuração. Configurar o equipamento. Instalar o software Descrição do painel de controlo . Configurar o equipamento 0 cm (4.0 inches) 33 cm (3 inches) 0 cm (7.9 inches) 0 cm (7.9 inches) 3
Leia maisManuais do Utilizador. Site Para Download de Aplicações
Manuais do Utilizador Site Para Download de Aplicações CONTEÚDO Como Ler Este Manual...2 Símbolos utilizados nos manuais... 2 Declaração de exoneração de responsabilidade... 3 Notas...3 O Que Pode Fazer
Leia maisGuia de Configuração. 1. Configurar o equipamento. 2. Instalar o software. 3. Definições de FAX. Definições de digitalização
Guia de Configuração 1. Configurar o equipamento 1 2. Instalar o software 2 3. Definições de FAX 3 Definições de digitalização Descrição do painel de controlo 1 2 1. Configurar o equipamento 24 cm (9.5
Leia maisGuia do Wi-Fi Direct. Configuração fácil usando Wi-Fi Direct. Solução de problemas
Guia do Wi-Fi Direct Configuração fácil usando Wi-Fi Direct Solução de problemas Conteúdo Como ler os manuais... 2 Símbolos usados nos manuais... 2 Isenção de responsabilidade... 2 1. Configuração fácil
Leia maisGuia de Configurações do Wi-Fi
Guia de Configurações do Wi-Fi Conexões Wi-Fi com a Impressora Como conectar a um computador por meio de um roteador Wi-Fi Como conectar diretamente a um computador Como conectar a um dispositivo inteligente
Leia maisServidor de rede USB sobre IP com 4 portas USB 2.0
Servidor de rede USB sobre IP com 4 portas USB 2.0 Manual do utilizador DA-70254 Índice 1. Introdução... 3 1.1 Vista geral do produto... 3 1.2 Gestão da rede... 3 1.3 Componentes e funcionalidades... 3
Leia maisGuia de actualização de firmware
Modelo N.º Guia de actualização de firmware Este manual explica como actualizar o firmware do controlador da máquina e o firmware PDL. Pode descarregar estas actualizações a partir do nosso sítio Web.
Leia maisCONFIGURAÇÃO DA REDE eduroam
Acesso à eduroam O presente manual tem como objetivo documentar todos os passos necessários para a configuração da rede eduroam (Education Roaming) do sistema operativo Windows 10. 14.09. 2016 CONFIGURAÇÃO
Leia maisSeu manual do usuário SHARP AR-5316E/5320E
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SHARP AR-5316E/5320E. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual
Leia maisGuia de Instalação de Software
Guia de Instalação de Software Este manual explica como instalar o software por meio de uma conexão USB ou de rede. A conexão de rede não está disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Para
Leia maisGuia de Instalação do "AirPrint" DCP-J562DW DCP-J785DW MFC-J480DW MFC-J680DW MFC-J880DW MFC-J985DW
Guia de Instalação do "AirPrint" DCP-J562DW DCP-J785DW MFC-J480DW MFC-J680DW MFC-J880DW MFC-J985DW Antes de utilizar o equipamento Brother Definições de notas Marcas comerciais Nota importante Definições
Leia maisGuia do Utilizador da "RICOH Printer"
series Guia do Utilizador da "RICOH Printer" Visão Geral Versão Windows Versão Mac Resolução de problemas CONTEÚDO Como ler o Manual... 2 1. Visão Geral Introdução ao RICOH Printer... 4 Ambientes operativos...
Leia maisCOMEÇAR AQUI. Pretende ligar a impressora a uma rede sem fios? Sem fios USB Com fios. Utilize a Configuração e ligação sem fios.
COMEÇAR AQUI Se responder sim a qualquer destas perguntas, vá para a secção indicada para obter instruções de Configuração e Ligação. Pretende ligar a impressora a uma rede sem fios? Utilize a Configuração
Leia maisComo atualizar o seu tablet ou PC TOSHIBA Windows para o Windows 10
Como atualizar o seu tablet ou PC TOSHIBA Windows para o Windows 10 Caro(a) cliente, A informação incluída neste documento explica como atualizar determinados tablets ou PC TOSHIBA Windows com o Windows
Leia maisGuia de Instalação do "AirPrint"
Guia de Instalação do "AirPrint" Este Manual do Utilizador diz respeito aos modelos seguintes: DCP-J40DW/MFC-J440DW/J460DW/ J465DW/J530DW/J560DW/J565DW/J570DW/J590DW Versão A POR Definições de notas Ao
Leia maisManual do Utilizador Brother Meter Read Tool
Manual do Utilizador Brother Meter Read Tool POR Versão 0 Direitos de autor Direitos de autor 2017 Brother Industries, Ltd. Todos os direitos reservados. As informações contidas neste documento estão sujeitas
Leia maisGuia do Google Cloud Print
Guia do Google Cloud Print Informações sobre o Google Cloud Print Imprimir usando o Google Cloud Print Apêndice Conteúdo Como ler os manuais... 2 Símbolos usados nos manuais... 2 Isenção de responsabilidade...
Leia maisGuia de instalação. 1. Instalar o equipamento. 2. Instalar o software. Painel de controle
Guia de instalação. Instalar o equipamento. Instalar o software Painel de controle . Instalar o equipamento 0 cm (4.0 inches) 33 cm (3 inches) 0 cm (7.9 inches) 0 cm (7.9 inches) 3 89,6 0 50 5 80 Fonte
Leia maisManual de configuração
Manual de configuração Configuração do equipamento 1 Instalar o software 2 Estado do LED Como comprar consumíveis 1 2 1. Conguração do equipamento 40 cm (15.8 inches) 10 cm (4.0 inches) 70 cm (27.6 inches)
Leia maisActualizações de software Manual do utilizador
Actualizações de software Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos EUA. As informações aqui contidas
Leia maisInstalação. Ponto de acesso sem fios NETGEAR ac WAC120. Conteúdo da embalagem. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA
Marcas comerciais NETGEAR, o logótipo NETGEAR e Connect with Innovation são marcas registadas e/ou marcas comerciais registadas da NETGEAR, Inc. e/ou das suas subsidiárias nos Estados Unidos e/ou em outros
Leia maisBMW i Wallbox Connect Manual de atualização. Índice. Informações gerais 4. Download do ficheiro de atualização 5
BMW i Wallbox Connect Manual de atualização PT Índice Informações gerais 4 Download do ficheiro de atualização 5 Acesso à BMW i Wallbox Connect 6 Acesso através da rede doméstica 6 Acesso através do hotspot
Leia maisAntes de instalar o software
Antes de instalar o software Antes de usar a impressora, os drivers e o software Status Monitor devem ser instalados. O software se encontra no CD- ROM de instalação do software fornecido com a impressora.
Leia maisPainel de controle. Impressora Multifuncional em Cores Xerox WorkCentre 6655 Tecnologia Xerox ConnectKey 2.0
Tecnologia Xerox ConnectKey.0 Painel de controle Os serviços disponíveis podem variar de acordo a configuração da impressora. Para obter detalhes sobre serviços e configurações, consulte o Guia do Usuário.
Leia maisGuia de Instalação do "AirPrint"
Guia de Instalação do "AirPrint" Este Manual do Utilizador aplica-se aos seguintes modelos: HL-L850CDN/L8350CDW/L8350CDWT/L900CDW/L900CDWT/ L9300CDW/L9300CDWT/L9300CDWTT DCP-L8400CDN/L8450CDW MFC-L8600CDW/L8650CDW/L8850CDW/L9550CDW
Leia maisNotas para Utilizadores de Wireless LAN
Notas para Utilizadores de Wireless LAN Leia este manual atentamente antes de utilizar o equipamento e mantenha-o à mão para consulta futura. Notas para Utilizadores de Wireless LAN Este manual explica
Leia maisGuia de Instalação Rápida TE100-MP1UN
Guia de Instalação Rápida TE100-MP1UN V1 Índice Português 1 1. Antes de Iniciar 1 2. Como Instalar 2 3. Imprimindo 7 4. Enviando Fax 8 5. Scanner 9 Troubleshooting 10 Version 05.15.2010 1. Antes de Iniciar
Leia maisUniversidade Aberta Serviços de Informática 29 de setembro de 2017 Página 1 de 6
Instalar a impressão centralizada da Konica Minolta em PC s fora do domínio Cliente YSoft SafeQ em qualquer versão e arquitetura de Windows (7 ou superior) PARTE I Instalação do Cliente YSoft 1 Transferir
Leia maisXerox WorkCentre 6655 Impressora multifuncional em cores Painel de controle
Painel de controle Os serviços disponíveis podem variar de acordo a configuração da impressora. Para obter detalhes sobre serviços e configurações, consulte o Guia do Usuário. 3 4 5 Tela de seleção por
Leia maisGuia de Instalação do "AirPrint"
Guia de Instalação do "AirPrint" Antes de utilizar o equipamento Brother Modelos aplicáveis Definições de notas Marcas comerciais Nota importante Modelos aplicáveis Este Manual do Utilizador aplica-se
Leia maisSeu manual do usuário SHARP AR-M256/M316/5625/5631
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SHARP AR- M256/M316/5625/5631. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre
Leia maisImpressora de etiquetas
Impressora de etiquetas Guia de Instalação Rápida QL-800 QL-800 Guia de Instalação Rápida (Português) Impresso na China D00N1P001 Impressora de etiquetas QL-800 Guia de Instalação Rápida (Português) Obrigado
Leia maisActualizações de software Manual do utilizador
Actualizações de software Manual do utilizador Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações
Leia maisSeu manual do usuário SAMSUNG SCX-4600
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SAMSUNG SCX-4600. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do
Leia maisInstalando o Driver de Impressora Custom PostScript ou PCL para Windows
Instalando o Driver de Impressora Custom PostScript ou PCL para Windows Este arquivo Leiame contém instruções para instalar o Driver de Impressora Custom PostScript ou PCL em sistemas Windows. Os Drivers
Leia maisEdimax Gemini Kit de atualização de roaming Wi-Fi doméstico RE11 Guia de instalação rápida
Edimax Gemini Kit de atualização de roaming Wi-Fi doméstico RE11 Guia de instalação rápida 02-2017 / v2.0 I. Informações sobre o produto I-1. Conteúdo da embalagem - RE11S x 2 - CD com QIG para vários
Leia maisVerificando os componentes
PPC-4542-0PT Agradecemos a aquisição do scanner de imagem em cores fi-65f. Este manual descreve os preparativos necessários para o uso deste produto. Siga os procedimentos aqui descritos. Certifique-se
Leia maisAtualizações de Software Guia do Usuário
Atualizações de Software Guia do Usuário Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas neste
Leia maisSeu manual do usuário SHARP MX-M260
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO
MANUAL DE INSTALAÇÃO V4.5.0 AVAplayer Índice Requisito Mínimos...2 Computador de emissão...2 Computadores de produção postos de trabalho...2 Instalação...3 Instalar o AVAplayer a partir do CD-ROM fornecido...3
Leia maisÉ possível acessar o Fiery Remote Scan de sua área de trabalho ou de um aplicativo compatível com o TWAIN.
Fiery Remote Scan O Fiery Remote Scan permite gerenciar digitalizações no Servidor Fiery e na impressora a partir de um computador remoto. Você pode usar o Fiery Remote Scan para: Iniciar digitalizações
Leia maisGuia de Instalação do "Google Cloud Print"
Guia de Instalação do "Google Cloud Print" Versão 0 POR Definições de notas Ao longo deste manual do utilizador é utilizado o seguinte ícone: As s indicam o que fazer se ocorrerem determinadas situações
Leia maisAcesso à rede minedu
O presente manual tem como objetivo documentar todos os passos necessários para a configuração da rede minedu nos dispositivos com o do sistema operativo Windows 10 e Android. 01.09.2018 Configuração da
Leia maisAtualizações do sistema Adendo do usuário
Atualizações do sistema Adendo do usuário Atualizações do sistema é um serviço do servidor de impressão que mantém o software de sistema de seu servidor de impressão atualizado com as últimas atualizações
Leia maisSteinberg Software TOOLS Guia de Instalação
Steinberg Software TOOLS Guia de Instalação Informações Os direitos autorais deste software e do Guia de Instalação são exclusivos da Yamaha Corporation. A cópia do software ou a reprodução deste Guia
Leia maisEmparelhamento por Bluetooth. Manual do Utilizador
Emparelhamento por Bluetooth Manual do Utilizador Copyright 2012, 2016 HP Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas comerciais da Microsoft Corporation registadas nos EUA.
Leia maisGuia de instalação. 1. Instalar o equipamento. 2. Instalar o software. 3. Definições de FAX. Definições de digitalização. Painel de controle
Guia de instalação 1. Instalar o equipamento 1 2. Instalar o software 2 3. Definições de FAX 3 Definições de digitalização Painel de controle 1 2 1. Instalar o equipamento 24 cm (9.5 inches) 20 cm (7.9
Leia maisGuia do AirPrint. Informações sobre o AirPrint. Procedimento de definição. Imprimir. Apêndice
Guia do AirPrint Informações sobre o AirPrint Procedimento de definição Imprimir Apêndice Conteúdo Como ler os manuais... 2 Símbolos usados nos manuais... 2 Isenção de responsabilidade... 2 1. Informações
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO
MANUAL DE INSTALAÇÃO V3.1.0 AVAplayer Índice Requisito Mínimos...2 Computador de emissão...2 Computadores de produção postos de trabalho...2 Instalação...3 Instalar o AVAplayer a partir do CD-ROM fornecido...3
Leia maisActualizações de software Manual do utilizador
Actualizações de software Manual do utilizador Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações contidas neste
Leia maisXerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Painel de controle
8 / 8 / 86 / 87 / 890 Painel de controle Os serviços disponíveis podem variar de acordo com a configuração da impressora. Para obter detalhes sobre serviços e configurações, consulte o Guia do Usuário.
Leia maisAtualizar o Firmware da Unidade de Flash
Atualizar o Firmware da Unidade de Flash Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para unidades de flash da Nikon. Se não estiver confiante de que consegue
Leia maisAtualizar o Firmware das Câmaras Digitais SLR (Armazenamento em Massa) Windows
Atualizar o Firmware das Câmaras Digitais SLR (Armazenamento em Massa) Windows Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como actualizar este firmware. Se não tiver a certeza de que
Leia maisOTOsuite. Manual de instalação. Português
OTOsuite Manual de instalação Português Este documento descreve como instalar o software OTOsuite a partir de um DVD, de uma pen USB ou de um ficheiro zipado. Requisitos do sistema Processador de 1,5 GHz
Leia maisInstruções de operação Site de aplicativos
Antes de usar o equipamento, leia atentamente este manual e mantenha-o ao alcance para consultas futuras. Instruções de operação Site de aplicativos CONTEÚDO Como ler este manual... 2 Símbolos usados
Leia maisGuia de utilizador rápido. 1. Requisitos do sistema. 2. Instalação e ativação. Instalação. Ativação
Guia de utilizador rápido Este Guia de utilizador rápido ajuda-o a instalar e a dar os primeiros passos com o Readiris TM 15. Para informações detalhadas sobre todas as funcionalidades do Readiris TM,
Leia maisUsar a Tinta Cor-de- Laranja CMP PT
Usar a Tinta Cor-de- Laranja CMP0035-00 PT Tipos de Tinta Cor-de-Laranja Tipos de Tinta Cor-de-Laranja Quando é utilizada tinta Cor-de-laranja Podem ser utilizados com esta impressora dois tipos de tinta
Leia maisPainel de controle. Impressora Multifuncional Xerox WorkCentre 3655 Tecnologia Xerox ConnectKey 2.0
Tecnologia Xerox ConnectKey.0 Painel de controle Os serviços disponíveis podem variar de acordo a configuração da impressora. Para obter detalhes sobre serviços e configurações, consulte o Guia do Usuário.
Leia maisComo usar o P-touch Transfer Manager
Como usar o P-touch Transfer Manager Versão 0 BRA-POR Introdução Aviso importante O conteúdo deste documento e as especificações deste produto estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. A Brother se
Leia maisInstalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez
Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez PIXMA ip110 Sistema Operacional Windows Instalação sem fio usando o cabo USB 1 Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez PIXMA ip110
Leia maisCOMO INSTALAR O CATÁLOGO
Este guia tem por finalidade detalhar as etapas de instalação do catálogo e assume que o arquivo de instalação já foi baixado de nosso site. Caso não tenho sido feita a etapa anterior favor consultar o
Leia maisXerox WorkCentre 7970 Painel de controle
Painel de controle Os serviços disponíveis podem variar de acordo com a configuração da impressora. Para obter detalhes sobre serviços e configurações, consulte o Guia do Usuário. ABC DEF Menus GHI PQRS
Leia maisXerox ColorQube 9301 / 9302 / 9303 Painel de controle
Xerox ColorQube 90 / 90 / 90 Painel de controle Os serviços disponíveis podem variar de acordo com a configuração da impressora. Para obter detalhes sobre serviços e configurações, consulte o Guia do Usuário.?
Leia maisPrograma +Produtividade +Segurança
Contactos, presença e MI Programa +Produtividade +Segurança Skype para Empresas Guia de Introdução Guia Informativo 0 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. Instalação Apps ios Instalação
Leia maisInstalando o driver personalizado de impressora PostScript ou PCL para Windows
Instalando o driver personalizado de impressora PostScript ou PCL para Windows Este arquivo Leiame contém instruções para instalar o driver personalizado de impressora PostScript ou PCL em sistemas Windows.
Leia mais1 Ligue o cabo ADSL à ligação a linha ADSL I
Informações sobre o produto A B C D E F G H I J K L M N O P A: Indicador de corrente eléctrica B: Indicador da porta LAN C: Indicador da porta LAN D: Indicador da porta LAN E: Indicador da porta LAN 4
Leia maisGuia de actualização de software para o Vodafone Smart V8
Importante Deve efectuar uma cópia (backup) dos seus dados do telefone antes de iniciar a actualização de software, apesar da informação contida na memória do seu telefone não ser apagada. Os dados que
Leia maisThinkPad X Series. Manual de Instalação
Part Number: 92P1934 ThinkPad X Series Manual de Instalação Lista de verificação de componentes A IBM agradece a sua preferência por um IBM ThinkPad X Series. Confronte os itens indicados nesta lista com
Leia maisEstação de ancoragem de viagem USB-C HP. Manual do Utilizador
Estação de ancoragem de viagem USB-C HP Manual do Utilizador Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Microsoft é uma marca comercial registada ou uma marca comercial da Microsoft Corporation nos Estados
Leia maisInstruções de operação. Site de aplicativos
Instruções de operação Site de aplicativos CONTEÚDO Como ler este manual... 2 Símbolos usados nos manuais... 2 Isenção de responsabilidade... 3 Notas...3 O que você pode fazer no Site de aplicativos...
Leia maisGuia de Instalação do Google Cloud Print
Guia de Instalação do Google Cloud Print Versão 0 POR Definições de notas Ao longo deste manual do utilizador, é utilizado o seguinte estilo de nota: As notas indicam como deve responder a uma situação
Leia maisGuia de introdução. Extensor de alcance de WiFi N300 Modelo EX2700
Guia de introdução Extensor de alcance de WiFi N300 Modelo EX2700 Introdução O extensor de alcance WiFi NETGEAR aumenta a distância de uma rede WiFi, melhorando o sinal de WiFi existente, bem como a qualidade
Leia maisCHAVE DE FUNÇÃO DA XES - INSTRUÇÕES
Troca de cupons da XES CHAVE DE FUNÇÃO DA XES - INSTRUÇÕES Índice www.xes.com/keys Troca de cupons da XES... 1 Índice... 1 Informações gerais... 2 Resgatar um cupom para uma chave de função (com acesso
Leia mais2. Principais características adicionadas a esta versão do software. * Possibilidade de edição da lista de reprodução, nome do álbum e faixa.
1. Introdução A versão de actualização deste software é a versão 1.08 2. Principais características adicionadas a esta versão do software Esta versão do software inclui: * Possibilidade de edição da lista
Leia maisCOMO INSTALAR O CATÁLOGO
Este guia tem por finalidade detalhar as etapas de instalação do catálogo e assume que o arquivo de instalação já foi baixado de nosso site. Caso não tenho sido feita a etapa anterior favor consultar o
Leia maisTomTom ecoplus Reference Guide
TomTom ecoplus Reference Guide Contents Antes da instalação 3 Bem-vindo(a)... 3 Componentes... 3 Requisitos... 3 Instalar o seu ecoplus 5 Configurar uma ligação Bluetooth com o WEBFLEET... 5 Configurar
Leia maisTomTom ecoplus. Update Tool
TomTom ecoplus Update Tool Bem-vindo(a) Bem-vindo(a) Com a TomTom ecoplus Update Tool, pode actualizar o software do seu TomTom ecoplus utilizando um TomTom LINK 3xx/510 e o adaptador de fonte de alimentação
Leia maisAvisos legais KYOCERA Document Solutions Inc.
Avisos legais É proibida a reprodução total ou parcial deste guia sem a devida autorização. As informações deste guia estão sujeitas a modificações sem aviso prévio. Não nos responsabilizamos por quaisquer
Leia maisUtilitário Epson FAX Utility 2.0 para Windows
Utilitário Epson FAX Utility 2.0 para Windows Conteúdo Atualização do FAX Utility 2.0 para Windows... 5 Configuração do utilitário de fax - Windows... 5 Importar contatos usando o utilitário de fax -
Leia maisControlador da impressora
2-699-693-71 (1) Controlador da impressora (para Mac OS X) Manual de instalação Este manual descreve a instalação e utilização dos controladores de impressora para o Mac OS X. Antes de utilizar este Software
Leia maisAcronis Backup & Recovery 10 Server for Windows Acronis Backup & Recovery 10 Workstation. Manual de introdução rápido
Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows Acronis Backup & Recovery 10 Workstation Manual de introdução rápido 1 Acerca deste documento Este documento descreve a forma de instalar e começar a utilizar
Leia maisGUIA DE INSTALAÇÃO DE SOFTWARE
GUIA DE INSTALAÇÃO DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNÇÕES DIGITAL Página INTRODUÇÃO... capa INFORMAÇÕES SOBRE O SOFTWARE... ANTES DA INSTALAÇÃO... INSTALAÇÃO DO SOFTWARE... LIGAÇÃO A UM COMPUTADOR... CONFIGURAR
Leia maisInstalação. Extensor de alcance de WiFi N300 Modelo EX2700
Instalação Extensor de alcance de WiFi N300 Modelo EX2700 Introdução O extensor de alcance WiFi NETGEAR aumenta a distância de uma rede WiFi, melhorando o sinal de WiFi existente, bem como a qualidade
Leia maisAtualizações de Software Guia do Usuário
Atualizações de Software Guia do Usuário Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas neste
Leia maisAdendo do Manual de Operações Máquina de cortar Product Code (Código do Produto): 891-Z01
Cover1-4 Adendo do Manual de Operações Máquina de cortar Product Code (Código do Produto): 891-Z01 Visite o nosso site da web http://support.brother.com para obter informações sobre o suporte ao produto
Leia maisGuia de Referência Explicações breves para operações de rotina
Guia de Referência Explicações breves para operações de rotina HL-L2310D HL-L2350DW HL-L2357DW HL-L2370DN HL-L2375DW A Brother recomenda manter este guia junto do seu equipamento Brother para uma consulta
Leia mais