Guia de Configuração. 1. Configurar o equipamento. 2. Instalar o software. Descrição do painel de controlo

Transcrição

1 Guia de Configuração. Configurar o equipamento. Instalar o software Descrição do painel de controlo

2

3 . Configurar o equipamento 0 cm (4.0 inches) 33 cm (3 inches) 0 cm (7.9 inches) 0 cm (7.9 inches) 3 89, Fonte de alimentação 0-7 V, 60 Hz, A 0-40 V, 50/60 Hz, 6 A 70 cm (7.6 inches) DAC50 DUE05 DUE053 DUE054 DUE055 DUE056 DUE057 DUE058 DUE059 DUE060 DUE06 DUE03 DUE04 DUE05

4 DUE06 DUE064 DUD080 DUE066 DUE0 DUE0 DUE03 DUE04 DUE067 DUE074 DUE068 DUE069 DUE070 DUE07 DUE07

5 DUE073 Instale o software para utilizar o equipamento. Avance para a página 4. Instalar o software. Com OS X, consulte o Guia do Utilizador incluído no CD-ROM fornecido ou disponível no nosso website. 3

6 . Instalar o software Verificar como o computador está ligado Especifique como estabelecer ligação ao computador de acordo com o ambiente de comunicação do seu sistema. ligar sem fios? ligar através de fios? Sim Não utilizar um router (ponto de acesso)? ligar utilizando um cabo de interface USB ligar utilizando um cabo de interface Ethernet Avance para a página 5 Ligar o equipamento (USB/Rede). utilizar o computador para configuração? ligar através de Wi-Fi Direct Consulte o Manual do Wi-Fi Direct no nosso website. ligar utilizando um CD-ROM Avance para a página 6 "Configuração fácil utilizando o CD-ROM". ligar utilizando o Assistente de Configuração Wi-Fi Avance para a página 7 "Configuração fácil utilizando o assistente de configuração Wi-Fi". DUE035 Pode utilizar o CD-ROM e o Assistente de Configuração Wi-Fi para configurar as definições sem fios do equipamento. Para estabelecer ligação utilizando o botão WPS, avance para a página 9 Configuração fácil utilizando o botão WPS. Para estabelecer ligação utilizando um código PIN, avance para a página 0 Configuração fácil utilizando um código PIN. Para configurar manualmente, consulte o Guia do Utilizador incluído no CD-ROM fornecido ou disponível no nosso website. Quando a função Wi-Fi Direct está ativada, um dispositivo compatível com Wi-Fi Direct é reconhecido como um router (ponto de acesso) e a comunicação direta entre os dispositivos compatíveis com Wi-Fi Direct torna-se possível. Ao comunicar utilizando a função Wi-Fi Direct, não é possível estabelecer ligação à Internet em simultâneo. Utilizar o equipamento a partir de um dispositivo inteligente Android ios Android Como utilizar o equipamento a partir de um dispositivo inteligente A partir de uma aplicação de um dispositivo inteligente, pode utilizar a seguinte função do equipamento: Imprimir fotografias e documentos armazenados num dispositivo inteligente Depois de digitalizar o seguinte código QR com o seu dispositivo inteligente, procure a aplicação "RICOH Smart Device Connector" e transfira-a a partir do site apresentado. ios Como utilizar a etiqueta NFC (apenas dispositivos inteligentes Android). Configure a ligação de rede do equipamento. Para obter detalhes, consulte a página 6 "Ligar o equipamento através de Wi-Fi".. Depois de digitalizar o seguinte código QR com o seu dispositivo inteligente, procure a aplicação "RICOH Smart Device Connector" e transfira-a a partir do site apresentado. 3. Inicie a aplicação "RICOH Smart Device Connector" e anote as informações de rede do equipamento na etiqueta NFC utilizando a aplicação. 4. Efetue a impressão tocando na etiqueta NFC a partir da aplicação "RICOH Smart Device Connector". 4

7 Ligar o equipamento (USB/Rede) Windows DUE077 Os itens que se seguem são necessários para configurar uma ligação com fios. Cabo de interface USB ou cabo de interface Ethernet CD-ROM fornecido com o equipamento Para instalar o software necessário para uma ligação de rede, pode utilizar o método de instalação rápida ou instalação manual. Se utilizar o método de instalação manual, pode especificar os dados a instalar de acordo com a sua preferência.. Ligue o computador.. Insira o CD-ROM fornecido na unidade de CD-ROM do computador. Se o seu computador não tiver uma unidade de CD-ROM, transfira o ficheiro de configuração a partir do nosso website. DUE Selecione [Ligação USB] ou [Ligação de rede] de acordo com o ambiente de comunicação do seu dispositivo. 6. Siga as instruções do assistente de configuração. 7. Clique em [Concluir] na caixa de diálogo [Configuração concluída]. Se a ferramenta de instalação solicitar que reinicie o Windows, reinicie o seu computador. ou 3. Clique em [InstalaçãoRápida]. A configuração está concluída. 4. O acordo de licença de software é apresentado na caixa de diálogo [Acordo de licença de software]. Depois de ler o acordo, clique em [Sim]. 5

8 Ligar o equipamento através de Wi-Fi Windows DUE079 Configuração fácil utilizando o CD-ROM Utilizando o CD-ROM fornecido com este equipamento, pode instalar o controlador a partir do computador e configurar as definições LAN sem fios deste equipamento. 5. Selecione [Ligação wireless]. Os itens que se seguem são necessários para configurar uma ligação sem fios. Cabo de interface USB É necessário utilizar o cabo USB para atualizar as definições deste equipamento quando é instalado ou as definições LAN sem fios são alteradas no ambiente. Consulte o Passo 6 para saber como ligar o computador a este equipamento. Router (ponto de acesso) CD-ROM fornecido com o equipamento Para instalar o software, pode utilizar o método de instalação rápida ou instalação manual. Se utilizar o método de instalação manual, pode especificar os dados a instalar de acordo com a sua preferência. 6. Selecione [Configurar manualmente a rede da impressora] quando instalar este equipamento. Ligue o computador e este equipamento utilizando o cabo USB. Selecione [Configurar automaticamente a rede da impressora] quando a configuração das definições LAN sem fios deste equipamento estiver concluída.. Ligue o computador.. Insira o CD-ROM fornecido na unidade de CD-ROM do computador. Se o seu computador não tiver uma unidade de CD-ROM, transfira o ficheiro de configuração a partir do nosso website. ou 3. Clique em [InstalaçãoRápida]. 7. Siga as instruções do assistente de configuração. 8. Clique em [Concluir] na caixa de diálogo [Configuração concluída]. Se a ferramenta de instalação solicitar que reinicie o Windows, reinicie o seu computador. 4. O acordo de licença de software é apresentado na caixa de diálogo [Acordo de licença de software]. Depois de ler o acordo, clique em [Sim]. A configuração está concluída. Para estabelecer ligação utilizando o assistente de configuração Wi-Fi, avance para a página 7 Configuração fácil utilizando o assistente de configuração Wi-Fi. Para estabelecer ligação utilizando o botão WPS, avance para a página 9 Configuração fácil utilizando o botão WPS. Para estabelecer ligação utilizando um código PIN, avance para a página 0 Configuração fácil utilizando um código PIN. Para estabelecer ligação utilizando a função Wi-Fi Direct, consulte o Guia Wi-Fi Direct disponível no nosso website. 6

9 Configuração fácil utilizando o assistente de configuração Wi-Fi A partir do painel de controlo deste equipamento, é também possível configurar as definições LAN sem fios do equipamento. O item que se segue é necessário para configurar uma ligação sem fios. Router (ponto de acesso) Verificar a SSID e a chave de encriptação A SSID e a chave de encriptação para o router (ponto de acesso) podem estar impressas numa etiqueta afixada no router (ponto de acesso). Para obter detalhes sobre a SSID e a chave de encriptação, consulte o manual do router (ponto de acesso). SSID :XXXXXXXXXX Chave de encriptação:xxxxxxxxxx 5. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Config. Wi-Fi] e, Definições rede: Config. Wi-Fi 6. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Wi-Fi] e, em Config. Wi-Fi: Wi-Fi 7. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Activo] e, em Wi-Fi: Activo 8. Prima a tecla [Menu] para voltar ao ecrã inicial. 9. Desligue o equipamento e, em seguida, volte a ligá-lo. 0. Prima a tecla [Menu]. DSG099 Confirme a SSID e a chave de encriptação e anote-as no espaço em branco, como se apresenta abaixo. SSID: Chave de encriptação: DUE9 Configurar as definições utilizando o painel de controlo Antes de executar o seguinte procedimento, instale o controlador da impressora de acordo com o procedimento da página 5 "Ligar o equipamento (USB/Rede)". Certifique-se de que o cabo Ethernet não está ligado ao equipamento.. Verifique se o router (ponto de acesso) está a funcionar corretamente.. Prima a tecla [Menu].. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Controladora] e, Menu: Controladora. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Definições rede] e, Controladora: Definições rede 3. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Config. Wi-Fi] e, Definições rede: Config. Wi-Fi 4. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Assist. config.] e, 3. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Controladora] e, Menu: Controladora 4. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Definições rede] e, Controladora: Definições rede DUE9 Config. Wi-Fi: Assist. config. 5. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar a SSID do router (ponto de acesso) a partir da lista de SSID pesquisada e, 6. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar o método de autenticação e, Autenticação: WPA-PSK Os passos seguintes variam de acordo com o método de autenticação que tiver selecionado. Avance para o passo 7 da secção adequada. Se definir o método de autenticação para [WPA-PSK] ou [Modo misto] Se definir o método de autenticação para [Sistema aberto] ou [ChavePartilhada] 7

10 Estabelecer ligação aos dispositivos utilizando o método de autenticação WPA-PSK ou Modo misto WPA/WPA 7. Introduza a chave de encriptação utilizando a tecla [ ] ou [ ] e, Frase de acesso: Como código de acesso, pode introduzir 8 a 63 caracteres ASCII (0x0-0x7e) ou 64 dígitos hexadecimais (0-9, A-F, a-f). Para avançar para os caracteres seguintes, prima a tecla [OK]. Prima a tecla [Escape] para apagar todos os caracteres. Para obter detalhes sobre a verificação da chave de encriptação, consulte a secção "Verificar a SSID e a chave de encriptação". 8. Prima a tecla [OK]. Ligar?: Sim/Não Depois de a ligação à rede estar estabelecida, é apresentado o ecrã Wi-Fi. 9. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Estado do Wi-Fi] e, Quando for apresentada a mensagem "Ligado", isso significa que a ligação foi estabelecida. Estado do Wi-Fi: Ligado Quando for apresentada a mensagem "A ligar", isso significa que a ligação está a ser estabelecida. Quando for apresentada a mensagem "Desligado", isso significa que a ligação não foi estabelecida. Recomece desde o início. Estabelecer ligação aos dispositivos utilizando o método de autenticação Sistema aberto ou ChavePartilhada 7. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar o método de encriptação e, Encriptação: 64 bits Hex O número máximo de caracteres que podem ser introduzidos no campo da chave de encriptação varia de acordo com as definições do método de encriptação. Não selecione [Nenhuma], exceto em situações especiais. Se selecionar, o sistema de segurança não irá funcionar. 8. Introduza a chave de encriptação utilizando a tecla [ ] ou [ ] e, Chave WEP: Para avançar para os caracteres seguintes, prima a tecla [OK]. Prima a tecla [Retroceder] para apagar todos os caracteres. Para obter detalhes sobre a verificação da chave de encriptação, consulte a secção "Verificar a SSID e a chave de encriptação". 9. Introduza o ID utilizando a tecla [ ] ou [ ] e, em seguida, prima a tecla [OK]. ID WEP: O ID é utilizado para identificar a chave de encriptação. Pode registar quatro chaves de encriptação (ID a 4). 0. Prima a tecla [OK]. Ligar?: Sim/Não Depois de a ligação à rede estar estabelecida, é apresentado o ecrã Wi-Fi.. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Estado do Wi-Fi] e, em seguida, prima a tecla [OK]. Quando for apresentada a mensagem "Ligado", isso significa que a ligação foi estabelecida. Estado do Wi-Fi: Ligado Quando for apresentada a mensagem "A ligar", isso significa que a ligação está a ser estabelecida. Quando for apresentada a mensagem "Desligado", isso significa que a ligação não foi estabelecida. Recomece desde o início. 8

11 Configuração fácil utilizando o botão WPS Antes de executar o seguinte procedimento, instale o controlador da impressora de acordo com o procedimento da página 5 "Ligar o equipamento (USB/Rede)". Certifique-se de que o cabo Ethernet não está ligado ao equipamento. Nos passos 5 a 7, configure cada definição no espaço de dois minutos. O item que se segue é necessário para configurar uma ligação sem fios. Router (ponto de acesso). Verifique se o router (ponto de acesso) está a funcionar corretamente.. Prima a tecla [Menu].. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Controladora] e, Menu: Controladora. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Definições rede] e, Controladora: Definições rede 3. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Config. Wi-Fi] e, Definições rede: Config. Wi-Fi 4. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [WPS] e, em Config. Wi-Fi: WPS 3. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Controladora] e, Menu: Controladora 4. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Definições rede] e, Controladora: Definições rede DUE9 5. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Push] e, em WPS: Push É apresentada a mensagem "A ligar..." e o equipamento inicia a ligação no método PBC. 6. Prima o botão WPS no router (ponto de acesso) no espaço de dois minutos. WPS 5. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Config. Wi-Fi] e, Definições rede: Config. Wi-Fi 6. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Wi-Fi] e, em Config. Wi-Fi: Wi-Fi 7. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Activo] e, em Wi-Fi: Activo 8. Prima a tecla [Menu] para voltar ao ecrã inicial. 9. Desligue o equipamento e, em seguida, volte a ligá-lo. 0. Prima a tecla [Menu]. CHV607 Para obter detalhes sobre como utilizar o botão WPS, consulte os manuais para o router (ponto de acesso). 7. Verifique o resultado. Ligação estabelecida com êxito: Lig. por Push Com êxito Prima a tecla [Menu] para voltar ao ecrã inicial. Ligação não estabelecida: Lig. por Push Falhou Prima a tecla [Retroceder] para voltar ao ecrã apresentado no passo 5. Verifique a configuração para o router (ponto de acesso) e, em seguida, tente estabelecer a ligação novamente. 8. A configuração das definições de Wi-Fi está concluída. DUE9 9

12 Configuração fácil utilizando um código PIN Antes de executar o seguinte procedimento, instale o controlador da impressora de acordo com o procedimento da página 5 "Ligar o equipamento (USB/ Rede)". Certifique-se de que o cabo Ethernet não está ligado ao equipamento. Nos passos 7 a 0, configure cada definição no espaço de dois minutos. 8. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Activo] e, em Wi-Fi: Activo 9. Prima a tecla [Menu] para voltar ao ecrã inicial. 0. Desligue o equipamento e, em seguida, volte a ligá-lo.. Prima a tecla [Menu]. Para estabelecer uma ligação utilizando o código PIN, utilize um computador ligado ao router (ponto de acesso). O item que se segue é necessário para configurar uma ligação sem fios. Router (ponto de acesso). Verifique se o router (ponto de acesso) está a funcionar corretamente.. Abra a janela de configuração do código PIN (página Web) para o router (ponto de acesso) no seu computador.. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Controladora] e, Menu: Controladora DUE9 3. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Definições rede] e, Controladora: Definições rede 3. Prima a tecla [Menu]. 4. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Config. Wi-Fi] e, Definições rede: Config. Wi-Fi 5. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [WPS] e, em 4. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Controladora] e, Menu: Controladora 5. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Definições rede] e, Controladora: Definições rede 6. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Config. Wi-Fi] e, Definições rede: Config. Wi-Fi DUE9 Config. Wi-Fi: WPS 6. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [PIN] e, em WPS: PIN 7. Verifique o código PIN. PIN: XXXXXXXX A ligar... Anote o código PIN para o caso de o esquecer. 8. Introduza o código PIN do equipamento (8 dígitos) na página Web do router (ponto de acesso). (A página a que acedeu no passo ) 7. Prima a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [Wi-Fi] e, em Config. Wi-Fi: Wi-Fi 0

13 9. Execute o WPS (sistema PIN) a partir da página Web do router (ponto de acesso). 0. Verifique o resultado. Ligação estabelecida com êxito: Ligação por PIN Com êxito Prima a tecla [Menu] para voltar ao ecrã inicial. Ligação não estabelecida: Ligação por PIN Falhou Prima a tecla [Retroceder] para voltar ao ecrã apresentado no passo 6. Verifique a configuração para o router (ponto de acesso) e, em seguida, tente estabelecer a ligação novamente.. A configuração das definições de Wi-Fi está concluída. Descrição do painel de controlo DUE30 Tecla [Wi-Fi Direct] 7 Tecla [Retroceder] Tecla [Stop/Start] 8 Tag NFC 3 Tecla [Apagar trabalho] 9 Tecla [Energia] 4 Tecla [Menu] 0 Indicador de entrada de dados 5 Visor Indicador de alerta 6 Teclas de busca Tecla [OK] Para uma utilização correta e segura, certifique-se de que lê as Informações de Segurança antes de usar o equipamento.

14 Marca comercial Android é uma marca comercial da Google Inc. IOS é uma marca comercial ou uma marca registada da Cisco nos Estados Unidos e noutros países e é utilizada sob licença. Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Wi-Fi Protected Setup, WPA, Wi-Fi Protected Access, WPA, e Wi-Fi Protected Access são marcas comerciais registadas da Wi-Fi Alliance. Linux é uma marca comercial registada da Linus Torvalds nos Estados Unidos e noutros países. Mac OS é uma marca comercial ou uma marca registada da Apple Inc. nos Estados Unidos e noutros países. Microsoft, Windows, Windows Server e Windows Vista são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países/regiões. Red Hat e Red Hat Enterprise Linux são marcas comerciais da Red Hat, Inc., registadas nos Estados Unidos e noutros países. SUSE é uma marca comercial registada da SUSE Linux AG. SUSE e opensuse são marcas comerciais registadas da Novell, Inc. Ubuntu e Canonical são marcas comerciais registadas da Canonical Ltd. As outras designações comerciais utilizadas neste manual servem apenas para fins de identificação e podem ser marcas comerciais das respetivas empresas. Não detemos quaisquer direitos sobre estas marcas. Todas as capturas de ecrã de produtos Microsoft são reimpressas com a permissão da Microsoft Corporation. 07

15 PT PT M0AS-8649A