OCEANO ATLÂNTICO ATLANTIC OCEAN

Transcrição

1

2 PONTE VASCO DA GAMA VASCO DA GAMA BRIDGE OCEANO ATLÂNTICO ATLANTIC OCEAN LISBOA LISBON PONTE 25 DE ABRIL 25 DE ABRIL BRIDGE IC32 LISBOA A2 A2 N10 A2 PALMELA N10 PINHAL NEGREIROS PALMELA BREJOS DE AZEITÃO N379 SETÚBAL CASAL BOLINHOS LAGOA ALBUFEIRA AZEITÃO SESIMBRA N379 SÃO LOURENÇO ALDEIA DE IRMÃOS VILA NOGUEIRA DE AZEITÃO N10 SETÚBAL ALFARIM SESIMBRA PARQUE NATURAL DA ARRÁBIDA ARRÁBIDA NATURAL PARK PENÍNSULA DE TRÓIA TRÓIA PENINSULA

3 Viver em comunhão com a Natureza Living in harmony with nature A dois passos de Lisboa, junto ao Parque Natural da Arrábida e em plena Costa Azul, com praias de águas cristalinas, a Quinta do Peru é um dos condomínios privados mais exclusivos e cativantes. Concebido de raiz pelo Grupo Espírito Santo, este empreendimento oferece um ambiente perfeito de comunhão com a Natureza nos seus 162 hectares de área ambientalmente protegida, disponibilizando diferenciadas soluções de habitação a quem privilegia a tranquilidade, o conforto e o lazer em família. A short distance from Lisbon, near the Parque Natural da Arrábida, within reach of the pristine beaches of the Costa Azul, is one of the most exclusive and charming private condominiums in Portugal: Quinta do Peru. Conceived and designed by the Espírito Santo Group, this condominium is set within 162 hectares of environmentally protected land and provides the ideal atmosphere, as well as a variety of imaginative housing solutions, to enable you to enjoy a comfortable family life in perfect harmony with nature.

4 Implantada na histórica região de Azeitão, com um clima ameno e no meio de uma bela e rica floresta de pinheiros mansos e sobreiros, a Quinta do Peru alia à riqueza da biodiversidade envolvente o luxo de um conjunto de serviços e infraestruturas que garantem elevados padrões de segurança e de qualidade de vida todos os dias do ano. Um paraíso para os golfistas A paradise for golfers Com uma primeira fase de construção já consolidada e que atesta a excelência do empreendimento, está em comercialização a segunda fase, também ela enquadrada pelo espetacular campo de golfe (Par 72) assinado pelo arquiteto americano Rocky Roquemore, que faz da Quinta do Peru um verdadeiro paraíso para os praticantes da modalidade. Located in the historic and temperate Azeitão region, nestled in a beautiful forest of cork oaks and umbrella pines, Quinta do Peru combines the richness of its surrounding biodiversity with luxurious services and the necessary infrastructure to guarantee an unrivaled quality of life, as well as a high standard of safety, 365 days of the year. The completion of the first phase of construction has confirmed the merits of this condominium framed by a spectacular golf course (Par 72) and built by the renowned American designer, Rocky Roquemore - a paradise for all golf enthusiasts. Quinta do Peru has now entered a second phase which involves the marketing of plots of land and housing.

5 A B C D E F G H Clubhouse/Restaurante / clubhouse/restaurant ténis / tennis Portaria / reception administração / management manutenção / maintenance lotes de terreno / PLots OF LAND CAMPO DE GOLFE DE 18 BURACOS / 18 Hole Golf Course DRIVING RANGE / DRIVING RANGE B C D E H A G Vendido / Sold Em comercialização / For sale F

6 A Quinta do Peru oferece diferenciadas soluções em lotes de terreno ou moradias. Os lotes de terreno dispõem de áreas entre e m 2, com preços a partir de 140 mil e permitem a construção de moradias até 440 m 2. Disponíveis estão também moradias de tipologia V3 e V4 com acabamentos e equipamentos topo de gama, incluindo área de estacionamento, jardins e piscina. A Quinta do Peru abre-lhe as portas para uma qualidade de vida excecional, num ambiente protegido, com baixa densidade populacional e enriquecido por uma invejável beleza paisagística. Diferentes soluções para uma casa de sonho Individual solutions for your dream home Quinta do Peru offers various sized plots of land and living areas. Situated in verdant terrain, the lots range from to sqm with prices starting at , allowing for the construction of living areas up to 440 sqm. Flawlessly finished 3 and 4 bedroom villas with top-quality appliances, a parking area, gardens and a swimming pool, are also available. Quinta do Peru opens the door to a unique and secure way of life in an enviably beautiful landscape with few other residents. Moradia V3 Área bruta do fogo: 176 m 2 Área total do lote: m 2 Áreas úteis dos compartimentos: Sala: 47 m 2 Suite: 17 m 2 2 quartos: 13 e 14 m 2 Cozinha: 18 m 2 3 BEDROOM HOUSE Gross building area: 176 sqm Total plot area: sqm Useable room areas/ dimensions: Living room: 47 sqm Bedroom ensuite: 17 sqm 2 Bedrooms: 13 and 14 sqm Kitchen: 18 sqm

7 Uma envolvente privilegiada A privileged environment A apenas 30 minutos de distância de Lisboa, uma das mais acolhedoras e cosmopolitas capitais europeias, a Quinta do Peru beneficia de excelentes acessibilidades (Pontes 25 de Abril e Vasco da Gama) e de uma localização privilegiada que tem como cenários próximos a exuberante Serra da Arrábida famosa pela beleza sem igual do seu Convento sobranceiro ao Portinho ou as apelativas praias de areias finas de Sesimbra e Alfarim, onde é possível degustar o melhor peixe. É também esta envolvente única que torna a Quinta do Peru um empreendimento único. Just 30 minutes away from Lisbon, one of the most welcoming and cosmopolitan European capitals, Quinta do Peru is easily accessible via the 25 Abril Bridge or the Vasco da Gama Bridge. It is situated in a choice location with a wonderful view of the magnificent Serra da Arrábida famous for the unequaled beauty of its convent overlooking the picturesque coastal village of Portinho and the tempting beaches of Sesimbra and Alfarim where you can enjoy the most delectable seafood. These unique surroundings all contribute to the special nature of Quinta do Peru.

8 Informações / Information: COMERCIALIZAÇÃO / SALES: PROMOÇÃO / DEVELOPER: (+351) (+351) (+351) (+351) comercial@esmedia.pt info@portadafrente.pt A informação que consta nesta brochura é meramente indicativa e poderá, por motivos técnicos, comerciais ou legais, ser sujeita a alterações ou variações. Lorem ipsum coloret sit vella est iriure sit amet consequat