ブラジルブ 国算 1 LÍNGUA PORTUGUESA MATEMÁTICA VOLUME2 EDITORA ÁTICA

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "ブラジルブ 国算 1 LÍNGUA PORTUGUESA MATEMÁTICA VOLUME2 EDITORA ÁTICA"

Transcrição

1 カテゴリー 管理番号 タイトル 出版 ブ 国語 1 A PALAVRA É PORTUGUÊS EDITORA ÁTICA ブ 国語 2 LÍNGUA PORTUGUESA 1ª série EDITORA ÁTICA ブ 国語 3 LÍNGUA PORTUGUESA 2ª série EDITORA ÁTICA ブ 国語 4 LÍNGUA PORTUGUESA 3ª série EDITORA ÁTICA ブ 国語 5 LÍNGUA PORTUGUESA 4ª série EDITORA ÁTICA ブ 国語 6 PORTUGUÊS LIVRO2 EDITORA MODERNA ブ 国語 7 PORTUGUÊS LIVRO3 EDITORA MODERNA ブ 国語 8 ALP 1 FTD ブ 国語 9 ALP 4 FTD ブ 国語 10 NOVO ALP 1 FTD ブ 国語 11 NOVO ALP 1 FTD ブ 国語 12 NOVO ALP 2 FTD ブ 国語 13 NOVO ALP 3 FTD ブ 国語 14 PALAVRAS 5ª série IBEP ブ 国語 15 TECENDO TEXTOS 8ª IBEP ブ 国語 16 PORTUGUÊS 7ª MODERNA ブ 国語 17 DE OLHO NO FUTURO PORTUGUÊS 2 QUINTETO EDITORIAL ブ 国語 18 PORTUGUÊS umalingua BRASIZLEIRA 1 o grau 8ª série ブ 国語 19 PORTUGUÊS ブ 国語 20 da Lingua fortuguesa 5ª série EDITORA FTD S.A. ブ 国語 21 COMOÉ FÁCIL PORTUGUÊS 4ª série editora scipione ブ 国語 22 ALEGRIA DE SABER PORTUGUÊS LIVRO 1 editora scipione ブ 国語 23 PORTUGUES uma lingua BPASILEIRA 1grau 8ª série editora scipione ブ 国語 24 Lere Criar FTD ブ 国語 25 TEXTO E CONTEXTO 4ª série EDITORA DO BRASIL S/A ブ 国語 26 TEXTO E CONTEXTO 3ª série EDITORA DO BRASIL S/A ブ 算数 1 MATEMÁTICA 2ª série EDITORA MODERNA ブ 算数 2 MATEMÁTICA 4ª série EDITORA MODERNA ブ 算数 3 MATEMÁTICA 5ª série EDITORA POSITIVO ブ 算数 4 MATEMÁTICA PARA TODOS 5ª série EDITORA SCIPIONE ブ 算数 5 MATEMÁTICA PARA TODOS 6ª série EDITORA SCIPIONE ブ 算数 6 MATEMÁTICA PARA TODOS 7ª série EDITORA SCIPIONE ブ 算数 7 MATEMÁTICA PARA TODOS 8ª série ÉDITORA SCIPIONE ブ 算数 8 MATEMÁTICA PODE CONTAR COMIGO! FTD ブ 算数 9 MATEMÁTICA Castrucci-Peretti-Giovanni 1grau6ª série FTD ブ 算数 10 MATEMÁTICA 5ª série EDITORA DO BRASIL S/A ブ 算数 11 Mundo Magico MATEMÁTICA 4 EDITORA ÁTICA ブ 算数 12 MATEMÁTICA NA MEDIDA CERTA 7ª série EDITORA SCIPIONE ブ 算数 13 MATEMÁTICA NO Planeta Azul VOLUME1 EDITORA CONTEXTO

2 ブ 国算 1 LÍNGUA PORTUGUESA MATEMÁTICA VOLUME2 EDITORA ÁTICA ブ 社会 1 GEOGRAFIA 6ª QUINTETO EDITORIAL ブ 社会 2 GEOGRAFIA 8ª QUINTETO EDITORIAL ブ 社会 3 GEOGRAFIA TRANÇA CRIANÇA 4 FTD ブ 社会 4 HISTÓRIA 3ª IBEP ブ 社会 5 HISTÓRIA 4ª IBEP ブ 社会 6 COLECÃO ESTUDOS Socials3 BAGACO ブ 歴史 1 HISTÓRIA DO POVO BRASILEIRO BRASIL COLONIA EDITORA DO BRASIL S/A ブ 歴史 2 AQUINO JESUS OSCAR FAZENDO A HISTORIA 6ª série EDITORA AOLIVRO TECNICO ブ 理科 1 CIÊNCIAS NATURAIS 3 EDITORA MODERNA ブ 理科 2 CIÊNCIAS NATURAIS NO DIA-A-DIA EDITORA MODERNA ブ 辞書 1 MINI AURÉLIO ESCOLAR EDITORA NOVA FRONTEIRA ブ 辞書 2 MINIGRAMÁTICA EDITORA SARAIVA ブ 辞書 3 NOVA MINIGRAMÁTICA OMPANHIA EDITORA NACIONA ブ 読 1 ATLAS DISNEY FTD ブ 読 2 LENDAS DO BRASIL GIRASSOL ブ 読 3 TERRA MARAVILHOSA EDITORA CALLIS ブ 読 4 HISTÓRIA EM QUADRÕES EDITORA GLOBO ブ 読 6 DICIONÁRIO LAROUSSE INFANTIL LAROUSSE ブ 読 7 O MEU PRIMEIRO DICIONÁRIO POR IMAGENS FLEURUS PAISAGEM ブ 読 8 ENCICLOPÉDIA DO MUNDO QUE NOS RODEIA GIRASSOL ブ 読 9 DICIONÁRIO INFANTIL GIRASSOL ブ 読 10 ENCICLOPÉDIA ILUSTRADA DO CORPO HUMANO GIRASSOL ブ 読 11 ENCICLOPÉDIA ILUSTRADA CONHECENDO A NATUREZA GIRASSOL ブ 読 12 AS HISTÓRIAS PREFERIDAS DAS CRIANÇAS JAPONESAS LIVR EDITORA JBC ブ 読 13 AS HISTÓRIAS PREFERIDAS DAS CRIANÇAS JAPONESAS LIVR EDITORA JBC ブ 読 14 MINHA CASA PROCURE E ENCONTRE EDITORA SICILIANO ブ 読 16 AVENTURAS DE UMA GOTA D'ÁGUA MODERNA ブ 読 17 O ARTISTA EDITORA AFILIADA ブ 読 18 DONA GALINHA E O OVO DE PÁSCOA EDITORA SCIPIONE ブ 読 19 AS AMIGAS E AS SOMBRAS EDITORA SCIPIONE ブ 読 20 MINI LAROUSSE DOS DIREITOS DA CRIANÇA LAROUSSE ブ 読 21 VOL.1 POESIA TREM E ALAGOAS MARTINS FONTES EDITORA ブ 読 22 VOL.2 CONTO O REMO SAGRADO MARTINS FONTES EDITORA ブ 読 23 VOL.3 NOVELA O EMPINADOR DE ESTRELA MARTINS FONTES EDITORA ブ 読 24 VOL.4 LENDAS DOS CAAVLEIROS DA TÁVOLA REDONDA MARTINS FONTES EDITORA ブ 読 26 VOL1 POESIA A DESCOBERTA DO AMOR EM VERSOS OMPANHIA EDITORA NACIONA ブ 読 27 VOL2 CÔNICA E CONTO A DESCOBERTA DO AMOR EM PROSOMPANHIA EDITORA NACIONA ブ 読 28 VOL3 ROMANCE RAPTADO OMPANHIA EDITORA NACIONA

3 ブ 読 29 VOL4 PEÇA TEATRAL O JUAS EM SÁBADO DE ALELUIA OMPANHIA EDITORA NACIONA ブ 読 30 VOL1 POESIAS PALAVRAS DE ENCANTAMENTO EDITORA MODERNA ブ 読 31 VOL2 CONTOS HISTORINHAS PESCADAS EDITORA MODERNA ブ 読 32 VOL3 NOVELA BISA BIA, BISA BEL EDITORA MODERNA ブ 読 33 VOL4 OBRA CLÁSSICA DA LITERATURA UNIVERSAL A FORMI EDITORA MODERNA ブ 読 34 VOL5 PEÇA TEATRAL O MACACO MALANDRO EDITORA MODERNA ブ 読 35 A BELA E A FERA TODOLIVRO ブ 読 36 A PEQUENA SEREIA TODOLIVRO ブ 読 37 ALI BABÁ E OS 40 LADÕES TODOLIVRO ブ 読 38 AS VIAGENS DE GULLIVER TODOLIVRO ブ 読 39 BAMBI TODOLIVRO ブ 読 40 CHAPEUZINHO VERMELHO TODOLIVRO ブ 読 41 JOÃO E O PÉ DE FEIJÃO TODOLIVRO ブ 読 42 O MÁGICO DE OZ TODOLIVRO ブ 読 43 O SOLDADINHO DE CHUMBO TODOLIVRO ブ 読 44 OS TRÊS PORQUINHOS TODOLIVRO ブ 読 45 PINÓQUIO TODOLIVRO ブ 読 46 RAPUNZEL TODOLIVRO ブ 読 47 COLORIR ANIMAIS DA FAZENDA TODOLIVRO ブ 読 48 COLORIR ANIMAIS DA FLORESTA TODOLIVRO ブ 読 49 COLORIR ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO TODOLIVRO ブ 読 50 COLORIR CIRCO TODOLIVRO ブ 読 51 COLORIR DINOSSAUROS TODOLIVRO ブ 読 52 COLORIR FRUTAS TODOLIVRO ブ 読 53 COLORIR SERES DO MAR TODOLIVRO ブ 読 54 LER E COLORIR CONTOS CLÁSSICOS TODOLIVRO ブ 読 55 QUEM CONTA UM CONTO? FTD ブ 読 56 PALAVRA VIVA POSITIVO ブ 読 57 As travessuras do Gatinho Tico TODOLIVRO ブ 読 58 TATI,A TARTARUGUINHA LIVROS ブ 読 59 Aladim TODOLIVRO ブ 読 60 ALMANAQUE DO Cebolinha ブ 読 61 PLIM,O URSINHO LIVROS ブ 読 62 ROM ー ROM O PORQ VINHO LIVROS ブ 読 63 ALVINHO,O COELHINHO LIVROS ブ 読 64 LELECO,O BEZERRINHO LIVROS ブ 読 65 DOLLY,A OVELHINHA LIVROS ブ 読 66 MIMI,O GATINHO LIVROS ブ 読 67 Leoncio,O Hamster TODOLIVRO ブ 読 68 As trapalhadas do CÃOZINHO TODOLIVRO ブ 読 69 Peter Pan TODOLIVRO ブ 読 70 A Bela Adormecida TODOLIVRO ブ 読 71 FAÍSCA,O CAVALINHO ブ 読 72 連邦共和国の概要 1989 年 ブ 読 73 PULA-PULA,A CABRITINHA ブ 読 74 PAPI,O CACHORRINHO ブ 読 75 A NAU CATRINETA Sonrisa ソンリーサ ブ 安全 1 SEGURANÇA NO TRANSPORTE CAMPANHA NACIONAL

4 ブ 安全 2 IGOM E O TRÂNSITO MOGI DAS CRUZES ブ 安全 3 IGOM E A BICICLETA MOGI DAS CRUZES ブ 安全 4 IGOM E A MÁQUINA DO TEMPO MOGI DAS CRUZES ブ 安全 5 IGOM E A NAVE MOGI DAS CRUZES ブ 安全 6 IGOM E O BALÃO MOGI DAS CRUZES ブ 日本語 1 NIHONGO JOZU 1 ACBJ ブ 日本語 2 NIHONGO KODOMO TEST 2003 FUNDAÇÃO JAPÃO ブ 日本語 3 NIHONGO KODOMO TEST 2004 FUNDAÇÃO JAPÃO ブ 日本語 4 NIHONGO KODOMO TEST 2005 FUNDAÇÃO JAPÃO ブ 日本語 5 講演の旅 トッパンプレス ブ 日本語 6 Nº 03 CULTURA JAPONESA CBLJ ブ 日本語 7 Nº 04 CULTURA JAPONESA CBLJ ブ 日本語 8 Nº 05 CULTURA JAPONESA CBLJ ブ 日本語 9-1Nihongo kaiwa/curso de CONVERSACÃO 1 ブ 日本語 9-2Nihongo kaiwa/curso de CONVERSACÃO 2 ブ 日本語 9-3Nihongo kaiwa/curso de CONVERSACÃO 3 ブ 日本語 9-4Nihongo kaiwa/curso de CONVERSACÃO 4 ブ 日本語 10Somos Amigos! ともだちになろう日本語 ポルトガル語会話集 ブ 日本語 11人のためのニッポンの裏技暮らしに役立つ日本語便利帳 春風社 ブ 漫画 1 BRINCANDO COM CEBOLINHA EDITORA GLOBO ブ 漫画 2 CASCÃO Nº 188 EDITORA GLOBO ブ 漫画 3 CASCÃO Nº 261 EDITORA GLOBO ブ 漫画 4 CEBOLINHA Nº183 EDITORA GLOBO ブ 漫画 5 CHICO BENTO Nº 218 EDITORA GLOBO ブ 漫画 6 CHICO BENTO Nº 223 EDITORA GLOBO ブ 漫画 7 CHICO BENTO Nº 353 EDITORA GLOBO ブ 漫画 8 CHICO BENTO Nº 370 EDITORA GLOBO ブ 漫画 9 CHICO BENTO Nº 404 EDITORA GLOBO ブ 漫画 10 CHICO BENTO Nº 414 EDITORA GLOBO ブ 漫画 11 CHICO BENTO Nº 423 EDITORA GLOBO ブ 漫画 12 MAGALI Nº 17 EDITORA GLOBO ブ 漫画 13 MAGALI Nº 261 EDITORA GLOBO ブ 漫画 14 MAGALI Nº 311 EDITORA GLOBO ブ 漫画 15 MAGALI Nº 335 EDITORA GLOBO ブ 漫画 16 MAGALI Nº 354 EDITORA GLOBO ブ 漫画 17 MAGALI Nº 368 EDITORA GLOBO ブ 漫画 18 MÔNICA Nº 175 EDITORA GLOBO ブ 漫画 19 MÔNICA Nº 187 EDITORA GLOBO ブ 漫画 20 MÔNICA Nº 51 EDITORA GLOBO ブ 玩具 1 EU CONHEÇO FORMAS E CORES EDITORA EKO

5 ブ 玩具 2 EU JÁ SEI CONTAR! EDITORA EKO ブ 玩具 3 PUZZLE CONTAS GROW ブ 玩具 4 MEMORIA ALFABETO GROW ブ 玩具 5 SOLETRANDO GROW ブ 玩具 6 APRENDENDO OS OPOSTOS TOYSTER ブ 玩具 7 SÓPARA BAIXINHOS SOM LIVRE ブ CD 1 XUXA FESTA ブ CD 2 KLB OBSESSÃO ブ CD 3 FLORIBELLA ブ CD 4 COLÉGIO GUTENBERG ブ CD 5 FILHOTINHOS FOFOS DCL ブ 雑誌 1 ESCOLA Dec-07 ブ 雑誌 2 ESCOLA Mar-08 ブ 雑誌 3 Vitrine 2008 ブ 雑誌 4 alternativa No ブ 雑誌 5 alternativa No ブ 雑誌 6 alternativa No ブ 雑誌 7 BOA FORMA Apr-04 ブ 雑誌 8 TATAME Apr-05 ブ 複教 1 CURSO COMPLETO VOLUME2 ブ 複教 2 CURSO COMPLETO VOLUME3

Universidade Federal do Rio Grande do Sul Instituto de Letras Currículo BACHARELADO EM LETRAS - TRADUTOR EM PORTUGUÊS E JAPONÊS

Universidade Federal do Rio Grande do Sul Instituto de Letras Currículo BACHARELADO EM LETRAS - TRADUTOR EM PORTUGUÊS E JAPONÊS Universidade Federal do Rio Grande do Sul Instituto de Letras Currículo BACHARELADO EM LETRAS - TRADUTOR EM PORTUGUÊS E JAPONÊS リオグランデドスール連邦大学文学部ポルトガル語 / 日本語翻訳学科科目 Curso: LETRAS 学部 : 文学部 Habilitação: BACHARELADO

Leia mais

ESTADO DE SANTA CATARINA PREFEITURA MUNICIPAL DE FORQUILHINHA ATA DE REGISTRO DE PREÇOS Nº: 59/2016. Página: 1/6

ESTADO DE SANTA CATARINA PREFEITURA MUNICIPAL DE FORQUILHINHA ATA DE REGISTRO DE PREÇOS Nº: 59/2016. Página: 1/6 Página: 1/6 1 Reciclagem do lixo, o Planeta agradece. Editora Expressão. Ficha técnica: Tamanho 16x23 cm. Papel Miolo: Off Set150 gramas Papel Capa: Couche Fosco 170 gramas Acabamento: Brochura Autor:Alcione

Leia mais

在日ブラジル人児童むけ教材開発プロジェクト. 在日ブラジル人児童のための算数教材 掛け算マスター 日本語クリアー 児童用

在日ブラジル人児童むけ教材開発プロジェクト.  在日ブラジル人児童のための算数教材 掛け算マスター 日本語クリアー 児童用 在日ブラジル人児童むけ教材開発プロジェクト http://www.tufs.ac.jp/common/mlmc/kyouzai/brazil/ 在日ブラジル人児童のための算数教材 掛け算マスター 日本語クリアー 児童用 東京外国語大学 多言語 多文化教育研究センター 在日ブラジル人児童のための算数教材 掛け算マスター 日本語クリアー 児童用 もくじ 課 タイトル ページ 1 課 3こずつ 4さらぶんで

Leia mais

SUGESTÃO DE LIVROS INFANTIS (LITERATURA) POR EDITORA GRUPO 02

SUGESTÃO DE LIVROS INFANTIS (LITERATURA) POR EDITORA GRUPO 02 SUGESTÃO DE LIVROS INFANTIS (LITERATURA) POR EDITORA - 2019 GRUPO 02 EDITORA DO BRASIL GRUPO 02 TÍTULO: Peixinho Dourado vai passear TÍTULO: O canguruzinho Fujão TÍTULO: Girafinha Flor faz uma descoberta

Leia mais

3 級ポルトガル語. Duração do Exame. Aviso Importante. É proibido levar o caderno de questões traduzido ao local do exame. Solicitamos a compreensão de todos.

3 級ポルトガル語. Duração do Exame. Aviso Importante. É proibido levar o caderno de questões traduzido ao local do exame. Solicitamos a compreensão de todos. 3 級ポルトガル語 É proibido levar o caderno de questões traduzido ao local do exame. Solicitamos a compreensão de todos. 1 Duração do Exame Exame escrito (50 minutos) Exame de Compreensão Auditiva (cerca de 25

Leia mais

準 2 級ポルトガル語. Duração do Exame. Aviso Importante

準 2 級ポルトガル語. Duração do Exame. Aviso Importante 準 2 級ポルトガル語 É proibido levar o caderno de questões traduzido ao local do exame. Solicitamos a compreensão de todos. 1 Duração do Exame Exame escrito (75 minutos) Exame de Compreensão Auditiva (cerca de

Leia mais

Planetoon Editora e Distribuidora Ltda. - ME Avenida da Saudade, 397, Jardim Jurumirim - Piraju - SP CEP Fone. (14) (11)

Planetoon Editora e Distribuidora Ltda. - ME Avenida da Saudade, 397, Jardim Jurumirim - Piraju - SP CEP Fone. (14) (11) Planetoon Editora e Distribuidora Ltda. - ME Avenida da Saudade, 397, Jardim Jurumirim - Piraju - SP CEP 18800-000 - Fone. (14) 3351-4429 - (11) 99504-7895 www.planetoon.com.br Mini Livros para Colorir

Leia mais

難民認定申請書 ( 再申請用 ) Requerimento de Reconhecimento de Refugiados (para pedir de novo) Local de nascimento

難民認定申請書 ( 再申請用 ) Requerimento de Reconhecimento de Refugiados (para pedir de novo) Local de nascimento 別記第七十四号の二様式 ( 第五十五条関係 ) Folha anexa Nº.74-2 (Relação ao Artigo 55) ポルトガル語 日本国政府法務省 Ministério da Justiça do Japão 法務大臣殿 Ao Sr. Ministro da Justiça 氏名 Nome 男 別名 通称名等 Masculino Outros nomes ou apelidos..

Leia mais

Prezado Vítor Silva, Caro Vítor Silva, 様 Menos formal, o remetente já realizou negócios com o destinatário anteriormente Eu gostaria de candidatar-me

Prezado Vítor Silva, Caro Vítor Silva, 様 Menos formal, o remetente já realizou negócios com o destinatário anteriormente Eu gostaria de candidatar-me - Introdução Português Prezado Senhor, Caro Senhor, Japonês Formal, destinatário do sexo masculino, nome desconhecido Prezada Senhora, Cara Senhora, Formal, destinatário do sexo feminino, nome desconhecido

Leia mais

夏休み応募作品一覧 Lista de Trabalhos de Férias para Concursos

夏休み応募作品一覧 Lista de Trabalhos de Férias para Concursos 夏休み応募作品一覧 Lista de Trabalhos de Férias para Concursos ポスター 絵画 Pôster Desenho Concurso (Tema) Detalhes; Material 応募内容 材料 Séries que podem Data de entrega Pôster que represente a importância de permanecer

Leia mais

SORRISO. 3a e 4a séries

SORRISO. 3a e 4a séries SORRISO 3a e 4a séries ÍNDICE Primeira parte O sorriso de todos O discurso de Takeshi Valorizar-se e valorizar também os amigos Obrigado : A palavra que une os corações Um cartaz O mundo da internet O

Leia mais

日本語教室 藤沢市. Para Assistir a Aula de Língua Japonesa

日本語教室 藤沢市. Para Assistir a Aula de Língua Japonesa ポルトガル語版 12 Para Assistir a Aula de Língua Japonesa? 藤沢市 Cidade de Fujisawa Guia de Aula de Japonês Nihongo Kyoshitsu 日本語教室 com Mapa De preferência, comunicar-se previamente, pelo telefone, com o encarregado

Leia mais

EDITAL Nº 06/2018 CONCURSO DE ORATÓRIA EM COMEMORAÇÃO AOS 110 ANOS DE VÍNCULOS HUMANOS ENTRE BRASIL E JAPÃO

EDITAL Nº 06/2018 CONCURSO DE ORATÓRIA EM COMEMORAÇÃO AOS 110 ANOS DE VÍNCULOS HUMANOS ENTRE BRASIL E JAPÃO CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM NAGOIA EDITAL Nº 06/2018 CONCURSO DE ORATÓRIA EM COMEMORAÇÃO AOS 110 ANOS DE VÍNCULOS HUMANOS ENTRE BRASIL E JAPÃO TEMA: O que a imigração japonesa no Brasil significa para

Leia mais

LIÇÃO 18. Estruturas de comparação. Auxiliar verbal de suposição らしい

LIÇÃO 18. Estruturas de comparação. Auxiliar verbal de suposição らしい LIÇÃO 18 Estruturas de comparação ~ は ~ より ( も ) ~ e ~ のほうが ~ より ( も )~ Auxiliar verbal de suposição らしい 1.1. Entre as diferentes formas que expressam a comparação, trabalharemos nesta lição com a estrutura

Leia mais

AUTO AVALIAÇÃO-MARCO SITUACIONAL 2017 Escola Alegria de Saber, Unidade SUZUKA 学校法人イーエーエス伯人学校伯人学校イーエーエス鈴鹿. Critérios avaliados 評価基準

AUTO AVALIAÇÃO-MARCO SITUACIONAL 2017 Escola Alegria de Saber, Unidade SUZUKA 学校法人イーエーエス伯人学校伯人学校イーエーエス鈴鹿. Critérios avaliados 評価基準 UTO VLIÇÃO-MRO SITUIONL 2017 scola legria de Saber, Unidade SUZUK 学校法人イーエーエス伯人学校伯人学校イーエーエス鈴鹿 ) ÁR FÍSIO-STRUTURL (INSTLÇÕS QUIPMNTOS) 学校施設 ( 設備及び備品等 ) ritérios avaliados O prédio e o pátio escolar são

Leia mais

SUMÁRIO DO SEGUNDO PLANO DE PROMOÇÃO DE INTERNACIONALIZAÇÃO DA CIDADE HIGASHIHIROSHIMA

SUMÁRIO DO SEGUNDO PLANO DE PROMOÇÃO DE INTERNACIONALIZAÇÃO DA CIDADE HIGASHIHIROSHIMA SUMÁRIO DO SEGUNDO PLANO DE PROMOÇÃO DE INTERNACIONALIZAÇÃO DA CIDADE HIGASHIHIROSHIMA 1 PROPÓSITO DO PLANO Nesta cidade reside grande número de cidadãos estrangeiros, o que requer um planejamento urbano

Leia mais

2 級ポルトガル語. Duração do Exame. Aviso Importante. É proibido levar o caderno de questões traduzido ao local do exame. Solicitamos a compreensão de todos.

2 級ポルトガル語. Duração do Exame. Aviso Importante. É proibido levar o caderno de questões traduzido ao local do exame. Solicitamos a compreensão de todos. 2 級ポルトガル語 É proibido levar o caderno de questões traduzido ao local do exame. Solicitamos a compreensão de todos. 1 Duração do Exame Exame escrito (85 minutos) Exame de Compreensão Auditiva (cerca de 25

Leia mais

LEMBRANCINHAS LICENCIADAS

LEMBRANCINHAS LICENCIADAS NOME DO CLIENTE: CNPJ: CONTATO: ENDEREÇO: CIDADE: UF: BAIRRO: E-MAIL: PRAZO DE PAGAMENTO: Editora Rideel Ltda CNPJ: 63.076.988/0001-92 INSCRIÇÃO ESTADUAL: 108.522.309.118 Av. Casa Verde, 455 - Casa Verde

Leia mais

ポルトガル語版 太田市教育委員会学校指導課 プレクラス ひまわり教室

ポルトガル語版 太田市教育委員会学校指導課 プレクラス ひまわり教室 ポルトガル語版 太田市教育委員会学校指導課 プレクラス ひまわり教室 1 学校の一日 Um dia na escola ポ語版 1 日程 Programação diária 日本の学校は月曜日 ~ 金曜日まで授業があります 授業時間数や下校時刻は曜日や学年により異なります 1 時限の長さは小学校が 45 分 中学校が 50 分となっています 各学級ごとに時間割があります 時間割に沿って各教科ごとに学習の準備をします

Leia mais

As partículas gramaticais da língua japonesa: suas categorias e funções

As partículas gramaticais da língua japonesa: suas categorias e funções 19 de outubro de 2015 Universidade do Minho As partículas gramaticais da língua japonesa: suas categorias e funções 日本語の助詞 - 分類と機能 Prof. Dr. Yûki Mukai (UnB) 向井裕樹 ( ブラジリア大学 ) 2 3 Você gosta de estudar

Leia mais

5 級ポルトガル語. Duração do Exame. Aviso Importante. É proibido levar o caderno de questões traduzido ao local do exame. Solicitamos a compreensão de todos.

5 級ポルトガル語. Duração do Exame. Aviso Importante. É proibido levar o caderno de questões traduzido ao local do exame. Solicitamos a compreensão de todos. 5 級ポルトガル語 É proibido levar o caderno de questões traduzido ao local do exame. Solicitamos a compreensão de todos. 1 Duração do Exame Exame escrito (25 minutos) Exame de Compreensão Auditiva (cerca de 22

Leia mais

[Número de ID de Exame] Impresso na sua folha de respostas.

[Número de ID de Exame] Impresso na sua folha de respostas. 4 級 ポルトガル語 É proibido levar o caderno de questões traduzido ao local do exame. Solicitamos a compreensão de todos. 1 Duração do Exame Exame escrito (35 minutos) Exame de Compreensão Auditiva (cerca de

Leia mais

1 Comprovante de imposto de renda retido na fonte (gensen) ( 源泉徴収票 )

1 Comprovante de imposto de renda retido na fonte (gensen) ( 源泉徴収票 ) 1 Comprovante de imposto de renda retido na fonte (gensen) ( 源泉徴収票 ) * Se possuir 2 ou mais folhas do comprovante de imposto de renda retido na fonte (gensen), certifique se os comprovantes são do mesmo

Leia mais

Viajar Geral. Português

Viajar Geral. Português - Essenciais Você pode me ajudar, por favor? 助けていただけますか? Pedindo ajuda Você fala inglês? 英語を話せますか? Perguntando se alguém fala inglês Você fala _[idioma]_? _ を話せますか? Perguntando se alguém fala determinado

Leia mais

進捗状況の確認. 1. Sierpinski のカーペットと三角形が再帰プログラムで書けた

進捗状況の確認. 1. Sierpinski のカーペットと三角形が再帰プログラムで書けた 関数から計算へ 文字列 進捗状況の確認 1. Sierpinski のカーペットと三角形が再帰プログラムで書けた 2. Sierpinski のカーペット ( 再帰 ) だけが書けた 3. Sierpinski の三角形 ( 再帰 ) だけが書けた 4. Sierpinski の三角形が combination の配列で書けた 5. まだ書いていない 文字列 irb(main):003:0> s =

Leia mais

パネルディスカッション資料 2. 現在行っている活動の評価 ( うまくいっている点 困っている点 ) 1. 古井小学校内にある 共生学級エスペランサ にて 子どもたちに日本語の読み書き 練習などのサポートを行っている

パネルディスカッション資料 2. 現在行っている活動の評価 ( うまくいっている点 困っている点 ) 1. 古井小学校内にある 共生学級エスペランサ にて 子どもたちに日本語の読み書き 練習などのサポートを行っている パネルディスカッション資料 パネリストの方々に 事前に下記についてご意見を伺いました その要約を掲載します < 質問 > 1. 現在行っている活動の紹介 2. 現在行っている活動の評価 ( うまくいっている点 困っている点 ) 林妙子氏 1. 古井小学校内にある 共生学級エスペランサ にて 子どもたちに日本語の読み書き 練習などのサポートを行っている 2. 私はポルトガル語が分からないので 子どもが私とコミュニケーションを取るためには

Leia mais

ポルトガル語 別記第七十四号様式 ( 第五十五条関係 ) Folha anexa Nº.74 (Relação ao Artigo 55) 日本国政府法務省 Ministério da Justiça do Japão 法務大臣殿 Ao Sr. Ministro da Justiça 氏 Nome

ポルトガル語 別記第七十四号様式 ( 第五十五条関係 ) Folha anexa Nº.74 (Relação ao Artigo 55) 日本国政府法務省 Ministério da Justiça do Japão 法務大臣殿 Ao Sr. Ministro da Justiça 氏 Nome 別記第七十四号様式 ( 第五十五条関係 ) Folha anexa Nº.74 (Relação ao Artigo 55) 日本国政府法務省 Ministério da Justiça do Japão 法務大臣殿 Ao Sr. Ministro da Justiça 氏 Nome 名 生年月日 ( 年 ) ( 月 ) ( 日 ) Data de nascimento (Ano) (Mês) (Dia)

Leia mais

TIRA-DÚVIDAS VITEM V - RN 100/2013 新規制 RN100/2013 一時就労査証 V 取得関する疑問解消

TIRA-DÚVIDAS VITEM V - RN 100/2013 新規制 RN100/2013 一時就労査証 V 取得関する疑問解消 1 TIRA-DÚVIDAS VITEM V - RN 100/2013 新規制 RN100/2013 一時就労査証 V 取得関する疑問解消 1) Como posso pedir Visto Temporário V com base na Resolução Normativa nº 100/2013 do Conselho Nacional de Imigração? 国家移民審議会に規制法

Leia mais

総領事館報告 / RELATÓRIO DO CONSULADO

総領事館報告 / RELATÓRIO DO CONSULADO 総領事館報告 / RELATÓRIO DO CONSULADO 2019 年 5 月 17 日 報告事項 ( 大項目のみ ) Tópicos do Relatório (somente temas maiores) 1. 日本企業支援 Cooperação para empresas japonesas 2. 日系社会支援 Cooperação para a comunidade nipobrasileira

Leia mais

Análise de erros das partículas gramaticais wa e ga para a comunicação

Análise de erros das partículas gramaticais wa e ga para a comunicação 1º Seminário do Ensino de LJ em Portugal Seminário 2: Workshop 03 de novembro de 2014 (Uminho) Análise de erros das partículas gramaticais wa e ga para a comunicação Prof. Yūki Mukai yuki@unb.br 2 Sumário

Leia mais

O meu primeiro contato com...foi em..., quando ele とは 年に彼が に参加して entrou para... いた時に親しくなりました... me pediu para escrever uma carta de への応募に際し から推薦状を書い r

O meu primeiro contato com...foi em..., quando ele とは 年に彼が に参加して entrou para... いた時に親しくなりました... me pediu para escrever uma carta de への応募に際し から推薦状を書い r - Introdução Prezado Senhor, Caro Senhor, Formal, destinatário do sexo masculino, nome desconhecido Prezada Senhora, Cara Senhora, Formal, destinatário do sexo femino, nome desconhecido Prezado(a) Senhor(a),

Leia mais

Colégio Adventista de Jd.Utinga - Livros Didáticos e Paradidáticos APSE Códigos Maternal Editora Valor CPB CPB CPB 25115

Colégio Adventista de Jd.Utinga - Livros Didáticos e Paradidáticos APSE Códigos Maternal Editora Valor CPB CPB CPB 25115 Aluno: Turma: Colégio Adventista de Jd.Utinga - Livros Didáticos e Paradidáticos 2019 - APSE Códigos Maternal Editora Valor 16591 SIE - Educação Infantil Maternal - 1º Semestre CPB R$ 120,20 16592 SIE

Leia mais

ようこそちばの学校へ. Português ポルトガル語

ようこそちばの学校へ. Português ポルトガル語 YOKOSO CHIBA NO GAKKOU HE ようこそちばの学校へ Português ポルトガル語 1 - Português- - 日本語 - Meu nome é Robert. Meu pai é americano. Eu gosto de educação física porque posso jogar com meus colegas. ぼくの名前はロバートです お父さんはアメリカ人です

Leia mais

Encontrando o Equilíbrio Entre Gramática, Comunicação e Cultura no Ensino do Português

Encontrando o Equilíbrio Entre Gramática, Comunicação e Cultura no Ensino do Português ROSA: ENCONTRANDO O EQUILÍBRIO ENTRE GRAMÁTICA, COMUNICAÇÃO E CULTURA NO ENSINO DO PORTUGUÊS de comunicação oral. Mesmo aqueles que dominam razoavelmente o vocabulário e conseguem manter um nível aceitável

Leia mais

COLÉGIO UNILAVRAS LISTA DE LIVROS DIDÁTICOS ANO

COLÉGIO UNILAVRAS LISTA DE LIVROS DIDÁTICOS ANO 1 ANO Título: Projeto Presente 1º Ano Autores: Luíz Márcio Imenes, Marcelo Lellis e Estela Milani Editora Moderna ISBN: 9788516075149 Título: Projeto Presente 1º Ano Autores: Débora Vaz Elody Nunes Moraes

Leia mais

Auxílio Para as Crianças(Kodomo Teate)

Auxílio Para as Crianças(Kodomo Teate) ポルトガル 語 Auxílio Para as Crianças(Kodomo Teate) Encarregado:Divisão de Assistência Infantil O Auxílio para as Crianças é um auxílio oferecido à pessoa que cuida da criança até o 3º ano do ginásio(até dia

Leia mais

Comunicado Mensal do Templo

Comunicado Mensal do Templo Comunicado Mensal do Templo ねんがつごう Junho/2018-2018 年 6 月号 Associação Religiosa Nambei Honganji Brasil Betsuin ~ A descoberta da Vida que se inter-relaciona~ しんしゅうおおたには 真宗大谷派 べついん別院だより ぶブ らラ じジ るべついんなんべいほんがんじ

Leia mais

ブラジル日本商工会議所. Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil

ブラジル日本商工会議所. Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil ブラジル日本商工会議所 Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil 2017 各種イベントセミナー 講演会 Eventos, Seminários, Palestras 定例昼食会 - Almoços Mensais 部会長シンポジューム ( 総務 企画委員会 ) Simpósio dos Presidentes dos Departamentos

Leia mais

INFORMATIVO 2017 INÍCIO DAS AULAS: 06 DE FEVEREIRO DE 2017 OBSERVAÇÕES:

INFORMATIVO 2017 INÍCIO DAS AULAS: 06 DE FEVEREIRO DE 2017 OBSERVAÇÕES: I N F O R M A T I V O FAMA COLÉGIO INFORMATIVO 2017 INÍCIO DAS AULAS: 06 DE FEVEREIRO DE 2017 H O R Á R I O S D E F U N C I O N A M E N T O TURNO MANHÃ: EDUCAÇÃO INFANTIL: 7H10 ÀS 11H30 TURMAS: MATERNAIS

Leia mais

Informativo da Prefeitura de Omihachiman

Informativo da Prefeitura de Omihachiman Novembro de 2014 2014 年 11 月号 Portugues Informativo da Prefeitura de Omihachiman. わーるどあみーごくらぶ Grupo de Voluntários que prestam apoio ao estudo de nihongo para crianças estrangeiras Data: 01,08,15,22,29

Leia mais

定住外国人等で家庭の生活事情等により経済的理由で進学や在学が困難な人に対して は, 主に次のような奨学金制度等を利用することができます

定住外国人等で家庭の生活事情等により経済的理由で進学や在学が困難な人に対して は, 主に次のような奨学金制度等を利用することができます 暮らしの手引き広島第 2 章教育 奨学制度 2 奨学制度等 定住外国人等で家庭の生活事情等により経済的理由で進学や在学が困難な人に対して は, 主に次のような奨学金制度等を利用することができます (1) 県の奨学金 1 広島県高等学校等奨学金 ( 修学奨学金 ) 対象者高等学校等に在学している生徒で, 保護者等が広島県内に住所を有し, 経済的理由により修学が困難と認められる者給付 貸付の別貸付貸付要件,

Leia mais

2 奨 学 制 度 等 Programa de Bolsas de Estudos, etc.

2 奨 学 制 度 等 Programa de Bolsas de Estudos, etc. 2 奨 学 制 度 等 Programa de Bolsas de Estudos, etc. 定 住 外 国 人 等 で 家 庭 の 生 活 事 情 等 により 経 済 的 理 由 で 進 学 や 在 学 が 困 難 な 人 に 対 しては, 主 に 次 のような 奨 学 金 制 度 等 を 利 用 することができます Para os residentes estrangeiros e outros

Leia mais

Pedido de cooperação sobre a pesquisa relativo à sua situação e reconstrução da vida diária.

Pedido de cooperação sobre a pesquisa relativo à sua situação e reconstrução da vida diária. Pedido de cooperação sobre a pesquisa relativo à sua situação e reconstrução da vida diária. 水害発生後の生活の状況と住宅の再建について 調査ご協力のお願い Esta pesquisa tem a intenção de ser um material para estudar uma maneira melhor

Leia mais

Livros de leitura orientada BE do Fujacal

Livros de leitura orientada BE do Fujacal Nº Capa TÍTULO AUTOR Exempl. Observações 1. O Gato dos Bigodes Soledade Martinho Costa Narrativa em verso ilustrada. 2. Uma Vaca de Estimação Luísa Ducla Soares Narrativa em prosa, com ilustrações 3. Uma

Leia mais

02/02/2016 (QUINTA-FEIRA) DAS

02/02/2016 (QUINTA-FEIRA) DAS Dependendo do valor será possível dividir em até 3x no cartão. Em caso de dúvidas, por favor entrar em contato com a tia Margareth 3239-3175 MATERNAL 2 Eu gosto mais integrado Volume 1 - Editora IBEP -

Leia mais

雪まつり Festival da neve

雪まつり Festival da neve 1. ブラジル日本語センター会報Centro Brasileiro de Língua Japonesa N o 211 fevereiro 2019 会報 211 号 2019 年 2 月 ブラジル日本語センター 理事会便り - 評議員総会 通常総会 - 2. 図書案内 3. 行事案内 P. 3 - JICA 日系継承教育 ( 教師育成 Ⅱ ) 通信講座 P. 4 日本語教師認定 日本語学校生徒作品コンクール

Leia mais

Material de Kanji para brasileiros residentes no Japão

Material de Kanji para brasileiros residentes no Japão Material de Kanji para brasileiros residentes no Japão II ~Aprenda por si só~ Centro de Educação e Pesquisa Multilinguísticas e Multiculturais da Universidade de Estudos Estrangeiros de Tóquio Material

Leia mais

RESUMO DAS NORMAS. (2004 a 2008)

RESUMO DAS NORMAS. (2004 a 2008) MATERIAL PARA A REUNIÃO DO CONSELHO DOUTRINÁRIO ORGANIZACIONAL REGIONAL RESUMO DAS NORMAS (2004 a 2008) SEICHO-NO-IE DO BRASIL MATERIAL PARA A REUNIÃO DO CONSELHO DOUTRINÁRIO ORGANIZACIONAL REGIONAL Estamos

Leia mais

A ATMOSFERA DA TRADUÇÃO: ENTREVISTA COM NOBUHIRO FUKUSHIMA THE ATMOSPHERE OF THE TRANSLATION: INTERVIEW WITH NOBUHIRO FUKUSHIMA

A ATMOSFERA DA TRADUÇÃO: ENTREVISTA COM NOBUHIRO FUKUSHIMA THE ATMOSPHERE OF THE TRANSLATION: INTERVIEW WITH NOBUHIRO FUKUSHIMA A ATMOSFERA DA TRADUÇÃO: ENTREVISTA COM NOBUHIRO FUKUSHIMA THE ATMOSPHERE OF THE TRANSLATION: INTERVIEW WITH NOBUHIRO FUKUSHIMA Cacio José Ferreira 1 Luciana Barreto 2 Descrição: foto de Nobuhiro Fukushima

Leia mais

Programação da Sede Central Junho de Gabinete de Marketing e Comunicação Impressão: Argon Gráfica

Programação da Sede Central Junho de Gabinete de Marketing e Comunicação Impressão: Argon Gráfica Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1.266 Website: www.sni.org.br / e-mail sni@sni.org.br Programação da Sede Central Junho de 2018 E-mail: programacaosedecentral@sni.org.br

Leia mais

ESCOLHER APENAS TRÊS LIVROS DA RELAÇÃO ABAIXO

ESCOLHER APENAS TRÊS LIVROS DA RELAÇÃO ABAIXO Escolhinha 123 Bebete Alvim Beto, o carneiro Bernardo Lins O outro lado do lado Alina Perlman Editora: Scipione Palavras mágicas Shirley Souza Editora: Humanidades Preparado para brincar lá fora? Jabuticabeira

Leia mais

O PRIMEIRO DIA DUM NOVO ANO DO SEGUIDOR DO BUDISMO SHIN É O HÔONKÔ (OFÍCIO BUDISTA DE AÇÃO DE GRAÇAS)

O PRIMEIRO DIA DUM NOVO ANO DO SEGUIDOR DO BUDISMO SHIN É O HÔONKÔ (OFÍCIO BUDISTA DE AÇÃO DE GRAÇAS) Comunicado Mensal do Templo ねんがつう Janeiro/2017-2017 年 1 月号 Associação Religiosa Nambei Honganji Brasil Betsuin ~ A descoberta da Vida que se inter-relaciona~ しんしゅうおおたには 真宗大谷派 べついん別院 ぶブ らラ だより ジ るべついんなんべいほんがん

Leia mais

Assuntos Cenário Econômico do Brasil Cenário Político do Brasil As Nossas Conclusões 14 de Junho de 2017

Assuntos Cenário Econômico do Brasil Cenário Político do Brasil As Nossas Conclusões 14 de Junho de 2017 Assuntos Cenário Econômico do Brasil Cenário Político do Brasil As Nossas Conclusões 14 de Junho de 2017 駒村聖 / Kiyoshi Komamura 主な学歴 小学校 ~ 大学 (Mackenzie 大学工学部 ) までブラジルで基本教育を受ける 東京大学大学院工学部の工学修士課程 F.G.Vargas

Leia mais

LOTE 2 LOTE 3 LOTE 4 LOTE 5. 5 Meus Clássicos Favoritos - Coleção 15 Volumes - Editora Cedic LOTE 6

LOTE 2 LOTE 3 LOTE 4 LOTE 5. 5 Meus Clássicos Favoritos - Coleção 15 Volumes - Editora Cedic LOTE 6 LOTE 1 5 A Charada do Gorducho - Livro 01 Volume - Editora Manole 5 Andrócles e o Leão - Livro 01 Volume - Editora Manole 5 História da Tigela Achada - Livro 01 Volume - Editora Manole 5 O Grande Cão-

Leia mais

夏休みの予定. Programação das férias de verão * 中止の場合は, 横川小 HP でお知らせしたり,12 時までにプールの入 り口に赤旗を出したりします 更衣 : 女子はプール内更衣室 男子は体育館更衣室参加する人は

夏休みの予定. Programação das férias de verão * 中止の場合は, 横川小 HP でお知らせしたり,12 時までにプールの入 り口に赤旗を出したりします 更衣 : 女子はプール内更衣室 男子は体育館更衣室参加する人は 横川小学校 1 年学年だより平成 30 年 7 月 20 日夏休み号 Férias de verão Português Escola Primária Yokogawa Programação da 1ªsérie 1 学期中は, 学校教育活動に対して, 多大なるご理解とご支援をいただき, ありがとうございまし た 無事に 1 学期を終えることができました いよいよ, 小学校での初めての夏休みです

Leia mais

Celia Jones 47 Herbert Street Floreat Perth WA 6018 Formato de endereço australiano: nome da província nome da cidade + código postal Celia Jones, TZ

Celia Jones 47 Herbert Street Floreat Perth WA 6018 Formato de endereço australiano: nome da província nome da cidade + código postal Celia Jones, TZ - Endereço Sr. Vítor Silva Av. Alagoas 546 Bairro Alegria Vitória da Conquista BA 45025-440 Formato de endereço no Brasil: nome da rua e número do endereço bairro nome da cidade + abreviação do estado

Leia mais

1. A velhinha maluquete Ana Maria Machado Ilustrações: Elisabeth Teixeira Editora: Moderna

1. A velhinha maluquete Ana Maria Machado Ilustrações: Elisabeth Teixeira Editora: Moderna 1. A velhinha maluquete Ilustrações: Elisabeth Teixeira 2. Pretinha de neve e os sete gigantes Rubem Filho 3. Quem soltou um pum? Blandina Franco e José Carlos Lollo Editora: Companhia das Letrinhas 4.

Leia mais

5 級 ポルトガル 語. Duração do Exame. Aviso Importante

5 級 ポルトガル 語. Duração do Exame. Aviso Importante 5 級 ポルトガル 語 Pedimos, por gentileza, para que este material seja distribuído diretamente aos candidatos correspondentes a este serviço, 1 Duração do Exame através dos responsáveis do grupo. Por fim, os

Leia mais

Oyagaku No-to : Guia de Orientação Aos Pais Os pais cultivam a si próprios enquanto educam as crianças.

Oyagaku No-to : Guia de Orientação Aos Pais Os pais cultivam a si próprios enquanto educam as crianças. ポルトガル 語 版 おやがくのーと Oyagaku No-to : Guia de Orientação Aos Pais Os pais cultivam a si próprios enquanto educam as crianças. Na ilustração há dois brotos crescendo juntos: o grande representando os pais e

Leia mais

平成 29 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nas Colegiais públicas da Província de Chiba 2017 ( Versão em Português )

平成 29 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nas Colegiais públicas da Província de Chiba 2017 ( Versão em Português ) 平成 29 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nas Colegiais públicas da Província de Chiba 2017 ( Versão em Português ) 前期選抜 1º Exame de Admissão 1 出願資格 Requisitos necessários

Leia mais

Programação da Sede Central Maio de Gabinete de Marketing e Comunicação Impressão: Argon Gráfica

Programação da Sede Central Maio de Gabinete de Marketing e Comunicação Impressão: Argon Gráfica Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1.266 Website: www.sni.org.br / e-mail sni@sni.org.br Programação da Sede Central Maio de 2018 E-mail: programacaosedecentral@sni.org.br

Leia mais

Lista de títulos doados: era uma vez

Lista de títulos doados: era uma vez Lista de títulos doados: 1 2 3 era uma vez 2. 7 Aventureiros e a guerra de Travesseiros 3. AMOR DOCE AMOR 4. APELIDO NÃO TEM COLA 5. ONDE ESTA A MAMÃE 6. O Rouxinol e o imperador 7. Oceano 8. Onde esta

Leia mais

Comunicado Mensal do Templo

Comunicado Mensal do Templo Comunicado Mensal do Templo ねんう Novembro/2018-2018 年 11 月号 Associação Religiosa Nambei Honganji Brasil Betsuin ~ A descoberta da Vida que se inter-relaciona~ しんしゅうおおたには 真宗大谷派 べついん別院だより ぶブ らラ ジ るべついんなんべいほんがん

Leia mais

CAPÍTULO 3 Resultados da Pesquisa II (Grupo de Pesquisa para a Elaboração de um Sistema)

CAPÍTULO 3 Resultados da Pesquisa II (Grupo de Pesquisa para a Elaboração de um Sistema) CAPÍTULO 3 Resultados da Pesquisa II (Grupo de Pesquisa para a Elaboração de um Sistema) ( ポルトガル語版 ) Forma específica de apoio no tocante à fundação de semi-entidade jurídica escolar e homologação como

Leia mais

CÂMARA DO COMÉRCIO E INDUSTRIA BRASIL JAPÃO DO PARANÁ

CÂMARA DO COMÉRCIO E INDUSTRIA BRASIL JAPÃO DO PARANÁ CÂMARA DO COMÉRCIO E INDUSTRIA BRASIL JAPÃO DO PARANÁ 74 empresários do Japão visitaram a CCIBJ-Pr. - Para informar-se, para estudos de investimento no Brasil, - Em busca de parcerias de negócios. - Apoio

Leia mais

Material de Kanji para brasileiros residentes no Japão

Material de Kanji para brasileiros residentes no Japão Material de Kanji para brasileiros residentes no Japão I ~Aprenda por si só~ Centro de Educação e Pesquisa Multilinguísticas e Multiculturais da Universidade de Estudos Estrangeiros de Tóquio Material

Leia mais

Título por Situação :

Título por Situação : 1 92 O LEÃO E O CAMUNDONGO 139 O ANALISTA DE BAGÉ AVENTURA 140 O ATENEU CLASSICO 203 AMOR EM DOSE DUPLA 205 ANJOS E DEMÔNIOS FICÇÃO 339 MEU PRIMEIRO LIVRO DOS GOLFINHOS E BALEIAS 359 EI, QUEM VOCÊ PENSA

Leia mais

Documentos de Identificação Pessoal. Atenção. Lista de Documentos que Podem ser Apresentados. Sobre o envio de fotos pelo celular ou Smartphone

Documentos de Identificação Pessoal. Atenção. Lista de Documentos que Podem ser Apresentados. Sobre o envio de fotos pelo celular ou Smartphone Atenção Sobre o envio de fotos pelo celular ou Smartphone Caso tire foto do documento de identificação pessoal pelo celular ou Smartphone, e envie por e-mail, configure para enviar a foto no maior tamanho

Leia mais

定住外国人の方々が地域で安心して生活するため, 疾病の予防とともに, 保健, 医療等に ついて利用しやすい環境づくりを進めています

定住外国人の方々が地域で安心して生活するため, 疾病の予防とともに, 保健, 医療等に ついて利用しやすい環境づくりを進めています 暮らしの手引き広島第 1 章保健 医療 福祉 定住外国人の方々が地域で安心して生活するため, 疾病の予防とともに, 保健, 医療等に ついて利用しやすい環境づくりを進めています 1 保健 健康診断や予防接種, 母子健康手帳の交付等の機会や保健衛生等の知識を定住外国人に 対して周知するための情報の提供に努めるとともに, 感染症について外国語による知識の 普及 ( 外国語によるパンフレット ) や相談体制の充実に努めています

Leia mais

電 流 くなると モーターは( 速 )く 回 る モーターの 回 る( 向 き)も 変 わる. Corrente elétrica. Amperímetro. (Corrente de eletricidade) Ligação em série

電 流 くなると モーターは( 速 )く 回 る モーターの 回 る( 向 き)も 変 わる. Corrente elétrica. Amperímetro. (Corrente de eletricidade) Ligação em série だんボール Caixa de papelão うご 動 くおもちゃを つく 作 ってみよう Vamos fazer um brinquedo 165 161 まわ はや 回 る 速 さ que se move. モーター Velocidade de rotação Motor 166 162 光 電 池 のかたむきをかえる プーリー モーターの 回 転 をタイヤに 伝 えるベルト 車 Mudar a

Leia mais

PUBLICAÇÕES DA ÉPOCA DE MEISHU-SAMA

PUBLICAÇÕES DA ÉPOCA DE MEISHU-SAMA PUBLICAÇÕES DA ÉPOCA DE MEISHU-SAMA Título em Japonês Título em Português Data da Publicação Nº de Volumes Observações 観音講座 Curso Kannon S10. 7.15 7 Transcrições do curso de formação de membros 病貧争絶無の世界を造る観音運動とは何?

Leia mais

Documentos nos quais deverá apresentar 2 itens para o procedimento

Documentos nos quais deverá apresentar 2 itens para o procedimento Verifique se todas as letras e números estão legíveis, principalmente de seu nome atual, endereço atual, data de nascimento e prazo de validade do documento. Verifique se no documento consta o nome completo

Leia mais

Para estrangeiros que estejam partindo do Japão

Para estrangeiros que estejam partindo do Japão Para estrangeiros que estejam partindo do Japão Para as pessoas que estiveram seguradas no Sistema de Pensões mais de 6 meses, podem receber o Pagamento Integral de Desligamento, mas ao receber o Pagamento

Leia mais

JICA 契約企業 MAJOL 社関係者による暴言と脅威に曝された UNAC 出席者への連帯宣言 仮訳

JICA 契約企業 MAJOL 社関係者による暴言と脅威に曝された UNAC 出席者への連帯宣言 仮訳 http://farmlandgrab.org/25702 JICA 契約企業 MAJOL 社関係者による暴言と脅威に曝された UNAC 出席者への連帯宣言 仮訳 ブラジル 2016 年 1 月 25 日 プロサバンナにノー国際キャンペーン と ヴァレ社被害者国際表明 に参加する私たち ブラジルの農村運動 市民社会組織 労働組合 宗教組織 その他の社会運動は 2016 年 1 月 11 日の会議中に生じた恫喝と身体的攻撃の試みに直面した

Leia mais

(Edição de 2017) 名古屋市国民健康保険のてびき (2017 年版 )

(Edição de 2017) 名古屋市国民健康保険のてびき (2017 年版 ) ポルトガル語 GUIA DO SEGURO NACIONAL DE SAÚDE DA CIDADE DE NAGOYA (Edição de 2017) Ⅰ Sobre o Seguro Nacional de Saúde 1 O que é Sistema de Seguro de Saúde Universal No Japão todas as pessoas estão inscritas

Leia mais

平成 30 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nos Colégios públicos da Província de Chiba 2018 ( Versão em Português )

平成 30 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nos Colégios públicos da Província de Chiba 2018 ( Versão em Português ) 平成 30 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nos Colégios públicos da Província de Chiba 2018 ( Versão em Português ) 前期選抜 1º Exame de Admissão 1 出願資格 Qualificações necessárias

Leia mais

ESCOLA SESI LONDRINA EDUCAÇÃO INFANTIL E ENSINO FUNDAMENTAL. LISTA DE MATERIAL - 2º e 3º ANOS 2014

ESCOLA SESI LONDRINA EDUCAÇÃO INFANTIL E ENSINO FUNDAMENTAL. LISTA DE MATERIAL - 2º e 3º ANOS 2014 ESCOLA SESI LONDRINA EDUCAÇÃO INFANTIL E ENSINO FUNDAMENTAL LISTA DE MATERIAL - º e 3º ANOS 04 Símbolo Quant. Descrição dos materiais Pasta de plástico fina com elástico (na cor vermelha) Tesoura s/ ponta

Leia mais

4 級 ポルトガル 語. Duração do Exame. Aviso Importante

4 級 ポルトガル 語. Duração do Exame. Aviso Importante 4 級 ポルトガル 語 É proibido levar o caderno de questões traduzido ao local do exame. Solicitamos a compreensão de todos. 1 Duração do Exame Exame Escrito (35 minutos) Exame de Compreensão Auditiva (cerca de

Leia mais

平成 31 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nos Colégios públicos da Província de Chiba 2019 ( Versão em Português )

平成 31 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nos Colégios públicos da Província de Chiba 2019 ( Versão em Português ) 平成 31 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nos Colégios públicos da Província de Chiba 2019 ( Versão em Português ) 前期選抜 1º Exame de Admissão 1 出願資格 Qualificações necessárias

Leia mais

17 de fevereiro (seg) a 17 de março (seg) de 2014

17 de fevereiro (seg) a 17 de março (seg) de 2014 わすぜいお忘れなく税の申告 しんこく sobre o rendimento do ano 2013(Heisei 25) Declaração de renda 17 de fevereiro (seg) a 17 de março (seg) de 2014 Horário: Local: das 8:15 às 17:15 horas Sala de Ensaio

Leia mais

* Almanaques. * Cascão

* Almanaques. * Cascão ABRIL * Almanaques Almanaque da Mônica 015 - Contra o Cebolinha Almanaque da Mônica 019 - Travessuras Almanaque da Mônica 027 Almanaque da Mônica 029 - Mágico Almanaque da Mônica 030 Almanaque da Mônica

Leia mais

Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil

Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil Projeto AGIR Promover a Cadeia Produtiva Automotiva GT de Competitividade Indústria e Desenvolvimento de PMEs Outubro 2017 ブラジル日本商工会議所 AGIR 活動 - 自動車裾野産業育成に向けて

Leia mais

Comunicado Mensal do Templo

Comunicado Mensal do Templo Comunicado Mensal do Templo ねんがつごう Maio/2018-2018 年 5 月号 Associação Religiosa Nambei Honganji Brasil Betsuin ~ A descoberta da Vida que se inter-relaciona~ しんしゅうおおたには 真宗大谷派 べついん別院だより ぶブ らラ じジ るべついんなんべいほんがんじ

Leia mais

PARA LEVAR UMA VIDA TRANQUILA E COM SEGURANÇA

PARA LEVAR UMA VIDA TRANQUILA E COM SEGURANÇA PARA LEVAR UMA VIDA TRANQUILA E COM SEGURANÇA 安全で快適な生活をおくるために ÍNDICE 1.Polícia da Província de Shimane ~Para uma vida tranquila e com segurança 2.O passaporte, Cartão de Residência de Permanência ( Zairyuu

Leia mais

社会保障に関する日本国とブラジル連邦共和国との間の協定 JP /BR01B 伯 日

社会保障に関する日本国とブラジル連邦共和国との間の協定 JP /BR01B 伯 日 社会保障に関する日本国とブラジル連邦共和国との間の協定 JP /BR01B 伯 日 ACORDO DE PREVIDÊNCIA SOCIAL ENTRE O JAPÃO E A REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL 国民年金 厚生年金保険裁定請求書 ( 死亡を支給事由とする年金給付 ) ( 共済年金決定請求書兼用 ) Formulário de Pedido para Pensão

Leia mais

Kanjis. Material disponível gratuitamente através do download no site abaixo.

Kanjis. Material disponível gratuitamente através do download no site abaixo. 160 Kanjis 2 Material disponível gratuitamente através do download no site abaixo. http://www.tufs.ac.jp/common/mlmc/kyouzai/brazil/ Meu Amigo Kanji 160 kanjis Meu Amigo Kanji - 160 kanjis é um material

Leia mais

がっこう学校より Mensagem da Escola

がっこう学校より Mensagem da Escola がっこう学校より Mensagem da Escola 成績を上げるために必要な事は何でしょうか? 色々な力をつけ伸ばすために必要な事 は何でしょうか? 多くの仲間と共に 楽しくていい学校生活を送るために必要な事は 何でしょうか? 将来自分の役に立つことを身に付けるために必要な事は何でしょうか? まず一番大事なことは 教師が教えることや話すことを素直にしっかりと聞くこと です そして 納得して行動に移すことです

Leia mais

Vamos pensar na função do lanche おやつの役目を考えて見ましょう

Vamos pensar na função do lanche おやつの役目を考えて見ましょう Exame de Saúde para Criança de 3 Anos e 6 Meses 3 歳 6 か月児健診 Vamos pensar na função do lanche おやつの役目を考えて見ましょう O lanche é a maior diversão para as crianças. Mas é importante saber que o lanche é somente

Leia mais

輸出検疫証明書 農林水産省動物検疫所 日本国農林水産省 申請者住所 検疫証明書番号 氏名 ( 法人にあつては その名称及び代表者の氏名 ) 発行年月日 下記は 家畜伝染病予防法の規定に基く検査の結果 家畜の伝染疾病の病原体をひろげるおそれがないことを証明する 物品の種類 重量 個数又はこうり数

輸出検疫証明書 農林水産省動物検疫所 日本国農林水産省 申請者住所 検疫証明書番号 氏名 ( 法人にあつては その名称及び代表者の氏名 ) 発行年月日 下記は 家畜伝染病予防法の規定に基く検査の結果 家畜の伝染疾病の病原体をひろげるおそれがないことを証明する 物品の種類 重量 個数又はこうり数 日本国農林水産省 輸出検疫証明書 EXPORT QUARANTINE CERTIFICATE Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Japanese Government 検疫証明書番号 Certificate NO. 申請者住所 Address of applicant 発行年月日 Date of issue 氏名 ( 法人にあつては その名称及び代表者の氏名

Leia mais

Mapa Geral dos Abrigos e Instituições Médicas para Apoio aos Estrangeiros

Mapa Geral dos Abrigos e Instituições Médicas para Apoio aos Estrangeiros Mapa Geral dos Abrigos e Instituições Médicas para Apoio aos Estrangeiros おお ~Distrito de Oh( 多 )~ ぽるとがるご Portuguese ( ポルトガル語 ) Província de Nara, Cidade de Kashihara Mapa Geral dos Abrigos e Instituições

Leia mais

5 級 ポルトガル 語. Duração do Exame. Aviso Importante

5 級 ポルトガル 語. Duração do Exame. Aviso Importante 5 級 ポルトガル 語 É proibido levar o caderno de questões traduzido ao local do exame. Solicitamos a compreensão de todos. 1 Duração do Exame Exame Escrito (25 minutos) Exame de Compreensão Auditiva (cerca de

Leia mais

Novidades. Volta ao Mundo em 80 Contos. Contos Fantásticos. Historinhas de Natal (6 tit.) Fábulas e histórias com Moral

Novidades. Volta ao Mundo em 80 Contos. Contos Fantásticos. Historinhas de Natal (6 tit.) Fábulas e histórias com Moral Catálogo Natal 2017 Novidades Volta ao Mundo em 80 Contos P.V.P. 16,95 G-1088-001 9789896339203 24 x 29,5 cm Capa almofadada 184 páginas Contos Fantásticos P.V.P. 12,95 G-1097-001 9789896339364 15 x 20

Leia mais

在日ブラジル人児童むけ教材開発プロジェクト 在日ブラジル人児童のための漢字教材 簡単な会話はできるけど漢字は苦手 そんな子どもたちが漢字を楽しく勉強できる教材です この漢字教材シリーズでは小学校 1 年生から 3 年生までの学年配当漢字を基本漢字として提出しています メウアミーゴカンジ

在日ブラジル人児童むけ教材開発プロジェクト 在日ブラジル人児童のための漢字教材 簡単な会話はできるけど漢字は苦手 そんな子どもたちが漢字を楽しく勉強できる教材です この漢字教材シリーズでは小学校 1 年生から 3 年生までの学年配当漢字を基本漢字として提出しています メウアミーゴカンジ 隔本教材はインターネット教材です 上記サイトから無料でダウンロードできます Material disponível gratuitamenteatravés do download no site acima. 在日ブラジル人児童むけ教材開発プロジェクト http://www.tufs.ac.jp/common/mlmc/kyouzai/brazil/ 在日ブラジル人児童のための漢字教材 簡単な会話はできるけど漢字は苦手

Leia mais

2014 年度事業 収支決算報告書. Relatório de Atividades do Ano 年度収支予算計画書 ( 案 )

2014 年度事業 収支決算報告書. Relatório de Atividades do Ano 年度収支予算計画書 ( 案 ) ブラジル日本商工会議所 2014 年度事業 収支決算報告書 Relatório de Atividades do Ano 2014 2015 年度事業 収支予算計画書 ( 案 ) Plano de Atividades para o Ano 2015 (Minuta) 1.2014 年度事業報告書 Relatório de Atividades do Ano 2014 2.2014 年度収支決算報告書

Leia mais

Univ. de Brasília ブラジリア大学

Univ. de Brasília ブラジリア大学 1 Brasília ブラジリア 2 Univ. de Brasília ブラジリア大学 3 Univ. de Brasília ブラジリア大学 4 5 Univ. de Brasília ブラジリア大学 RU 学食 6 Universidade de Brasília (UnB) ブラジリア大学 A Universidade de Brasília foi inaugurada em 21 de

Leia mais