Língua Espanhola no ENEM Gisele Benck de Moraes
|
|
- Antônia Pinho Madureira
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Língua Espanhola no ENEM Gisele Benck de Moraes
2 Você tem contato com diferentes textos em seu dia a dia?
3 Vivemos cercados por diversos tipos de textos impressos: placas, anúncios, instruções, livros, revistas, bilhetes, etc.
4 Entramos em contato com diferentes tipos de textos e cada um desses textos cumpre uma função social: comunicam algo para alguém, seja para informar, divertir, seja para convencer ou ensinar.
5 Há um elemento fundamental envolvido no ato de ler: o objetivo que se persegue durante a leitura.
6 Dicas de Leitura
7 Veja o texto Observe seu formato. A forma como as informações estão organizadas na página dizem muito sobre seu conteúdo e sobre sua função.
8 Identifique palavras parecidas Palavras Cognatas Procure identificar palavras em espanhol que se parecem com palavras em português.
9 Jamais devemos pensar que, simplesmente porque sabemos português, podemos compreender espanhol sem maiores problemas. Se isso fosse verdade, as seguintes frases seriam perfeitamente compreensíveis para a grande maioria dos falantes de português:
10 Mira, qué monos son los cachorros del oso! Vende Ud. tijeras para zurdo en esta tienda? El maestro no tiene ropa y necesita un saco nuevo para ir a la fiesta. A mí no me apetecen los berros, pero extraño la lechuga y el perejil.
11 Adivinhe significados das palavras Outra estratégia que colabora para uma boa leitura e compreensão de textos é adivinhar o significado de certas palavras desconhecidas. Para isso, é preciso atentar-se ao contexto em que aparecem
12 Use o contexto Quando nos deparamos com uma palavra desconhecida num texto podemos seguir os seguintes passos: 1º. Verificar se a palavra desconhecida é essencial para a compreensão. Caso não seja, pode-se continuar a leitura. 2º. Tentar adivinhar seu significado a partir das informações dispostas no texto.
13 Questões comentadas Língua Espanhola ENEM 2015
14 Língua estrangeira Ambas as provas de língua estrangeira, ingles e espanhol, focaram mais em questões de interpretação de texto do que em vocabulário. No entanto, os longos textos de espanhol e inglês fizeram os candidatos dispenderem muito tempo para ler a prova, segundo os professores Ricardo Tobé e André Goofy. Tobé destacou que, na prova de espanhol, o risco de errar estava muito ligado ao não entendimento de vocábulos que não tinham muita relação com o português. Uma campanha de conscientização para respeitar os direitos das pessoas deficientes foi a única imagem a constar do teste, ao contrário de anos anteriores em que a prova era cheia de ilustrações.
15 1ª Questão: Texto Atitlán El lago Atitlán está situado en el centro de América, en Guatemala. Su belleza es extraordinaria y tiene un gran interés social. En sus márgenes conviven tres culturas: la indígena, la española y la mestiza. Presididos por tres majestosos volcanes (el Atitlán, el Tolimán y el San Pedro), trece pueblos bordean el lago. Los habitantes del lago son en su mayoría indígenas, aunque crece el porcentaje de ladinos (mestizos). Un buen número de extranjeros misioneros o investigadores comparte en los pueblitos la forma de vida de los nativos. A partir de los anos setenta, numerosas colonias de hippies se asientan en Atitlán. Jóvenes de todo el mundo, atraídos por el paisaje, el clima semitropical y la sencillez de la vida de los indios, acampan cerca del lago. Además, muchos comerciantes guatemaltecos extranjeros se han instalado en el pueblo de Panajel para establecer diversos negocios hoteleros, deportivos y artesanales. A cada día el lago Atilán atrae a sus costas a más turistas y científicos. Unos llegan buscando sosiego ante el espejismo del lago para recorrer los diferentes pueblos y para recrearse en la variada indumentaria de sus habitantes; otros estudian las diferentes lenguas y dialectos que se hablan en la zona y muchos investigan con pasión la rica fauna del lago y de las tierras volcánicas. Realmente, es impresionante la convivencia de tantas etnias y culturas. En el corazón de América hay un lago y unos volcanes que son símbolo y reflejo de lo que es Hispanoamérica: un mosaico de culturas y un ejemplo de convivencia. SUAREZ.M.;PICO DE COAÑA, M. Sobre Iberoamérica Madrid: Ediciones SM. 1998
16 De acordo com o texto, a região do entorno do Lago Atilán, na Guatemala, é de grande relevância social por representar o(a) a) patrimônio histórico-geográfico que a área abriga. b) diversidade turística que atrai os estrangeiros. c) prosperidade econômica que advém de diferentes segmentos comerciais. d) multiculturalidade característica da identidade hispano-americana. e) Valorização da cultura indígena observada entre as comunidades locais.
17 Resposta: D
18 Resolução 1 Lê-se a resposta correta no seguinte trecho do texto: Realmente, es impresionante la convivencia de tantas etnías y culturas. En el corazón de América hay un lago y unos volcanes que son símbolo y reflejo de lo que es Hispanoamérica: un mosaico de culturas y un ejemplo de convivencia. Resolução 2 O texto deixa a multiculturalidade, pois conviven pacificamente diferentes culturas em torno do lago.
19 2ª Questão: Texto En el día del amor, no a la violencia contra la mujer! Hoy es el día de la amistad y del amor. Pero, parece que este día es puro floro, porque en nuestro país aún existen muchos casos de maltrato entre las parejas, sobre todo hacía las mujeres. Por eso, el ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP) lanza la segunda etapa de la campaña Si te quieren, que te quieran bien. Esta campaña busca detener de una vez el maltrato contra la mujer y para eso, concientizar sobre la importancia de denunciar estos casos. Y es que las cifras son preocupantes. Cada hora se denuncian 17 casos de violencia contra la mujer y en el total los Centros de Emergencia de la Mujer (CEM) y el MIMP atendieron en un año a más de 36 mil denuncias de las cuales 7 mil eran de niñas y adolescentes menores de 17 año. Un abuso. Si eres testigo o víctima de algún tipo de violencia ya sea física, psicológica o sexual debes llamar gratuitamente a la línea 100 desde un teléfono fijo o celular. Disponível em: Acesso em: 14 fev (adaptado).
20 Pela expressão puro floro, infere-se que o autor considera a comemoração pelo dia do amor e da amizade, no Peru, como uma oportunidade para a) proteger as populações mais vulneráveis. b) evidenciar as eficazes ações do governo. c) camuflar a violência de gênero existente no país. d) atenuar os maus-tratos cometidos por alguns homens. e) Enaltecer o sucesso das campanhas de conscientização feminina.
21 Resposta: C
22 Resolução 1 Pela expressão puro flor, infere-se que o autor considera a comemoração pelo dia do amor e da amizade no Peru, como uma oportunidade para camuflar a violência de gênero existente no país. Lê-se no texto: Pero, parece que este día es puro floro porque em nuestro país aún existen muchos casos de maltrato entre las parejas, sobre todo hacia las mujeres. Por eso, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP) lanza la segunda etapa de la campaña Si te quieren, que te quieran bien. puro floro = pura embromação Resolução 2 A expressão PURO FLORO significa que são somente enfeites, pois é comemorado o dia do amor, mas na verdade a violência continua sendo muito grande contra as mulheres.
23 3ª Questão: Texto Caña El negro Junto al cañaveral. El yanqui sobre el cañaveral La tierra Bajo el cañaveral Sangre que se nos va! GUILLÉN N. n. Sóngoro cosongo Disponível em: Acesso em: 28 fev (fragmento).
24 Nesse poema de Nicolás Guillén, no qual o poeta reflete sobre o plantio de cana-de-açúcar na América Latina, as preposições junto, sobre e bajo são usadas para indicar metaforicamente a) desordens na organização da lavoura de cana-de-açúcar. b) relações diplomáticas entre os países prdutores de cana-de-açúcar. c) localidades da América Latina nas quais a cana-de-açúcar é cultivada. d) relações sociais dos indivíduos que vivem do plantio da cana-deaçúcar. e) funções particulares de cada profissional na lavoura da cana-deaçúcar.
25 Resposta: D
26 Resolução 1 Pela leitura do poema, deduzimos que as preposições junto relacionado ao negro), sobre (relacionado ao ianque) e hajo relacionado à terra) são usadas para indicar metaforicamente relações sociais dos indivíduos que vivem do plantio da cana-de-açúcar. Resolução 2 O poema de Nicolás Guillén fala sobre o papel que cada um tem no plantio da cana de açúcar.
27 4ª Questão: Figura
28 A acessibilidade é um tema de relevância tanto na esfera pública quanto na esfera privada. No cartaz, a exploração desse tema destaca a importância de se a) estimular os cadeirantes na superação de barreiras. b) respeitar o estacionamento destinado a cadeirantes. c) identificar as vagas reservadas aos cadeirantes. d) Eliminar os obstáculos para o trânsito de cadeirantes. e) Facilitar a locomoção de cadeirantes em estacionamentos.
29 Resposta: B
30 Resolução 1 A tradução do cartaz seria: Se você fica com a minha vaga, fique também com minha deficiência, não aumente minhas barreiras. Resolução 2 O cartaz deixa claro que as pessoas devem respeitar os estacionamentos de cadeirantes. É por isso que o cartaz diz que se quer ficar com a vaga de estacionamento também deve ficar com a deficiência do cadeirante.
31 5ª Questão Los guionistas estadounidenses introducen cada vez más el español en sus diálogos En los últimos años, la realidad cultural y la presencia creciente de migrantes de origen latinoamericano en EE UU ha propiciado que cada vez más estadounidenses alternen el inglés y el español en un mismo discurso. Un estudio publicado en la revista Vial-Vigo Internetional Journal of Applied Linguistics se centra en las estrategias que usan los guionistas de la versión original para incluir el español en el guión o a personajes de origen latinoamericano. Los guionistas estadounidenses suelen usar subtítulos en inglés cuando el español que aparece en la serie o película es importante para el argumento. Si esto no ocurre, y sólo hay interjecciones, aparece sin subtítulos. En aquellas conversaciones que no tienen relevancia se añade en ocasiones el subtítulo Speaks Spanish (habla en español). De esta forma, impiden al público conocer qué están diciendo los dos personajes que hablan español, explica la autora del estudio y profesora e investigadora en la Universidad Pablo de Olavide (UPO) de Sevilla. Disponível em: Acesso em: 23 ago (adaptado).
32 De acordo com o texto, nos filmes norte-americanos, nem todas as falas em espanhol são legendadas inglês. Esse fato revela a a) assimetria no tratamento do espanhol como elemento da diversidade linguística nos Estados Unidos. b) escassez de personagens de origem hispânica nas séries e filmes produzidos nos Estados Unidos. c) desconsideração com o público hispânico que frequenta as salas de cinema norte-americanas. d) falta de uma formação linguística específica para os roteiristas e tradutores norte-americanos. e) carência de pesquisas científicas sobre a influência do espanhol na cultura norte-americana.
33 Resposta: A
34 Resolução 1 O fato de nem todas as falas em espanhol serem legendadas em inglês revela a assimetria no tratamento do espanhol como elemento da diversidade linguística nos Estados Unidos. Resolução 2 A assimetria no tratamento do espanhol como elemento da diversidade linguística nos Estados Unidos é que impede que todas as falas hispânicas sejam traduzidas para o português.
35 Resumindo Observe o formato do texto. Atente para os recursos gráficos utilizados: títulos e subtítulos, a disposição de ilustrações e fotografias, de tabelas e gráficos, os sinais de pontuação, etc. Identifique palavras cognatas: palavras grafadas em LE que se parecem com palavras em português e com significado semelhante.
36 Adivinhe significados de certas palavras que desconhece; para isso, é preciso estar atento ao contexto no qual ela aparece. Selecione informações importantes como: títulos, subtítulos, chamadas ou legendas que servem para orientar a leitura.
37 Treine A familiarização com as provas contribui muito para o bom desempenho. Treinar é importante, portanto procure provas semelhantes que avaliem a capacidade de ler textos em espanhol, procure resolver as questões e faça simulados. Marque o tempo, pois ele será precioso no dia da prova.
38 Referências: Disponível em: Disponível em: 15_2dia.asp?img=01
DIA: 28/10 SEXTA-FEIRA. DISCIPLINA: Matemática Prof. Emanuel. Ao vivo de Segunda à Sexta na rádio Mais FM, P á g i n a 1
Ao vivo de Segunda à Sexta na rádio Mais FM, 106.1 - P á g i n a 1 DIA: 28/10 SEXTA-FEIRA DISCIPLINA: Matemática Prof. Emanuel 1. Devido ao aumento do fluxo de passageiros, uma empresa de transporte coletivo
Leia maisA Língua Espanhola no ENEM. Professora Gisele Benck de Moraes CURSO DE LETRAS - UPF
A Língua Espanhola no ENEM Professora Gisele Benck de Moraes gbenck@upf.br CURSO DE LETRAS - UPF Você tem contato com diferentes textos em seu dia a dia? Vivemos cercados por diversos tipos de textos impressos:
Leia maisLÍNGUA ESTRANGEIRA ESPANHOL 04/07/2010. Caderno de prova. Instruções. informações gerais. boa prova!
04/07/2010 LÍNGUA ESTRANGEIRA Caderno de prova Este caderno, com dezesseis páginas numeradas sequencialmente, contém cinco questões de Espanhol, da página 2 à página 8, e cinco questões de Inglês, da página
Leia maisLISTA DE EXERCÍCIOS 3º ANO
O único fragmento em que não se aponta um tipo de discurso formal ou informal está em [C], isto é, nesse quadrinho, devido a seu contexto, não se informa qualquer estilo, seja formal ou informal. F - F
Leia maisProva Escrita de Espanhol
EXAME NACIONAL DO ENSINO SECUNDÁRIO Decreto-Lei n.º 74/04, de 26 de Março Prova Escrita de Espanhol 11.º/ 12.º anos de Escolaridade Iniciação bienal Prova 547/1.ª Fase 5 Páginas Duração da Prova: 1 minutos.
Leia maisSEMANA DO ESPANHOL DE VERDADE MATERIAL DE APOIO AULA 3
SEMANA DO ESPANHOL DE VERDADE MATERIAL DE APOIO AULA 3 O que você vai encontrar neste material? Hola! Neste material complementar da Aula 3 da Semana do Espanhol de Verdade você vai ter acesso à: Revisão
Leia maisTeste de diagnóstico de Espanhol 8º ano nível A2 MATRIZ
AGRUPAMENTO VERTICAL DE ESCOLAS PROFESSOR JOSÉ BUÍSEL Teste de diagnóstico de Espanhol 8º ano nível A MATRIZ COMPETÊNCIAS TIPOLOGIA DE EXERCÍCIOS ESTRUTURA COTAÇÃO OUVIR/ LER / ESCREVER Audição de texto.
Leia maisTwitter revela que existen dos superdialectos del español
Olá a todos! Nesta dica, vamos resolver uma questão da prova de Espanhol do vestibular de 2015 da Universidade Estadual de Londrina-PR (UEL. Bom dia de estudos para atodos. PROVA UEL 2015 TEXTO 1 Twitter
Leia maisLOS MINERALES INDUSTRIALES LOS ÁRIDOS Y EL CEMENTO LA PIEDRA NATURAL LA MINERÍA Y EL MEDIO AMBIENTE ANEXOS
www.madrid.org IMPRIME: Gráfi cas Arias Montano, S. A. Depósito Legal: M. 15.989-2007 LOS MINERALES INDUSTRIALES 129 QUÉ SON LOS MINERALES INDUSTRIALES? 134 EL RECORRIDO DE LOS MINERALES INDUSTRIALES
Leia maisINFORMAÇÕES GERAIS / INFORMACIONES GENERALES
RELATÓRIO HISTÓRICO 6º a 9º DO ENSINO FUNDAMENTAL E ENSINO MÉDIO HISTORIAL DEL ALUMNO 6º al 9º DE ENSEÑANZA FUNDAMENTAL Y ENSEÑANZA MEDIA Ano 20 Curso INFORMAÇÕES GERAIS / INFORMACIONES GENERALES Nome
Leia maisINSTRUÇÃO VESTIBULAR 2008/1
INSTRUÇÃO VESTIBULAR 2008/1 1. Este Caderno contém 50 questões. Caso apresente defeito de impressão ou falta de questão, solicite ao fiscal outro Caderno. 2. Cada questão das Provas possui 05 (cinco) alternativas
Leia maisVocabulário e frases chave
Vocabulário e frases chave la tradición La sociedad moderna tiende a desvincularse de las tradiciones. a tradição A sociedade moderna tende a se afastar das tradições. la cultura Las distintas culturas
Leia maisENEM º DIA 25/10/2015 LINGUAGENS E CÓDIGOS E MATEMÁTICA LINGUAGENS E CÓDIGOD E SUAS TECNOLOGIAS INGLÊS
1. (Enem 015) ENEM 015 º DIA 5/10/015 LINGUAGENS E CÓDIGOS E MATEMÁTICA LINGUAGENS E CÓDIGOD E SUAS TECNOLOGIAS INGLÊS Na tira da série For better or for worse, a comunicação entre as personagens fica
Leia maisEL ACENTO DIACRÍTICO
EL ACENTO DIACRÍTICO Na língua espanhola temos um sinal gráfico chamado de acento diacrítico, acento diferencial ou tilde diacrítica. É representado pelo sinal ( ) e é empregado para diferenciar palavras
Leia maisPOESIAS AO VENTO. Poemas de AMOR VINTE. e uma crônica desesperada POESÍAS AL VIENTO
POESIAS AO VENTO VINTE e uma crônica desesperada Poemas de AMOR POESÍAS AL VIENTO VALDECK ALMEIDA DE JESUS POESIAS AO VENTO VINTE e uma crônica desesperada Poemas de AMOR 1ª EDIÇÃO POESÍAS AL VIENTO Vitória
Leia maisLECCION 1 DE PORTUGUES. eu e tu / eu e vocé
Yo LECCION 1 DE PORTUGUES Personas Eu Pessoas yo y tú nosotros / nosotras dos él ellos / ellas dos el hombre la mujer el niño una familia mi familia Mi familia está aquí. Yo estoy aquí. Tú estás aquí.
Leia maisDEPARTAMENTO DE LÍNGUAS - Grupo 350. Planificação Anual/Critérios de Avaliação
DEPARTAMENTO DE LÍNGUAS - Grupo 350 Planificação Anual/Critérios de Avaliação Disciplina: Espanhol de Iniciação 11.º ano-iniciação Manual: Aula Internacional 2 Nueva Edición, Ed. Difusión 2016/2017 DOMÍNIOS
Leia maisrevistas famosas 6E711078D6A2D568BFDCD3A3355EC1CE Revistas Famosas 1 / 6
Revistas Famosas 1 / 6 2 / 6 3 / 6 Revistas Famosas O melhor site de famosas nuas! Acervo completo das revistas Playboy, Sexy, VIP e Paparazzo grátis! Videos e fotos das gatas brasileiras peladas. Famosas
Leia maisAPRENDENDO A APRENDER MATÉRIA: ESPANHOL. Professora: Aline Caroline Rodrigues Clase 3) Qué vamos a estudiar?
APRENDENDO A APRENDER MATÉRIA: ESPANHOL Professora: Aline Caroline Rodrigues alineacr25@gmail.com Clase 3) Qué vamos a estudiar? La diferencia entre mi y mí, Tu y Tú; (A diferença entre mi e mi, tu e tu)
Leia mais32 explican como un enfrentamiento de raíces étnicas entre árabes y africanos, la realidad 33 es más compleja. 34 Hay que tener en cuenta el
Cambio climático 1 En el año 2007 el cambio climático logró por fin situarse en la agenda política global 2 como uno de los grandes problemas que afronta la humanidad. Así lo reflejaron las 3 conclusiones
Leia maisLE(Espanhol) Formas Regulares Prof. David 1
Data:15/05/18 Assunto: Vesbo GUSTAR Prof.: David USOS DEL VERBO GUSTAR O verbo gostar é usado no espanhol quando necessitamos falar ou expressar gostos. Esse verbo possui uma conjugação especial se o comparamos
Leia maisLEM Español Profe Ana Karla
LEM Español Profe Ana Karla ANO 2017 El autor de 'Todos los niños pueden ser Einstein' vuelve de nuevo con un libro para los padres, 'Adolescentes. Manual de instrucciones', donde ofrece las claves necesarias
Leia maisVectores. Sentido de un vector. (origen) al punto B (extremo). Dirección de un vector
Vectores Un vector fijo es un segmento orientado que va del punto A (origen) al punto B (extremo). Elementos de un vector Dirección de un vector La dirección del vector es la dirección de la recta que
Leia maisDE PC A ARDUINO POR BLUETOOTH
DE PC A ARDUINO POR BLUETOOTH Enviando datos a tu PC mediante Bluetooth Home De Arduino A Tu PC Por BlueTooth OBJETIVOS. Conectar TU PC a Arduino mediante Bluetooth. Gobernar un circuito, por ejemplo TACHOS
Leia maisEXAME NACIONAL DO ENSINO MÉDIO
EXAME NACIONAL DO ENSINO MÉDIO PROVA DE REDAÇÃO E DE LINGUAGENS, CÓDIGOS E SUAS TECNOLOGIAS PROVA DE MATEMÁTICA E SUAS TECNOLOGIAS 2º DIA CADERNO 7 AZUL A COR DA CAPA DO SEU CADERNO DE QUESTÕES É AZUL.
Leia maisIATI - 3º TRIMESTRE 1º ano EM
IATI - 3º TRIMESTRE 1º ano EM 1º ano EM Período 22/10 2ª feira 23/10 3ª feira 24/10 4ª feira 25/10 5ª feira IATI 2º e 3º Linguagens Ciências da Natureza Ciências Humanas Matemática Espanhol Comprensión
Leia maisMeritxell Almarza Bosch. TRADUÇÃO DA FALA COLOQUIAL FICCIONAL: Análise da tradução para o espanhol de Cidade de Deus, de Paulo Lins
Meritxell Almarza Bosch TRADUÇÃO DA FALA COLOQUIAL FICCIONAL: Análise da tradução para o espanhol de Cidade de Deus, de Paulo Lins DISSERTAÇÃO DE MESTRADO DEPARTAMENTO DE LETRAS Programa de Pós-graduação
Leia maisLos pronombres personales: cuál es la importancia?
LOS PRONOMBRES PERSONALES: CUÁL ES LA IMPORTANCIA? ORIENTADOR METODOLÓGICO Los pronombres personales: cuál es la importancia? Descrição: Regras de uso dos artigos diretos e indiretos em Espanhol e suas
Leia maisLos animales. Disponível em: Acesso em: 2 maio 2009 (adaptado)
Los animales En la Unión Europea desde el 1º de octubre de 2004 el uso de un pasaporte es obligatorio para los animales que viajan con su dueño en cualquier compañía. AVISO ESPECIAL: en España los animales
Leia maisESPANHOL. Professor Chico
ESPANHOL Professor INTERPRETAÇÃO DE TEXTO COMO DEVO LER OS TEXTOS E RESOLVER AS QUESTÕES DA PROVA DE LÍNGUA ESTRANGEIRA? Para que respondas corretamente as questões sobre os textos da prova, deves fazer
Leia maisROTEIRO DE RECUPERAÇÃO DE ESPANHOL
ROTEIRO DE RECUPERAÇÃO DE ESPANHOL Nome: Nº 6º ano Data: / /2017 Professor: Nota: (valor: 1,0) 1º bimestre Neste bimestre, sua média foi inferior a 6,0 e você não assimilou os conteúdos mínimos necessários.
Leia maisA tarefa do aluno é resolver a prova da Universidade Estadual de Londrina-PR do ano de 2013 (UEL-2013).
TAREFA DO ALUNO PROVA UEL TAREFA DO ALUNO: RESOLUÇÃO DE PROVA UEL-2013 A tarefa do aluno é resolver a prova da Universidade Estadual de Londrina-PR do ano de 2013 (UEL-2013). Em primeiro lugar, vocês devem
Leia maisO Ensino do Espanhol como Língua Estrangeira: Estimular a Aprendizagem através do Lúdico. Índice. Introdução 11
Índice Índice Geral Índice de Gráficos e Tabelas Resumo Resumen Introdução 11 Capítulo 1 Evolução do Ensino do Espanhol em Portugal 17 Capítulo 2- Breve Histórico das Metodologias de Ensino de Língua Estrangeira.
Leia mais1001 PALAVRAS 1001 DEBATES - CLUBE DE LEITURA/CULTURA EM LÍNGUA PORTUGUESA-
1001 PALAVRAS 1001 DEBATES - CLUBE DE LEITURA/CULTURA EM LÍNGUA PORTUGUESA- 1. APRESENTAÇÃO 2. OBJECTIVOS 3. METODOLOGIA 4. PÚBLICO 5. LOCAL 6. CALENDÁRIO 1. Apresentação O Clube 1001 Palavras 1001 Debates
Leia maisProva Escrita de Espanhol
EXAME FINAL NACIONAL DO ENSINO SECUNDÁRIO Prova Escrita de Espanhol 11.º Ano de Escolaridade Iniciação bienal Decreto-Lei n.º 139/2012, de 5 de julho Prova 547/1.ª Fase Critérios de Classificação 8 Páginas
Leia maisProva Escrita de Espanhol
EXAME NACIONAL DO ENSINO SECUNDÁRIO Decreto-Lei n.º 139/2012, de 5 de julho Prova Escrita de Espanhol 10.º e 11.º Anos de Escolaridade Iniciação bienal Prova 547/2.ª Fase Critérios de Classificação 6 Páginas
Leia maisGuía del Curso Curso Intensivo Portugués A1-A2. Nivel Oficial Consejo Europeo
Guía del Curso Curso Intensivo Portugués A1-A2. Nivel Oficial Consejo Europeo Modalidad de realización del curso: Número de Horas: Titulación: Online 100 Horas Diploma acreditativo con las horas del curso
Leia maisResolução da Questão 1 Item I (Texto Definitivo) Questão 1
Questão Considerando a tirinha acima, em que crianças alteram o significado da palavra alface, redija um texto dissertativo que responda, necessariamente, às seguintes perguntas. I O que é signo linguístico
Leia maisVocê não precisa decorar nada
Que aprender inglês é importante e vai mudar a sua vida você já sabe, mas como aprender inglês e como fazer isso por conta própria? Nós separamos abaixo algumas dicas inéditas e que sem dúvida vão fazer
Leia maisDespedida do 1º grupo de bolseiros da FAAN para a Venezuela
No dia 23 de Abril de 2010, realizou-se na FAAN, uma cerimónia de despedida do primeiro grupo de estudantes bolseiros que partiram para a República Bolivariana da Venezuela para se formarem em Medicina.
Leia maisProva Escrita de Espanhol
Exame Nacional do Ensino Secundário Decreto-Lei n.º 74/2004, de 26 de Março Prova Escrita de Espanhol 10.º e 11.º Anos de Escolaridade Continuação bienal Prova 847/2.ª Fase 7 Páginas Duração da Prova:
Leia maisCurso Intensivo Portugués A1-A2. Nivel Oficial Consejo Europeo. Idiomas
Curso Intensivo Portugués A1-A2. Nivel Oficial Consejo Europeo Idiomas Ficha Técnica Categoría Idiomas Referencia 6185-1501 Precio 31.16 Euros Sinopsis El portugués, con más de 240 millones de hablantes
Leia maisMANIFESTO MANIFIESTO. A Rede Internacional para um constitucionalismo
MANIFESTO A Rede Internacional para um constitucionalismo democrático Latinoamericano vem manifestar sua preocupação e indignação, e denunciar, para toda a comunidade internacional, os sucessivos ataques
Leia maisPROVA DE NÍVEL Aulas de reforço de espanhol. Curso C.A.R.E.I. Nome e apelido: Escola Secundária: Ano:
PROVA DE NÍVEL Aulas de reforço de espanhol. Curso 2006-2007 C.A.R.E.I. Nome e apelido: Escola Secundária: Ano: Nacionalidade: Idade: PARTE ESCRITA 1. GRAMÁTICA E VOCABULÁRIO - Marca a resposta correcta:
Leia maisRecursos Hídricos e Eco-turismo
Recursos Hídricos e Eco-turismo Recursos Hídricos e Eco-turismo Recursos Hídricos e Eco-turismo ??? ESTA É A BACIA DE ADUÇÃO DO LAGO DA SERRA DA MESA RIO DAS ALMAS ENTRANDO AQUI AQUI ATUA O CONÁGUA ESTÁ
Leia maisProva Escrita de Espanhol
EXAME NACIONAL DO ENSINO SECUNDÁRIO Decreto-Lei n.º 139/2012, de 5 de julho Prova Escrita de Espanhol 10.º e 11.º Anos de Escolaridade Iniciação bienal Prova 547/2.ª Fase Braille/Entrelinha 1,5, Sem Figuras
Leia maisConteúdo: Aula: 11.1. Pretérito Indefinido x Pretérito Imperfeito LÍNGUA ESPANHOLA CONTEÚDO E HABILIDADES DINÂMICA LOCAL INTERATIVA
Aula: 11.1 Conteúdo: Pretérito Indefinido x Pretérito Imperfeito 2 Habilidades: Combinar o pretérito indefinido com o pretérito imperfeito para fazer descrição. 3 Pretérito Imperfecto de Indicativo É um
Leia maisCONTEÚDOS PARA O EXAME FINAL º ANO
CONTEÚDOS PARA O EXAME FINAL 2016 7º ANO CONTEÚDO MATEMÁTICA - PROFESSORA THATIELI NÚMERO INTEIROS NÚMEROS RACIONAIS ÁLGEBRA: EQUAÇÃO DO 1º GRAU SISTEMAS DE EQUAÇÕES DO 1º GRAU RAZÃO E PROPORÇÃO GRANDEZAS
Leia maisAcademia Diplomática y Consular Carlos Antonio López
FUNDAMENTACIÓN: PROGRAMA DE IDIOMA PORTUGUÊS CONTENIDO TEMÁTICO Llevando en consideración las directrices del Marco Europeo Común de Referencia, el examen será encuadrado en un nivel Intermedio Superior.
Leia maisPelícula Online Torquato Neto - Todas as horas do fim sin entrar megavideo Streaming Online
Película Online Torquato Neto - Todas as horas do fim sin entrar megavideo Streaming Online Puede estar seguro de ver/f Torquato Neto - Todas as horas do fim usted será completamente gratuito y sin registro,
Leia maisDicionario Espanhol Portugues Gratis
Dicionario Espanhol Portugues Gratis 1 / 6 2 / 6 3 / 6 Dicionario Espanhol Portugues Gratis Pesquisar no dicionário Espanhol-Português por letras. Se não encontrar uma palavra em espanhol que queira ver
Leia maisUNIVERSIDADE FEDERAL DE RORAIMA PRÓ-REITORIA DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS
UNIVERSIDADE FEDERAL DE RORAIMA PRÓ-REITORIA DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS INTERAÇÃO PROFESSOR/ALUNO SURDO NA APRENDIZAGEM DE ESPANHOL COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA TOMÁS ARMANDO
Leia maisProva Escrita de Espanhol
EXAME NACIONAL DO ENSINO SECUNDÁRIO Decreto-Lei n.º 74/04, de 26 de Março Prova Escrita de Espanhol 12.º Ano de Escolaridade Iniciação trienal Prova 747/2.ª Fase 6 Páginas Duração da Prova: 1 minutos.
Leia maisAdelante... 1. ARTIGOS. -el = o. - la = a. - los = os. - las = as. -uno / una = um / uma. - unos / unas = uns / umas
Tenho percebido que o problema maior nas provas de espanhol é a senhora gramática, essa nossa velha companheira. E como nem todos vocês têm acesso a uma boa gramática espanhola, resolvi fazer uma pequena
Leia maisPosso sacar dinheiro em [país] sem ter que pagar taxas? Perguntar se existem taxas de comissão para sacar dinheiro em um dado país
- Geral Posso sacar dinheiro em [país] sem ter que pagar taxas? Perguntar se existem taxas de comissão para sacar dinheiro em um dado país Quais são as taxas cobradas se eu usar caixas eletrônicos de outros
Leia maisA INFLUÊNCIA DO MOVIMENTO DAS ÁGUAS NA VIDA DOS RIBEIRINHOS NO PARANÁ DO CAMBIXE NO CAREIRO DA VÁRZEA AM
A INFLUÊNCIA DO MOVIMENTO DAS ÁGUAS NA VIDA DOS RIBEIRINHOS NO PARANÁ DO CAMBIXE NO CAREIRO DA VÁRZEA AM Pinto, Haroldo Almeida Universidade Federal do Amazonas UFAM Departamento de Geografia haroldo_ap@ig.com.br/fone:
Leia maisEXAME NACIONAL DO ENSINO MÉDIO
EXAME NACIONAL DO ENSINO MÉDIO PROVA DE REDAÇÃO E DE LINGUAGENS, CÓDIGOS E SUAS TECNOLOGIAS PROVA DE MATEMÁTICA E SUAS TECNOLOGIAS 2º DIA CADERNO 7 AZUL A COR DA CAPA DO SEU CADERNO DE QUESTÕES É AZUL.
Leia maisPrograma de Curso. Tipo: de servicio
UNIVERSIDAD DE COSTA RICA ESCUELA DE LENGUAS MODERNAS SECCIÓN DE OTRAS LENGUAS Programa de Curso Nombre: Portugués Básico I Sigla: LM-5001 Número de créditos: 02 Número de horas clase semanales: 03 Número
Leia maisSUGESTÕES PARA ESCREVER MELHOR
SUGESTÕES PARA ESCREVER MELHOR Trueffelpix / Shutterstock.com A MELHOR MANEIRA DE APRIMORAR A ESCRITA É... ESCREVENDO! Nas telas seguintes você conhecerá algumas estratégias interessantes para desenvolver
Leia maisAtividade Espanhol Libro 1
Atividade: El cumpleaños y El Día del Santo Objetivo No ensino de língua estrangeira, o contato ou simples conhecimento da cultura dos povos é muito importante e deve ser trabalhado desde cedo com os pequenos.
Leia maisL I B R A R I A ESTÚDIO LIBRARIA. Todos os direitos reservados para Libraria
L I B R A R I A ESTÚDIO LIBRARIA Todos os direitos reservados para Libraria Bem vindos Criamos a Libraria para melhorar a acessibilidade aos surdos. Queremos ser a ponte entre as empresas e instituições
Leia maisVERB TENSES PAZ NA ESCOLA
LAWDO NATELL ENGLISH PHRASAL VERBS/ VERB TENSES PAZ NA ESCOLA COMPETÊNCIAS E HABILIDADES A LÍNGUA ESTRANGEIRA MODERNA NO ENEM; DOMÍNIO LEXICAL I (PHRASAL VERBS) CONTEXTUALIZAÇÃO EXERCÍCIOS TAREFA DE CASA
Leia maisNatal, 21 de março de 2012.
Natal, 21 de março de 2012. Linguagens, Códigos e suas Tecnologias Espanhol OPÇÕES DE RESPOSTA 49 A 50 B 51 D 52 A % DE RESPOSTAS 53 D 54 D 55 C 56 B 57 C 58 B 59 D 60 C A 79,3 9,4 2,4 24,4 20,8 27,8 5,2
Leia maisESPANHOLGRATIS GRATIS.NET
Apresentação Seja bem-vinda (o) ao "guía de la oficina". Este guia está destinado a todos os profissionais que exercem a função de secretária(o) ou que trabalham com o atendimento ao público. Com este
Leia maisBilingüismo en la Educación Media Continuidad, no continuismo
Enem 2010 Español Texto para as questões 91 e 92 Bilingüismo en la Educación Media Continuidad, no continuismo Aun sin escuela e incluso a pesar de la escuela, paraguayos y paraguayas se están comunicando
Leia maisVILANOVA ARTIGAS, 100
Instituto de Educação Infantil e Juvenil Verão, 2015. Londrina, Nome: de Ano: Tempo Início: Término: Total: Edição 3 MMXV Fase 2 Grupo a VILANOVA ARTIGAS, 100 Questão 1 Considere o artigo ARTIGAS É DE
Leia maisGuião E. 1.º MOMENTO Intervenientes e tempos
Proposta de Guião para uma Prova Disciplina: Espanhol, Nível de Iniciação, 11.º ano (A2) Domínio de Referência: Viajes y Transportes Duração da prova: 15 a 20 minutos Guião E 1.º MOMENTO Intervenientes
Leia maisLINGUAGENS, CÓDIGOS E SUAS TECNOLOGIAS
LINGUAGENS, CÓDIGOS E SUAS TECNOLOGIAS - 2015 QUESTÃO 92 Questões de 91 a 135 Questões de 91 a 95 (opção inglês) QUESTÃO 91 My brother the star, my mother the earth my father the sun, my sister the moon,
Leia maisAULA 2: Marcas tipográficas DEPARTAMENTO DE LETRAS INGLÊS TÉCNICO E CIENTÍFICO PROFESSOR: WELLINGTON BORGES
AULA 2: Marcas tipográficas UNIVERSIDADE FEDERAL DO PIAUÍ DEPARTAMENTO DE LETRAS INGLÊS TÉCNICO E CIENTÍFICO PROFESSOR: WELLINGTON BORGES Marcas tipográficas Assim como em língua portuguesa, podemos encontrar
Leia mais002. Prova de Acompanhamento II
Sistema de Ingresso Seriado SIS 2012 2.ª série do ensino médio Prova 2 - Língua Espanhola 002. Prova de Acompanhamento II Confira seus dados impressos neste caderno. Esta prova contém 60 questões objetivas
Leia maisDescrição das Actividades [O examinador cumprimenta os examinandos, confirma os seus nomes e. explicita os procedimentos do 1.º momento da prova.
Proposta de Guião para uma Prova Disciplina: Espanhol Nível de Iniciação, 11.º ano (A2) Domínio de Referência: Alimentación Duração da prova: 15 a 20 minutos Guião C 1º Momento Intervenientes e tempos
Leia maisPerguntar se existem taxas de comissão para sacar dinheiro em um dado país
- Geral Puedo sacar dinero en (país) sin pagar comisiones? Perguntar se existem taxas de comissão para sacar dinheiro em um dado país Cuáles son las comisiones por usar cajeros automáticos de otros bancos?
Leia maisExperiência na Gestão Municipal em Smart Cities
Fórum Internacional: Os Desafios das Cidades Inteligentes e as Novas Formas de Trabalho Experiência na Gestão Municipal em Smart Cities Andrea Acuña Arias Presidente Centro Internacional para el Desarrollo
Leia maisImigração Acomodação. Acomodação - Aluguel. Estou procurando por um(a) para alugar. Dizer que você gostaria de alugar algo
- Aluguel Português Estou procurando por um(a) para alugar. Dizer que você gostaria de alugar algo quarto apartamento studio/quitinete casa separada casa germinada moradia em banda Quanto custa o aluguel
Leia maisTEXTO. Post no Estratégia Tradução Livre 23/2016 Prof. Adinoél e Profa. Elenice. (Fonte: elpais.es) - adaptado
TEXTO Cuando Hacienda le investiga En pocos días se dará el pistoletazo de salida a la campaña de renta 2014. De nuevo, preparar y verificar datos, confirmar borradores, hacer cuentas por la venta de la
Leia maisEscola Secundária com 3º Ciclo de Manuel da Fonseca Santiago do Cacém
Domínios de Referência Competência Linguística Componentes Competência Funcional e Discursiva Competência Sociocultural Nº Horas Estratégias Recursos Avaliação O eu e os outros: identificação A escola:
Leia maisUma universidade brasileira, pública e gratuita, com caráter internacional Una universidad brasileña, pública y gratuita, con carácter internacional
Uma universidade brasileira, pública e gratuita, com caráter internacional Una universidad brasileña, pública y gratuita, con carácter internacional UMA UNIVERSIDADE PARA A AMÉRICA LATINA UNA UNIVERSIDAD
Leia maisRecursos para Estudo / Atividades
COLÉGIO NOSSA SENHORA DA PIEDADE Programa de Recuperação Paralela 2ª Etapa 2012 Disciplina: Espanhol Ano: 6º Professora: Viviane Turma: Caro aluno, você está recebendo o conteúdo de recuperação. Faça a
Leia maisAdaptação para a língua portuguesa e validação cultural de questionários de contexto para a avaliação de sistemas educativos: Projeto MAVACO/Portugal
Adaptação para a língua portuguesa e validação cultural de questionários de contexto para a avaliação de sistemas educativos: Projeto MAVACO/Portugal Jesus Jornet (Uni. Valência/Espanha); X Encontro de
Leia maisO presente documento fundamenta-se nos textos da legislação federal pertinente, a saber: CF/88, Art. 205, 206 e 208, NBR 9050/2004, da ABNT, Lei n.
O presente documento fundamenta-se nos textos da legislação federal pertinente, a saber: CF/88, Art. 205, 206 e 208, NBR 9050/2004, da ABNT, Lei n. 10.098/2000, nos Decretos n. 5.296/2004, n. 6.949/2009,
Leia maisTEXTO. Post no Estratégia Tradução Livre 26/2016 Prof. Adinoél e Profa. Elenice
TEXTO Puede el poder de las multinacionales amenazar la democracia? En muchas partes del mundo, cada vez más personas están saliendo a las calles para protestar contra un enemigo común: los tradados comerciales
Leia maisMaterial de divulgação
Material de divulgação de Edições SM língua estrangeira moderna espanhol Comparativos Curriculares SM ensino médio A coleção Cercanía Joven Língua Estrangeira Moderna Espanhol e o currículo do Estado do
Leia maisA IMPORTÂNCIA DO COLABORADOR NÃO DOCENTE NOS PROJECTOS DAS NOSSAS ESCOLAS. - HERÓI, ATLETA OU? -
A IMPORTÂNCIA DO COLABORADOR NÃO DOCENTE NOS PROJECTOS DAS NOSSAS ESCOLAS. - HERÓI, ATLETA OU? - Belo, Belo. Jesus é belo! E Jesus faz bela a minha vida! Embala-me! Toca-me! Desperta o meu olhar! E Jesus
Leia maisDesarrollo sostenible de los pueblos indígenas: con ellos, para ellos
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE - POSGRAP Exame de Proficiência em Língua Estrangeira - EPLE Idioma: Língua Espanhola NOME: NÚMERO DE ORDEM: DATA: 14/10/2018 INSTRUÇÕES: 1-Este é o caderno de questões
Leia maisComponente escrita minutos Componente oral minutos
Informação 2014 Prova de Equivalência à Frequência de ESPANHOL Código 375 Cursos Científico-Humanísticos 11.º Ano de Escolaridade Tipo de Prova Escrita e oral Estrutura da prova A prova é constituída por
Leia maisAeroporto de Barajas - chegando a Madri!
Aeroporto de Barajas - chegando a Madri! Aproveitei uma viagem a trabalho para fazer umas fotos e um post sobre Barajas, o aeroporto de Madrid. Barajas é o principal aeroporto do país, com cerca de 50
Leia maisSecretaria Municipal de Educação
Processo Seletivo (edital 002/2006) Caderno de Prova Educação Básica na Rede Municipal de Ensino e Entidades Conveniadas Espanhol (9930) Disciplina 2 Conhecimentos Específicos Dia: 19 de novembro de 2006
Leia maisLÍNGUA ESTRANGEIRA - ESPANHOL
LÍNGUA ESTRANGEIRA - ESPANHOL La ética en la política http://elnacional.com.do/la-etica-en-la-politica/ Publicado :28 agosto, 2012 Por: José Antonio Torres Temas que se hanpuesto de moda enestos días,
Leia maisMaterial de divulgação
Material de divulgação de Edições SM língua estrangeira moderna espanhol Comparativos Curriculares SM ensino médio A coleção Cercanía Joven Língua Estrangeira Moderna Espanhol e o currículo do Estado do
Leia maisANEXO 3. Escola Secundária Alves Martins Matriz do 3º teste de Espanhol 7º ano Turma: B Texto La casa de mi abuela Ano lectivo 2008 / º Período
ANEXO 3 Escola Secundária Alves Martins Matriz do 3º teste de Espanhol 7º ano Turma: B Texto La casa de mi abuela Ano lectivo 2008 / 2009 2º Período Objectivos: Compreender e interpretar um texto escrito
Leia maisEditorial. Portugal e Espanha estão na rota certa! E, atrevo-me a dizê-lo, à frente de muitos países dos comummente chamados de desenvolvidos.
Editorial De entre a evolução das múltiplas áreas do conhecimento científico, é facilmente constatável que a Acústica tem assumido um protagonismo digno de realce. De facto, seja na melhoria da qualidade
Leia maisPEDRO GRANADOS i. Alturas de Samaypata. Tradução Leila Yat im ii
473 PEDRO GRANADOS i Alturas de Samaypata Tradução Leila Yat im ii Samaypata é um Macchu Picchu em pequeno, Nos dizem. E o vulgo acerta. Hora e meia custa deixar atrás O calor de Santa Cruz de La Sierra.
Leia maisVelad, manteneos firmes en la fe, sed hombres, sed fuertes. Hacedlo todo con amor.
Velad, manteneos firmes en la fe, sed hombres, sed fuertes. Hacedlo todo con amor. 1Cor. 16,13-14. Oficina Internacional En este mes queremos presentarles a todos ustedes las Cartas Laudatorias que nuestros
Leia maislanguage GIFS #1 Hola Olá [oh-la]
#1 Hola Olá [oh-la] #2 Mi nombre es André Meu nome é André [meu nomi é André] #3 Soy brasileño Sou brasileiro [só basileiro] #4 Mucho gusto! Prazer! [prasej!] #5 Habla español? Você fala espanhol? [vosé
Leia maisSUMÁRIO GESTÃO DEMOCRÁTICA DA EDUCAÇÃO: UM OLHAR A PARTIR DA ADMINISTRAÇÃO... 2
SUMÁRIO GESTÃO DEMOCRÁTICA DA EDUCAÇÃO: UM OLHAR A PARTIR DA ADMINISTRAÇÃO... 2 A IMPORTÂNCIA DO CONTEXTO GEOECONÔMICO DE FAMÍLIAS EM SITUAÇÃO DE POBREZA PARA A GESTÃO DO PROGRAMA BOLSA-FAMÍLIA... 3 QUÉ
Leia maisEXAME NACIONAL DO ENSINO MÉDIO
EXAME NACIONAL DO ENSINO MÉDIO PROVA DE REDAÇÃO E DE LINGUAGENS, CÓDIGOS E SUAS TECNOLOGIAS PROVA DE MATEMÁTICA E SUAS TECNOLOGIAS 2º DIA CADERNO 6 CINZA A COR DA CAPA DO SEU CADERNO DE QUESTÕES É CINZA.
Leia maisAprimorar políticas de proteção as crianças e os adolescentes durante eventos e festas populares
Secretaria Nacional de Qualificação e Promoção do Turismo Aprimorar políticas de proteção as crianças e os adolescentes durante eventos e festas populares Teté Bezerra IV Encontro dos Municípios com o
Leia maisMATERIAL CANDIDATOS. Textos y Fichas
MATERIAL CANDIDATOS Textos y Fichas Comercio Chile - China De acuerdo a un informe de Aduanas, China se consolidó como el principal destino de las exportaciones chilenas con embarques por US$ 8.257 millones
Leia maisPessoal Cumprimentos. Cumprimentos - Casamento. Cumprimentos - Noivado
- Casamento Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. Frase usada para felicitar um casal recém-casado Felicitaciones y los mejores deseos para ambos en el día de su boda. Frase
Leia maisLÍNGUA ESPANHOLA. El caso del agua extraviada en Marte
LÍNGUA ESPANHOLA INSTRUÇÃO : As questões de número 25 a 30 referem-se ao texto abaixo. El caso del agua extraviada en Marte 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Leia mais