Instruções de montagem
|
|
- Lucas Domingos Pedroso
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Instruções de montagem Unidade de cascata TD Logamax plus GB162-65/80/100 Para técnicos especializados Ler atentamente antes da montagem (2011/02) PT
2 Vista geral do produto Vista geral do produto A2 5 A1 B2 B1 8 6 C A2 C1 C2 B2 B1 A1 A2 B2 B1 A1 C TD Fig. 1 Vista geral Logamax plus GB162 estrutura de cascata 1 Suporte 10 Peça de ligação do gás TR 2 Estrutura intermédia 11 Juntas de flange 3 Colector de gás principal 12 Compensador hidráulico (opção) 4 Colector de avanço Coberturas isoladoras (não representadas) 5 Peça de ligação do gás TL 6 Barra de suporte 7 Tubo de ligação da caldeira TL 8 Tubo de ligação da caldeira TR 9 Módulo de ligação da caldeira de condensação a gás 2 Unidade de cascata Logamax plus GB162-65/80/100 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos!
3 Índice Índice 1 Informações gerais 4 2 Volume de fornecimento 5 3 Dimensões 7 4 Montagem da estrutura de cascata Montagem da caldeira de condensação a gás e do módulo de ligação Montagem de coberturas isoladoras (opção) 10 Unidade de cascata Logamax plus GB162-65/80/100 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos! 3
4 1 Informações gerais 1 Informações gerais O objectivo das instruções de montagem para sistemas em cascata com aparelhos Logamax plus GB162 é uma montagem correcta e eficiente. A estrutura de cascata possui uma constituição modular e é composta por um determinado número de suportes com estruturas intermédias. Estes são aparafusados entre si durante a montagem. Devido às dimensões reduzidas dos componentes em separado da estrutura de cascata, a montagem pode ser realizada de forma simples e rápida. 4 Unidade de cascata Logamax plus GB162-65/80/100 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos!
5 Volume de fornecimento 2 2 Volume de fornecimento Estrutura de cascata ( fig. 1): Suporte Estrutura intermédia Colector de gás principal Colector de avanço Conjunto de tubos da caldeira Juntas de flange Compensador hidráulico (opção) Flanges de pré-soldagem Juntas para bombas em borracha Elementos de fixação Instruções de montagem Coberturas isoladoras (opção) Caldeira de condensação a gás ( fig. 2 a encomendar junto do seu fornecedor): Barra de suporte Caldeira de condensação a gás Sifão Instruções de instalação TD Fig. 3 Volume de fornecimento do módulo de ligação A Buderus fornece sistemas em cascata nas versões TL e TR: TL: instalação em linha Todas as caldeiras de condensação a gás encontram-se em linha recta 1, de modo a que num espaço reduzido possa ser realizada uma instalação perfeita TD Fig. 2 Volume de fornecimento da caldeira de condensação a gás Módulo de ligação ( fig. 3 a encomendar junto do seu fornecedor): Módulo de ligação Instruções de montagem O módulo de ligação é constituído pelos seguintes componentes: Válvulas de manutenção Torneira de enchimento e drenagem Válvula de gás Descarga Válvula de retenção Bomba Pressóstato TR: instalação costas com costas As caldeiras de condensação a gás encontram-se em ambos os lados da estrutura de montagem através de um suporte costas com costas. Deste modo, é realizada uma instalação compacta e adequada para salas rectangulares, uma vez que fica garantido o acesso aos aparelhos. Dependendo da potência desejada, é possível seleccionar de entre as diferentes versões. Módulo de ligação da caldeira de condensação a gás O módulo de ligação pode ser utilizado tanto para a Logamax plus GB162-65, 80 como para a versão 100 kw. O módulo de ligação contém uma válvula de descarga, uma válvula de retenção, uma bomba e válvulas de corte. Compensador hidráulico Instalação TL Instalação TR 2½ " TL2, TL3 TR2 3" TL4 TR3, TR4 4" TL5, TL6, TL7, TL8 Tab. 1 TR5, TR6, TR7, TR8 Compensador hidráulico por instalação Unidade de cascata Logamax plus GB162-65/80/100 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos! 5
6 2 Volume de fornecimento Módulo de ligação do sistema de aquecimento/aq Se for utilizada uma caldeira de condensação a gás em instalação em cascata também para a ligação a um acumulador aquecido indirectamente, esta caldeira de condensação a gás é equipada com um módulo de ligação com válvula de 3 vias. Isto só é possível, porém, com uma caldeira de condensação a gás 65 kw e, por conseguinte, NÃO com uma de 80 ou 100 kw. O módulo de ligação/aq está equipado com uma bomba Grundfos UPER O equipamento padrão é completado ainda com os seguintes componentes: Taconova de 5/4" para o tubo de avanço Ligação em T para o tubo de retorno Sensor de evacuação para a montagem no acumulador Cabo de ligação para a válvula de 3 vias com conectores. A válvula de 3 vias e o sensor de evacuação são ligados aos conectores existentes na caldeira de condensação a gás. Equipamento de cotovelo no compensador hidráulico O sistema em cascata Logamax plus GB162 pode ser instalado em diferentes variantes ( fig. 4). Ao utilizar um equipamento de cotovelo, o compensador hidráulico pode ser implementado de forma rectangular e, graças à reversibilidade da tubagem de gás e do colector de avanço, as ligações podem ser instaladas independentemente umas das outras. Assim, pode ligar a tubagem de gás no lado esquerdo do sistema em cascata enquanto monta, do lado direito, o compensador hidráulico TD Fig. 4 Variantes de instalação do sistema em cascata 6 Unidade de cascata Logamax plus GB162-65/80/100 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos!
7 Dimensões 3 3 Dimensões 525 B A B3 B1 L1 X1 Y B2 F TD Fig. 5 Dimensões de sistemas em cascata 1 A Instalação em linha TL B Instalação costas com costas TR 1 Colector de avanço da cascata 2 Compensador hidráulico com equipamento de cotovelo 3 Compensador hidráulico recto 4 Flange de soldar fornecido Unidade de cascata Logamax plus GB162-65/80/100 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos! 7
8 3 Dimensões Sistema Comprimento X1 + Y1 Largura Sistema Comprimento X1 + Y1 Largura TR = TR3, TR = TR5, TR = TL7, TR = TL = TL = TL = TL = Tab. 2 Instalações costas com costas TR CUIDADO: B A tolerância das dimensões é de ± 5%. TL = TL = TL = Tab. 3 Instalações em linha TL Sistema compensadorhidráulico (polegada) Comprimento B1 B2 B3 L1 F1 (Medida do flange em mm) TL2, TL3, TR2 2½ " recto Flange pré-soldado C2631 rectangular NW 65/76,1 PN6 TL4, TR3, TR4 3" recto Flange pré-soldado C2631 rectangular NW 80/88,9 PN6 TL5, TL6, TL7, TL8, TR5, TR6, TR7, TR8 4" recto Flange pré-soldado C2631 rectangular ,2 NW 100/114,3 PN6 Tab. 4 Dimensões do compensador TD Fig. 6 Dimensões de sistemas em cascata 2 8 Unidade de cascata Logamax plus GB162-65/80/100 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos!
9 Montagem da estrutura de cascata 4 4 Montagem da estrutura de cascata CUIDADO: B Durante a montagem do sistema em cascata, garanta a existência de uma base plana. B Monte o sistema em cascata com a ajuda de um nível. B Verifique se a base pode suportar o peso da construção (aprox. 100 kg por conjunto da caldeira de condensação a gás). B Monte a estrutura intermédia num suporte exterior. Utilize para isso os parafusos M8 x 70. CUIDADO: Assegure-se de que os entalhes para a fixação da barra de suporte do aparelho se encontram do lado superior. B Monte o suporte e a estrutura intermédia seguintes, etc. B Empurre a estrutura para o local de instalação. B Coloque a estrutura horizontal e verticalmente na posição correcta, se necessário, fixando anéis adicionais por baixo das placas de montagem dos suportes. B Fixe a estrutura ao chão (sem tensão). B Monte o colector de gás principal. Para este efeito, utilize parafusos M8 x 70. Não aperte totalmente os parafusos. B Monte o colector de avanço. Para este efeito, utilize parafusos M8 x 70. Não aperte totalmente os parafusos. B Monte a barra de suporte do aparelho na estrutura. Fixe a porca na parte de trás da construção. O lado inferior da barra corresponde ao lado inferior da estrutura intermédia. Para este efeito, utilize parafusos M8 x 65. CUIDADO: Nas instalações TR são montadas as duas barras de suporte dos aparelhos simultaneamente com o mesmo parafuso. Utilize exclusivamente parafusos M8 x 65 para a fixação das barras de suporte. 4.1 Montagem da caldeira de condensação a gás e do módulo de ligação B Pendure a primeira caldeira de condensação a gás de acordo com a fig. 7 ou fig. 8 na estrutura de cascata. Fig. 7 Aquando da montagem das caldeiras de condensação a gás, respeite a sequência como indicada na fig. 7 e fig. 8. Sequência de montagem aquando da instalação em linha TL Fig. 8 Sequência de montagem da instalação costas com costas TR B Coloque a caldeira de condensação a gás horizontal e verticalmente na posição correcta. Utilize para este efeito os parafusos de ajuste na parte de trás da caldeira de condensação a gás. B Ligue o módulo de ligação (ver as instruções de montagem e manutenção Logamax plus GB162). B Retire as tampas de protecção do colector de gás principal. B Coloque fita de teflon na união das roscas de parafusos. B Ligue os tubos de gás entre a válvula do gás e o colector de gás principal. Utilize fita de teflon para uma vedação correcta. B Retire as tampas de protecção do colector de avanço. B Remova do bocal do tubo o mínio e as irregularidades. B Monte os tubos de avanço entre o colector de avanço e o módulo de ligação TD TD Unidade de cascata Logamax plus GB162-65/80/100 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos! 9
10 4 Montagem da estrutura de cascata B Monte os tubos de retorno entre o colector de avanço e o módulo de ligação. B Repita as operações acima descritas até estarem instaladas todas as caldeiras de condensação a gás. B Se necessário, tape as restantes ligações do colector de gás principal e do colector de avanço. B Instale a saída de condensados. Utilize para este efeito as barras de fixação que estão pré-montadas nos suportes. B Aquando de uma instalação com um compensador hidráulico, monte o equipamento de cotovelo entre o colector de avanço e o compensador hidráulico. Monte entre os mesmos as juntas de flange fornecidas. Utilize os parafusos correspondentes. compensador hidráulico 2½ " M12 x 50 compensador hidráulico 3" M16 x 55. B Monte o compensador hidráulico com as juntas de flange correspondentes. Utilize os parafusos correspondentes. compensador hidráulico 2½ " M12 x 50 compensador hidráulico 3" M16 x 55. CUIDADO: B Coloque apenas a tampa do módulo de ligação após o fornecimento de pressão do sistema da caldeira de condensação a gás e da tubagem de gás. B Verifique a estanquidade do sistema em cascata. B Se necessário, corte a peça da cobertura à medida ( fig. 9, [3]) TD Fig. 9 Colector de avanço B No caso de um compensador de 2½ " e 3", monte as peças redutoras na cobertura isoladora exterior. No caso de um compensador de 2½ ", monte as peças redutoras nos entalhes exteriores ( fig. 10, [2]). No caso de um compensador de 3", monte as peças redutoras nos entalhes interiores ( fig. 10, [1]). 4.2 Montagem de coberturas isoladoras (opção) CUIDADO: Coloque, de seguida, em funcionamento o sistema em cascata e verifique a estanquidade da instalação. Monte depois as coberturas isoladoras B Monte as coberturas traseiras no colector de avanço ( fig. 9, [1]). B Quando existe na instalação um compensador hidráulico, coloque as coberturas isoladoras à volta dos cotovelos. B Monte a peça traseira da cobertura à volta do compensador hidráulico ( fig. 9, [2]) TD Fig. 10 Interior da peça da cobertura B Encaixe entre si as coberturas isoladoras interiores e exteriores. B Monte a cobertura isoladora dianteira do compensador hidráulico. Se necessário, corte a peça da cobertura à medida ( fig. 9, [3]). B Monte a tampa terminal no colector de avanço ( fig. 9, [4]). 10 Unidade de cascata Logamax plus GB162-65/80/100 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos!
11 Apontamentos Unidade de cascata Logamax plus GB162-65/80/100 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos! 11
12
Instruções de montagem
Instruções de montagem Módulo de ligação 6 720 65 676-02.2TD Logamax plus GB62-65/80/00 Módulo de ligação Módulo de ligação com válvula de 3 vias Para técnicos especializados Ler atentamente antes da montagem.
Leia maisInstruções de montagem
7746800023 09/2006 PT (pt) Para o ramo especializado Instruções de montagem Grupo de ligação Logamax plus GB62-80/00 Ler atentamente antes da montagem Índice Regras....................................................
Leia maisUnião flexível de tubos
Instruções de montagem Acessórios União flexível de tubos Flexible Rohrverbindung Suprastar-O KU 7... com SK60-00-5Z Suprastar-O KU 7... com queimador e SK60-00-5Z 6 70 80 05 (00/) PT Conteudo Instalação...............................................
Leia maisDispositivo de neutralização
Instruções de instalação para técnicos especializados Dispositivo de neutralização NE0.1 V3 6 720 801 636 (2010/03) PT Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança 1 Esclarecimento dos símbolos
Leia maisInstruções de montagem e de Instruções de utilização
Instruções de montagem e de Instruções de utilização Módulo de funcionamento da caldeira Indicação: Esta caldeira de aquecimento apenas pode ser utilizada com gás natural/gpl! ZM427 para aparelho de regulação
Leia maisInstrução de Modificação Linha SCC_WE
Instrução de Modificação Linha SCC_WE 2012 12 Dreno de Gordura Integrado para unidades de piso # 60.72.991 15.10.2012 1 h. Ferramentas Padrão SCC_WE, CM_P 201 Por favor, encaminhe estas informações diretamente
Leia maisIndicações sobre a instalação. Índice
Índice Possibilidades de ligação na máquina de secar Indicações sobre a instalação Possibilidades de instalação Instruções de segurança...1 Possibilidades de ligação na máquina de secar... 2 Indicações
Leia maisInstruções de montagem
60 468 04/00 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem Conjunto de montagem para Cobertura de chapa ondulada Montagem sobre o telhado Leia atentamente antes da montagem Prefácio Acerca
Leia maisEdição. Kit MOVIMOT MM..C 07/2002. Adenda às Instruções de Operação / PT
Kit MOVIMOT MM..C Edição 07/2002 Adenda às Instruções de Operação 1054 9447/ PT 1 Notas Importantes 1 Notas Importantes Esta informação não substitui as instruções de operação detalhadas! A instalação
Leia maisTermossifão pressurizado (EA8893) Manual de instruções. Manual de instruções. Termossifão pressurizado (EA8893)
Manual de instruções Termossifão pressurizado (EA8893) Índice 1. Parâmetros... 3 2. Precauções... 4 3. Informação técnica... 5 3.1. Componentes... 5 3.2. Informação técnica... 5 4. Componentes e dimensões...
Leia maisInstruções de Montagem. Aro de montagem
Instruções de Montagem Aro de montagem 1251 04 Descrição do aparelho No aro de montagem são montados individualmente na parede módulos de aparelhos ou aparelhos completos como, p. ex., o módulo do intercomunicador
Leia maisFolha suplementar Solar
60 7 0/000 PT Para os técnicos especializados Folha suplementar Solar para o aparelho de regulação Logamatic 07 (M) com módulo solar FM Leia atentamente antes da montagem e da manutenção Prefácio Instruções
Leia maisReguladores Automotores Acessórios
Reguladores Automotores Acessórios Pote de condensação Instalação do parafuso Peça de expansão cónica Kit da linha de comando Linha de comando Aplicação Acessórios para Reguladores de Pressão Tipo 39-2,
Leia maisRegulador Tipo para grandes caudais de ar. Fig. 1 Regulador Tipo Instruções de Montagem e Operação EB PT
Regulador Tipo 4708-45 para grandes caudais de ar Fig. 1 Regulador Tipo 4708-45 Instruções de Montagem e Operação EB 8546-1 PT Edição de Janeiro de 2009 Índice Índice Página 1 Concepção e princípio de
Leia maisInstalação. Kit adaptador de luzes Cortador rotativo Groundsmaster 4000 ou Peças soltas. Instruções de instalação.
Kit adaptador de luzes Cortador rotativo Groundsmaster 4000 ou 4100 Modelo nº 30691 Form No. 3413-977 Rev C Instruções de instalação Introdução O kit adaptador de luzes é utilizado com o kit de luzes de
Leia maisInstallation instructions, accessories. Reboque, amovível. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Página 1 / 22
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31269628 Versão 1.7 Peça N.º 31269625 Reboque, amovível Volvo Car Corporation Reboque, amovível- 31269628 - V1.7 Página 1 / 22 Equipamento A0000162
Leia maisESTAÇÃO OLYMPIKUS GC30
ESTAÇÃO OLYMPIKUS GC30 MANUAL DO USUÁRIO 2014.09.22 IDENTIFICAÇÃO DAS PEÇAS 01 02 03 04 05 Travessa inferior Estrutura da base traseira Estrutura principal Estrutura de suporte dianteira 06 07 08 09 10
Leia maisInstruções de utilização
7746800068 08/2006 PT (pt) Para o utilizador Instruções de utilização Caldeira de condensação a gás Logamax plus GB112-24/29/35/43/60 Logamax plus GB112-24T25 Logamax plus GB112-29T25 V/H Ler atentamente
Leia maisDados técnicos LA 26PS
Dados técnicos LA 26PS Informação do aparelho LA 26PS Modelo - Fonte de calor Ar exterior - Modelo Forma de construção universal - Regulação Controlador da bomba de calor WPM 2006 montado na - Local de
Leia maisMW Lista de peças sobresselentes. Bomba de calor ar-água reversível tipo "Split Inverter" Platinum BC imax ihpi/e 22-27
pt MW-10014-1 Lista de peças sobresselentes Bomba de calor ar-água reversível tipo "Split Inverter" Platinum BC imax ihpi/e -7 Índice Índice 1 Peças sobresselentes................................................................................
Leia maisInstruções de montagem
Instruções de montagem Módulos para unidades de regulação Logamatic 4000 7 747 012 082-01.1RS FM441 FM446 FM456 FM442 FM447 FM457 FM443 FM448 FM458 FM444 FM451 FM445 FM455 Para técnicos especializados
Leia maisESTAÇÕES SOLARES ESTAÇÕES SOLARES PARA INSTALAÇÕES GRANDES DE 150 M 2 ATÉ 600 M 2 (LIGAÇÃO EM CASCATA) MÓDULO BÁSICO 150 M², TIPO SG-GM 150H
ESTAÇÕES SOLARES PARA INSTALAÇÕES GRANDES DE 150 M 2 ATÉ 600 M 2 (LIGAÇÃO EM CASCATA) Estações solares com possibilidade de cascata para instalações grandes numa construção modular pronta a montar de 150
Leia maisKit de actualização de componente da transmissão Modelo 44905, ou de Rolo de greens GreensPro 1200
Form No. 8-645 Rev A Kit de actualização de componente da transmissão Modelo 44905, 44906 ou 44907 de Rolo de greens GreensPro 00 Modelo nº 7-5899 Modelo nº 7-5907 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA
Leia maisKit de luzes de travão e de sinalização Veículo utilitário Workman série MD 2011 e posteriores Modelo nº Instruções de instalação
Form No. 3366-639 Rev B Kit de luzes de travão e de sinalização Veículo utilitário Workman série MD 2011 e posteriores Modelo nº 119-9603 Instruções de instalação Segurança Autocolantes de segurança e
Leia mais04.14 IND1. Ler atentamente e conservar a título informativo MANUAL DE INSTRUÇÕES
911 04.14 IND1 PT Ler atentamente e conservar a título informativo MANUAL DE INSTRUÇÕES 2 1 2 A 6 m B x 2 C x 2 X Y 5 6 max 4,5m 4m m 2m 1m 10 m 20 m 0 m 40 m 50 m OK 7 7b 7a A B + C B + C 7c X 7e 7d 1
Leia maisCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Conversor com ecrã retroiluminado e teclado De 10 a 1200 Disponível em versão compacta ou separada Diferentes tipos de ligação (flange, roscada, wafer, sanitária) Construção modular com diversas opções
Leia maisManual de montagem. Adaptação da tomada frontal ISOBUS. Última atualização: V
Manual de montagem Adaptação da tomada frontal ISOBUS Última atualização: V8.20161221 30322559-02-PT Leia e respeite este manual de instruções. Guarde este manual de instruções para utilização futura.
Leia maisTomada de força ED120
Informações gerais Informações gerais As seguintes opções de encomenda estão disponíveis para a tomada de força ED120: Jogo de engrenagens instalado na fábrica para conexão de uma bomba hidráulica (tomada
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO. Kit de válvula de 2 vias para o convector da bomba de calor EKVKHPC
MANUAL DE INSTALAÇÃO Kit de válvula de vias para o convector da bomba de calor Kit de válvula de vias para o convector da bomba de calor Leia este manual atentamente antes de efectuar a instalação. Não
Leia maisRetirar a roda existente. Peças soltas AVISO. Nenhuma peça necessária. Procedimento
Form No. 67-99 Rev B Kit de tracção às rodas para unidades de tracção Greensmaster 00 Triflex, 00 Triflex, 0 Triflex, Triflex Hybrid e 0 Triflex Modelo nº 07 Instruções de instalação Peças soltas Utilize
Leia maisKit CE para pulverizadores de relva Multi-Pro 1200 e 1250 de 2005 e posteriores Modelo nº
Segurança Form No. 3368-882 Rev A Kit CE para pulverizadores de relva Multi-Pro 1200 e 1250 de 2005 e posteriores Modelo nº 106-4840 Instruções de instalação Autocolantes de segurança e de instruções Os
Leia maisInstruções de montagem
6302 2460 03/2001 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem Dispositivo de controlo do retorno DN 25 Solar-Temperaturdifferenzregler Relais Netz Tmax Leia cuidadosamente antes da montagem
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MOTOR INTERIOR CE 100 Q MOTOR EXTERIOR CE 100 P
MANUAL DE INSTRUÇÕES MOTOR INTERIOR CE 100 Q MOTOR EXTERIOR CE 100 P BEST 2 AVISOS O ar aspirado não deve ser canalizado por uma conduta já utilizada para evacuar fumos produzidos por aparelhos alimentados
Leia maisKit de luzes LED Cortadores Greensmaster 800,1000 e 1600 de 2012 e seguintes
Form No. 3402-222 Rev A Kit de luzes LED Cortadores Greensmaster 800,1000 e 1600 de 2012 e seguintes Modelo nº 04294 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado
Leia maisInstallation instructions, accessories. Leitor de livros digitais, suporte
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31414847 Versão 1.9 5 Peça N.º 31470917, 31435856 Leitor de livros digitais, suporte Volvo Car Corporation Leitor de livros digitais, suporte- 31414847
Leia maisLeitor de livros digitais, suporte
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31414847 Versão 1.9 Peça N.º 31470917, 31435856 Leitor de livros digitais, suporte Volvo Car Corporation Leitor de livros digitais, suporte- 31414847
Leia maisInstalação. Kit de alternador Veículo utilitário Workman HDX-Auto AVISO. Peças soltas. Instruções de instalação
Kit de alternador Veículo utilitário Workman HDX-Auto Modelo nº 33-0575 Form No. 3399-38 Rev A Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 5 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que
Leia maisInstallation instructions, accessories. Estribo. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Installation instructions, accessories Instrução n.º Versão 31373695 1.8 Peça N.º 39791883, 39791810, 39791805, 39791800, 39791795, 39791790, 39791785, 39791770, 39791765, 39791780, 31664584, 39791775,
Leia maisKit de melhoria de sensor do excêntrico Broca direcional 4045 AVISO
Form No. Kit de melhoria de sensor do excêntrico Broca direcional 4045 Modelo nº 132-4165 3395-940 Rev A Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia
Leia maisFaróis e homologação/kits de luzes de travão e de sinalização Veículos utilitários Workman MD
Form No. 3371-334 Rev B Faróis e homologação/kits de luzes de travão e de sinalização Veículos utilitários Workman MD Modelo nº 120-5031 Modelo nº 120-5044 Instruções de instalação Peças soltas Utilize
Leia maisFixação da carroceria
Fixação na seção dianteira do chassi auxiliar Fixação na seção dianteira do chassi auxiliar Maiores informações sobre a escolha da fixação se encontram no documento Seleção do chassi auxiliar e da fixação.
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO. Painel decorativo de autor BYCQ140E2P BYCQ140E2PB
MANUAL DE INSTALAÇÃO Painel decorativo de autor BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PPT9-.book Page Monday, January 7, 09 :0 PM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Painel decorativo de
Leia maisBarra de reboque, cablagem, 13 pinos
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31324634 Versão 1.0 Peça N.º 31414859, 31373184 Barra de reboque, cablagem, 13 pinos Volvo Car Corporation Barra de reboque, cablagem, 13 pinos- 31324634
Leia maisKit de luzes e certificação de circulação Máquina multi-funções EU Groundsmaster 360 com cabina Modelo nº Instruções de instalação
Form No. 3369-8 Rev A Kit de luzes e certificação de circulação Máquina multi-funções EU Groundsmaster 360 com cabina Modelo nº 3056 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo
Leia maisInstallation instructions, accessories. Leitor de livros digitais, suporte (Twin Engine)
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31414847 Versão 1.1 Peça N.º 31435856, 31470917 Leitor de livros digitais, suporte (Twin Engine) Volvo Car Corporation Leitor de livros digitais, suporte
Leia maisInstalação. Kit hidráulico de alto fluxo Veículo utilitário Workman HDX-Auto. Peças soltas. Instruções de instalação.
Kit hidráulico de alto fluxo Veículo utilitário Workman HDX-Auto Modelo nº 07395 Form No. 3382-730 Rev A Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas
Leia maisInstalação do Trip Master para a CRF1000L Africa Twin
Conteúdos do kit Conjunto de contadores Trip Master Sensor da roda dianteira Íman do disco de travão Comando do lado esquerdo 2 abraçadeiras para contador 2 parafusos de 6 mm 2 porcas de bloqueio de 5
Leia maisDados técnicos LA 17TU
Dados técnicos LA 17TU Informação do aparelho LA 17TU Modelo - Fonte de calor Ar exterior - Modelo Forma de construção universal - Regulação - Calorímetro integrado - Local de colocação Exterior - Níveis
Leia maisPurgadores de balde invertido HM e HM34 Instruções de Manutenção e Instalação. 1. Informação geral de segurança. 2. Informação geral sobre o produto
0670350/1 IM-S03-11 ST Edição1 Purgadores de balde invertido e 34 Instruções de Manutenção e Instalação 1. Informação geral de segurança. Informação geral sobre o produto Série 3. Instalação 4. Arranque
Leia maisDados técnicos LA 11ASR
Dados técnicos LA 11ASR Informação do aparelho LA 11ASR Modelo - Fonte de calor Ar exterior - Modelo Forma de construção universal reversível - Regulação Controlador da bomba de calor WPM 2006 montado
Leia maisFluído Pressão máx. funcionamento Pressão mín. funcionamento Pressão de teste Temp. ambiente e do fluído Grau de filtragem Duração do filtro
Filtro de linha Série A série é montada na tubagem principal para eliminar impurezas do ar comprimido, tais como óleo, água e matérias estranhas. Melhora as capacidades do secador secundário, prolonga
Leia maisSistema de revestimento com pó móvel Encore HD
Guia de iniciação rápida P/N 7560737-02 - Portuguese - Sistema de revestimento com pó móvel Encore HD Componentes do sistema móvel Encore HD COMPONENTES NECESSÁRIOS PARA A INSTALAÇÃO Sistema móvel previamente
Leia maisInstalação. Tubulação... 7, 8. Fiação... 9
Instruções de Instalação Índice Sistemadeválvulasdedescarga Descrição do sistema... 1 Instalação Válvula de descarga... 2, 4 Válvula piloto... 5, 6 Tubulação... 7, 8 Fiação... 9 Leia atentamente as instruções
Leia maisCONDEXA PRO (APLICAÇÕES EM CASCATA)
CALDEIRAS DE CONDENSAÇÃO MODULARES PARA APLICAÇÕES COMERCIAIS ATÉ 400 KW (APLICAÇÕES EM CASCATA) De acordo com a norma 2009/25/EC Caldeira a condensação modular e acessórios do sistema especialmente desenvolvidos
Leia maisKit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex de 2011
Form No. 3396-476 Rev A Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex de 2011 Modelo nº 132-6967 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do
Leia maisACS7F V - 60Hz ACS9F V - 60Hz ACS12F V - 60Hz M A N U A L D E I N S T A L A Ç Ã O
ACS7F-02-220V - 60Hz ACS9F-02-220V - 60Hz ACS12F-02-220V - 60Hz M A N U A L D E I N S T A L A Ç Ã O SUMÁRIO MANUAL DE INSTALAÇÃO Instalação da Unidade Interna Posição da Unidade Externa Fixando a Unidade
Leia maisInstruções de montagem e de manutenção
302 232 04/99 PT Instruções de montagem e de manutenção Termoacumulador de água quente sanitária Logalux SM 400 e SM 500 Guarde para referência futura Índice 1 Generalidades..............................................
Leia maisMÓDULO ELÉTRICO INTEGRADO (com Campo de Ceran)
MÓDULO ELÉTRICO INTEGRADO (com Campo de Ceran) Instruções de instalação LEMBRE-SE DE QUE, ao substituir qualquer peça deste fogão, deverá utilizar unicamente sobresselentes que cumpram todas as especificações
Leia maisDados técnicos LA 11MSR
Dados técnicos LA 11MSR Informação do aparelho LA 11MSR Modelo - Fonte de calor Ar exterior - Modelo Forma de construção universal reversível - Regulação Controlador da bomba de calor WPM 2006 montado
Leia maisPosicionador horizontal de entrada/saída VO618N com accionamento por correia
Folha de instruções P/N 76976A Portuguese Posicionador horizontal de entrada/saída VO68N com accionamento por correia Descrição Consulte a figura. O posicionador horizontal de entrada/saída VO68N com accionamento
Leia maisgorenje Termoacumuladores TGR, GBFU, GT Manual de Formação
gorenje Termoacumuladores,, GT Manual de Formação MJM passará a comercializar em 2006 novos termoacumuladores com a marca gorenje. Os aparelhos são todos monofásicos (220V) com potência de 2000W. Notizen
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO. Kit de válvula de 2 vias/kit de válvula de 3 vias para ventilo-convectores EKMV2C09B7 EKMV3C09B7
MANUAL DE INSTALAÇÃO Kit de válvula de vias/kit de válvula de vias EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Kit de válvula de vias/kit de válvula de vias para ventilo-convectores Leia atentamente este manual
Leia maisInstallation instructions, accessories. Reboque, amovível. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31269488 Versão 1.5 Peça N.º 31269508, 31269514, 31269512, 31269510, 31269516, 31269539 Reboque, amovível IMG-260235 Volvo Car Corporation Reboque,
Leia maisManual de Instalação Lava-louças para Embutir DWI60
Manual de Instalação Lava-louças para Embutir DWI60 Instruções de Instalação Lava-louças para embutir CONSUMIDOR: Leia o Manual de Instrução da sua lava-louças. Ele contém informações importantes para
Leia maisV. Módulo de transferência solar (2015/03) PT
6720642680-00.1V Módulo de transferência solar 6 720 647 127 (2015/03) PT Índice Índice 1 Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança....................................3 1.1 Esclarecimento dos
Leia maisKit de controlo de velocidade Cortador GrandStand de 2001 e posterior Modelo nº Instruções de instalação
Kit de controlo de velocidade Cortador GrandStand de 200 e posterior Modelo nº 9-7390 Form No. 3369-626 Rev A Instruções de instalação Segurança Autocolantes de segurança e de instruções Os autocolantes
Leia maisKit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex
Form No. Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex Modelo nº 131-8758 3394-605 Rev A Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento
Leia maisInstruções de montagem e de manutenção
630 95 /00 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem e de manutenção Caldeira de aquecimento especial a gasóleo/gás Logano G5 e Logano G5 com queimador Logatop Leia atentamente antes da
Leia maisManual de montagem. Adaptação da tomada frontal ISOBUS. Última atualização: V
Adaptação da tomada frontal ISOBUS Última atualização: V6.20160503 30322559-02-PT Leia e respeite este manual de instruções. Guarde este manual de instruções para utilização futura. Impressum Documento
Leia maisInstruções de montagem
Instruções de montagem Placa de cerâmica de vidro KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Antes da montagem,instalação e pt-pt início de funcionamento é imprescindível
Leia maisLeitor de livros digitais, suporte
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31470846 Versão 1.4 Peça N.º 31470777 Leitor de livros digitais, suporte Volvo Car Corporation Leitor de livros digitais, suporte- 31470846 - V1.4 Página
Leia maisCondições de montagem
Condições de montagem para o SUNNY CENTRAL 350 Conteúdo Este documento descreve as dimensões e as distâncias mínimas a respeitar, os volumes de entrada e de evacuação de ar necessários para um funcionamento
Leia maisGuia de selecção Grundfos SOLOLIFT2
Guia de selecção Grundfos BEM-VINDO À NOVA GERAÇÃO 2 ÍNDICE, GUIA DE SELECÇÃO Inspirada por profissionais, concebida por profissionais. A vai ao encontro das suas necessidades e dos seus clientes. Esta
Leia maisCONDEXA PRO APLICAÇÕES EM CASCATA COSTAS COM COSTAS COM SUPORTE SISTEMA CONDEXA PRO APLICAÇÕES EM CASCATA COSTAS COM COSTAS COM SUPORTE 250 KW
APLICAÇÕES EM CASCATA COSTAS COM COSTAS COM SUPORTE COSTAS COM SUPORTE 250 KW 053511225 Condexa Pro 250 kw System (Costas com Costas) Ø125 Ø125 Ø160 COMPOSIÇÃO DE SISTEMA APLICAÇÕES EM CASCATA COSTAS COM
Leia maisOPTIFLUX Arranque Rápido. Sensor de fluxo electromagnético
OPTIFLUX 2000 Arranque Rápido Sensor de fluxo electromagnético OPTIFLUX 2000 Notas gerais de segurança Pode encontrar a informação mais recente e/ou adicional no CD-ROM fornecido, no manual, na folha de
Leia maisInstruções de Montagem e Operação EB 8311 PT. Actuador Pneumático Tipo 3277
Actuador Pneumático Tipo 3277 Fig. 1 Actuador Pneumático Tipo 3277 Fig. 2 Actuador Pneumático Tipo 3277-5 Instruções de Montagem e Operação EB 8311 PT Edição de Julho de 2006 Concepção e princípio de funcionamento
Leia maisConector T-Body dianteiro/acoplamento (traseiro) IEC 42 kv 1250 A INSTRUÇ Õ ES DE INSTALAÇ Ã O E FUNCIONAMENTO
Conector T-Body dianteiro/acoplamento (traseiro) IEC 42 kv 1250 A INSTRUÇ Õ ES DE INSTALAÇ Ã O E FUNCIONAMENTO DESCRIÇ Ã O Os conectores T-Body dianteiro/acoplamento (traseiro) IEC 42 kv 1250A CHARDON
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO. Kit de válvula de 2 vias/kit de válvula de 3 vias para ventilo-convectores EKMV2C09B7 EKMV3C09B7
MANUAL DE INSTALAÇÃO Kit de válvula de vias/kit de válvula de vias EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Kit de válvula de vias/kit de válvula de vias para ventilo-convectores Leia atentamente este manual
Leia maisCabo eléctrico. Escoamento da água. Admissão de água. 1. Retirar as mangueiras dos respectivos suportes. Cotovelos para fixar a mangueira de descarga
Indicações de segurança Âmbito de fornecimento conforme o modelo A máquina de lavar roupa é bastante pesada Cuidado ao levantá-la. Atenção: As mangueiras congeladas podem rachar/rebentar. Não colocar as
Leia maisTURF CARE CATÁLOGO DE PEÇAS MODELOS / ZTH6125KAA / ZTH5221KAA / ZTH5223KAA. Manual No REV.
TURF CARE CATÁLOGO DE PEÇAS MODELOS 968999159 / 5221 968999160 / 5223 968999186 / 6125 Manual No. 539107973 REV. IR (10/10/02) 1 Introdução Este catálogo de peças de reposição visa suprir as necessidades
Leia maisVOT-320. VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH. Guia de instalação rápida
VOT-320 VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH pt Guia de instalação rápida VOT-320 Índice pt 3 Índice 1 Informações gerais 4 2 Peças incluídas 5 3 Desembalamento 6 4 Instalação e ligação 7 4.1 Montagem da câmara
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MOTOR EXTERIOR EMD 950
MANUAL DE INSTRUÇÕES MOTOR EXTERIOR EMD 950 2 AVISOS O ar aspirado não deve ser canalizado por uma conduta já utilizada para evacuar fumos produzidos por aparelhos alimentados por outras fontes de energia
Leia maisInstruções de montagem
Instruções de montagem Caldeira mural a gás BABYSTAR ZS 23-1 AE 23 ZW 23-1 AE 23 ZS 23-1 AE 31 ZW 23-1 AE 31 PT (06.04) JS Índice Índice Instruções de segurança 2 Explicação da símbologia 2 1 Utilização
Leia maisAtuação do Servo-freio
Atuação do Servo-freio 206-07-1 tseção 206-07 Atuação do Servo-freio APLICAÇÃO NO VEÍCULO: TROLLER ÍNDICE ASSUNTO PÁGINA DESCRIÇÃO E OPERAÇÃO... 206-07-02 VISTA EXPLODIDA DO CONJUNTO OU SERVO-FREIO...
Leia maisInstalação. Kit de actualização de emissões Greensmaster Unidade de tracção Peças soltas. Instruções de instalação. Modelo nº
Kit de actualização de emissões Greensmaster Unidade de tracção 3150 Modelo nº 121-2558 Form No. 3372-894 Rev A Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se
Leia maisR01 MANUAL DE DESMONTAGEM E MONTAGEM DE ACUMULADORES DE BEXIGA 1/6 1 - CARACTERÍSTICAS
MANUAL DE DESMONTAGEM E MONTAGEM DE ACUMULADORES DE BEXIGA 1 - CARACTERÍSTICAS - Se o acumulador precisa ser desmontado por qualquer razão, o procedimento seguinte deve ser seguido na sequência mostrada.
Leia maisInnovo. Esquentador de condensação de elevada eficiência IR /20-160/12-200/20-200/24-245/32-245/ /32-285/ Innovation has a name.
Esquentador de condensação de elevada eficiência IR 12-160/20-160/12-200/20-200/24-245/32-245/ 24-285/32-285/32-380 Esquentador de condensação com circuito totalmente estanque de elevada eficiência Sistema
Leia maisEstação Power 10. Instruções de montagem
Estação Power 10 Instruções de montagem (Náilon) (Náilon) (Náilon) (Náilon) (curvo) - 1 - LISTA DE PARTES N o Descrição Qtd. 1 Tubo de suporte 1 2 Tubo em T 1 3 Viga horizontal 1 4 Tubo de guia 2 5 Tubo
Leia maisManípulo Thumb Shifter Plus Manípulo Thumb Shifter
(Portuguese) DM-SL0004-01 Manual do Revendedor Manípulo Thumb Shifter Plus Manípulo Thumb Shifter Manípulo de Mudanças de Polegar (Thumb Shifter Plus) SL-FT55 SL-TX50 SL-TX30 Manípulo de polegar (Thumb
Leia maisMÓDULO TÉRMICO MURAL ECOLÓGICO A CONDENSAÇÃO
MÓDULO TÉRMICO MURAL ECOLÓGICO A CONDENSAÇÃO POWER PLUS Eficiência HHHH segundo Norma Européia EEC 92/42; Emissão mínima de poluentes: classe 5 (UNI EN 483); Queimador pré-mix: baixo NOx emissão classe
Leia maisExaustão de gás de escape
Indicações para Exaustão de gás de escape 6 720 612 087-00.1O para caldeiras de condensação a gás: ZSBR 7-28 A ZWBR 7-28 A ZWBR 11-28 A OSW Índice Índice Indicações de segurança 2 Simbologia 2 1 Aplicação
Leia maisInstruções de montagem
Instruções de montagem Módulos de função xm10 para Caldeiras de aquecimento Murais, de Chão e para a parede. Para os técnicos especializados Leia atentamente antes da montagem 7 747 005 078 03/003 PT Prefácio
Leia maisAcessórios para painéis
Tampa inferior Instruções de montagem (pág. 143) Dimensões (pág. 137) Emb. Acessórios para painéis modulares desmontáveis e kit painel Cemar Tampa inferior Para painéis com as seguintes dimensões (Largura
Leia maisAVISO. CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso
Form No. Kit divisor de caudal Unidade de tracção Groundsmaster série 4000 com motor Yanmar Modelo nº 30407 3378-140 Rev A Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento
Leia maisKit de melhoramento do Sistema manual de pintura com pó Prodigy para Encore HD
Folha de instruções P/N 79_0 - Portuguese - Kit de melhoramento do Sistema manual de pintura com pó Prodigy para Encore HD ATENÇÃO: Confiar as seguintes tarefas unicamente a pessoal qualificado. Siga as
Leia maisCondições de montagem
Condições de montagem para SUNNY CENTRAL 250, 250HE Conteúdo Este documento descreve as dimensões e as distâncias mínimas a respeitar, os volumes de entrada e de evacuação de ar necessários para um funcionamento
Leia maisLista de peças sobresselentes. Bomba de calor ar-água reversível tipo "Split Inverter" Platinum BC iplus
pt MW-00059-01 Lista de peças sobresselentes Bomba de calor ar-água reversível tipo "Split Inverter" Platinum BC iplus impi/h 4-8 impi/e 4-8 impi/h 11-16 impi/e 11-16 impi/h 4 8 insulated impi/e 4-8 insulated
Leia maisCaldeiras de condensação
13 / Caldeiras de condensação MODELO GÁS DIMENSÕES CLASSE ErP PERFIL CÓDIGO PREÇO PREÇO CONSUMO mm 7 Garantía total ALTEAS ONE NET SISTEMA PER4MANCE GENUS ONE NET SISTEMA PER4MANCE GENUS ONE SISTEMA PER4MANCE
Leia maisMICRO-SERRA CIRCULAR KS 230. Instruções de Serviço
MICRO-SERRA CIRCULAR KS 230 Instruções de Serviço PT CARO CLIENTE! A MICRO-SERRA CIRCULAR KS 230 de PROXXON é o aparelho ideal para cortes rectos precisos em madeira, plástico ou metais não ferrosos. Para
Leia mais