MÓDULO ELÉTRICO INTEGRADO (com Campo de Ceran)
|
|
- Mirela Canto Caminha
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MÓDULO ELÉTRICO INTEGRADO (com Campo de Ceran) Instruções de instalação LEMBRE-SE DE QUE, ao substituir qualquer peça deste fogão, deverá utilizar unicamente sobresselentes que cumpram todas as especificações de segurança e desempenho exigidas pelo fabricante. Jamais utilize peças recondicionadas ou imitações que não tenham sido expressamente autorizadas pela AGA. POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O FOGÃO. PARA USO EM PT 01/15 EINS
2 ÍNDICE SECÇÃO PÁGINA INTRODUÇÃO 3 LIGAÇÃO ELÉCTRICA 4-5 LOCALIZAÇÃO 6 ESPECIFICAÇÕES AGA DE 2 FORNOS COM MÓDULO 7 ESPECIFICAÇÕES AGA DE 3 FORNOS COM ) 8 MÓDULO (GC3M ESPECIFICAÇÕES AGA GC3 (FUMEIRO COM UMA 9 VENTOINHA) E COM MODULO SEQUÊNCIA E PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO ESQUEMA DE CABLAGEM 13 2
3 INTRODUÇÃO ADVERTÊNCIA: ESTE FOGÃO DEVE SER LIGADO À TERRA. O Módulo está desenhado para a tensão que se indica na placa de características localizada na ranhura central de ventilação perto da base da placa frontal. O Módulo fornece-se com e instala-se no lado esquerdo de qualquer dos fogões tradicionais AGA da gama actual. Por isso, a instalação do Módulo deve-se realizar conjuntamente com as instruções pertinentes ao fogão AGA principal. Devem-se seguir as Instruções de Instalação do fogão AGA principal, nomeadamente no que se refere à inspecção prévia da localização, não só em relação a ambos os fogões, mas também para levar em conta qualquer canalização/tubo que possa passar por detrás do Módulo, como, por exemplo, tubos da calefacção ou condutos de fumos de um exaustor da AGA. O Módulo foi desenhado para admitir canalizações a passar por detrás. NOTA! O FOGÃO PRINCIPAL AGA FORNECE-SE SEM MONTAR. O MONTAGEM REALIZA-SE NO PRÓPRIO LOCAL POR UM DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DA AGA. O Módulo fornece-se totalmente montado e testado pelo fabricante. 3
4 LIGAÇÃO ELÉCTRICA As ligações eléctricas localizam-se na parte traseira do fogão. Consulte as Fig. 1A e 1B para proceder à ligação ao fogão. Lembre-se de prever uma quantidade de cabo suficiente para poder, se for necessário, retirar o fogão posteriormente. Verifique muito atentamente as ligações realizadas e verifique se os terminais estão bem fixas e o cabo bem apertado na sua braçadeira. A TOMADA DE ALIMENTAÇÃO NÃO DEVE ESTAR LOCALIZADA JUSTAMENTE EM CIMA DO FOGÃO MÓDULO. RECOMENDA-SE QUE A TOMADA ESTEJA A MENOS DE 2 METROS DO FOGÃO. TOMADA MONOFÁSICA O Módulo necessita de uma tomada de alimentação de 30 amperes a montar conjuntamente com um interruptor bipolar a uma distância mínima dos contactos de 3 mm. O fogão deve de estar ligado à rede com um cabo de, pelo menos, 6 mm 2, por forma a cumprir com as normas mais recentes dos regulamentos electrotécnicos locais e nacionais. TOMADA MONOFÁSICA CABO MÍNIMO DE 6 mm 2 E DEVE CUMPRIR AS ÚLTIMAS NORMAS DOS REGULAMENTOS ELECTROTÉCNICOS LOCAIS E NACIONAIS DESN RETIRE A TAMPA (4 PARAFUSOS) PARA ACEDER AOS TERMINAIS DE REDE FIG. 1A DESN
5 LIGAÇÃO ELÉCTRICA (CONTINUAÇÃO) TOMADA TRIFÁSICA CABO MÍNIMO DE 2,5 mm 2. DEVE CUMPRIR AS ÚLTIMAS NORMAS DOS REGULAMENTOS ELECTROTÉCNICOS LOCAIS E NACIONAIS DESN RETIRE A TAMPA (4 PARAFUSOS) PARA ACEDER AOS TERMINAIS DE REDE FIG. 1B DESN
6 LOCALIZAÇÃO Qualquer parede adjacente que sobressaia, a uma maior altura, da placa, deverá ser de material resistente ao calor. A parede lateral, por cima da placa, deve estar a uma distância horizontal maior que 60 mm do fogão. A distância mínima entre as superfícies existentes sobre a parte superior do fogão deve ser de, pelo menos, 650 mm. Não se deve obstruir as ranhuras de ventilação existente na parte traseira da placa superior. Sendo possível, os tubos de água quente devem-se encontrar longe do fogão. O troço do canal de extensão, situado na parte posterior de cada uma das placas laterais, pode ser removido, se for necessário, para permitir a passagem de tubos de água quente e condutos de fumos, com as seguintes condições: Se os tubos de água quente passam por detrás, estes deverão ser isolados. Deve-se também prever um espaço livre de 50 mm ao lado esquerdo do fogão. NOTA: Recomenda-se dirigir o cabo de alimentação para longe de qualquer superfície quente, como podem ser tubos de água quente, condutos de fumos, etc. Em interesse da segurança, deve-se proteger devidamente o cabo eléctrico de alimentação ao fogão. ESTE É UM APARELHO TIPO X. NOTA: O fogão AGA principal pode necessitar de fornecimento de gás (vejam-se as Fig. 2 e "A) e a "SECÇÃO DE INSTALAÇÃO". 6
7 ESPECIFICAÇÕES AGA DE 2 FORNOS COM MÓDULO FIG. 2 DESN
8 ESPECIFICAÇÕES AGA DE 3 FORNOS COM MÓDULO (GC3M) FIG. 2A DESN NOTA: Ao realizar a inspecção prévia à instalação do fogão, deve-se prever, na medição e em relação ao corpo do Módulo, 10 mm a mais do que as medidas indicadas, por forma a garantir uma margem de segurança em face das naturais dilatações que podem sofrer as peças de fundição de grandes dimensões. Isto é especialmente importante em relação à largura do entalhe do fogão. 8
9 DATOS TÉCNICOS MODELO AGA GC3 (FUMEIRO COM UMA VENTOINHA) E COM MÓDULO Fig. 2B DESN A B C D *** E F G H J I* K L M N** O** P Q R S T U mm * TUBO DE SUPRIMENTO DE GÁS PARA O MODELO GC3 (PF) CUANDO FIXADO AO MÓDULO ** POSIÇÃO DO TUBO DE SUPRIMENTO DE GÁS AO MÓDULO *** QUANDO AO LADO DE MATERIAL COMBUSTÍVEL DIMENSÕES DO FOGÃO Quando medir o local para a instalação do fogão, a folga real necessária para a parte principal do aparelho deve ser aumentada de 10mm das medidas abaixo. Isso permite que se tenha uma márgem segura que leva em consideração as variações naturais de dimensões que se encontram na maioria dos aparelhos feitos por molde. A largura de um aparelho em comparação ao local, principalmente, pode ser crítica. 9
10 SEQUÊNCIA E PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO A instalação deve estar realizada segundo as disposições do regulamento electrotécnico local e nacional, bem como ser realizada por um técnico qualificado. Depois verificar atentamente que se cumpriram todas as exigências de espaço e todos os regulamentos para uma disposição combinada (Fogão AGA e Módulo), realizar a montagem e a instalação segundo se indica abaixo: 1. É essencial que as bases/embasamentos onde se apoiarão o fogão e o módulo estejam bem nivelados e sejam capazes de suportar o peso de ambas as unidades. Peso do módulo = 94 kg. 2. Desembale e retire o módulo do palete. 3. Desenganche os termóstatos dos fornos. 4. Retire a placa superior desaparafusando as pegas cromadas e as porcas. Desligue os conectores eléctricos das cablagens dos lados direito e esquerdo existentes na parte traseira e retire os bolbos dos termóstatos dos fornos exercendo uma ligeira pressão desde os furos de entrada ao forno. Apoie, de forma segura e devidamente protegida, a placa superior sobre o seu lado superior. 5. Verifique, em primeiro lugar, que a corrente eléctrica está DESLIGADA. Ligue o condutor de rede ao conector existente na parte traseira do fogão (Vejam-se Fig. 1 e 1A). Lembre-se de prever uma quantidade de cabo suficiente para poder, se for necessário, retirar o fogão posteriormente. 6. Coloque o fogão junto da caixa do AGA principal, deixando 16 mm entre as duas bases (Veja-se Fig. 3). Verifique, com um nível de bolha, que a placa dianteira está totalmente na posição vertical e que os fornos estão bem nivelados. Coloque calços debaixo o módulo, se for necessário. 7. Prossiga com a montagem do fogão AGA principal de acordo com a prática normal, até verificar que a placa dianteira do Módulo e a placa dianteira do fogão AGA estão na mesma altura e que se respeitou a distância entre as duas unidades. Se não for assim, deve-se realizar os ajustamentos necessários na posição do módulo. Ligue o fornecimento de gás para o fogão AGA principal e assegure-se de que é total a estanquidade ao gás. NOTA: Para ligar o gás ao GC3 (Modelo de 3 Fornos Veja-se a Fig.5). Alternativamente, a entrada de fornecimento de gás ao AGA GC3 pode ser feita no lado direito (veja-se Fig. 1 das Instruções de Instalação do AGA GC3). Verifique a estanquidade ao gás depois de abrir o fornecimento de gás. 8. O nivelamento da zona de cozedura lenta do fogão principal pode ser efectuado com a placa superior do mesmo colocada na sua posição e verificando-se o nivelamento em relação ao Módulo (Veja-se Fig. 4). 9. Complete a montagem do fogão principal e aparafuse delicadamente a placa superior. 10. Coloque a fita incluída no fornecimento no lado inferior do perfil de recobrimento da placa superior do Módulo. 11. Ponha novamente a placa superior do Módulo na sua posição, apoiando-a para permitir que os bolbos dos termóstatos superior e inferior (o do forno superior é o mais curto dos dois) e os conectores das cablagens direito e esquerdo possam ser inseridos e ligados perfeitamente. 12. Faça a placa superior descer até à sua posição e, em seguida, aparafuse-a delicadamente. 13. Verifique que as duas placas superiores estão bem niveladas. 14. Insira os bolbos dos termóstatos nos seus respectivos engates existentes nos fornos. 15. Fixe os corrimãos segundo se indica na Folha de Instruções Nº EINS Finalmente, aperte os parafusos de ambas as placas superiores. Coloque o fogão principal AGA em funcionamento segundo se indica nas Instruções de Instalação correspondentes e realize um teste funcional de cada uma das características do Módulo. 10
11 FIG. 3 DESN FIG. 4 DESN
12 NOTA: Inclui-se no fornecimento uma anilha especial de borracha para fechar o furo "abre-fácil" no painel lateral. Perfure o centro da anilha e passe por ela o tubo de alimentação de 1/4". Fig. 5 Só para o AGA GC3 (Modelo de três fornos) / AGA GC3 (fumeiro com una ventoinha) e com modulo Ligações de alimentação de gás (posições aproximadas) DESN NOTA: Para fornecer gás ao AGA GC3, use o tubo de alimentação como se indica acima, OU ENTÃO ligue o tubo de alimentação (igualmente incluído no fornecimento) à entrada de gás existente na parte inferior do lado direito do frontal da AGA GC3. (Veja-se Fig. 1 ou as Instruções de Instalação da GC3). 12
13 MÓDULO ELÉCTRICO (RU e EUROPA CONTINENTAL) CÓDIGO DE CORES : BL - AZUL WH - BRANCO R - VERMELHO BK - PRETO Y - AMARELO PK - ROSA BR - CASTANHO P - VIOLETA GR - CINZENTO NOTA: 1. OS REGULADORES DE FUNCIONAMENTO E OS TERMÓSTATOS APARECEM NA POSIÇÃO "DESLIGADO", ESTANDO O FOGÃO FRIO E A PORTA DO FORNO COM VENTILADOR FECHADA. 2. O FOGÃO ESTÁ FRIO (OU SEJA, NÃO SE ACCIONADO O DISJUNTOR). 13
14 14
15 15
16 Para obter maior assessoria ou informação, por favor, entre em contacto com o seu Especialista local de AGA. Dada a política de melhoramento contínuo dos seus produtos, a AGA Rangemaster reserva-se o direito de alterar as especificações e efectuar todas as modificações que considerar necessárias no fogão descrito e ilustrado, em qualquer momento e sem aviso prévio. Manufactured By AGA Rangemaster Station Road Ketley Telford Shropshire TF1 5AQ England
Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex de 2011
Form No. 3396-476 Rev A Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex de 2011 Modelo nº 132-6967 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MOTOR INTERIOR CE 100 Q MOTOR EXTERIOR CE 100 P
MANUAL DE INSTRUÇÕES MOTOR INTERIOR CE 100 Q MOTOR EXTERIOR CE 100 P BEST 2 AVISOS O ar aspirado não deve ser canalizado por uma conduta já utilizada para evacuar fumos produzidos por aparelhos alimentados
Leia maisMÓDULO ELÉTRICO INTEGRADO COM PLACA DE GÁS (FFD)
MÓDULO ELÉTRICO INTEGRADO COM PLACA DE GÁS (FFD) Instruções para a Instalação LEMBRE-SE: quando repor uma peça neste aparelho, use somente peças sobressalentes que podem-se garantir que estejam em conformidade
Leia maisBarra de reboque, cablagem, 13 pinos
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31324634 Versão 1.0 Peça N.º 31414859, 31373184 Barra de reboque, cablagem, 13 pinos Volvo Car Corporation Barra de reboque, cablagem, 13 pinos- 31324634
Leia maisKit de acabamento de marcador de espuma Pulverizador de relva Multi Pro 5800 de 2015 e posteriores AVISO
Form No. Kit de acabamento de marcador de espuma Pulverizador de relva Multi Pro 5800 de 205 e posteriores Modelo nº 30-8292 3395-89 Rev B Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso
Leia maisBarra de reboque, cablagem, 13 pinos
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31346064 Versão 1.2 Peça N.º 31346060, 31414905 Barra de reboque, cablagem, 13 pinos Volvo Car Corporation Barra de reboque, cablagem, 13 pinos- 31346064
Leia maisInstruções de montagem e de Instruções de utilização
Instruções de montagem e de Instruções de utilização Módulo de funcionamento da caldeira Indicação: Esta caldeira de aquecimento apenas pode ser utilizada com gás natural/gpl! ZM427 para aparelho de regulação
Leia maisBarra de reboque, cablagem, 13 pinos
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31346062 Versão 1.2 Peça N.º 31346058, 31414907 Barra de reboque, cablagem, 13 pinos Volvo Car Corporation Barra de reboque, cablagem, 13 pinos- 31346062
Leia maisKit de luzes de travão e de sinalização Veículo Workman MD/MDX/MDE Modelo nº Instruções de instalação
Form No. 3366-127 Rev B Kit de luzes de travão e de sinalização Veículo Workman MD/MDX/MDE Modelo nº 115-7749 Instruções de instalação Segurança Autocolantes de segurança e de instruções Os autocolantes
Leia maisInstruções de montagem
6302 2460 03/2001 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem Dispositivo de controlo do retorno DN 25 Solar-Temperaturdifferenzregler Relais Netz Tmax Leia cuidadosamente antes da montagem
Leia maisFOGÃO 50X60 ELÉCTRICO MANUAL DE INSTRUÇÕES
FOGÃO 50X60 ELÉCTRICO MODELO JFE4TTB MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO: JFE4TI 1 Caro utilizador: O nosso objectivo é que este produto lhe proporcione os melhores resultados. É fabricado nas nossas modernas
Leia maisBeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Livro de consulta
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Livro de consulta Precauções! Certifique-se de que a coluna é instalada e ligada de acordo com as instruções neste Livro de consulta. Não tente abrir a coluna. Deixe estas operações
Leia maisGC3 (PF) (TRÊS FORNOS) FOGÃO A GÁS COM CONDUTO DE FUMOS MOTORIZADO
GC3 (PF) (TRÊS FORNOS) FOGÃO A GÁS COM CONDUTO DE FUMOS MOTORIZADO Instruções de Instalação LEMBRE-SE DE QUE, ao substituir qualquer peça deste fogão, deverá utilizar unicamente sobresselentes que cumpram
Leia maisAlarme, Sistema de Alarme Volvo Guard, sirene
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31316253 Versão 1.2 Peça N.º 31316217, 31316219, 31414750, 31428180 Alarme, Sistema de Alarme Volvo Guard, sirene Volvo Car Corporation Alarme, Sistema
Leia maisMANUAL DO CONSUMIDOR VENTILADOR DE TETO
VENTILADOR DE TETO MODELOS: SUNNY, SUNNY CONTR FHARO Obrigado por adquirir o. Antes de utilizar o seu produto leia atentamente este manual de instruções. Após a leitura guarde-o em local seguro para consultas
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO
INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO AQUECEDORES ELÉTRICOS Aquecedores de 30 kw, 36 kw e 48 kw Aquecedores em série: 2 x 30 (60 kw) e 2 x 36 (72 kw) REV. B: AGOSTO/2010 E-384832-3 ÍNDICE PÁGINA Descrição 3 GERAL 3 EQUIPAMENTO
Leia maisEstação Power 10. Instruções de montagem
Estação Power 10 Instruções de montagem (Náilon) (Náilon) (Náilon) (Náilon) (curvo) - 1 - LISTA DE PARTES N o Descrição Qtd. 1 Tubo de suporte 1 2 Tubo em T 1 3 Viga horizontal 1 4 Tubo de guia 2 5 Tubo
Leia maisMANUAL DO CONSUMIDOR VENTILADOR DE TETO
VENTILADOR DE TETO MODELO: Obrigado por adquirir o. Antes de utilizar o seu produto leia atentamente este manual de instruções. Após a leitura guarde-o em local seguro para consultas futuras. Este aparelho
Leia maisBeoLab 4. Livro de consulta
BeoLab 4 Livro de consulta Utilização diária 3 Depois de ter terminado a configuração das colunas conforme descrito nas páginas seguintes, ligue o sistema completo à corrente eléctrica. As luzes indicadoras
Leia maisManual de montagem. Conjunto completo equipamento básico frontal e traseiro. Última atualização: V
Manual de montagem Conjunto completo equipamento básico frontal e traseiro Última atualização: V4.20160114 30322558-02-PT Leia e respeite este manual de instruções. Guarde este manual de instruções para
Leia maisBeoLab 7 1. Livro de consulta
BeoLab 7 1 Livro de consulta Utilização diária 3 Depois de ter terminado a configuração das colunas conforme descrito nas páginas a seguir, ligue o sistema todo à corrente eléctrica. Protecção das colunas
Leia maisInstallation instructions, accessories. Reboque, amovível. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Página 1 / 22
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31269628 Versão 1.7 Peça N.º 31269625 Reboque, amovível Volvo Car Corporation Reboque, amovível- 31269628 - V1.7 Página 1 / 22 Equipamento A0000162
Leia maisFusíveis SUBSTITUIÇÃO DE UM FUSÍVEL
Fusíveis SUBSTITUIÇÃO DE UM FUSÍVEL CUIDADOS Desligue sempre o sistema de ignição e o circuito eléctrico afectado antes de substituir um. Instale fusíveis de substituição aprovados pela Jaguar com a mesma
Leia maisManual instruções bomba submersível poço
Manual instruções bomba submersível poço Bomba Submersível Poço 1. Recomendações Antes de proceder à instalação, leia atentamente o conteúdo deste manual. Ele pretende fornecer toda a informação necessária
Leia maisTermossifão pressurizado (EA8893) Manual de instruções. Manual de instruções. Termossifão pressurizado (EA8893)
Manual de instruções Termossifão pressurizado (EA8893) Índice 1. Parâmetros... 3 2. Precauções... 4 3. Informação técnica... 5 3.1. Componentes... 5 3.2. Informação técnica... 5 4. Componentes e dimensões...
Leia maisLeitor de livros digitais, suporte
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31470846 Versão 1.4 Peça N.º 31470777 Leitor de livros digitais, suporte Volvo Car Corporation Leitor de livros digitais, suporte- 31470846 - V1.4 Página
Leia maisUnião flexível de tubos
Instruções de montagem Acessórios União flexível de tubos Flexible Rohrverbindung Suprastar-O KU 7... com SK60-00-5Z Suprastar-O KU 7... com queimador e SK60-00-5Z 6 70 80 05 (00/) PT Conteudo Instalação...............................................
Leia maisKOM II 400 KOM II 600 KOM II 800
MANUAL DE INSTRUÇÕES Unidades de distribuição de ar quente KOM II 400 KOM II 600 KOM II 800 MUITO IMPORTANTE As unidades de distribuição de ar quente NUNCA podem estar desligadas quando o recuperador estiver
Leia maisBeoLab 1. Manual do utilizador
BeoLab 1 Manual do utilizador Índice do manual A coluna BeoLab 1 está dividida em duas caixas: uma contém a estrutura da coluna e a outra a base. Este manual do utilizador descreve a forma de montagem
Leia maisInstalação do Trip Master para a CRF1000L Africa Twin
Conteúdos do kit Conjunto de contadores Trip Master Sensor da roda dianteira Íman do disco de travão Comando do lado esquerdo 2 abraçadeiras para contador 2 parafusos de 6 mm 2 porcas de bloqueio de 5
Leia maisAVISO. Guarde Estas Instruções Utilize somente de maneira informada pelo fabricante. Caso tenha alguma pergunta, comunique-se com o fabricante.
GE Iluminação Guia de Instalação Luminária LED Albeo Iluminação Linear (Série ALC4) Características 5 anos de garantia Classificada para locais úmidos ANTES DE INICIAR Leia cuidadosamente estas instruções.
Leia maisBASTIDORES MURAIS 19
ARMÁRIOS 19 BASTIDORES MURAIS 19 Esta gama de armários murais é de um modo geral aplicada em instalações de pequena dimensão, onde é necessário um armário robusto e de fácil aplicação; Esta série de armários
Leia maisKit de acabamento do pulverizador de relva Multi Pro WM Veículo utilitário Workman automático AVISO
Form No. 3389-133 Rev A Kit de acabamento do pulverizador de relva Multi Pro WM Veículo utilitário Workman automático Modelo nº 131-3301 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É
Leia maisManual de utilização Estação de Carregamento Bullard Powerhouse Para utilizar em combinação com a câmara térmica da Bullard
Manual de utilização Estação de Carregamento Bullard Powerhouse Para utilizar em combinação com a câmara térmica da Bullard A estação de carregamento Powerhouse complementa perfeitamente a sua câmara térmica
Leia maisLeitor de livros digitais, suporte
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31414847 Versão 1.9 Peça N.º 31470917, 31435856 Leitor de livros digitais, suporte Volvo Car Corporation Leitor de livros digitais, suporte- 31414847
Leia maisDispositivo de neutralização
Instruções de instalação para técnicos especializados Dispositivo de neutralização NE0.1 V3 6 720 801 636 (2010/03) PT Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança 1 Esclarecimento dos símbolos
Leia maisBeoLab Livro de consulta
BeoLab 8002 Livro de consulta Utilização diária 3 Quando terminar a instalação das colunas conforme descrito nas páginas seguintes, ligue todo o sistema à alimentação eléctrica. A luz indicadora fica
Leia maisManual de montagem. Equipamento básico ISOBUS com tomada de cabine ISOBUS
Manual de montagem Equipamento básico ISOBUS com tomada de cabine ISOBUS Última atualização: V3.20161221 30322575-02-PT Leia e respeite este manual de instruções. Guarde este manual de instruções para
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção!
Leia maisBeoLab 3. Livro de consulta
BeoLab 3 Livro de consulta Para obter acesso às etiquetas de aprovação, retire a tampa superior da BeoLab 3. NOTA! A audição prolongada com o volume alto pode provocar danos na audição. Acoustic Lens Technology
Leia maisKit de controlo de velocidade Cortador GrandStand de 2001 e posterior Modelo nº Instruções de instalação
Kit de controlo de velocidade Cortador GrandStand de 200 e posterior Modelo nº 9-7390 Form No. 3369-626 Rev A Instruções de instalação Segurança Autocolantes de segurança e de instruções Os autocolantes
Leia maisRefrigerador de Vinho Termelétricos
Refrigerador de Vinho Termelétricos Adega Modelo ADG03 1 Manual de Instrução Por favor, leia com cuidado e siga todas as normas de segurança e instruções de funcionamento antes de usar. I. Importantes
Leia maisAspirador de piscina robótico Mass 13 Manual de instruções
PT Aspirador de piscina robótico Mass 13 Manual de instruções Conteúdo 1. INTRODUÇÃO... 68 2. ESPECIFICAÇÕES... 68 3. AVISOS E PRECAUÇÕES... 68 3.1 Avisos... 68 3.2 Precauções... 68 4. PEÇAS DO ASPIRADOR
Leia maisManual de montagem. Equipamento básico ISOBUS com tomada traseira (sem Tractor-ECU)
Manual de montagem Equipamento básico ISOBUS com tomada traseira (sem Tractor-ECU) Última atualização: V2.20150126 30322554-02-PT Leia e respeite este manual de instruções. Guarde este manual de instruções
Leia maisResumo da segurança do usuário
Impressora em cores Phaser 7300 Resumo da segurança do usuário Sua impressora e os produtos de consumo recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção
Leia maisSegurança. Instalação
Form No. 3371-992 Rev A Kit de elevação eléctrica da plataforma Veículo utilitário Workman série MD/MDX/MDX-D 2011 e posteriores Modelo nº 07381 Nº de série 312000001 e superiores Instruções de instalação
Leia maisCARREGADOR DE BATERIA CHARGER 250E
CARREGADOR DE BATERIA CHARGER 250E *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções www.v8brasil.com.br Prezado Cliente Este Manual tem como objetivo orientá-lo na operação e informações gerais de
Leia maisINSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO para a GOLD LP
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO para a GOLD LP O documento foi originalmente escrito em sueco. A Swegon reserva-se o direito de alterar as especificações. www.swegon.com 1 1. INSTALAÇÃO 1.4 Montar a unidade de
Leia maisCondições de montagem
Condições de montagem para o SUNNY CENTRAL 350 Conteúdo Este documento descreve as dimensões e as distâncias mínimas a respeitar, os volumes de entrada e de evacuação de ar necessários para um funcionamento
Leia maisManual de montagem. Equipamento básico ISOBUS com tomada traseira (sem Tractor-ECU)
Manual de montagem Equipamento básico ISOBUS com tomada traseira (sem Tractor-ECU) Última atualização: V4.20160503 30322554-02-PT Leia e respeite este manual de instruções. Guarde este manual de instruções
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES TURBO GÁS
MANUAL DE INSTRUÇÕES TURBO GÁS Progás Indústria Metalúrgica Ltda. Av. Eustáquio Mascarello, 5 - Desvio Rizzo Caxias do Sul - RS - Brasil Fone: 0800.979. www.progas.com.br - e-mail: progas@progas.com.br
Leia maisSERIE SMT125 STD DADOS TÉCNICOS OPCIONAIS * GRADE MOVEL * GRADE FIXA * DUTO FLEXIVEL MEDIDAS INSTALAÇÃO INFORMAÇÕES TÉCNICAS RPM 2100.
SERIE SMT125 STD DADOS TÉCNICOS Ø MM 125 mm RPM 2100 POTENCIA 25 W VAZÃO 200/270 m³/h PRESSÃO 14/20 mmca RUIDO (db) 00 db ÁREA ATÉ 14 m² 26,2 x 21,7 x 20 cm ACABAMENTO PLÁSTICO BRANCO OPCIONAIS * GRADE
Leia maisDescrição Funcional:
1 Descrição Funcional: 1. CHAVE LIGA E DESLIGA 2. ALÇA 3. CABO DE FORÇA 4. TUBO DE SAIDA DE DESCARGA DE PÓ 5. PORTA ESCOVA 6. BASE DE APOIO 7. PROTETOR DO DISCO DENTADO 8. DISCO DENTADO 9. ARRUELA DE FIXAÇÃO
Leia maisManual do Proprietário CILINDRO CS-60
Manual do Proprietário CILINDRO CS-60 Índice 1- Apresentação. 2- Instalação e Instruções. 3- Operação. 4- Limpeza. 5- Manutenção. 6- Possíveis Problemas e Soluções. 6.1- A Maquina não Liga. 6.2- Os Cilindros
Leia maisManual do Proprietário. Forno Elétrico Multi.
Manual do Proprietário. Forno Elétrico Multi. Índice 1- Apresentação. 2- Instalação e Instruções. 2.1- Local de instalação. 2.2- Instalação Hidráulica. 2.3-Instalação Elétrica. 3- Operação. 3.1-Programação.
Leia maisInstallation instructions, accessories. Reboque, amovível. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31269488 Versão 1.5 Peça N.º 31269508, 31269514, 31269512, 31269510, 31269516, 31269539 Reboque, amovível IMG-260235 Volvo Car Corporation Reboque,
Leia mais/
Instruções de montagem 8 719 002 052 0 / 8 719 002 053 0 Injector Tampa de protecção Vedante Anilha de vedação Unidade com software antigo Unidade com software novo HTKF1 xxx FD xxx xx XXX XXXXXXXXXXX
Leia maisASPIRADOR DE PÓ VCL-002
Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as
Leia mais06/ REV. 2. imagem meramente ilustrativa SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
06/11 705-09-05 775361 REV. 2 imagem meramente ilustrativa SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Ventilador Coluna Turbo 40 Inox. Para garantir o melhor desempenho
Leia maisCabo eléctrico. Escoamento da água. Admissão de água. 1. Retirar as mangueiras dos respectivos suportes. Cotovelos para fixar a mangueira de descarga
Indicações de segurança Âmbito de fornecimento conforme o modelo A máquina de lavar roupa é bastante pesada Cuidado ao levantá-la. Atenção: As mangueiras congeladas podem rachar/rebentar. Não colocar as
Leia maisESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS VISÃO GERAL DO PRODUTO
A Luminária de Mesa LED Touch SLM-102, é portátil, com design moderno, haste flexível e ideal para uso em escritório, dormitório, sendo indispensável para estudo, trabalho e leitura. Foi desenvolvida para
Leia maisManual do Usuário ALF-3000/GII
Manual do Usuário ALINHADOR DE FAROL ALF 3000/GII O ALF-3000/GII realiza alinhamento de faróis de veículos e caminhões, com ajuste do corpo do alinhador no sentido horizontal e vertical, através de um
Leia maisHandbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi 使用手冊
Handbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi 使用手冊 Índice 1. Características 2. Conteúdo da embalagem 3. Visão geral da caixa 4.
Leia maisMOTO-ENXADA A GASOLINA
MOTO-ENXADA A GASOLINA MANUAL DE INSTRUÇÕES AVISO LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR A MOTO-ENXADA E RESPEITE AS REGRAS PARA UM TRABALHO SEGURO. NÃO PROCEDER DESTA FORMA PODE LEVAR
Leia maisAssistência ao estacionamento, parte traseira
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31330676 Versão 1.4 Peça N.º 30758088, 9487266, 30786087, 31359215 Assistência ao estacionamento, parte traseira Volvo Car Corporation Assistência ao
Leia maisGABINETE MTMAX ESTAÇÃO REPETIDORA
GABINETE MTMAX ESTAÇÃO REPETIDORA 1- Esta sugestão de montagem aqui descrita poderá ser modificada pelo cliente pois se trata de um gabinete modular e versátil, aceitando assim diversas configurações.
Leia maisTeardown microondas. Redigido por: Doug McLeod
Teardown microondas Este guia destina-se a fornecer instruções claras para desmontar um microondas plataforma giratória General Electric forno, nenhum modelo. JES735BJ Redigido por: Doug McLeod INTRODUÇÃO
Leia maisMedidor Trifásico SDM630D
Medidor Trifásico SDM630D MANUAL DO USUÁRIO Conteúdo 1 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 3 1.1 PESSOAL QUALIFICADO... 3 1.2 FINALIDADE... 4 1.3 MANUSEIO... 4 2 INTRODUÇÃO... 5 2.1 ESPEFICICAÇÕES... 5 3 DIMENSÕES...
Leia maisPORTEIROS ELETRÔNICOS RESIDÊNCIAIS - KITs
RESIDÊNCIAIS KITs 7.0 INTRODUÇÃO AOS PORTEIROS ELETRÔNICOS RESIDÊNCIAIS KITs O Porteiro Eletrônico Residencial é um sistema constituído por quatro componentes básicos. 7.1 PRIMEIRO COMPONENTE Painel instalado
Leia maisInstruções de Utilização. Regulador de temperatura ambiente 24/5 (2) A~ com contacto inversor
Instruções de Utilização Regulador de temperatura ambiente 24/5 (2) A~ com contacto inversor 0397.. Índice Instruções de Utilização Regulador de temperatura ambiente 24/5 (2) A~ com contacto inversor 2
Leia maisThermozone AR 200 A/E/W
R Thermozone AR 00 A/E/W Ambiente, sem aquecimento 8 kw Aquecimento eléctrico Aquecimento a Larguras:,,5 e metros Thermozone AR 00 A/E/W Cortinas de ar para instalação embutida em portas até,5 metros de
Leia maisPORTA DE FOLE. anos MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO. -
10 1997-007 anos MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO VERSÃO 1.0/010 PORTA DE FOLE 3 3 4 4 6/7/8 Avisos gerais de segurança Embalagem. Verificação Esquema geral da porta Preparação para o início da instalação
Leia maisTermoacumulador Eléctrico TGR N (P)
Termoacumulador Eléctrico TGR 30-200 N (P) 2 PT Caro cliente, estamos gratos por ter optado por um produto da marca gorenje. Antes de iniciar a montagem e primeira utilização do termoacumulador, sugerimos,
Leia maisInstruções de instalação GOLD RX/CX, tamanhos 100/120
Instruções de instalação GOLD RX/CX, tamanhos 100/120 O documento foi originalmente escrito em sueco. A Swegon reserva-se o direito de efectuar alterações às especificações. www.swegon.com 1 Índice 1.
Leia maisKit de suspensão hidráulica remota Veículo utilitário Workman da série HD AVISO
Kit de suspensão hidráulica remota Veículo utilitário Workman da série HD Modelo nº 117-4828 Form No. 3386-927 Rev A Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado
Leia maisAUTOMATIZADOR - SENTRA
Manual de Acessórios AUTOMATIZADOR - SENTRA Part Number: PRT89 - SENTRA Execute a operação descrita utilizando os seguintes itens: A B Fusível Amarelo mini 0A Scotchlok Cabo complementar de alimentação
Leia maisbambozzi Manual de Instruções Fonte Inversora INVERT WMI-140ED +55 (16) 3383
bambozzi A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisYep. Lateral de Geladeira - 34cm Lateral de Geladeira - 57cm. Partes do Produto. Componentes
Yep Lateral de Geladeira - 34cm Lateral de Geladeira - 57cm Partes do Produto 1- Lateral de Geladeira Componentes 1- Os parafusos para união acompanhem os módulos em que a (s) lateral (is) será (ão) fixada
Leia maisBeoLab 7-4. Livro de consulta
BeoLa 7-4 Livro de consulta Precauções! Certifique-se de que a coluna é instalada e ligada de acordo com as instruções neste Livro de consulta. Para evitar ferimentos, utilize apenas suportes de chão e
Leia maisVENTILADORES HELICOIDAIS PARA VIDRO OU PAREDE HV-STYLVENT. Exaustores para vidro ou parede. Desenho elegante adaptável a qualquer ambiente.
VENTILADORES HELICOIDAIS PARA VIDRO OU PAREDE Série Ventiladores helicoidais com carcaça de plástico ABS, persiana incorporada, motor V-5Hz, IPX4, Classe II. Gama composta por diâmetros: 5, e mm, com diferentes
Leia maisAssistência ao estacionamento, câmera, zona cega dianteira. Assistência ao estacionamento, câmera, zona cega dianteira V1.
Installation instructions, accessories Instrução n.º 30756270 Versão 1.5 Peça N.º 30756482, 31332429, 31339994 Assistência ao estacionamento, câmera, zona cega dianteira IMG-340859 Volvo Car Corporation
Leia maisParte 3 Montagem Final e Ajustes
1/ 11 PY2MG Manual Montagem Maritaca Parte 3 Montagem Final e Ajustes 2/ 11 PY2MG 1- Escolha o gabinete que vai alojar o transceptor. Caso queira, oriente-se pela foto abaixo em que informamos os controles
Leia maisSérie Mobrey MCU900 Controlador de 4 20 ma compatível com HART
IP2030-PT/QS, Rev AA Série Mobrey MCU900 Controlador de 4 20 ma compatível com HART Guia de Início Rápido para Instalação ADVERTÊNCIA Se estas instruções de instalação de segurança não forem observadas,
Leia maisRegister your product and get support at SBA3010/00. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as
Leia maisAVALIAÇÃO DE RISCOS VERIFICAÇÕES DIÁRIAS
AVALIAÇÃO DE RISCOS Antes da montagem da Torre, é importante efetuar uma avaliação dos riscos. Deverá ser efetuada por um colaborador credênciado para o efeito. Para apoio à avaliação, evidenciamos alguns
Leia maisNintendo GameCube Regional Modificação
Nintendo GameCube Regional Modificação chave seletora Modificar o seu Nintendo GameCube para jogar jogos de importação. Redigido por: Grandmaster Xiffle ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Página 1 de 13
Leia maisPT-27. Maçarico em Arco de Plasma. Manual de Instruções (PT)
PT-27 Maçarico em Arco de Plasma Manual de Instruções (PT) 0558005870 86 Índice Capítulo / Título Página 1.0 Precauções de segurança............................................................................
Leia maisColetor solar (EA0031/EA0023) Manual de instruções. Manual de instruções. Coletor Solar EA0031/EA0023
Manual de instruções Coletor Solar EA0031/EA0023 Índice 1. Especificações técnicas... 3 2. Cuidados... 3 3. Tubo do Coletor Solar... 4 3.1. Componentes... 4 3.2. Parâmetros... 5 4. Coletor Solar... 5 5.
Leia maisInformativo de Assistência Técnica
Informativo de Assistência Técnica Circular N.º: 018/03 Responsável: André Betarello Data: 06/01/2005 Revisão: 003 Para: Técnicos PST Eletrônica e Instaladores Assunto: Instruções de Instalação para o
Leia maisAnexo sobre o sistema de exaustão de gases queimados para
Anexo sobre o sistema de exaustão de gases queimados para Caldeira mural a gás AQUASTAR ZWC 4/8-3 MFA M ZSC 4-3 MFA M 6 70 63 897-00.O 6 70 63 87 PT (007/) OSW Índice Índice Indicações de segurança e esclarecimentos
Leia maisHome Gym Bowflex Xtreme 2 SE. Manual de Montagem
Home Gym owflex Xtreme 2 SE Manual de Montagem Parabéns pelo compromisso que assumiu para com o exercício físico e pela compra do Home Gym owflex Xtreme 2 SE. Antes de montar o Home Gym owflex Xtreme 2
Leia maisKits de conversão de gás
Instrução de montagem Kits de conversão de gás 8 738 704 170 0 / 8 738 704 171 0 / 8 738 704 173 0 / 8 738 704 174 0 1 4 7 9 2 5 3 6 8 10 6720805153-00.1V [1] injetor [2] injetor piloto [3] anilha de vedação
Leia maisFonte de Alimentação Remota
GE Iluminação Guia de Instalação Fonte de Remota (Para as Séries EP e E) Características Para aplicação em locais remotos Adequado para locais secos ou úmidos ATES DE IICIAR eia cuidadosamente estas instruções.
Leia maisInstalação do Kit da Chave do Sensor da Porta do NetShelter AP9513
Instalação do Kit da Chave do Sensor da Porta do NetShelter AP9513 Este kit é para utilização com o NetShelter VX, NetShelter SX, ou outros gabinetes padrão de 19 polegadas. Componentes Chave (2) Ímã (2)
Leia maisCatálogo Técnico 2013
Catálogo Técnico 203 Design e Tecnologia incomparáveis Identificação Esquema de ligação Interruptor imples - 0A/250V~ 2 FAE Permite comandar uma o u m a i s l â m p a d a s exclusivamente de um único local.
Leia maisBARRA ANTI-PÂNICO MODELO 1200
BARRA ANTI-PÂNICO MODELO 1200 Apresentação: Agradecemos a sua escolha pelo produto. Nosso principal objetivo é assegurar sua total satisfação com nossos produtos e serviços. Leia atentamente este manual
Leia mais7F.50.8.xxx F.50.8.xxx F.50.8.xxx.3100
SÉRIE SÉRIE Ventilador com filtro adequado para armários e painéis elétricos, versões de 120 V ou 230 V AC Baixo nível de ruído Mínimas dimensões externas ao painel Volume de ar (14 470) m 3 /h (com filtro
Leia maisNanoxia profundo silêncio uma caixa de PC com baixo ruído
Nanoxia profundo silêncio uma caixa de PC com baixo ruído O Silêncio de uma caixa PC Nanoxia oferece a combinação perfeita de um grande sistema de arrefecimento em níveis extremamente baixos de ruído.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. BEBEDOURO ET41004 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br PARABÉNS
Leia maisAjuste Laser Lens potência óptica
Redigido por: agronbac INTRODUÇÃO Isso corrige o problema de discos de jogos não está sendo lido corretamente. FERRAMENTAS: Nintendo GameCube Ferramenta Bit (1) Phillips # 1 chave de fenda (1) Phillips
Leia mais