Quem será afectado e como serão afectados pelo Reassentamento?

Transcrição

1

2 Quem será afectado e como serão afectados pelo Reassentamento? Em terra Ÿ As famílias que vivem na zona onde as instalações do GNL serão construídas (área de construção) e nas zonas ao redor destas instalações que por razões de segurança e de saúde são mantidas livres de quaisquer tipos de construção (zona tampão) terão de ser fisicamente reassentadas para as zonas seguras e protegidas dentro da área do DUAT. Serão construídas novas casas para estas famílias. Ÿ As pessoas que possuem árvores e culturas anuais nas zonas de construção não poderão mais praticar actividades agrícolas nestas zonas devido às actividades de construção do Projecto. Estas pessoas serão compensadas pela sua perda e receberão assistência de modo a restabelecerem os seus meios de subsistência. Ÿ As pessoas que possuem outro tipo de bens, tais como casas, locais sagrados e campos de pesca na zona onde serão construídas as instalações de GNL serão também compensadas. Zona de Exclusão Terrestre Legenda Vilas Isolador Acústico Zona de Exclusão Terrestre DUAT O que é uma comunidade hospedeira? Uma comunidade hospedeira é aquela que se compromete a ceder o espaço e, se for necessário, compartilhar recursos comuns, tais como lenha, água, frutas silvestres, medicamentos tradicionais, pesca, pastagem com as comunidades reassentadas. Comunidades hospedeiras são as que voluntariamente concordam em compartilhar as suas terras e os seus recursos naturais com aqueles que serão reassentados fisicamente, e que serão integrados nos programas de reassentamento. 2

3 No mar ŸAs pessoas e comunidades cuja actividade pesqueira será afectada pela construção das infraestruturas do GNL, tais como cais e movimentação de navios durante a construção e operação do Parque do GNL, receberão assistência para que possam restabelecer e desenvolver os seus meios de subsistência, conforme apropriado. ŸAs pessoas e as comunidades que desenvolvem a actividade de pesca de mariscos e outros recursos costeiros nas zonas entre marés não serão capazes de continuar a desenvolver as suas actividades na zona de construção. Estas pessoas receberão assistência de modo a reforçar os seus meios de subsistência em outro lugar. ŸAs pessoas e as comunidades reassentadas cujas actividades dependem directamente da comercialização do peixe que serão afectadas devido às actividades desenvolvidas pelo Projecto, também terão oportunidade de restabelecer os seus meios de subsistência ou padrões de vida, noutro local. Zona de Exclusão Marítima Legenda Vilas Instalações Marítimas Construção Marítima de 500m Operações Marítimas de 1500m DUAT Pesca Colecta Comércio 3

4 Quem são as pessoas cujos meios de subsistência serão afectados? Ÿ Pessoas que vivem na aldeia de Quitupo e em algumas áreas de produção, e as aldeias dos pescadores de Milamba e Ngodji. Ÿ Pessoas cujas culturas agrícolas, árvores produtivas e outros bens que serão afectados pelo Projecto, principalmente de Quitupo e suas áreas de produção, Maganja e suas áreas de produção e Senga e suas áreas de produção. Ÿ Pessoas cujas actividades de pesca e de captura de mariscos serão afectadas pelo Projecto, principalmente de Palma, Quitupo, Milamba, Ngodji, Salama e Nsemo. Famílias Fisicamente Reassentadas Legenda Vilas Famílias Potencialmente Deslocadas (Fisicamente) Isolador Acústico Zona de Exclusão Terrestre DUAT Quem são as comunidades que serão fisicamente deslocadas? As comunidades fisicamente deslocadas são aquelas que terão de se deslocar para uma nova aldeia(s), dado que o Projecto tenciona construir a fábrica de processamento do GNL e outras infraestruturas nas áreas onde se encontram a viver actualmente. As medidas de saúde e segurança prudentes não permitirão que as comunidades continuem a viver nas áreas onde vivem actualmente. Contudo, o Projecto irá ajudar as comunidades a reassentar numa zona da sua preferência, e irá ajudar as comunidades reassentadas a restabelecer as suas vidas e os seus meios de subsistência na aldeia(s) de reassentamento. 4

5 Que contribuições tiveram as comunidades fisicamente deslocadas na determinação do local de reassentamento? É realizado um processo consultivo para determinar o local de reassentamento. As preferências das comunidades fisicamente deslocadas dominam os sítios preferidos e apresentados ao Governo. O processo consultivo é marcado pelas seguintes etapas principais: 1 Sensibilização entre as comunidades fisicamente deslocadas para o processo de selecção do local de reassentamento. Isto envolveu a divulgação dos critérios sociais e ambientais utilizados na identificação das áreas propostas e adequadas. 2 Os representantes das comunidades fisicamente deslocadas visitaram os dois locais propostos para as aldeias de reassentamento, bem como as áreas de potencial acesso à costa para as comunidades deslocadas. Zona de Reassentamento - Opção 1 Legenda Vilas Isolador Acústico Zona de Exclusão Terrestre DUAT Aldeia - Opção 1 Resultado da visita: Durante as visitas ao local, os representantes manifestaram uma forte preferência pela Opção 1, conforme ilustrado no mapa Foram realizadas consultas comunitárias nas várias aldeias e zonas de produção que serão reassentadas. Foram discutidos os critérios de selecção do(s) sítio(s) preferido(s) e foram identificadas as preferências das comunidades. Foi também indicado um dia de votação em cada aldeia / zona de produção das comunidades fisicamente deslocadas para se obter uma indicação oficial das preferências de todas as famílias que tinham feito parte do censo. A aldeia de Senga foi consultada sobre a possibilidade de Senga se tornar em comunidade hospedeira. As preferências do local oficial e os critérios serão agora apresentados à: Ÿ Comissão Técnica para Monitoria e Fiscalização de Reassentamento ao nível Central; Ÿ Comité Provincial de Reassentamento; e Ÿ Comité Distrital de Reassentamento para aprovação. 5

6 Desenho Conceptual da Configuração do Local de Reassentamento O Projecto, em estreita colaboração com os comités de reassentamento, irá trabalhar com as comunidades que não serão reassentadas para desenvolver o Projecto da aldeia de reassentamento. O Projecto irá seguir os requisitos para os projectos de casas e aldeias conforme estabelecido no Decreto sobre o Reassentamento de Moçambique (31/2012). De acordo com o decreto, as aldeias e as casas precisam incluir os seguintes elementos: Ÿ Sistema de abastecimento de água; Ÿ Sistema de electrificação; Ÿ Esquadra de polícia; Ÿ Edifício de administração governamental; Ÿ Área de mercado; Ÿ Escola; Ÿ Campo de jogos; Ÿ Unidade de saúde; e Ÿ Locais de culto. Estradas Proposta de Desvio para Senga Limite do DUAT Limite da Aldeia Centro da Aldeia Proposta de Depósito de Água Proposta da Zona de Circulação Escola Pública Zona Residencial Espaço Público Os edifícios governamentais, tais como esquadra, unidade de saúde e escola serão construídos pelo Projecto, mas o Governo de Moçambique será responsável pela manutenção e provisão de funcionários. Depois das casas serem ocupadas pelas comunidades reassentadas, quaisquer custos futuros do consumo de energia e água serão pagos pelas famílias. Housing Model Designs As casas de reassentamento serão concebidas e construídas obedecendo as seguintes características: Ÿ Uma casa de banho / latrina, pelo menos a 10 metros da casa; Ÿ Devem ser construídas com materiais resistentes, isto é, paredes de tijolos / blocos, cobertura com chapas de aço; Ÿ Devem ter um mínimo de 3 quartos conforme o Tipo 3; Ÿ Devem ocupar uma área mínima de 70m2; e Ÿ Devem ter um espaço para jardim e um espaço para a criação de animais. Os projectos preliminares das casas incorporaram comentários iniciais recebidos das comunidades potencialmente afectadas. Ademais, o Projecto fez uso do Decreto sobre o Reassentamento do Governo de Moçambique e das lições aprendidas a partir de outros projectos de reassentamento em Moçambique como base para a sua orientação. Protótipo de casas para discussão com as comunidades afectadas 6 A consulta detalhada com todas as partes afectadas servirá de base para o projecto final das casas.

7

8 Segunda Ronda das Consultas Públicas A equipa de reassentamento aguarda com expectativa a segunda ronda de consultas públicas durante a qual o conteúdo desta brochura será discutido com as comunidades afectadas, representantes do Governo Central, Provincial e Distrital, sociedade civil e organizações de desenvolvimento, e qualquer outra parte com um interesse no Projecto de Desenvolvimento de Gás de Moçambique. Note-se que as contribuições das partes interessadas irão servir de base para o desenvolvimento do Plano de Reassentamento. As consultas públicas serão convocadas nas seguintes datas e nos seguintes locais: Local Data Hora Local da Consulta Pública na Aldeia de Senga 11 de Agosto 09:00-12:00 Local da Consulta Pública na Aldeia de Maganja 12 de Agosto 09:00-12:00 Local da Consulta Pública na Aldeia de Quitupo 13 de Agosto 09:00-12:00 Sala do Conselho Consultivo de Palma 14 de Agosto 09:00-12:00 Caso tenham alguma dúvida sobre as consultas públicas ou queiram obter mais informações sobre o processo de reassentamento, queiram por favor entrar em contacto com a equipa de reassentamento do Projecto. Endereço: Telefone: Fax: Av. Julius Nyerere, Nº 3412 Maputo resettlement@anadarko.com O Projecto de Desenvolvimento de Gás de Moçambique valoriza a sua participação.