Séminaires Master Etudes Romanes / Master double UTAD et Faculté des Lettres de l université de Lisbonne

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Séminaires Master Etudes Romanes / Master double UTAD et Faculté des Lettres de l université de Lisbonne"

Transcrição

1 Séminaires Master Etudes Romanes / Master double UTAD et Faculté des Lettres de l université de Lisbonne Université Paris Ouest Nanterre La Défense RER A, Direction St Germain en Laye, arrêt Nanterre Université PREMIER SEMESTRE : octobre 2011 janvier séminaires Tous les séminaires se tiennent en salle V er étage du bâtiment des Langues, à Nanterre Ces séminaires peuvent être choisis et validés par des doctorants en mission d études en France ( bourses sandwich ) à l université Paris Ouest Nanterre La Défense ou dans d autres universités françaises. Informations à : SEMINAIRES DE PREMIERE ANNEE DE MASTER 1. VMPCL 109 M1 Cultures Lusophones / Multiculturalisme et diversité culturelle du monde lusophone (séminaire de M1, ouvert aux étudiants d échanges internationaux et auditeurs libres, sous conditions), Programme : Dictature et création artistique : les artistes de langue portugaise face à la censure Responsable : Mme Graça Dos Santos Mercredi de 14h à 15h30 Après une approche comparée du phénomène de censure, de ses procédés et de ses effets, le séminaire abordera la spécificité de celle-ci quant à son impact sur l histoire culturelle portugaise : institutionnalisée en 1536 (Inquisition) elle agit encore au XIXe par interruption et est appliquée par l Etat Nouveau de Salazar avec une rigueur toute particulière. Nous évoquerons le caractère omniscient de cette censure au XXe siècle ainsi que ses conséquences sur les comportements et les mentalités notamment pour les artistes dont le processus de création est affecté par une surveillance permanente. A partir d études de cas (cinéma, arts du spectacle, littérature, arts plastiques) déclinés en divers genres (théâtre classique, comédie, dessin et caricature.), les stratégies de survie de la création seront analysées. Le séminaire est donné en français et en portugais. Contrôle continu : fiches de lecture, un exposé ou travail écrit (à définir avec enseignant) - Examen final : Un oral avec dossier. Bibliographie : DOS SANTOS Graça (2002), Le spectacle dénaturé, le théâtre portugais sous le règne de Salazar , Paris : CNRS Editions ; RASSON, Luc (2008), L écrivain et le dictateur, écrire

2 l expérience totalitaire, Editions Imago, Paris ; REBELLO, Luiz Francisco (1985), Histoire du théâtre portugais, Louvain-la-Neuve : édition des Cahiers théâtre Louvain ; SCHUWER, Martine (sous la direction de) (2003), Parole et pouvoir 1, le pouvoir en toutes lettres, Rennes : Presses Universitaires de Rennes, Rennes ; SCHUWER, Martine (sous la direction de) (2005), Parole et pouvoir 2, Enjeux politiques et identitaires, Rennes : Presses Universitaires de Rennes, Rennes ; VIOLLET Catherine et BUSTARRET Claire (Eds.) (2005), Genèse, censure, autocensure, Paris : CNRS Editions. 2. VMPLI 122 M1 Séminaire Recherches en littérature et civilisation de langue portugaise, approches critiques Programme : Approches critiques et diversité méthodologique Responsable : Mme Idelette Muzart Fonseca dos Santos Mercredi, 15h-16h30 Les démarches critiques et le choix méthodologique de différents travaux de recherche, conclus ou en cours, sont exposés et analysés en séminaire, afin d informer l étudiant et de l amener à identifier et évaluer le mode de recherche le plus pertinent à son propre projet, l objectif du séminaire étant d aider l étudiant à choisir et formuler son projet individuel de recherche et à justifier ce choix. Le séminaire est donné en français et en portugais. Contrôle continu : un projet de recherche personnel avec bibliographie Contrôle dérogatoire : une évaluation après entretien sur le projet. Bibliographie : BEAUD, Michel, L'art de la thèse : Comment préparer et rédiger un mémoire de master, une thèse de doctorat ou tout autre travail universitaire à l ère du Net, Nouvelle édition, Paris, Grands Repères Guides, Janvier 2006 ; DARROBERS Martine, LE POTTIER Nicole, La Recherche documentaire, Repères pratiques, Nathan, 2002 ; La bouche de la Vérité? La recherche historique et les sources orales», Les cahiers de l'ihtp, 1992, n VMPME123 M1 Séminaire : Méthodes et pratiques de la traduction appliquées au Portugais Programme : Traduction du portugais en français : La bande dessinée Responsable : Mme Idelette Muzart Fonseca dos Santos (interventions de M. Philippe Poncet, traducteur professionnel Mercredi 12h à 13h30 Ce séminaire, consacré à la Version au premier semestre du Master, fonctionne sous forme d Atelier de traduction : analyse de traduction, exercices en commun et projet de traduction. En , le séminaire recevra la collaboration d un traducteur, dans le cadre d un projet Traducteur résident, au titre du dispositif Livre et Lecture du Conseil régional de l Île de France. L'atelier sera consacré à une sélection de dessins, charges et caricatures parues dans le journal brésilien Pasquim, hebdomadaire mythique du journalisme brésilien par ses prises de position contre la dictature militaire, de 1964 à Ce travail de sélection des documents et de leur traduction devrait déboucher sur une publication. Contrôle continu : travail en atelier. Contrôle dérogatoire : une épreuve écrite (version) durée 1h30. Une bibliographie sera fournie par l enseignante. SEMINAIRES DE DEUXIEME ANNEE DE MASTER

3 1. VMPLI 310 M2 Séminaire Cultures et sociétés de langue portugaise (séminaire de M2, ouvert aux étudiants d échanges internationaux et auditeurs libres, sous conditions) Programme : Penser la complexité du monde lusophone Responsable : Mme Idelette Muzart Fonseca dos Santos Lundi de 14h à 15h. Les pays lusophones ont en commun, outre la langue, un passé impérial et une relation coloniale, qui n a pris fin, pour les pays africains, que dans la deuxième moitié du XXe siècle. L étude privilégie, dans une perspective contemporaine, la réflexion sur la notion de diversité et ses expressions culturelles, linguistiques et artistiques : - la migration et/ou l exil comme solution aux conflits et tensions ; - les formes d expression post-coloniales et leur dimension identitaire ; - la recherche d autres insertions ou d autre communautés, comme rupture ou alternative aux lusophones (intégration locale/régionale, rejet ou mise en question de la langue portugaise). Bibliographie : Lusophonie et multiculturalisme, Paris, Centre Culturel Portugais / Fondation Calouste Gulbenkian, Coll. Arquivos do Centro Cultural Calouste Gulbenkian, vol. XLVI, 2003; BHABHA, Homi K., Les lieux de la culture. Une théorie postcoloniale, trad. de l anglais par François Bouillot, Paris, Payot, 2007; CARREIRA, Ernestine SANTOS, Idelette Muzart Fonseca dos, Eclats d Empire : du Brésil à Macao, Paris, Maisonneuve et Larose, 2003; GILROY, Paul, L Atlantique noir : modernité et double conscience, Paris, Kargo, 2003 ; LIMA, Evelyn Furquim Werneck et JACOB, Elizabeth Motta. «Ruptures et imaginaire postcolonial dans la société brésilienne : deux films de Carlos Diegues», Plural Pluriel - revue des cultures de langue portugaise, n 7, automne-hiver 2010, [En ligne] URL: ISSN: ; MATTOSO, Katia de Queirós - SANTOS, Idelette Muzart Fonseca dos et ROLLAND, Denis (org.), Le Noir et la Culture africaine au Brésil. Paris : L Harmattan, 2003, ISBN : [voir en particulier la recherche bibliographique sur le thème, de Clotilde Gadenne] ; SANTOS, Idelette Muzart Fonseca dos ESTEVES, José Manuel da Costa ROLLAND, Denis, Les Îles du Cap-Vert : langue et mémoire, Paris, L Harmattan, 2007 ; «Les littératures africaines de langue portugaise», Plural Pluriel, revue des cultures de langue portugaise, n 6, printemps-été 2010, Le séminaire est donné en français et en portugais. Contrôle continu : fiches de lecture, un exposé ou travail écrit (à définir avec enseignant) - Examen final : Un oral et/ou un dossier. 2. VMPME 314 M2 Séminaire de Méthodologie de la recherche en études portugaises et brésiliennes (séminaire de M2, ouvert aux étudiants d échanges internationaux et auditeurs libres, sous conditions) Programme : La production d un travail de recherche Responsable : Mme Idelette Muzart Fonseca dos Santos Lundi de 15h à 16h Le mémoire de master 2 recherche est l objet de ce séminaire : à partir d une définition de l objet concret, on tentera de circonscrire la problématique et les hypothèses de recherche. Puis on présentera les méthodes envisageables et la nature et les sources de données, à partir de quelques exemples d application de ces méthodes. On veillera ensuite à l établissement d une bibliographie critique, hiérarchisée et classée. Les normes bibliographiques et les règles typographiques seront également objet d attention. Les étudiants de Master 2 et quelques doctorants seront invités à présenter oralement leur projet et leur méthode de travail.

4 Bibliographie : BEAUD, Michel, L'art de la thèse : Comment préparer et rédiger un mémoire de master, une thèse de doctorat ou tout autre travail universitaire à l ère du Net, Nouvelle édition, Paris, Grands Repères Guides, Janvier 2006 ; ECO, Umberto, Como se faz uma tese, Lisboa, Presença, 1980/ São Paulo, Perspectiva, 1983; La bouche de la Vérité? La recherche historique et les sources orales», Les cahiers de l'ihtp, 1992, n 21; Imprimerie nationale, 1990, Lexique des règles typographiques, Paris, Imprimerie nationale, 197 p. Contrôle continu : un projet de recherche personnel avec bibliographie Examen final : une évaluation après entretien sur le projet. SEMINAIRE INTENSIF ENSEIGNANT INVITE A chaque semestre, un ou plusieurs enseignants du «2 Ciclo em Ciências da Cultura» de l université portugaise partenaire, Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro - UTAD, offre un séminaire à Nanterre, en portugais, dans le cadre du Master en partenariat international, ouvert à tous les étudiants du Master ainsi qu aux étudiants d échanges internationaux. VMPUT 101 (M1) VMPUT 301 (M2) Séminaire UTAD, 6 crédits Programme : Literatura e Memória Cultural Responsable : Mme Henriqueta Gonçalves Lundi 17 octobre de 10h-12h et 14h-17h Objectivos: Reflectir sobre o fenómeno da Periodização Literária; Questionar as respostas da Literatura Portuguesa à luz das mutações de paradigma cultural: o Romantismo e o Post-Modernismo. Conteúdos: 1. A Periodização Literária: tradição / inovação e continuidades; 2. A questionação romântica dos modelos clássicos : Viagens na Minha Terra de Almeida Garrett; O fantástico na literatura portuguesa no período romântico: questionação; 3. Post-Modernismo e contestação da visão do mundo: O romance histórico e a paródia: O Segredo de D. Afonso Henriques de Jorge Laijinhas; A relação intertextual e a contestação da matriz judaico-cristã: A Filha do Diabo de Maria Ondina Braga; Sistemas dissipativos e necessidade de mudança: Ensaio sobre a Cegueira ou As Intermitências da Morte de José Saramago. Le séminaire est donné en portugais. Contrôle continu : une recherche personnelle élaborée sur un sujet défini avec l enseignant et rédigé (5 p. environ) Examen final : Un oral sur dossier. Bibliografia de orientação para o trabalho de investigação: Activa BRAGA, Maria Ondina, «A filha do diabo», in Fantástico no feminino, Lisboa, Edições Rolim, s/d. GARRETT, Almeida, Viagens na Minha Terra, Lisboa, Publicações Europa-América, Livros de Bolso 26, LAIJINHAS, Jorge, O Segredo de D. Afonso Henriques, Cascais, Flamingo Editora, SARAMAGO, José, Ensaio sobre a Cegueira, Lisboa, Ed. Caminho, SARAMAGO, José, As Intermitências da Morte, Lisboa, Ed. Caminho, Passiva ARNAUT, Ana Paula (1999): «Viagem ao centro da escrita Da subversão à irreverência da(s) história(s)». In: Colóquio-Letras 151/152:

5 ARNAUT, Ana Paula (2002): Post-modernismo no romance português contemporâneo Fios de Ariadne Máscaras de Proteu. Livraria Almedina: Coimbra. ARNAUT, Ana Paula (2006): «José Saramago: singularidades de uma morte plural». In: Revista de Letras 5: ARNAUT, Ana Paula (2008): José Saramago. Coimbra: Edições 70. BESSIÈRE, Irène, Le récit fantastique la poétique de l incertain, Paris, Larousse, Bíblia Sagrada, 14ª edição, Lisboa, Difusora Bíblica (Missionários Capuchinhos), CALABRESE, Omar, A idade neobarroca, Lisboa, Edições 70, CALINESCU, Mattei, «Postmodernism and Some Paradoxes of Periodization», in FOKKEMA, Douwe e BERTENS, Hans, Approaching Postmodernism, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins, CARREIRA, Shirley de Souza Gomes (2007): «Entre Eros e Tânatos: uma interpretação da morte na obra de José Saramago». In: Revista Eletrônica do Instituto de Humanidades 23: CASTELO BRANCO, Maria do Carmo, A dimensão fantástica na obra de Eça de Queirós, Porto, Campo das Letras, CIDADE, Hernani, «Alexandre Herculano», in Século XIX. A revolução liberal em Portugal e alguns dos seus mestres, Lisboa, Ed. Presença, COELHO, Jacinto do Prado, Originalidade da literatura portuguesa, Lisboa, Instituto de Cultura Portuguesa, Biblioteca Breve, COLLOQUE DE CERISY, La littérature fantastique, Paris, Albin Michel, COSTA, Horácio (1989): «Sobre a Pós-Modernidade em Portugal. Saramago revisita Pessoa». In: Colóquio-Letras 109: COSTA, Horácio (1997): José Saramago O Período Formativo. Lisboa: Editorial Caminho. COSTA, Horácio (1999): «A construção da personagem de ficção em Saramago Da «Terra do Pecado» ao «Memorial do Convento»». In: Colóquio-Letras 151/152: D ORS, Eugénio, Lo Barroco, Madrid, Aguilar, s/d. ELKINS, Charles, «An approach to the social functions of science fiction and fantasy», in The scope of the fantastic culture, biography, themes, children s literature, London, Greenwood Press, FABRE, Jean, «Pour une sociocritique du genre fantastique en littérature», in COLLOQUE DE CERISY La littérature fantastique, Paris, Éditions Albin Michel S.A., 1991, p.47. FERRAZ, Maria de Lurdes, A ironia romântica Estudo de um processo comunicativo, Lisboa, Imprensa Nacional Casa da Moeda, FERNANDES, António Teixeira, Para uma sociologia da cultura, Porto, Campo de Letras, FRANÇA, José-Augusto, Do Romantismo 1824, antes e depois, Braga, Livros Horizonte, FURTADO, Filipe, A construção do fantástico na narrativa, Lisboa, Livros Horizonte, Colecção Horizonte Universitário, 1980 GOLDMANN, L., «Creación literaria, visión del mundo y vida social», in SÁNCHEZ VÁZQUEZ, Adolfo, Estética y marxismo, 2ª ed., México, Ediciones Era, 1975, Vol. I. GONÇALVES, Henriqueta Maria, «Reflexão sobre Contos Phantásticos de Teófilo Braga», in I Ciclo de Conferências sobre a Narrativa Breve, Universidade de Aveiro, Centro de Línguas e Culturas, Aveiro, Março de 2001, pp GONÇALVES, Henriqueta Maria, «Tópicos sobre o universo do fantástico em Eça de Queirós», in Revista de Letras 2, volume 8, número 1, Vila Real, U.T.A.D., Dezembro de 1998, pp GONÇALVES, Henriqueta Maria, «Uma interpretação dos tópicos do fantástico nos dois últimos romances de José Saramago: Ensaio sobre a Cegueira e Todos os Nomes», in Actas do VI Congresso Internacional de Lusitanistas, Rio de Janeiro, Universidade Federal do Rio de Janeiro, editado na Internet em GRAFF, Gerald, «The myth of the postmodern breakthrough», in Literature against itself: literary ideas on modern society, Chicago & London, The University of Chicago Press, GUILLÉN, Claudio, Teorías de la historia literaria: ensayos de teoría, Madrid, Espasa-Calpe, HUTCHEON, Linda, Poética do Pós-Modernismo, Trad. de Ricardo Cruz, Rio de Janeiro, Imago, IÁÑEZ, Eduardo, História da Literatura, O século XIX Literatura Romântica, Vol. VI, Lisboa, Planeta Editora, Lda, KERMODE, Frank, A sensibilidade apocalíptica, Lisboa, Edições Século XXI, Esta data é a da tradução portuguesa. A primeira edição original é de LIMA, Isabel Pires de, Dos anjos da história em dois romances de José Saramago (Ensaio sobre a cegueira e Todos os nomes), in Colóquio-Letras 151/152, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, 1999, pp LOPES, Óscar, Entre Fialho e Nemésio Estudos de Literatura Portuguesa Contemporânea, Lisboa, Imprensa Nacional Casa da Moeda, 2 vols., 1987.

6 MACHADO, Álvaro Manuel, As origens do Romantismo em Portugal, 2ª ed., Lisboa, Instituto de Cultura Portuguesa, Biblioteca Breve, MACHADO,Álvaro Manuel, A novelística portuguesa contemporânea, 2ª ed., Lisboa, Biblioteca Breve, Vol. 14, MANNHEIM, Karl, Essays on the Sociology of Knowledge, 4ª ed., London/New York, Routledge & Kegan Paul, MILNER, Max, La fantasmagorie: essai sur l optique fantastique, Paris, PUF, PONNAU, Gwenhael, La folie dans la littérature fantastique, Paris, Ed. du Centre National de Recherche Scientifique, 1990 POPPER, Karl R., Sociedade aberta Universo aberto, Lisboa, Publicações Dom Quixote, 1997 PEIXOTO, José Pinto, Entropia e ainda entropia, Faro, Textos Escolares Universitários, QUÉFLÉLEC, Lise, «Ironie et fantastique chez Paul Féval», in Recherches et Travaux L ironie, 1991, bulletin nº 41, pp REAL, Miguel (2001): Geração de 90 Romance e Sociedade no Portugal Contemporâneo. Porto: Campo das Letras. REIS, Carlos, O conhecimento da literatura Introdução aos estudos literários, Coimbra, Almedina, REIS, Carlos (1998): Diálogos com José Saramago. Lisboa: Caminho. REIS, Carlos e PIRES, Maria da Natividade, História crítica da literatura portuguesa - o Romantismo, Vol. V, 2ª ed., Lisboa, Ed. Verbo, SEGOLIN, Fernando, Personagem e anti-personagem, 2ª ed., São Paulo, Editora Olho d Água, SEIXO, Maria Alzira, A Palavra do romance, Lisboa, Livros Horizonte, SÉRGIO, António, «Os dois Anteros (o luminoso e o nocturno)», in Ensaios, Vol. IV, 2ª ed., Lisboa, Ed. Sá da Costa, SILVA, Vítor Manuel de Aguiar e, Teoria da literatura, 8ª ed., Coimbra, Almedina, SOUSA, Maria Leonor Machado de, A literatura 'negra' em Portugal (séculos XVIII e XIX), Lisboa, Ed. Novaera, Studies in Romanticism, 17, 1978, pp WELLEK, René e WARREN, Austin, Teoria da literatura, 5ª ed., Lisboa, Publicações Europa-América, 1962.

Biblioteca Hilda Hilst (na República Dominicana) Cristiane Grando *

Biblioteca Hilda Hilst (na República Dominicana) Cristiane Grando * Biblioteca Hilda Hilst (na República Dominicana) Cristiane Grando * São Domingos, março de 2012 Escrito especialmente para o blog de Sônia Mara: http://www.aventurasdasonia.blogspot.com/2012/03/brasileiro-doseculo-o-homem-livro.html

Leia mais

EQUIVALÊNCIAS DE CRÉDITOS EQUIVALÊNCIAS DE CRÉDITOS E DUPLOS DIPLOMAS EQUIVALENCES DE CRÉDITS ET DOUBLE DIPLÔMES

EQUIVALÊNCIAS DE CRÉDITOS EQUIVALÊNCIAS DE CRÉDITOS E DUPLOS DIPLOMAS EQUIVALENCES DE CRÉDITS ET DOUBLE DIPLÔMES Encontros Acadêmicos de São Paulo 23/09/2005 EQUIVALÊNCIAS DE CRÉDITOS E DUPLOS DIPLOMAS EQUIVALENCES DE CRÉDITS ET DOUBLE DIPLÔMES EQUIVALÊNCIAS DE CRÉDITOS Aproveitamento de estudos realizados em outra

Leia mais

CENSURE, PROPAGANDE et REPRESSION dans les MONDES LUSOPHONES XXe XXIe s. ------------------------ SELECTION BIBLIOGRAPHIQUE

CENSURE, PROPAGANDE et REPRESSION dans les MONDES LUSOPHONES XXe XXIe s. ------------------------ SELECTION BIBLIOGRAPHIQUE 1 CENSURE, PROPAGANDE et REPRESSION dans les MONDES LUSOPHONES XXe XXIe s. ------------------------ SELECTION BIBLIOGRAPHIQUE AU PORTUGAL «Conspiração/Tomé Vieira» [En ligne : http://purl.pt/13871/2/bn-acpc-

Leia mais

UNIVERSIDADE DE VARSÓVIA

UNIVERSIDADE DE VARSÓVIA UNIVERSIDADE DE VARSÓVIA INSTITUTO DE ESTUDOS IBÉRICOS E IBERO-AMERICANOS DEPARTAMENTO DE ESTUDOS LUSO-BRASILEIROS Ano lectivo: 2008/2009-2º semestre Profa. Dra. Anna Kalewska Dr. José Carlos Dias LITERATURA

Leia mais

ENTRE NÓS I ENTRE NOUS De Hélène Veiga Gomes & Pauliana Valente Pimentel

ENTRE NÓS I ENTRE NOUS De Hélène Veiga Gomes & Pauliana Valente Pimentel ENTRE NÓS I ENTRE NOUS De 52', cores couleurs, 2014 Partenaires Parceiros DgArtes, Instituto Camões, LARGO Residências, Galeria das Salgadeiras ENTRE NÓS explora a vida urbana de duas ruas : a Rua do Benformoso,

Leia mais

ÉCOLE D HIVER ESCOLA DE INVERNO 2013 (DES)ENGAGEMENTS POLITIQUES ET CULTURELS PROGRAMME PROGRAMA. De 14 a 18 de Janeiro ORGANISATION ORGANIZAÇÃO

ÉCOLE D HIVER ESCOLA DE INVERNO 2013 (DES)ENGAGEMENTS POLITIQUES ET CULTURELS PROGRAMME PROGRAMA. De 14 a 18 de Janeiro ORGANISATION ORGANIZAÇÃO ÉCOLED HIVER ESCOLADEINVERNO2013 PROGRAMME PROGRAMA De14a18deJaneiro (DES)ENGAGEMENTSPOLITIQUESETCULTURELS ORGANISATION ORGANIZAÇÃO PARTENAIRES PARCEIROS DES)ENGAGEMENTSPOLITIQUESETCULTURELS SCIENCESPO

Leia mais

Bienvenue au Cours Préparatoire Bemvindos à Primária

Bienvenue au Cours Préparatoire Bemvindos à Primária Bienvenue au Cours Préparatoire Bemvindos à Primária Ce qui ne change pas O que não se altera entre o pré-escolar e o 1º ano no LFIP L organisation administrative/a organização administrativa -Les contacts

Leia mais

Je remercie Mme Narvaez-Goldstein et M. Fourneyron d avoir accepté de suivre ce travail. Je remercie les personnes qui m ont accordé des entretiens

Je remercie Mme Narvaez-Goldstein et M. Fourneyron d avoir accepté de suivre ce travail. Je remercie les personnes qui m ont accordé des entretiens Je remercie Mme Narvaez-Goldstein et M. Fourneyron d avoir accepté de suivre ce travail. Je remercie les personnes qui m ont accordé des entretiens et m ont fait partager leurs connaissances et leurs expériences

Leia mais

13 MAI 2014. 16h / Centre José Saramago, salle B4-306. Conférences O sexo censurado : da prática social à representação literária

13 MAI 2014. 16h / Centre José Saramago, salle B4-306. Conférences O sexo censurado : da prática social à representação literária PROGRAMME 13 MAI 2014 16h / Centre José Saramago, salle B4-306. Conférences O sexo censurado : da prática social à representação literária Axe Crises, créations, renaissance (CECILLE) Partenariats Université

Leia mais

APPEL À COMMUNICATIONS CHAMADA DE TRABALHOS

APPEL À COMMUNICATIONS CHAMADA DE TRABALHOS APPEL À COMMUNICATIONS CHAMADA DE TRABALHOS 4 ème Congrès TRANSFORMARE Centre Franco Brésilien de Recherches en Innovation, Organisations et Durabilité ISC Institut Supérieur de Commerce de Paris 22, bd

Leia mais

Concours externe du Capes et Cafep-Capes. Section langues vivantes étrangères : portugais. Exemples de sujets (Épreuves d admissibilité)

Concours externe du Capes et Cafep-Capes. Section langues vivantes étrangères : portugais. Exemples de sujets (Épreuves d admissibilité) Concours externe du Capes et Cafep-Capes Section langues vivantes étrangères : portugais Exemples de sujets (Épreuves d admissibilité) À compter de la session 2014, les épreuves du concours sont modifiées.

Leia mais

Annales zéro baccalauréat 2013. Bac L - LV2. Ressources pour la classe de terminale. Portugais. Novembre 2012

Annales zéro baccalauréat 2013. Bac L - LV2. Ressources pour la classe de terminale. Portugais. Novembre 2012 éduscol Annales zéro baccalauréat 2013 Ressources pour la classe de terminale Bac L - LV2 Portugais Ces documents peuvent être utilisés et modifiés librement dans le cadre des activités d'enseignement

Leia mais

FR Appel à participation : Micro-résidence de production et d affichage, Porto, Portugal 18 Avril-28 Avril 2016.

FR Appel à participation : Micro-résidence de production et d affichage, Porto, Portugal 18 Avril-28 Avril 2016. FR Appel à participation : Micro-résidence de production et d affichage, Porto, Portugal 18 Avril-28 Avril 2016. L association In Extenso est historiquement liée aux projets «hors les murs» puisque sa

Leia mais

Liens et Adresses Utiles. http://guida.querido.net/jogos/ (exercices et jeux sur la grammaire portugaise niveau débutants)

Liens et Adresses Utiles. http://guida.querido.net/jogos/ (exercices et jeux sur la grammaire portugaise niveau débutants) Liens et Adresses Utiles http://guida.querido.net/jogos/ (exercices et jeux sur la grammaire portugaise niveau débutants) http://www.ac-amiens.fr/pedagogie/portugais-bts (sujets et exercices écrits et

Leia mais

de manuais concebidos segundo a Perspectiva Acional

de manuais concebidos segundo a Perspectiva Acional 1. NOME COMPLETO: HYANNA C. DIAS DE MEDEIROS 2. E-MAIL: hyanna.medeiros@usp.br 3. ALUNO: X EX-ALUNO: 4. PESQUISA : X INICIAÇÃO CIENTÍFICA MESTRADO DOUTORADO 5. ÁREA DE PESQUISA: X LÍNGUA, LINGUÍSTICA E

Leia mais

3. QUANTIDADE E DURAÇÃO DA BOLSA Será concedida 01 (uma) bolsa, com duração de 01 (um) mês.

3. QUANTIDADE E DURAÇÃO DA BOLSA Será concedida 01 (uma) bolsa, com duração de 01 (um) mês. PROCESSO SELETIVO SIMPLIFICADO IPEA/PROCIN Nº 008/2015 - CONCESSÃO DE BOLSAS O Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (IPEA), fundação pública vinculada à Secretaria de Assuntos Estratégicos da Presidência

Leia mais

Compiègne, cité impériale

Compiègne, cité impériale Compiègne, cité impériale À proximité immédiate de Paris et de l aéroport international Roissy Charles-de-Gaulle, reliée à la Belgique et à l Europe du Nord par l autoroute A1, Compiègne est un pôle régional

Leia mais

PÚBLIO, Marcelo Abilio

PÚBLIO, Marcelo Abilio PÚBLIO, Marcelo Abilio Né le 10 juin 1975 à Sorocaba-SP (Brésil) m.publio@gmail.com Situation actuelle Depuis 2013 : Enseignant-Chercheur en photographie, audiovisuel et cinéma d animation à l'université

Leia mais

percursos, concretizações, perspetivas

percursos, concretizações, perspetivas Políticas Públicas para o Património Imaterial na Europa do Sul: percursos, concretizações, perspetivas Lisboa, auditório do Institut Français du Portugal 27 e 28 de novembro de 2012 Destinatários: Profissionais,

Leia mais

INVESTIGADORA DO CPIHTS DEFENDE TESE DE MESTRADO EM COIMBRA

INVESTIGADORA DO CPIHTS DEFENDE TESE DE MESTRADO EM COIMBRA INVESTIGADORA DO CPIHTS DEFENDE TESE DE MESTRADO EM COIMBRA A Dra. Sónia Maria dos Santos, Assistente Social, docente do Instituto Superior Miguel Torga, Investigadora do Centro Português de Investigação

Leia mais

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Bordeaux pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel.

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Bordeaux pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Bordeaux pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté,

Leia mais

PLUS QU UNE ÉCOLE UN AVENIR MAIS QUE UMA ESCOLA UM FUTURO

PLUS QU UNE ÉCOLE UN AVENIR MAIS QUE UMA ESCOLA UM FUTURO PLUS QU UNE ÉCOLE UN AVENIR MAIS QUE UMA ESCOLA UM FUTURO MAIS QUE UMA ESCOLA UM FUTURO O Lycée Français International de Porto, localizado num local excecional, com amplos espaços verdes, não tem parado

Leia mais

Guide de l étudiant haïtien boursier au Brésil

Guide de l étudiant haïtien boursier au Brésil Guide de l étudiant haïtien boursier au Brésil Programme Pro-HaÏti Toutes les informations y décrites doivent être interprétées conformément aux règles et aux restrictions légales du Brésil. Guide de l

Leia mais

Bienvenue à l'ecole en France Bemvindo à escola em França

Bienvenue à l'ecole en France Bemvindo à escola em França Bienvenue à l'ecole en France Bemvindo à escola em França Ses objectifs / OBJECTIVOS Éduquer pour vivre ensemble -> Educar para viver juntos Portugais Português Instruire pour comprendre aujourd hui, construire

Leia mais

Carolina de Campos Borges PERMANÊNCIAS E MUDANÇAS: Individualismo, trajetórias de vida e família. Tese de Doutorado

Carolina de Campos Borges PERMANÊNCIAS E MUDANÇAS: Individualismo, trajetórias de vida e família. Tese de Doutorado Carolina de Campos Borges PERMANÊNCIAS E MUDANÇAS: Individualismo, trajetórias de vida e família Tese de Doutorado Tese apresentada ao Programa de Pós-graduação em Psicologia Clínica da PUC-Rio como requisito

Leia mais

FAIRTRADE LABELLING ORGANIZATIONS INTERNATIONAL

FAIRTRADE LABELLING ORGANIZATIONS INTERNATIONAL A: Tous les acteurs de la filière du Commerce Equitable certifiés pour la mangue, la banane, la pulpe d araza / Produtores e Comerciantes certificados da manga, da banana e da polpa de araza de CJ Tous

Leia mais

A Associação de Pais do LFIP tem o prazer de vos anunciar que no dia 29 de Novembro de 2014 irá realizar-se o 3º Marché de Noël Solidaire.

A Associação de Pais do LFIP tem o prazer de vos anunciar que no dia 29 de Novembro de 2014 irá realizar-se o 3º Marché de Noël Solidaire. Caros pais, A Associação de Pais do LFIP tem o prazer de vos anunciar que no dia 29 de Novembro de 2014 irá realizar-se o 3º Marché de Noël Solidaire. Esta iniciativa insere-se no âmbito de um projeto

Leia mais

Doctorante Contractuelle en Science-Politique (CREDA) a l Institut des Hautes Etudes de l'amérique latine - Sorbonne Nouvelle/Paris III.

Doctorante Contractuelle en Science-Politique (CREDA) a l Institut des Hautes Etudes de l'amérique latine - Sorbonne Nouvelle/Paris III. ARAUJO DE PAULA, LUCIANA (CV complet en portugais : http://lattes.cnpq.br/1297076202036520 ) DATE, LIEU DE NAISSANCE : 10/02/1983, Porto Alegre / Brésil CONTACT : luciana.araujodepaula@gmail.com Doctorante

Leia mais

Ministério da Educação Universidade Federal de Roraima Centro de Comunicação Social, Letras e Artes Visuais Coordenação do Curso de Letras

Ministério da Educação Universidade Federal de Roraima Centro de Comunicação Social, Letras e Artes Visuais Coordenação do Curso de Letras PROGRAMA DE DISCIPLINA CÓDIGO LT 136 DISCIPLINA Língua Francesa V CREDITOS CARGA HORARIA PRÉ-REQUISITO T P O 60 HORAS LT135 Língua Francesa IV 04 - - CENTRO CCLA COORDENAÇÃO CCL EMENTA Prática intensiva

Leia mais

GUIDE DE L ÉTUDIANT INTERNATIONAL

GUIDE DE L ÉTUDIANT INTERNATIONAL GUIDE DE L ÉTUDIANT INTERNATIONAL Votre arrivée à l UFCSPA demande des procédures administratives nécessaires à votre séjour au Brésil (visa, CPF, RNE) et à votre confort et sécurité (santé et transports),

Leia mais

Curso de Mestrado em Arquivos, Bibliotecas e Ciências da Informação Ano Lectivo de 2006/2007- Ramo Bibliotecas

Curso de Mestrado em Arquivos, Bibliotecas e Ciências da Informação Ano Lectivo de 2006/2007- Ramo Bibliotecas 1 UNIVERSIDADE DE ÉVORA DEPARTAMENTO DE HISTÓRIA Curso de Mestrado em Arquivos, Bibliotecas e Ciências da Informação Ano Lectivo de 2006/2007- Ramo Bibliotecas Seminário de Bibliotecas Prof. Dr. Francisco

Leia mais

PROVA DE EXPRESSÃO ORAL E

PROVA DE EXPRESSÃO ORAL E FRANCÊS 12.ºANO NÍVEL DE CONTINUAÇÃO PROVA DE EXPRESSÃO ORAL E Esta prova desenvolve-se em três partes e tem uma duração aproximada de 20 minutos para cada grupo de dois alunos. Domínios de referência

Leia mais

As questões de 01 a 05, cujas respostas deverão ser redigidas EM PORTUGUÊS, referem -se ao texto abaixo.

As questões de 01 a 05, cujas respostas deverão ser redigidas EM PORTUGUÊS, referem -se ao texto abaixo. 1 2 3 4 5 Confira se os dados contidos na parte inferior desta capa estão corretos e, em seguida, assine no espaço reservado para isso. Se, em qualquer outro local deste Caderno, você assinar, rubricar,

Leia mais

Le texte multimodal dans les manuels scolaires au Brésil: une approche méthodologique pour la construction et l analyse d un corpus de discours

Le texte multimodal dans les manuels scolaires au Brésil: une approche méthodologique pour la construction et l analyse d un corpus de discours Le texte multimodal dans les manuels scolaires au Brésil: une approche méthodologique pour la construction et l analyse d un corpus de discours Jocenilson Ribeiro Universidade Federal de São Carlos UFSCar-Brasil

Leia mais

Revista Diálogo Educacional ISSN: 1518-3483 dialogo.educacional@pucpr.br Pontifícia Universidade Católica do Paraná Brasil

Revista Diálogo Educacional ISSN: 1518-3483 dialogo.educacional@pucpr.br Pontifícia Universidade Católica do Paraná Brasil Revista Diálogo Educacional ISSN: 1518-3483 dialogo.educacional@pucpr.br Pontifícia Universidade Católica do Paraná Brasil Milléo Pavão, Zélia FORMAÇÃO DO PROFESSOR-EDUCADOR MATEMÁTICO EM CURSOS DE LICENCIATURA

Leia mais

PAAES/UFU 2ª Etapa Subprograma 2011-2014

PAAES/UFU 2ª Etapa Subprograma 2011-2014 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÂNDIA Pró-Reitoria de Graduação Diretoria de Processos Seletivos PAAES 2ª ETAPA SUBPROGRAMA 2011/2014 24 de fevereiro de 2013

Leia mais

Revista Eletrônica Acolhendo a Alfabetização nos Países de Língua Portuguesa ISSN: 1980-7686 suporte@mocambras.org Universidade de São Paulo Brasil

Revista Eletrônica Acolhendo a Alfabetização nos Países de Língua Portuguesa ISSN: 1980-7686 suporte@mocambras.org Universidade de São Paulo Brasil Revista Eletrônica Acolhendo a Alfabetização nos Países de Língua Portuguesa ISSN: 1980-7686 suporte@mocambras.org Universidade de São Paulo Brasil SOUSA, Lázaro Mariano de Reseña de "A África Ensinando

Leia mais

2.2. Ensino e a construção da cidadania: da moral religiosa à moral cívica.

2.2. Ensino e a construção da cidadania: da moral religiosa à moral cívica. 2.2. Ensino e a construção da cidadania: da moral religiosa à moral cívica. Cinq mémoires sur l instruc1on publique (1791). Présenta@on, notes, bi- bliographie et chronologie part Charles Coutel et Catherine

Leia mais

FAUUSP Faculdade de Arquitetura e Urbanismo Universidade de São Paulo. Programme de Cooperation International

FAUUSP Faculdade de Arquitetura e Urbanismo Universidade de São Paulo. Programme de Cooperation International FAUUSP Faculdade de Arquitetura e Urbanismo Universidade de São Paulo Programme de Cooperation International Brésil Territoire 8.500.000 km² Population 170.000.000 Hab. Republique Federative Presidentialiste

Leia mais

DOSSIER DE CANDIDATURE EN ECHANGE PROGRAMME GRENOBLE-BRESIL 2012-2013

DOSSIER DE CANDIDATURE EN ECHANGE PROGRAMME GRENOBLE-BRESIL 2012-2013 Réservé à L Université de Grenoble : Dossier reçu le : // Dossier n : Brésil 2012/ Photo DOSSIER DE CANDIDATURE EN ECHANGE PROGRAMME GRENOBLE-BRESIL 2012-2013 Ce formulaire vous est remis par le service

Leia mais

Michel Pêcheux e a Análise de Discurso

Michel Pêcheux e a Análise de Discurso Estudos da Língua(gem) Michel Pêcheux e a Análise de Discurso Michel Pêcheux e a Análise de Discurso Michel Pêcheux et l Analyse de Discours Eni P. ORLANDI * UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS (Unicamp)

Leia mais

A formação do engenheiro para as próximas décadas

A formação do engenheiro para as próximas décadas Seminário Inovação Pedagógica na Formação do Engenheiro Universidade de São Paulo Maio de 2003 A formação do engenheiro para as próximas décadas Henrique Lindenberg Neto Escola Politécnica da Universidade

Leia mais

Marquês de Pombal, et Restauradores. Avenida da Liberdade

Marquês de Pombal, et Restauradores. Avenida da Liberdade Marquês de Pombal, et Restauradores À voir, à faire 3 Cafés et restos 9 Bars et boîtes de nuit 11 Salles de spectacle et activités culturelles 11 Index 12 À voir, à faire 3 Marquês de Pombal, et Restauradores

Leia mais

Encontro Internacional de Escritores PEN Clube Português - Comité de Escritores para a Paz do PEN Internacional - 27-28 de Junho 2013

Encontro Internacional de Escritores PEN Clube Português - Comité de Escritores para a Paz do PEN Internacional - 27-28 de Junho 2013 Encontro Internacional de Escritores PEN Clube Português - Comité de Escritores para a Paz do PEN Internacional - 27-28 de Junho 2013 International Writers Meeting/ PEN International Writers for Peace

Leia mais

SÓ ABRA QUANDO AUTORIZADO.

SÓ ABRA QUANDO AUTORIZADO. UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS FRANCÊS 2 a Etapa SÓ ABRA QUANDO AUTORIZADO. Leia atentamente as instruções que se seguem. 1 - Este Caderno de Prova contém quatro questões, constituídas de itens e

Leia mais

RECTORAT DE LA GUYANE REITORIA DA EDUCAÇÃO DA GUIANA FRANCESA

RECTORAT DE LA GUYANE REITORIA DA EDUCAÇÃO DA GUIANA FRANCESA RECTORAT DE LA GUYANE REITORIA DA EDUCAÇÃO DA GUIANA FRANCESA FORMATIONS INTERNATIONALES EN LANGUES ET CULTURES ÉTRANGÈRES STAGE AMAZONIEN DE FLE 2 ème édition 6 au 15 février 2012 CAYENNE français langue

Leia mais

Parlez-vous européen?

Parlez-vous européen? Parlez-vous européen? A BONECA BRAILLIN 1. Résumé Parece uma boneca normal mas não é. A Braillin possui seis botões em relevo correspondentes aos seis pontos base da linguagem braille (P.) / braile (B.).

Leia mais

Introdução. Heloisa Albuquerque-Costa 1

Introdução. Heloisa Albuquerque-Costa 1 Francês para Objetivo Universitário (FOU) na FFLCH/USP: formação linguística e discurso universitário para alunos que preparam intercâmbio com a França (Français sur Objectif Universitaire (FOU) à la FFLCH-USP:

Leia mais

LUÍS REIS TORGAL. SUB Hamburg A/522454 ESTADO NOVO. Ensaios de História Política e Cultural [ 2. IMPRENSA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA

LUÍS REIS TORGAL. SUB Hamburg A/522454 ESTADO NOVO. Ensaios de História Política e Cultural [ 2. IMPRENSA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA LUÍS REIS TORGAL SUB Hamburg A/522454 ESTADOS NOVOS ESTADO NOVO Ensaios de História Política e Cultural [ 2. a E D I Ç Ã O R E V I S T A ] I u IMPRENSA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA 2 0 0 9 ' C O I M B R

Leia mais

Télécommande standard non polarisée 0 039 01

Télécommande standard non polarisée 0 039 01 01 Télécommande standard non polarisée R Caractéristiques techniques Alimentation...:230 V± 50/60 Hz 10 ma Capacité des bornes : 2 X 1,5 mm 2 Fixation...:surrailoméga Encombrement.... : 4 modules (70 mm)

Leia mais

X-MET8000. Confie, mas verifique: garanta a qualidade do produto com o último analisador de XRF portátil da Oxford Instruments

X-MET8000. Confie, mas verifique: garanta a qualidade do produto com o último analisador de XRF portátil da Oxford Instruments QUALIDADE Confie, mas verifique: garanta a qualidade do produto com o último analisador de XRF portátil da Oxford Instruments Identificação rápida e confiável de ligas e composições elementares para: Controle

Leia mais

PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ANTROPOLOGIA SOCIAL

PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ANTROPOLOGIA SOCIAL PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ANTROPOLOGIA SOCIAL UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO QUINTA DA BOA VISTA S/N. SÃO CRISTÓVÃO. CEP 20940-040 RIO DE JANEIRO - RJ - BRASIL Tel.: 55 (21) 2568-9642 - fax

Leia mais

Mateus Geraldo Xavier. Contribuição do Ensino Religioso no processo de educação da fé: um estudo teológico-pastoral. Dissertação de Mestrado

Mateus Geraldo Xavier. Contribuição do Ensino Religioso no processo de educação da fé: um estudo teológico-pastoral. Dissertação de Mestrado Mateus Geraldo Xavier Contribuição do Ensino Religioso no processo de educação da fé: um estudo teológico-pastoral Dissertação de Mestrado Programa de Pós-graduação em Teologia do Departamento de Teologia

Leia mais

O formulário de longa duração e o agendamento no seguinte endereço: http://riodejaneiro.ambafrance-br.org/spip.php?rubrique147

O formulário de longa duração e o agendamento no seguinte endereço: http://riodejaneiro.ambafrance-br.org/spip.php?rubrique147 VISTOS PARA MENORES O formulário de longa duração e o agendamento no seguinte endereço: http://riodejaneiro.ambafrance-br.org/spip.php?rubrique147 Taxa do visto ( não reembolsável) : Paga em Reais (espece),

Leia mais

REVISTA PORTUGUESA DE CIÊNCIA DAS RELIGIÕES, LISBOA, UNIVERSIDADE LUSÓFONA DE HUMANIDADES E TECNOLOGIAS, CENTRO

REVISTA PORTUGUESA DE CIÊNCIA DAS RELIGIÕES, LISBOA, UNIVERSIDADE LUSÓFONA DE HUMANIDADES E TECNOLOGIAS, CENTRO REVISTA PORTUGUESA DE CIÊNCIA DAS RELIGIÕES, LISBOA, UNIVERSIDADE LUSÓFONA DE HUMANIDADES E TECNOLOGIAS, CENTRO DE ESTUDOS EM CIÊNCIA DAS RELIGIÕES ACESSO AOS TEXTOS INTEGRAIS EM http://cienciareligioes.ulusofona.pt/

Leia mais

Mestrado em Tradução. Relatório do Projecto de Tradução ANA CRISTINA LOPES SOARES. Trabalho de projecto orientado pelo PROFESSOR DOUTOR PIERRE LEJEUNE

Mestrado em Tradução. Relatório do Projecto de Tradução ANA CRISTINA LOPES SOARES. Trabalho de projecto orientado pelo PROFESSOR DOUTOR PIERRE LEJEUNE Mestrado em Tradução Tradução da primeira parte de Droit de la Famille de Dominique Fenouillet Relatório do Projecto de Tradução ANA CRISTINA LOPES SOARES Trabalho de projecto orientado pelo PROFESSOR

Leia mais

PORTUGUESA. Programa Curricular CULTURA. Docente Responsável Prof. Auxiliar Eduardo Duarte. Ano Lectivo 2013-2014 1. > CONTEÚDOS PROGRAMÁTICOS

PORTUGUESA. Programa Curricular CULTURA. Docente Responsável Prof. Auxiliar Eduardo Duarte. Ano Lectivo 2013-2014 1. > CONTEÚDOS PROGRAMÁTICOS Programa Curricular TEORIA DA ESCUL CULTURA PORTUGUESA Docente Responsável Prof. Auxiliar Eduardo Duarte eduardo.duarte@fba.ul.pt Ano Lectivo 2013-2014 2014 Ciclo de Estudos Licenciatura em Escultura Período

Leia mais

aelousada.net AE Lousada Ministério da Educação e Ciência Resultados da 2ª Fase do Concurso Nacional de Acesso de 2014

aelousada.net AE Lousada Ministério da Educação e Ciência Resultados da 2ª Fase do Concurso Nacional de Acesso de 2014 ALBERTINO CLÁUDIO DE BESSA VIEIRA Colocado em 3138 Instituto Politécnico do Porto - Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Felgueiras ALBERTO RAFAEL SILVA PEIXOTO Colocado em 3064 Instituto Politécnico

Leia mais

Testemunhos Comentários

Testemunhos Comentários O que algumas personalidades disseram sobre o CIEJD Testemunhos Comentários No âmbito de: Seminários Debates Conferências Visitas Lançamento de publicações Dr. Jorge Sampaio Presidente da República Portuguesa

Leia mais

157 spectrum RESUMO PALAVRAS-CHAVE

157 spectrum RESUMO PALAVRAS-CHAVE 157 DA INADEQUAÇÃO DO TERMO ANALFABETISMO E DA NECESSIDADE DE NOVOS CONCEITOS PARA A COMPREENSÃO DO APRENDIZADO DA LEITURA E DA ESCRITA EM LÍNGUA PORTUGUESA NILCE DA SILVA * RESUMO O presente artigo apresenta

Leia mais

Heloisa B. de ALBUQUERQUE-COSTA Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo FFLCH-USP heloisaalbuqcosta@usp.

Heloisa B. de ALBUQUERQUE-COSTA Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo FFLCH-USP heloisaalbuqcosta@usp. ENSINO DO FRANCÊS PARA OBJETIVO UNIVERSITÁRIO (FOU): UM DISPOSITIVO A DISTÂNCIA DE FORMAÇÃO AUX SAVOIR-FAIRE ACADÉMIQUES PARA ESTUDANTES UNIVERSITÁRIOS QUE SE PREPARAM PARA ESTUDAR EM UNIVERSIDADES FRANCESAS

Leia mais

PEDRO SOUSA VIEIRA. Galeria Belo-Galsterer Rua Castilho 71, RC, Esq. 1250-068 Lisboa - Portugal

PEDRO SOUSA VIEIRA. Galeria Belo-Galsterer Rua Castilho 71, RC, Esq. 1250-068 Lisboa - Portugal PEDRO SOUSA VIEIRA Galeria Belo-Galsterer Rua Castilho 71, RC, Esq. 1250-068 Lisboa - Portugal www.belogalsterer.com galeria.belogalsterer@gmail.com +351-213815914 VITA Pedro Sousa Vieira Nasceu no Porto,

Leia mais

O ENSINO DOS ARTIGOS PARA SURDOS: UMA PROPOSTA DE ENSINO BASEADO EM GÊNEROS TEXTUAIS.

O ENSINO DOS ARTIGOS PARA SURDOS: UMA PROPOSTA DE ENSINO BASEADO EM GÊNEROS TEXTUAIS. O ENSINO DOS ARTIGOS PARA SURDOS: UMA PROPOSTA DE ENSINO BASEADO EM GÊNEROS TEXTUAIS. Eloíza de Oliveira Chaves - UEPB eloisa_chaves@hotmail.com Gabrielly de Melo Cunha Sodré - UEPB gabrielly_mcsodré@hotmail.com

Leia mais

As máscaras da morte : a ficcionalização da morte em três romances contemporâeos

As máscaras da morte : a ficcionalização da morte em três romances contemporâeos 871 As máscaras da morte : a ficcionalização da morte em três romances contemporâeos V Mostra de Pesquisa da Pós- Graduação Apresentador Gabriela Farias da Silva, Nome do Orientador Luiz Antonio de Assis

Leia mais

Laurent FONBAUSTIER. Jeudi 18 octobre 2012

Laurent FONBAUSTIER. Jeudi 18 octobre 2012 Laurent FONBAUSTIER Jeudi 18 octobre 2012 France et Europe après Rio + 20 : Peut-on croire au développement durable? França e Europa pós Rio + 20 : Pode-se crer em desenvolvimento sustentável? I. UNE VOLONTÉ

Leia mais

Revista Eletrônica Acolhendo a Alfabetização nos Países de Língua Portuguesa ISSN: 1980-7686 suporte@mocambras.org Universidade de São Paulo Brasil

Revista Eletrônica Acolhendo a Alfabetização nos Países de Língua Portuguesa ISSN: 1980-7686 suporte@mocambras.org Universidade de São Paulo Brasil Revista Eletrônica Acolhendo a Alfabetização nos Países de Língua Portuguesa ISSN: 1980-7686 suporte@mocambras.org Universidade de São Paulo Brasil SOARES, Nathalia Fernandes Brasil - Angola: aproximando-os

Leia mais

Importância do desenvolvimento da competência ética nos estudantes de enfermagem

Importância do desenvolvimento da competência ética nos estudantes de enfermagem Importância do desenvolvimento da competência ética nos estudantes de enfermagem Importance du développement de la compétence éthique chez les étudiants infirmiers Maria Susana Pacheco (Escola Superior

Leia mais

CONSULADO GERAL DA FRANCA EM SAO PAULO. O agendamento do seu pedido de visto é feito através do site: http://saopaulo.ambafrance-br.

CONSULADO GERAL DA FRANCA EM SAO PAULO. O agendamento do seu pedido de visto é feito através do site: http://saopaulo.ambafrance-br. CONSULADO GERAL DA FRANCA EM SAO PAULO (atualizado em : 29/08/2014) PEDIDO DE VISTO DE LONGA DURACAO (superior a 3 meses) MENORES ESCOLARIZADOS E DESACOMPAHADOS VIAGEMS ORGANIZADAS POR INTITUCOES OU AGENCIAS

Leia mais

7 A francofonia: descentralizar para democratizar o ensino do francês.

7 A francofonia: descentralizar para democratizar o ensino do francês. 140 7 A francofonia: descentralizar para democratizar o ensino do francês. 550 empresas francesas no Brasil. E você ainda não fala francês? (Publicidade da Aliança francesa veiculada no Rio, em 2006) 7.1

Leia mais

BIBLIOGRAFIA DE FORMAÇÃO EM CONTEXTOS DE TRABALHO

BIBLIOGRAFIA DE FORMAÇÃO EM CONTEXTOS DE TRABALHO BIBLIOGRAFIA DE FORMAÇÃO EM CONTEXTOS DE TRABALHO Dossier 1 Índice 1 - ARTIGOS SELECCIONADOS PARA TRABALHOS DE GRUPO (para apresentação em sala de aula) Nunes, Luisa Arsénio. (1995); As dimensões formativas

Leia mais

Championnat du Monde des Jeunes Eau Douce U14 U18 U23

Championnat du Monde des Jeunes Eau Douce U14 U18 U23 Championnat du Monde des Jeunes Eau Douce U14 U18 U23 Organization: Support: Invitation Monsieur le Président, La Fédération Portugaise de Pêche Sportive a l honneur d inviter l équipe nationale de votre

Leia mais

CURSO LIVRE HISTÓRIA DO ENSINO ARTÍSTICO EM PORTUGAL PROGRAMA. 2.1. Francisco da Holanda e a sua perspectiva sobre o ensino artístico.

CURSO LIVRE HISTÓRIA DO ENSINO ARTÍSTICO EM PORTUGAL PROGRAMA. 2.1. Francisco da Holanda e a sua perspectiva sobre o ensino artístico. CURSO LIVRE HISTÓRIA DO ENSINO ARTÍSTICO EM PORTUGAL 8 de Abril a 1 de Julho (interrupção no dia 10 de Junho que é feriado) 4ª feira, das 18h 30m às 20h 30m 24h, 12 sessões PROGRAMA 1. A Idade Média 1.1.

Leia mais

Linus Pauling Fascina Ana Maria Malik

Linus Pauling Fascina Ana Maria Malik Filantropia como estratégia em cinco organizações hospitalares privadas no Município de São Paulo - Brasil Philanthropie comme stratégie dans cinq organisations hospitaliers privée à são Paulo - Brasil

Leia mais

Ruy Guerra et la pensée critique des images

Ruy Guerra et la pensée critique des images Ruy Guerra et la pensée critique des images Colloque international 7, 8 et 9 octobre 2015 Fondation Calouste Gulbenkian Délégation en France, INHA & La Maudite / Paris Mercredi 7 octobre La Maudite 4 rue

Leia mais

UNIVERSIDADE DO ALGARVE Escola Superior de Educação e Comunicação

UNIVERSIDADE DO ALGARVE Escola Superior de Educação e Comunicação UNIVERSIDADE DO ALGARVE Escola Superior de Educação e Comunicação Ano Letivo 2014-2015 Designação do Curso Mestrado em Educação Social Unidade Curricular «Racismo e Etnicidade» Área Científica Sociologia

Leia mais

Ética e formação de profissionais da educação e da investigação educacional La responsabilité dans le domaine de la recherche-action

Ética e formação de profissionais da educação e da investigação educacional La responsabilité dans le domaine de la recherche-action Ética e formação de profissionais da educação e da investigação educacional La responsabilité dans le domaine de la recherche-action Isabel Morais Costa (Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro) Resumo

Leia mais

Giseli Barreto da Cruz. O Curso de Pedagogia no Brasil na visão de pedagogos primordiais. Tese de Doutorado

Giseli Barreto da Cruz. O Curso de Pedagogia no Brasil na visão de pedagogos primordiais. Tese de Doutorado Giseli Barreto da Cruz O Curso de Pedagogia no Brasil na visão de pedagogos primordiais Tese de Doutorado Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Educação da PUC-Rio como requisito parcial para

Leia mais

Boletim da Cooperação Brasil-França sobre Áreas Protegidas

Boletim da Cooperação Brasil-França sobre Áreas Protegidas Boletim da Cooperação Brasil-França sobre Áreas Protegidas Nº1 -Março/2009 Baixo rio Negro - Baixo Sul da Bahia - Extremo Sul da Bahia - Grande Sertão Veredas Peruaçu - Ibiapaba Sobral - Itabira - Jureia

Leia mais

Littérature brésilienne contemporaine: espaces, traductions et médiations culturelles Colloque international Brésil-France-Alemagne

Littérature brésilienne contemporaine: espaces, traductions et médiations culturelles Colloque international Brésil-France-Alemagne Littérature brésilienne contemporaine: espaces, traductions et médiations culturelles Colloque international Brésil-France-Alemagne 7 et 8 mars à Paris 11 et 12 mars à Berlin Université Paris-Sorbonne

Leia mais

Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Resultados da 2ª Fase do Concurso Nacional de Acesso de 2011

Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Resultados da 2ª Fase do Concurso Nacional de Acesso de 2011 14320023 ALEXANDRE VAZ MARQUES VASCONCELOS Colocado em 1105 Universidade do Porto - Faculdade de Engenharia 9897 Ciências de Engenharia - Engenharia de Minas e Geoambiente 13840715 ANA CLÁUDIA DIAS MARTINS

Leia mais

Aos EDUCADORES, PROFESSORES e ANIMADORES:

Aos EDUCADORES, PROFESSORES e ANIMADORES: Aos EDUCADORES, PROFESSORES e ANIMADORES: Elaboramos esta pequena BIBLIOGRAFIA SOBRE LISBOA DESTINADA A CRIANÇAS E JOVENS de títulos existentes na REDE MUNICIPAL DE BIBLIOTECAS, os quais julgamos poderem

Leia mais

AVALIAÇÃO Testes escritos e seminários.

AVALIAÇÃO Testes escritos e seminários. CARGA HORÁRIA: 60 horas-aula Nº de Créditos: 04 (quatro) PERÍODO: 91.1 a 99.1 EMENTA: Visão panorâmica das literaturas produzidas em Portugal, Brasil, Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e São

Leia mais

Gestionnaires d'assurance (h/f) - Lisbonne

Gestionnaires d'assurance (h/f) - Lisbonne Gestionnaires d'assurance (h/f) - Lisbonne Notre client est un courtier-gestionnaire en assurance, un des leaders du marché, spécialisé notamment dans les secteurs de la banque, la téléphonie mobile et

Leia mais

Da Arqueologia à Genealogia a questão do sujeito no percurso filosófico de Michel Foucault

Da Arqueologia à Genealogia a questão do sujeito no percurso filosófico de Michel Foucault Fabiane Marques de Carvalho Souza Da Arqueologia à Genealogia a questão do sujeito no percurso filosófico de Michel Foucault Tese de Doutorado Tese apresentada ao Programa de Pós-graduação em Filosofia

Leia mais

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE FEIRA DE SANTANA DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES METODOLOGIA DA PESQUISA EM LETRAS MINISTRANTE : Girlene Lima Portela

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE FEIRA DE SANTANA DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES METODOLOGIA DA PESQUISA EM LETRAS MINISTRANTE : Girlene Lima Portela UNIVERSIDADE ESTADUAL DE FEIRA DE SANTANA DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES METODOLOGIA DA PESQUISA EM LETRAS MINISTRANTE : Girlene Lima Portela ABORDAGENS TEÓRICO-METODOLÓGICAS Pesquisa quantitativa ou qualitativa?

Leia mais

Dia 7 Local: auditório do prédio anexo do MAST

Dia 7 Local: auditório do prédio anexo do MAST PROGRAMAÇÃO Dia 7 Local: auditório do prédio anexo do MAST 9h - Credenciamento 9h 30min - Solenidade de abertura Maria Margaret Lopes (Diretora do Museu de Astronomia e Ciências Afins) Mesa-redonda de

Leia mais

ARTE ALMADA NEGREIROS

ARTE ALMADA NEGREIROS ARTE ALMADA NEGREIROS Almada Negreiros [registo vídeo] : vivo hoje / realizador António Macedo ; produtor Francisco de Castro ; argumento de David Mourão Ferreira e António Macedo. - Lisboa : Lusomundo,

Leia mais

6 Não será permitido o uso de dicionário.

6 Não será permitido o uso de dicionário. 1 2 3 4 5 Confira se os dados contidos na parte inferior desta capa estão corretos e, em seguida, assine no espaço reservado para isso. Se, em qualquer outro local deste Caderno, você assinar, rubricar,

Leia mais

GESTÃO CURRICULAR DA DIVERSIDADE LINGUÍSTICA NO 1º CICLO DO ENSINO BÁSICO: O PAPEL DOS PROFESSORES

GESTÃO CURRICULAR DA DIVERSIDADE LINGUÍSTICA NO 1º CICLO DO ENSINO BÁSICO: O PAPEL DOS PROFESSORES GESTÃO CURRICULAR DA DIVERSIDADE LINGUÍSTICA NO 1º CICLO DO ENSINO BÁSICO: O PAPEL DOS PROFESSORES GOMES, Sílvia (sgomes@dce.ua.pt) Universidade de Aveiro ANDRADE, Ana Isabel (aisabel@dte.ua.pt) Universidade

Leia mais

Les membres portugais du Parlement européen (1986-2009)

Les membres portugais du Parlement européen (1986-2009) Les membres portugais du Parlement européen (1986-2009) Légende: Tableau reprenant les membres portugais du Parlement européen depuis 1986. Source: CVCE. Copyright: (c) Centre Virtuel de la Connaissance

Leia mais

I Jornada Internacional de práticas clínicas no campo social Diálogos entre a Sociologia Clínica, a Psicossociologia e a Psicodinâmica do Trabalho

I Jornada Internacional de práticas clínicas no campo social Diálogos entre a Sociologia Clínica, a Psicossociologia e a Psicodinâmica do Trabalho ATENÇÃO, NOVAS DATAS PARA PAGAMENTOS E SUBMISSÃO DE TRABALHOS!!! I Jornada Internacional de práticas clínicas no campo social Diálogos entre a Sociologia Clínica, a Psicossociologia e a Psicodinâmica do

Leia mais

Provas orais em Língua Estrangeira Ensino Secundário Francês 11º ano, Nível de Continuação Janeiro 2009

Provas orais em Língua Estrangeira Ensino Secundário Francês 11º ano, Nível de Continuação Janeiro 2009 Provas orais em Língua Estrangeira Ensino Secundário Francês 11º ano, Nível de Continuação Janeiro 2009 Esta prova desenvolve-se em três partes e tem uma duração aproximada de 15-20 minutos para cada grupo

Leia mais

CAFEZINHO BRASILEIRO A7

CAFEZINHO BRASILEIRO A7 1 VERBOS REGULARES -ER e -IR Verbes Réguliers -ER et -IR COMER ASSISTIR eu como assisto você come assiste nós comemos assistimos vocês comem assistem BEBER boire DEVER devoir VENDER vendre VIVER vivre

Leia mais

FANTÁSTICO. Literatura fantástica x literatura realista. Disciplina optativa Literatura: formas do maravilhoso (LEM 9926) Docente: Karin Volobuef

FANTÁSTICO. Literatura fantástica x literatura realista. Disciplina optativa Literatura: formas do maravilhoso (LEM 9926) Docente: Karin Volobuef 1 Disciplina optativa Literatura: formas do maravilhoso (LEM 9926) Docente: Karin Volobuef FANTÁSTICO Literatura fantástica x literatura realista Toda literatura fantástica norteia-se pelo referencial

Leia mais

REALITER, Barcelona 2004

REALITER, Barcelona 2004 Ieda Maria Alves Isabel Desmet Universidade de São Paulo Universidade de Paris 8 1. O Observatório do francês e do português europeu e do português brasileiro : um projecto de cooperação O presente projecto

Leia mais

CAFEZINHO BRASILEIRO A5

CAFEZINHO BRASILEIRO A5 1 PRONOMES (adjetivo) DEMONSTRATIVOS Déterminant Démonstratifs Oi Paulo, esse bola é do seu filho? Salut Paulo, ce balon est à ton fils? Sim, é dele. Oui, c est à lui. Les déterminants démonstratifs (pronomes

Leia mais

Língua : Português e Francês Tradução simultânea. Sinopses das Intervenções :

Língua : Português e Francês Tradução simultânea. Sinopses das Intervenções : Encontro - Debate «Jóia, Espelho da Sociedade» Instituto Franco Português 25 de Fevereiro 2010 15h - 18h Parceria : IFP Ar.Co Comissariado e Moderação: Cristina Filipe Língua : Português e Francês Tradução

Leia mais

II COLÓQUIO LITERATURA E PAISAGEM GRPesq. UFF CNPq Estudos de Paisagem nas Literaturas de Língua Portuguesa

II COLÓQUIO LITERATURA E PAISAGEM GRPesq. UFF CNPq Estudos de Paisagem nas Literaturas de Língua Portuguesa II COLÓQUIO LITERATURA E PAISAGEM GRPesq. UFF CNPq Estudos de Paisagem nas Literaturas de Língua Portuguesa e II COLÓQUIO INTERNATIONAL INTERDISCIPLINAR LITERATURA, VIAGENS E TURISMO CULTURAL NO BRASIL,

Leia mais

34º CAMPEONATO DA EUROPA DE SUB-17 MASCULINOS

34º CAMPEONATO DA EUROPA DE SUB-17 MASCULINOS Para: De: FEDERAÇÕES EUROPEIAS PRESIDENTE DO CERH Data: 22 de Março de 2014 Assunto: 34º CAMPEONATO DA EUROPA DE SUB-17 MASCULINOS Exmºs Senhores: Como estabelecido no ponto 4 do meu Comunicado refª FG-005/2014,

Leia mais

Gestionnaires d'assurance (h/f) - Lisbonne

Gestionnaires d'assurance (h/f) - Lisbonne Gestionnaires d'assurance (h/f) - Lisbonne Notre client est un courtier-gestionnaire en assurance, un des leaders du marché, spécialisé notamment dans les secteurs de la banque, la téléphonie mobile et

Leia mais