Série FQ1. Filtro para solvente de limpeza Filtro de substituição rápida

Transcrição

1 Filtro para solvente de limpeza Filtro de substituição rápida Série FQ HA IDG AMG AFF AM Não são necessárias ferramentas. Substituição do cartucho em apenas 60 segundos. FQ Produtos relacionados 4.6-

2 Substituição do cartucho em apenas 60 segundos Possibilidade de substituição em menos de dois minutos incluindo a remoção do líquido. Remoção do líquido... 4 segundos Retirar a caixa Substituir o cartucho Instalar a caixa... segundos Cobertura () ENTRADA Passagem de ar G/4 SAÍDA Pode ser instalado um filtro aberto simples. (para produtos de execução especial) Banda em V () Caixa () Mecanismo de fixação da caixa Facilita a substituição do cartucho. Mecanismo de retenção de banda em V Facilita a fixação da banda em V Suporte superior do cartucho Facilita a centragem do cartucho. de Suporte intermédio do cartucho Une de forma segura os cartuchos superior e inferior. (Dois cartuchos L substituem um cartucho L00.) Suporte inferior do cartucho Evita a inclinação do cartucho. PATENTE PENDENTE Pequena dimensão de substituição Mín. 40mm Purga G/4 Purga uniforme do líquido 4.6-2

3 Filtro de substituição rápida Série FQ Não são necessárias ferramentas, fácil substituição do cartucho Retirar o cartucho Interrompa o fluxo de líquido para o filtro. (Se existirem válvulas antes e depois do filtro, feche-as.) Liberte completamente a pressão do interior do filtro desapertando o parafuso da passagem de ar. Liberte o líquido do interior retirando o tampão de purga. Retire o batente do retentor desapertando o parafuso da banda em V. Para retirar o filtro da caixa, rode a caixa para a esquerda cerca de graus até parar. Em seguida baixe-a cerca de 40mm e retire-a da cobertura. Nota) Quando são utilizados dois cartuchos L, não retire o suporte intermédio e o suporte inferior do cartucho colocado por baixo do cartucho, visto que são reutilizáveis. Instalar o cartucho Certifique-se de que as juntas tóricas não estão danificadas ou deformadas. Se for necessário, substitua-as por outras novas. Coloque o suporte inferior do cartucho por baixo do cartucho e coloque-os na caixa. [Quando utilizar dois cartuchos L] Coloque o suporte intermédio na secção inferior do segundo cartucho (nível superior) e, em seguida, coloque-os na caixa depois de ter colocado um lado do suporte intermédio na secção superior do cartucho que está ligado ao suporte inferior. Alinhe as indentações da caixa com as projecções da cobertura, levante a caixa cerca de mm e rode-a para a direita cerca de graus. Monte de forma a que todo o perímetro da cobertura e da caixa com suporte seja fixo pelo retentor da banda em V. Coloque o batente no retentor ao mesmo tempo que segura o perímetro externo da banda em V e, em seguida, aperte o parafuso na posição recomendada. Aperte o tampão de purga. Quando completar a libertação de ar, aperte o parafuso da passagem de ar. Corpos FQ Tamanho L2 (2mm) FQ Tamanho L (mm) FQ2 Tamanho L00 (00mm) s de (s standard) de fibra Precisão nominal de : 0. a 0µm para um nível relativamente alto de impurezas para utilizar como pré-filtro Material: PP (EHM... x 3) Algodão (EH) de micromalha Precisão nominal de : a µm alta com micromalha de aço inoxidável O modelo pregueado permite uma zona de 3 vezes maior que num cilindro. Limpeza e regeneração fácil do cartucho Material: (EM0, EM0) SUS36 (EM00, EM600) (s de execução especial) HEPO II Precisão absoluta de : 2 a 3µm Compatível com FDA americano com tecido de fio trançado, com alta precisão de superior a 99% de remoção e sem descarga de fibra e libertação de componentes químicos Material: PP (EJ2S... x 0) de profundidade PP Precisão nominal de : a 7µm Material: PP EJ2S... x (L2) EJ302S... x (L) EJ402S... x (L00) de membrana Precisão absoluta de : 0.2, 0.4µm Material: PP (ED2S... x 0) CA (EDS... x 0) Nota) PP: Polipropileno Limpe o interior da caixa, as juntas, os suportes, os tampões, etc., com o líquido puro ou solvente HA IDG AMG AFF AM FQ Produtos relacionados

4 Série FQ Selecção do modelo Seleccionar o cartucho e o corpo Seleccionar o cartucho De acordo com o tipo e o nível de limpeza de um solvente de limpeza, seleccione o cartucho correspondente e os modelos de juntas consultando a tabela "Compatibilidade do cartucho standard com líquidos" à direita. Tipo de solvente de limpeza Limpeza geral Fibra PP, Micromalha Fibra de algodão 2 Cálculo do número de cartuchos 3 Seleccionar o corpo Limpeza de precisão HEPOII PP Características técnicas: Seleccione as condições de temperatura pretendida e precisão de a partir da tabela "Guia de selecção do cartucho standard" à direita. Verifique o caudal recomendado do cartucho seleccionado com o "Guia de Selecção do cartucho standard". Calcule o valor da fórmula, caudal necessário caudal recomendado, arredondando para cima até ao número inteiro mais próximo. O valor obtido representa o número dos cartuchos necessários (equivalente a L). Seleccione um tipo de corpo para suportar os cartuchos seleccionados em 2. N.º de... Um... Dois cartuchos L2 Série FQ L Série FQ L00 Série FQ2 Consulte a SMC se o número calculado de cartuchos em 2 exceder dois. Certifique-se de que a margem de temperatura de trabalho, a pressão e o tipo de solvente de limpeza se adequam às características técnicas. 4 Determinar o modelo de filtro Calcule o modelo de filtro a partir do tipo de cartucho e do número de cartuchos seleccionados em e 2, e o tipo de corpo seleccionado em 3, consultando a secção "Como encomendar". Compatibilidade do cartucho standard com líquidos Nível de limpeza e cartucho Nível de limpeza Nome Limpeza geral Precisão nominal de µm 0.µm de fibra de fibra de micromalha de micromalha Material PP Algodão SUS36 Ref. do cartucho EHM... x 3 EH EM EM Q H M L Água potável Adequado Adequado Água industrial Adequado Adequado Água destilada N o adequado N o adequado N o adequado N o adequado Água ionizada N o adequado N o adequado N o adequado N o adequado Água pura, água ultrapura N o adequado N o adequado N o adequado N o adequado Gasóleo, querosene Adequado Adequado Xilol N o adequado N o adequado Amoníaco N o adequado Adequado Soda cáustica Nota) Adequado Tricloretileno N o adequado N o adequado Clorometano N o adequado N o adequado Tipo de solvente de limpeza Água Petróleo Álcali Cloro, fluór Álcool Isopropanol (IPA) Execuções especiais Adequado Filtro de profundidade PP EJ Limpeza geral Precisão nominal de : a 7µm Bases de água, álcali ou álcool Nível de limpeza Limpeza geral Nome de fibra de micro- -malha Q H M L Material PP Algodão SUS36 Adequado Guia de selecção do cartucho standard Margem da temperatura ( C) 0 a 0 0 a 0 0 a Limpeza de precisão Precisão absoluta de 3µm 2µm de HEPO II PP EJ R Não adequado Não adequado Não adequado Não adequado (Nominal) (Nominal) Borracha de nitrilo NBR Borracha de flúor FPM Adequado Adequado Adequado Adequado Adequado Adequado Não adequado Não adequado Não adequado Não adequado Não adequado Adequado Filtro de membrana ED Limpeza de precisão Precisão absoluta de : 0.2, 0.4µm Bases de água, álcali ou álcool Ref. do cartucho EHM... x 3 EH EM, 2 EM, 6 Material aplicável de juntas e solventes de limpeza Para obter mais características sobre o cartucho, consulte o símbolo do cartucho aplicável no "Guia de selecção do cartucho standard" abaixo. Consulte, igualmente, a SMC para outros líquidos. Nota) : Pode ser utilizado a temperaturas reduzidas e com concentração reduzida. Caudal recomendado (l/min) Perda de pressão: 0.0 a 0.02MPa Fluído: equiv. a água Resistência da pressão diferencial (MPa) Limpeza de precisão HEPO II R PP EJ 0 a 80 (Absoluta)

5 Filtro de substituição rápida Série FQ Características técnicas Modelo FQ FQ FQ2 N.º de cartuchos incorporados (L: compr. do cartucho em mm) (L2) (L) 2 (L x 2) Pressão de trabalho Temperatura de trabalho Rosca lig. Rc Corpo/junta Material de Nota) Pressão diferencial da substituição (recomendada) Peso kg Máximo MPa Máximo 80 C (Não excedendo o ponto de ebulição) /2, 3/4 /2, 3/4, /NBR ou FPM 3/4, Algodão, PP,, SUS36, etc. Máximo 0.MPa Aprox.. Aprox..9 Aprox. 2.7 Nota) Para o FQ apenas se utilizam cartuchos de micromalha e de profundidade PP. Características do caudal de fibra (PP): FQN-06-Q de micromalha: FQN-06 L M Queda de pressão MPa de fibra (algodão): FQN-06-H Queda de pressão MPa Fluído: Água Temperatura: Temperaturas normais Material de : Fibra, (PP) Fluído: Água Temperatura: Temperaturas normais Material de : Fibra (algodão) Caudal l/min (ANR) 0 0 Caudal l/min (ANR) N.º x N.º x Queda de pressão MPa HEPO II (PP): FQN-06-R Queda de pressão MPa Fluído: Água Temperatura: Temperaturas normais Material de : Micromalha (L: SUS36, M: ) Caudal l/min (ANR) Fluído: Água Temperatura: Temperaturas normais Material de : HEPO II (PP) 0 0 Caudal l/min (ANR) N.º N.º HA IDG AMG AFF AM FQ Produtos relacionados Nota) O caudal recomendado está em função de uma queda de pressão inicial de 0.0 a 0.02 MPa. 4.6-

6 Série FQ Como encomendar filtros < aplicáveis : ø6 x 2mm> FQ 0 0 N 04 M00N B do mod. (Filtros em linha) 0 Tamanho 2mm N V NBR FPM Seleccione a partir das tabelas da direita. Rc /2 Rc 3/4 Método de vedação Junta plana (D.O.E) Material do corpo 0 Cobertura Tamanho mm Caixa < aplicáveis : ø6 x mm> N V NBR FPM Método de vedação Junta plana (D.O.E) Material do corpo 0 Cobertura Tamanho 00mm (mm x 2) Método de vedação Junta plana (D.O.E) Material do corpo Cobertura B P Caixa N V Caixa NBR FPM B P Opcionais N/A Suporte Tampão rápido FQ 0 N 06 Q00 B do mod. (Filtros em linha) Seleccione a partir das tabelas da direita Rc /2 Rc 3/4 Rc < aplicáveis : ø6 x mm (2 unids.)> FQ 0 2 N do mod. (Filtros em linha) 06 É geralmente utilizado um conjunto de tampão quadrado para a unidade de purga. Rc 3/4 Rc Opcionais N/A Suporte Tampão rápido É geralmente utilizado um conjunto de tampão quadrado para a unidade de purga. Q00 Seleccione a partir das tabelas da direita. B P B Opcionais N/A Suporte Tampão rápido É geralmente utilizado um conjunto de tampão quadrado para a unidade de purga. Referências do cartucho e da junta. de fibra (PP) ø6 x mm QX0 Q00 Q00 Q0 Q0 Q00 Q07 Q Referência EHMAX3 EHM39RAYX3 EHM23RAYX3 EHM9RAYX3 EHMRAX3 EHMRAX3 EHMRAX3 EHM8RAX3 2. de fibra (algodão) ø6 x mm HX0 H00 H00 H0 H0 H00 H07 H Referência EHG EH39RGV EH23RGV EH9RGV EHRG EHRG EHRG EH8RG 3. de micromalha () Material de ligação: resina de apóxica ø6 x mm ø6 x 2mm M00 M0 M0 M040 M074 M M00 M0 M0 M040 M074 M Referência EM0-00 EM0-0 EM0-0 EM0-040 EM0-074 EM0- EM0-00 x 4 EM0-0 x 4 EM0-0 x 4 EM0-040 x 4 EM0-074 x 4 EM0- x 4 Nota) Especifique o material da junta em vez de " " (N para NBR ou V para FPM). 4. de micromalha (SUS36) Material de ligação: soldadura de níquel ø6 x mm ø6 x 2mm L00 L0 L0 L040 L074 L L00 L0 L0 L040 L074 L Referência EM00-00 EM00-0 EM00-0 EM EM EM00- EM x 4 EM600-0 x 4 EM600-0 x 4 EM x 4 EM x 4 EM600- x 4 Nota) Especifique o material da junta em vez de " " (N para NBR ou V para FPM). Os cartuchos para além de a 4 indicados acima também estão disponíveis. Consulte os cartuchos de execuções especiais nas páginas 4.6- e 4.6- para obter mais informações

7 Filtro de subtituição rápida Série FQ Construção PASSAGEM DE AR Tampão Cobertura ENTRADA SAÍDA de Banda em V Suporte superior do cartucho Caixa Suporte intermédio (L-29S) Suporte inferior do cartucho Nota) Apenas instalado para o FQ2 quando são utilizados dois cartuchos L. Tampão rápido PURGA Mola Tampão HA IDG AMG AFF AM Peças de substituição: juntas N.º Designação Referência (mm) JIS B240-A-P8 JIS B240-4D-P8 JIS B240-A-P JIS B240-4D-P I.D x ø.7 I.D..8 x ø2.4 Material NBR FPM NBR FPM FQ Produtos relacionados 4.6-7

8 Série FQ PASSAGEM DE AR G/4 0 2-Rc P R3. Suporte da banda em V I N ENTRADA SAÍDA (ø8) A B 2 7 (43) Suporte intermédio Nota) Apenas instalado para o ø84 FQ2 quando são utilizados dois cartuchos L. PURGA G/4 Modelo A B P Nº. de cartuchos FQ FQ FQ /2, 3/4 /2, 3/4, 3/4, L2 x L x L x 2 Descarga mín. 40 Suporte øA (60) (80) 7 R2 R (2) R Referência A aplicável BP-3S BP-4S BP-S Rc Rc 3/4 Rc /2

9 Série FQ Execuções especiais Consulte a SMC para obter mais informações sobre o tamanho, características e prazos de entrega. Sem suporte da banda em V -X9 Prático para instalação inversa ENTRADA-SAÍDA, visto que as posições da banda em V podem ser modificadas. FQ X9 3 Modelo resistente a químicos -X68 Os materiais da junta tórica foram alterados para borracha fluorada especial e PTFE, melhorando a sua resistência aos químicos. FQ V X68 Opcional Tamanho 2 Modelo de suporte convencional -X6 Construção Tamanho PTFE Opcional Os suportes convencionais podem ser instalados. FQ X6 Opcional Tamanho ENTRADA Borracha de flúor SAÍDA (43) ENTRADA SAÍDA 2-M6 x (80) Resistência química da junta tórica especial de borracha fluorada (AL-88XS) Hidrocarboneto Halogeneto de hidrog nio Cetona Éster Amida Álcool Éter Amina Gasool Solventes aplicáveis Gasolina Gasolina C Hexano Benzeno Tolueno Clorofórmio Acetona Metil-etil-cetona Acetato de etilo Formaldeído Dimetilformamide Metanol Etilenoglicol Dióxido de,4-dietileno MTBE TAME Piridina Butilamina Fuel C: Metanol = 7/2 Fuel C: Metanol = 0/0 Fuel C: Metanol = 2/7 Consulte a SMC para obter outros fluídos para além dos aqui indicados HA IDG AMG AFF AM FQ Produtos relacionados

10 Série FQ Execuções especiais Consulte a SMC para obter mais informações sobre o tamanho, características e prazos de entrega. 4 s não standard para limpeza de precisão -X0 FQ X0 Tamanho do cartucho Caudal recomendado Precisão absoluta de CA de membrana "EDS... Série X0" zero : ø70 x L Caudal recomendado Precisão absoluta de Caudal recomendado (l/min) Perda de pressão: 0.0 a 0.02MPa Temperatura de trabalho: 0 a 80 C Resistência da pressão diferencial: 0.MPa/2 C Opcional Seleccione a partir das tabelas abaixo. PP de membrana "ED2S... Série X0" zero Referências do cartucho e da junta do cartucho Referência do cartucho DX 0.2 EDS-X X0 ø70 x DX EDS-X40 X0 Nota) Especifique o material da junta em vez de " " (N para NBR ou V para FPM). O sufixo da referência do modelo de filtro é "X0". de profundidade PP "EJ2S, 302S, 402S... Série X" Referências do cartucho e da junta 4.6- Material: PP para de alta precisão (99% ou mais) de diversos solventes de limpeza (principalmente com base alcalina) : ø70 x L Caudal recomendado Caudal recomendado(l/min) Perda de pressão: 0.0 a 0.02MPa Temperatura de trabalho: 0 a 70 C Resistência da pressão diferencial: 0.MPa/2 C Material: CA para de alta precisão (99% ou mais) de diversos tipos de água Material: Polipropileno e polietileno Sem separação de fibras devido à fusão térmica das fibras Uma vasta gama de aplicações para diversos solventes de limpeza EJ2S: ø6 x L2 EJ302S: ø6 x L EJ402S: ø6 x L00 Precisão nominal de Caudal recomendado (l/min), 3,, 30 2, 0, 7 Perda de pressão: 0.0 a 0.02MPa Temperatura de trabalho: 0 a 60 C Resistência da pressão diferencial: 0.2MPa do cartucho Referência do cartucho UX 0.2 ED2S-X X0 ø70 x UX ED2S-X40 X0 Nota) Especifique o material da junta em vez de " " (N para NBR ou V para FPM). O sufixo da referência do modelo de filtro é "X0". Referências do cartucho e da junta do cartucho Referência do cartucho ø6 x 2 ø6 x ø6 x 00 W00 W003 W00 W0 W02 W00 W07 W00 W003 W00 W0 W02 W00 W07 W00 W003 W00 W0 W02 W00 W EJ2S-00X EJ2S-003X EJ2S-00X EJ2S-0X EJ2S-02X EJ2S-00X EJ2S-07X EJ302S-00X EJ302S-003X EJ302S-00X EJ302S-0X EJ302S-02X EJ302S-00X EJ302S-07X EJ402S-00X EJ402S-003X EJ402S-00X EJ402S-0X EJ402S-02X EJ402S-00X EJ402S-07X Nota) As juntas não são necessárias. O sufixo da referência do modelo de filtro é "X0".

11 Série FQ Execuções especiais Consulte a SMC para obter mais informações sobre o tamanho, características e prazos de entrega. s não standard para limpeza de precisão FQ Tamanho do cartucho Opcional Seleccione a partir das tabelas abaixo. HEPO II "Série EJS" Material: PET para de alta precisão (99% ou mais) de uma vasta gama de líquidos : ø70 x L (EJS) Caudal recomendado Precisão absoluta de Caudal recomendado (l/min) Perda de pressão: 0.0 a 0.02MPa Temperatura de trabalho: 0 a 80 C Resistência da pressão diferencial: 0.MPa/2 C Caudal recomendado Precisão absoluta de Caudal recomendado (l/min) Referências do cartucho e da junta do cartucho Referência do cartucho J002 2 EJS-002 J004 4 EJS-004 ø70 x J006 6 EJS-006 J03 3 EJS-03 Nota) Especifique o material da junta em vez de " " (N para NBR ou V para FPM). Não é necessário o sufixo da referência do modelo de filtro. HEPO II "Série EJ2S... Série X0" zero Todas as peças deste filtro são feitas em polipropileno, que é ideal para diversos solventes de limpeza, incluindo solventes alcalinos e orgânicos. Quase separação da fibra ou libertação dos químicos, visto que as próprias fibras são directamente fundidas e não são utilizados adesivos. A perda de pressão é reduzida e consegue-se um período de vida relativamente longo devido a uma maior zona de : ø70 x L Temperatura de trabalho: 0 a 80 C Resistência da pressão diferencial: 0.MPa Referências do cartucho e da junta do cartucho Referência do cartucho R002 2 EJ2S-002 X0 R004 4 EJ2S-004 X0 ø70 x R006 6 EJ2S-006 X0 R03 3 EJ2S-03 X0 Nota) Especifique o material da junta em vez de " " (N para NBR ou V para FPM). HA IDG AMG AFF AM FQ Produtos relacionados 4.6-

12 4.6-2