Separador de dreno para vácuo

Transcrição

1 Separador de dreno para vácuo Série M Remove respingos de água do ar com a simples instalação nas linhas de vácuo. Evita danos das bombas de vácuo e ejetores. Ejetor Separador de dreno para vácuo Lado da saída (OUT) Lado da entrada Válvula solenoide de vias M MV Limpeza Água Ventosa 1391

2 Separador de dreno para vácuo Série M RoHS cima de % de respingos de água podem ser removidos com o uso de um elemento de remoção de respingos especial. O oferecimento de uma torneira de drenagem torna possível descarregar o dreno manualmente após a quebra do vácuo. Mesmo quando o elemento estiver saturado com água, quase não há queda de pressão (aumento da resistência). O elemento pode ser substituído com um único toque. M 30 Tamanho do corpo Tipo de rosca Nada Rc N NPT Conexão Tamanho de corpo aplicável Símbolo Tamanho /4 03 3/8 04 1/ 06 3/ Semipadrão/Combinações Opção Torneira de drenagem Recipiente de metal Recipiente de nylon uia do dreno luxo: direita esquerda Símbolo Nada 6 R Como pedir 03 R cessório (opcional) Nada Nenhuma B Suporte Semipadrão Nada Torneira de drenagem Recipiente de metal 6 Recipiente de nylon uia do dreno (Rc 1/4)* R luxo: direita esquerda Se for pedir dois símbolos, indique-os numericamente e alfabeticamente. * Sem função de válvula (exige tubulação de drenagem e tubulação para uma válvula de bloqueio, como válvulas esféricas etc.) Combinação disponível Combinação não disponível Nada 6 R M3000 M4000 M5000 Taxa de vazão recomendada (L/min (NR)) Conexão (tamanho nominal B) 1/4, 3/8 3/8, 1/ 3/4, 1 Peso (kg) 0,3 0,6 1,1 Especificações luido Pressão de trabalho Pressão de teste Temperatura ambiente e do fluido Taxa de remoção de respingos de água Vida útil do elemento r -100 kpa a 1,0 MPa 1,5 MPa 5 a 60 C % anos ou quando a pressão cair para 0,0 MPa cessório (opcional) aplicável Conjunto do suporte (Com dois parafusos de montagem) M3000 M4000 M P-050S 40P-050S 50P-050S 139

3 Separador de dreno para vácuo Série M Características de vazão Como pedir o conjunto de recipiente M C 30 Tamanho do corpo Símbolo Tamanho de corpo aplicável 30 M M4000, 5000 Semipadrão Nada Recipiente de policarbonato (1) Recipiente de metal 6 Recipiente de nylon (1) Nota 1) O conjunto do recipiente inclui uma proteção de recipiente (material: fita de aço). Tipo de rosca (3) Nada N Rc NPT Nota 3) Seleção em linha com o tipo de rosca no corpo. Descarga do dreno Torneira de drenagem uia do dreno (Rc 1/4)() Nota ) Sem função de válvula (exige tubulação de drenagem e tubulação para válvula de bloqueio, como válvulas esféricas etc.) Pressão de alimentação (MPa) 0,01 0,005 0,001 0,0005 M5000 M4000 M3000 luido: r Pressão medida: liberação posterior para a atmosfera 0, Taxa de vazão de ar (L/min (NR)) Construção q q ENTRD SÍD ENTRD SÍD y r w e t w y r e Lista de peças Nº Descrição 1 Corpo Peças de reposição Material Liga de alumínio Nota Revestimento de prata platinada Nº Descrição Material Referência M3000 M4000 M Conjunto do elemento Conjunto do recipiente Nota) O-ring O-ring Espaçador M-EL3000 M-C30- C3-60S M-S001 M-EL4000 M-C40- C4-60S M-S00 M-EL5000 M-C40- C4-60S M-S003 Nota) Consulte "Como pedir o conjunto de recipiente" acima. O espaçador 6 não está incluso no conjunto do recipiente M MV

4 MX,DRIN LEVEL Vacuum MX,DRIN LEVEL Série M Dimensões M3000, 4000 E L K D M Suporte (Opcional) C H B Vacuum x conexão Descarga do dreno uia do dreno (-) R M5000 Rc 1/8 P D M B E espaço 40 L K Suporte (Opcional) 1/4 rosca fêmea sem função de válvula Largura entre faces sextavadas 4 C H x conexão espaço 0 Rc 1/8 Conexão C D B Nota) M3000 M4000 M5000 1/4, 3/8 3/8, 1/ 3/4, (166) 199 (0) 78 (80) Nota) ( ) é a cápsula do recipiente metálico Dimensões do suporte de montagem E H K L M ,5 8, ,5 13,3,3 3, (mm) Com guia de dreno R Nota) 158 (159) 19 (195) 71 (73) 1394

5 Série M Precauções específicas do produto Leia antes do manuseio. Consulte no prefácio 35 as Instruções de Segurança e as páginas 899 a 1 referente às precauções de equipamento para vácuo. no projeto 1. o usar com pressão positiva e negativa repetitiva: use a 0,1 MPa ou menos de pressão positiva se a repetição for rápida. O recipiente pode ser mais quente dependendo das condições de tato repetitivo e de pressão. Montagem 1. tubulação de ar deve ser completamente lavada antes da montagem.. uando a tubulação e as conexões etc., estiverem sendo parafusadas juntas, garanta que as rebarbas das roscas dos canos, o material de vedação e outros resíduos não entrem na tubulação. lém disso, ao aplicar a fita de veda-roscas, deixe 1,5 a filetes livres na extremidade do cano. 3. unidade deve ser montada verticalmente. 4. uando uma tubulação estiver sendo instalada, conecte a entrada no lado de trabalho e a saída (OUT) ao ejetor ou à bomba de vácuo. Ejetor tenção mbiente de trabalho 1. Como o material da caixa é de policarbonato, evite usar produtos químicos, como tíner, tetracloreto de carbono, cloroforme, anilina, ciclo-hexano, tricloroetileno, ácido sulfúrico, ácido lático ou fluido de corte miscível em água (alcalino) etc. operação do produto em uma atmosfera com qualquer desses produtos químicos deve ser evitada. Um detergente neutro pode ser usado para limpar o recipiente.. Evite a exposição à luz solar direta. 1. O elemento deve ser substituído após anos de uso ou antes que a pressão caia para 0,0 MPa (0, kgf/cm ). O espaçador e o O-ring também devem ser substituídos quando o elemento for substituído. Às vezes, quando o recipiente for removido por um motivo que não seja a substituição do elemento, o espaçador pode ligar-se ao recipiente e sair. Nesse caso, no entanto, ele pode ser colocado de volta em sua posição de instalação e usado novamente.. drenagem deve ser descarregada quando alcançar o limite superior. lém disso, quando for descarregar a drenagem ou substituir o elemento, primeiro confirme que todo o equipamento etc. foi parado e volte o interior do recipiente à pressão atmosférica antes do processamento. Separador de dreno para vácuo Lado da entrada Válvula solenoide de vias Lado da saída (OUT) Capacidade do recipiente M cm 3 M4000, cm 3 Limpeza Água Ventosa 5. uando a drenagem for descarregada automaticamente, instale uma válvula solenoide de vias a ative-a em tal ciclo de operação de modo que a drenagem deve ser descarregada quando alcançar o limite superior. Mas, ao descarregá-la, volte o interior da cápsula à pressão atmosférica antes de continuar. M MV 1395