Nota da FSESP Laval, Viking e Rüffert como as decisões do Tribunal Europeu ameaçam comprometer as negociações colectivas na Europa
|
|
- Ruth de Barros Laranjeira
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Nota da FSESP Laval, Viking e Rüffert como as decisões do Tribunal Europeu ameaçam comprometer as negociações colectivas na Europa No último ano, três decisões do Tribunal de Justiça Europeu (TJE) ameaçaram os direitos laborais fundamentais ao dar precedência às disposições de livre circulação no mercado único. Os casos da Laval (Vaxholm), da Rüffert e da Viking possuem aspectos semelhantes que têm um impacto sobre os direitos dos trabalhadores, a negociação colectiva e a acção laboral. As suas implicações são tão graves que a CES (Confederação Europeia dos Sindicatos) exige que seja incluída uma cláusula de progresso social no Tratado de Lisboa, estabelecendo eficazmente que o Tratado e, em especial as suas liberdades fundamentais, deve ser interpretado como um documento que respeita os direitos dos trabalhadores e a acção colectiva. Tal como realça uma resolução da CES sobre os casos Vaxholm e Viking: É profundamente irónico que os modelos suecos e dinamarqueses a origem amplamente respeitada da flexisegurança estejam sob uma pressão especial devido a estes casos. Os parceiros sociais e os governos de ambos os países estão agora a discutir como devem responder a estas decisões. De modo geral, a CES argumenta que: nestes casos, o TJE não reconhece, de forma suficiente, os sindicatos nem lhes permite que defendam os seus membros e, no geral, os trabalhadores contra a rejeição social, que lutem pela igualdade de tratamento entre os trabalhadores migrantes e os locais, e que tomem medidas para melhorar as condições de vida e de trabalho dos trabalhadores por toda a Europa. No caso Laval, o TJE desafiou totalmente a posição de compromisso do Parlamento Europeu na Directiva dos Serviços ao decidir que a acção colectiva efectuada pelos sindicatos no sentido de promover a igualdade de salários entre os trabalhadores migrantes e os trabalhadores dos países hospedeiros poderia ser encarada como um obstáculo à livre circulação de serviços e, por isso, seria ilícito. Apesar de o TJE reconhecer o direito à acção colectiva para contrariar a rejeição social, isto seria justificado apenas quando são ameaçados os direitos mínimos aplicados nos Estados Membros na base de disposições legais ou convenções colectivas de obrigatoriedade geral. O caso Laval não é claro no que diz respeito à questão de quando as convenções colectivas estabelecem normas acima dos níveis mínimos e parece não compreender de todo a Directiva dos Trabalhadores Destacados ao sugerir que oferece uma protecção máxima e não mínima. A presente nota delineia cada um dos casos, reflecte sobre o modo como estes afectam os direitos laborais e o modo como os sindicatos estão a reagir. Laval (Vaxholm) O caso Laval está relacionado com as acções da empresa letã de construção civil, a Laval, que recusou assinar uma convenção colectiva com os sindicatos suecos da construção civil enquanto executava um contrato para a restauração de uma escola na cidade de Vaxholm. 1
2 A empresa aplicou salários e condições de trabalho letãos aos trabalhadores letãos que estavam a trabalhar temporariamente na Suécia para executar o contrato. Na Suécia, é prática geral de negociação colectiva abordar as empresas estrangeiras activas no território sueco para que estas assinem uma convenção colectiva. No entanto, a Laval recusou entrar em negociações com os sindicatos suecos sobre a aplicação de salários e condições de trabalho suecos, e, em vez disso, estabeleceu uma convenção colectiva com o sindicato dos trabalhadores de construção civil letão, aplicável aos trabalhadores destacados na Suécia. Embora reconheça o direito dos sindicatos à greve sobre esta questão, o TJE não aceitou as aplicações da lei sueca denominada Lex Britannia, segundo a qual as convenções colectivas já aplicáveis a uma entidade patronal devem ser reconhecidas (ou seja, que, nesse caso, uma acção colectiva não pode fazer valer outra convenção colectiva sueca) excepto se for uma entidade patronal estrangeira, neste caso uma empresa letã com uma convenção colectiva letã, pois isto é considerado como discriminação. O objectivo desta lei criar um clima de concorrência leal no território sueco não foi reconhecido enquanto razão derrogatória da ordem pública que possa justificar tal discriminação. Transbordadores Viking Este caso envolveu o re-embandeiramento de um navio finlandês para a Estónia com o objectivo de aplicar normas inferiores aos marinheiros do navio. A estratégia de negociação colectiva em jogo era a política da Federação Internacional dos Trabalhadores dos Transportes (ITF) de combate às bandeiras por conveniência (ou seja, embandeirar apenas com o propósito de obter normas inferiores) através de uma estratégia coordenada entre os seus sindicatos membros. A ITF argumenta que apenas o sindicato do país onde o navio é propriedade efectiva deveria ter o direito à negociação colectiva. O sindicato estónio recusou entrar em negociações colectivas com a Viking, enquanto a Viking recusou negociar com o sindicato de marinheiros finlandês. O TJE confirmou que o direito a exercer acções colectivas é um direito fundamental reconhecido pelo direito internacional e comunitário. Deste modo, pode justificar as restrições à liberdade fundamental de estabelecimento garantida ao abrigo do Tratado da União Europeia, nomeadamente para proteger os trabalhadores e as suas condições de emprego. No entanto, o TJE parece, em simultâneo, limitar o âmbito desta justificação de uma forma que pode criar obstáculos ao exercício do direito de acção colectiva, especialmente em situações transfronteiriças. Rüffert A empresa Objekt und Bauregie obteve um contrato para um trabalho de construção com o governo regional da Baixa Saxónia (Alemanha), para o qual subcontratou uma empresa polaca, com um projecto que asseguraria o cumprimento das taxas salariais já em vigor no local através de uma convenção colectiva. O contrato foi anulado quando se descobriu que 53 trabalhadores destacados estavam, na realidade, a receber menos de metade do salário mínimo aplicável para o sector da construção civil, e a autoridade da Baixa Saxónia exigiu uma indemnização. Como resultado, a empresa entrou com uma acção judicial O Tribunal de Recurso Alemão enviou o caso para o TJE de modo a determinar se as regras de contratos públicos da Baixa Saxónia eram incompatíveis com a livre prestação de serviços na União Europeia O Tribunal sugeriu que o Artigo 49 do Tratado proíbe a exigência do pagamento de salários que estejam, pelo menos, ao nível dos salários previstos com base na convenção colectiva aplicada no local onde o trabalho é feito, pois estes podem ser superiores ao salário mínimo que seria, de outro modo, aplicável. Também afirmou que, no geral, este género de obrigação de contrato público evitaria a concorrência de prestadores de serviços estrangeiros com base em salários inferiores. 2
3 A decisão do TJE, divulgada a 3 de Abril de 2008, determinou que a restrição da livre prestação de serviços resultante da obrigação de pagamento das taxas salariais colectivamente acordadas não era justificada pelo objectivo de assegurar a protecção dos trabalhadores. 3
4 As propostas da CES sobre as convenções colectivas Além da estratégia política que visa a inclusão de uma cláusula social no Tratado de Lisboa, a CES está a considerar o desenvolvimento de orientações sobre os efeitos extraterritoriais das convenções colectivas. Algumas das suas propostas são de seguida apresentadas. As convenções colectivas poderiam incluir disposições que abrangessem determinados grupos de trabalhadores, incluindo trabalhadores que fossem temporariamente destacados para outros países; contudo, os associados deveriam ser cautelosos ao dar aos seus acordos colectivos um alcance para lá do território do seu país, tendo em consideração os objectivos de um âmbito tão extenso. Se o fizerem, deve ser para claro benefício dos trabalhadores, por exemplo para oferecer-lhes o reembolso dos custos de viagem entre o país de origem e o país hospedeiro, subsídios para suportarem o custo de vida mais elevado do país hospedeiro, etc., o que também mostraria, claramente, que estas disposições seriam limitadas a casos óbvios de destacamento temporário no estrangeiro de trabalhadores que normalmente trabalham para a mesma empresa no país de origem. Se o fizerem, deve ser garantido que a convenção colectiva não impede salários e condições de trabalho mais favoráveis do que o aplicado no país hospedeiro. A CES sugere que a convenção colectiva poderia incluir uma cláusula mais favorável, afirmando que a convenção colectiva não pode ser interpretada como algo que priva os trabalhadores de regras estatutárias ou colectivamente acordadas do país hospedeiro que lhes sejam mais favoráveis, com base na legislação incluindo a legislação sobre contratos públicos ou numa convenção colectiva (com uma aplicação geral). Se o objectivo é exigir que a entidade patronal respeite as disposições de uma convenção colectiva de obrigatoriedade não geral, então seria necessário mencionar a convenção colectiva específica do país hospedeiro. Informação e coordenação A CES recomenda que os associados melhorem a coordenação transfronteiriça para obterem um melhor conhecimento e entendimento das relações industriais e dos sistemas de negociação colectiva dos países vizinhos ou países para os quais os seus trabalhadores possam (temporariamente) migrar. O seu comité de coordenação de negociação colectiva poderia pensar em criar fichas descritivas que explicassem os elementos essenciais dos vários sistemas existentes nos países da União Europeia, e tentar obter fundos de modo a traduzi-las para o maior número possível de idiomas da UE. Acordos bilaterais Os acordos bilaterais sobre o modo de lidar com as respectivas convenções colectivas podem ser úteis. Nos Países Baixos e na Bélgica, por exemplo, existe um acordo entre os sindicatos do sector da construção civil que estabelece quais as disposições das respectivas convenções colectivas são mais benéficas para os trabalhadores transfronteiriços. No entanto, isto não pode ser facilmente generalizado como um modelo para evitar divergências entre as convenções colectivas, pois é necessária a cooperação de todos os parceiros de negociação colectiva, incluindo as entidades patronais, e os acordos se são apenas entre os sindicatos ou entre os sindicatos e as entidades patronais podem não ter um efeito de obrigatoriedade na relação entre o trabalhador individual e a respectiva entidade patronal. Organizar os trabalhadores A CES e os seus associados reconhecem a necessidade de organizar os trabalhadores destacados em sindicados nos países hospedeiros. Isto pode requerer a eliminação de 4
5 obstáculos à associação no país hospedeiro e/ou a introdução da associação dupla (no país de origem e no país hospedeiro), a comunicação no próprio idioma, etc. Uma política de prazo mais alargado poderia ser o desenvolvimento de políticas coordenadas e acordos entre os sindicatos dos vários países onde a legislação e as convenções colectivas são aplicadas nos principais locais de trabalho com dimensão transfronteiriça. 5
Direito Internacional da Segurança Social
Direito Internacional da Segurança Social 16 de Abril de 2008 Pierre Guibentif ISCTE / Mestrado em Ciências do Trabalho e Relações Laborais ISCTE 16-4-2008 Introdução histórica Parte 1: até a II Guerra
Leia maisBASES JURÍDICAS PARA O PROCESSO LEGISLATIVO ORDINÁRIO. económico geral. das instituições
ANEXO III BASES JURÍDICAS PARA O PROCESSO LEGISLATIVO ORDINÁRIO 1 Artigo 14.º Base jurídica Descrição Elementos processuais 1 Artigo 15.º, n. 3 Artigo 16.º, n. 2 Artigo 18.º Artigo 19.º, n. 2 Artigo 21.º,
Leia maisDOCUMENTO DE TRABALHO DOS SERVIÇOS DA COMISSÃO RESUMO DA AVALIAÇÃO DE IMPACTO. que acompanha o documento
COMISSÃO EUROPEIA Estrasburgo, 8.3.2016 SWD(2016) 53 final DOCUMENTO DE TRABALHO DOS SERVIÇOS DA COMISSÃO RESUMO DA AVALIAÇÃO DE IMPACTO que acompanha o documento Proposta de Diretiva do Parlamento Europeu
Leia maisPARLAMENTO EUROPEU. Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais ***II PROJECTO DE RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA
PARLAMENTO EUROPEU 2004 2009 Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais 2004/0209(COD) 3.10.2008 ***II PROJECTO DE RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu
Leia maisAudição sobre Centros de Emprego Protegido Comissão de Trabalho, Segurança Social e Administração Pública
ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE DEFICIENTES Audição sobre Centros de Emprego Protegido Comissão de Trabalho, Segurança Social e Administração Pública 1. Introdução A Convenção sobre os Direitos das Pessoas com
Leia maisDESTACAMENTO DE TRABALHADORES NO ÂMBITO DE UMA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS. Lei n.º 29/2017
DESTACAMENTO DE TRABALHADORES NO ÂMBITO DE UMA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS Lei n.º 29/2017 A Lei n.º 29/2017, de 30 de maio, veio transpor para a ordem jurídica interna a Diretiva 2014/67/UE, do Parlamento Europeu
Leia maisO contexto normativo da comparação entre sistemas de protecção social
O contexto normativo da comparação entre sistemas de protecção social 19 de Abril de 2010 Pierre Guibentif ISCTE-IUL / Mestrado em Ciências do Trabalho e Relações Laborais ISCTE 19-4-2010 Introdução histórica
Leia maisPARECER (a remeter à Comissão Parlamentar de Assuntos Europeus) Iniciativa Europeia: COM (2010) 343 final
PARECER (a remeter à Comissão Parlamentar de Assuntos Europeus) Iniciativa Europeia: COM (2010) 343 final Comunicação da Comissão ao Conselho, ao Parlamento Europeu, ao Comité Económico e Social Europeu
Leia maisCOMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS. Proposta de DECISÃO DO CONSELHO
PT PT PT COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS Bruxelas, 27.5.2008 COM(2008) 320 final 2008/0107 (CNS) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza os Estados-Membros a ratificar, no interesse da Comunidade
Leia maisPARECER FUNDAMENTADO DE UM PARLAMENTO NACIONAL SOBRE A SUBSIDIARIEDADE
Parlamento Europeu 2014-2019 Comissão dos Assuntos Jurídicos 30.5.2016 PARECER FUNDAMENTADO DE UM PARLAMENTO NACIONAL SOBRE A SUBSIDIARIEDADE Assunto: Parecer fundamentado da Câmara de Deputados da Roménia
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 4.9.2014 C(2014) 6141 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 4.9.2014 que estabelece a lista de documentos comprovativos a apresentar pelos requerentes de visto na Argélia,
Leia maisPARECER FUNDAMENTADO DE UM PARLAMENTO NACIONAL SOBRE A SUBSIDIARIEDADE
Parlamento Europeu 2014-2019 Comissão dos Assuntos Jurídicos 19.5.2016 PARECER FUNDAMENTADO DE UM PARLAMENTO NACIONAL SOBRE A SUBSIDIARIEDADE Assunto: Parecer fundamentado da Dieta polaca (Sejm) sobre
Leia maisProposta alterada de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 30.11.2010 COM(2010) 686 final 2003/0132 (NLE) Proposta alterada de DECISÃO DO CONSELHO relativa à adesão da União Europeia ao Protocolo de 2002 à Convenção de Atenas de 1974
Leia maisDIRECTIVA 2008/104/CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 19 de Novembro de 2008 relativa ao trabalho temporário
5.12.2008 Jornal Oficial da União Europeia L 327/9 DIRECTIVA 2008/104/CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 19 de Novembro de 2008 relativa ao trabalho temporário O PARLAMENTO EUROPEU E O CONSELHO
Leia mais1 JO no C 24 de , p JO no C 240 de , p JO no C 159 de , p. 32.
Directiva 91/533/CEE do Conselho, de 14 de Outubro de 1991, relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalho Jornal
Leia maisJornal Oficial nº L 225 de 12/08/1998 p
Directiva 98/59/CE do Conselho de 20 de Julho de 1998 relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos despedimentos colectivos Jornal Oficial nº L 225 de 12/08/1998 p. 0016-0021
Leia maisRESOLUÇÃO DO SECRETARIADO NACIONAL
RESOLUÇÃO DO SECRETARIADO NACIONAL 1. Uma Situação Preocupante O nosso País tem tido um crescimento económico inferior à média da União Europeia desde 2002. Seis anos continuados de crise económica fizeram
Leia maisPARLAMENTO EUROPEU. Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários DOCUMENTO DE TRABALHO. Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários
PARLAMENTO EUROPEU 1999 2004 Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários 21 de Janeiro de 2003 DOCUMENTO DE TRABALHO sobre a comunicação da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu "A tributação
Leia maisAUTORIDADE EUROPEIA PARA A PROTECÇÃO DE DADOS
11.9.2008 C 233/1 I (Resoluções, recomendações e pareceres) PARECERES AUTORIDADE EUROPEIA PARA A PROTECÇÃO DE DADOS Parecer da Autoridade Europeia para a Protecção de Dados sobre a proposta de regulamento
Leia maisPW - Destacamento de trabalhadores - pedido de informações sobre as condições de trabalho
[F1] Perguntas gerais sobre as condições de base (artigo 3.º, n.º 1) [F101] As condições de emprego são estabelecidas por disposições legislativas? [F102] As condições de emprego só são estabelecidas por
Leia maisO contexto normativo da comparação entre sistemas de protecção social
O contexto normativo da comparação entre sistemas de protecção social 5 de Abril de 2016 Pierre Guibentif ISCTE-IUL / Mestrado em Ciências do Trabalho e Relações Laborais ISCTE-IUL 5-4-2016 Introdução
Leia maisL 283/36 Jornal Oficial da União Europeia DIRECTIVAS
L 283/36 Jornal Oficial da União Europeia 28.10.2008 DIRECTIVAS DIRECTIVA 2008/94/CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 22 de Outubro de 2008 relativa à protecção dos trabalhadores assalariados em
Leia maisJornal Oficial da União Europeia L 306/9
23.11.2010 Jornal Oficial da União Europeia L 306/9 Projecto DECISÃO N. o / DO CONSELHO DE ASSOCIAÇÃO instituído pelo Acordo Euro-Mediterrânico que cria uma associação entre as Comunidades Europeias e
Leia mais(4) Para cada categoria de despesas deve ser definida uma lista dos diferentes elementos das despesas.
13.5.2014 L 138/45 REGULAMENTO DELEGADO (UE) N. o 481/2014 DA COMISSÃO de 4 de março de 2014 que completa o Regulamento (UE) n. o 1299/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito às regras
Leia maisBASE JURÍDICA OBJETIVOS REALIZAÇÕES
DESTACAMENTO DE TRABALHADORES Como previsto no Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia e reforçado pela jurisprudência do Tribunal de Justiça da União Europeia, a liberdade de estabelecimento e
Leia maisCONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA. Bruxelas, 6 de Agosto de 2008 (OR. en) 10599/08 Dossier interinstitucional: 2002/0072 (COD) SOC 360 CODEC 764
CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA Bruxelas, 6 de Agosto de 2008 (OR. en) 10599/08 Dossier interinstitucional: 2002/0072 (COD) SOC 360 CODEC 764 ACTOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: Posição comum
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 29.4.2014 C(2014) 2737 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 29.4.2014 que estabelece a lista de documentos comprovativos a apresentar pelos requerentes de visto na Bielorrússia,
Leia maisUNIÃO EUROPEIA TRATADO DE MAASTRICHT
UNIÃO EUROPEIA TRATADO DE MAASTRICHT (OU TRATADO DA UNIÃO EUROPEIA) Assinado a 7 de Fevereiro de 1992 Entrou em vigor a 1 de Novembro de 1993 Instituiu a União Europeia Passa-se de uma integração meramente
Leia maisI. PEDIDO DE INFORMAÇÕES relativo à disponibilização transnacional de trabalhadores no âmbito de uma prestação de serviços
FORMULÁRIO PARA USO (FACULTATIVO) DA ADMINISTRAÇÃO QUE FAZ O PEDIDO I. PEDIDO DE INFORMAÇÕES relativo à disponibilização transnacional de trabalhadores no âmbito de uma prestação de serviços em conformidade
Leia maisANEXO. Proposta de Decisão do Conselho
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 27.5.2016 COM(2016) 303 final ANNEX 1 ANEXO da Proposta de Decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo entre a União Europeia e o Governo da República das Filipinas
Leia maisP6_TA(2007)0269 Transferibilidade dos direitos à pensão complementar ***I
P6_TA(2007)0269 Transferibilidade dos direitos à pensão complementar ***I Resolução legislativa do Parlamento Europeu, de 20 de Junho de 2007, sobre uma proposta de directiva do Parlamento Europeu e do
Leia maisO contexto normativo da comparação entre sistemas de protecção social
O contexto normativo da comparação entre sistemas de protecção social 24 de Abril de 2018 Pierre Guibentif ISCTE-IUL / Mestrado em Ciências do Trabalho e Relações Laborais ISCTE-IUL 24-4-2018 Introdução
Leia maisACORDO-QUADRO SOBRE STRESS NO TRABALHO
ACORDO-QUADRO SOBRE STRESS NO TRABALHO (Acordo assinado em 8 de Outubro de 2004, em Bruxelas, entre a Confederação Europeia de Sindicatos (CES) e as Associações Patronais Europeias) 1. Introdução O stress
Leia maisPROTOCOLO. de Pais, neste acto representados pelo respectivo Ministro e Presidente, cientes de que:
PROTOCOLO O Ministério da Educação e a Confederação Nacional das Associaçóes de Pais, neste acto representados pelo respectivo Ministro e Presidente, cientes de que: a) a intervenção activa das associações
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 2.10.2014 COM(2014) 611 final 2014/0283 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar pela União Europeia no Comité Misto criado pelo Acordo entre a Comunidade
Leia mais(Atos legislativos) DIRETIVAS
8.10.2015 L 263/1 I (Atos legislativos) DIRETIVAS DIRETIVA (UE) 2015/1794 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 6 de outubro de 2015 que altera as Diretivas 2008/94/CE, 2009/38/CE e 2002/14/CE do Parlamento
Leia maisJunto se envia, à atenção das delegações, a versão parcialmente desclassificada do documento em epígrafe /10 EXT 2 ml DG H 2B
Conselho da União Europeia Bruxelas, 3 de junho de 2015 (OR. en) 10206/10 EXT 2 FREMP 21 JAI 474 COHOM 135 COSCE 11 DESCLASSIFICAÇÃO PARCIAL do documento: 10206/10 RESTREINT UE data: 26 de maio de 2010
Leia maisTendo em conta a Comunicação da Comissão (COM(2002) 431 C5-0573/2002),
P5_TA-PROV(2003)0486 Tributação dos veículos de passageiros Resolução do Parlamento Europeu sobre a Comunicação da Comissão relativa à tributação dos veículos de passageiros na União Europeia (COM(2002)
Leia maisANEXO. Proposta de decisão do Conselho
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 5.3.2015 COM(2015) 104 final ANNEX 1 ANEXO da Proposta de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo entre a União Europeia e a República Democrática de Timor-Leste
Leia maisPARECER FUNDAMENTADO DE UM PARLAMENTO NACIONAL SOBRE A SUBSIDIARIEDADE
Parlamento Europeu 2014-2019 Comissão dos Assuntos Jurídicos 21.6.2016 PARECER FUNDAMENTADO DE UM PARLAMENTO NACIONAL SOBRE A SUBSIDIARIEDADE Assunto: Parecer fundamentado do Parlamento lituano sobre a
Leia maisDOCUMENTO DE TRABALHO
PARLAMENTO EUROPEU 2014-2019 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos 27.02.2015 DOCUMENTO DE TRABALHO sobre o estabelecimento de um visto de circulação e a alteração tanto da
Leia maisOs trabalhadores e as trabalhadoras domésticas no mundo e a Convenção (Nº 189) da OIT
Os trabalhadores e as trabalhadoras domésticas no mundo e a Convenção (Nº 189) da OIT CES - Seminário sobre Apoio domiciliário e Trabalho doméstico: Perpectivas de emprego Lisboa, 29 de Novembro de 2013
Leia maisACORDO-QUADRO SOBRE STRESS NO TRABALHO
ACORDO-QUADRO SOBRE STRESS NO TRABALHO (Acordo assinado em 8 de Outubro de 2004, em Bruxelas, entre a Confederação Europeia de Sindicatos (CES) e as Associações Patronais Europeias) 1. Introdução O stress
Leia maisCOMUNICAÇÃO AOS MEMBROS
PARLAMENTO EUROPEU 2009-2014 Comissão dos Assuntos Jurídicos 29.10.2010 COMUNICAÇÃO AOS MEMBROS (22/2010) Assunto: Parecer fundamentado da Câmara dos Comuns do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do
Leia maisANEXO. Proposta de decisão do Conselho
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 8.4.2016 COM(2016) 187 final ANNEX 1 ANEXO da Proposta de decisão do Conselho relativa à assinatura, em nome da União Europeia, e à aplicação provisória do Acordo entre a União
Leia maisIII. (Actos preparatórios) CONSELHO
21.9.2010 Jornal Oficial da União Europeia C 253 E/1 III (Actos preparatórios) CONSELHO POSIÇÃO (UE) N. o 13/2010 DO CONSELHO EM PRIMEIRA LEITURA tendo em vista a adopção do regulamento do Parlamento Europeu
Leia maisPT Unida na diversidade PT A8-0009/55. Alteração. Marine Le Pen em nome do Grupo ENF
27.1.2016 A8-0009/55 55 Considerando A A. Considerando que as negociações sobre o TiSA devem alcançar uma regulamentação internacional eficaz, e não um enfraquecimento da regulamentação nacional; A. Considerando
Leia maisCOMUNICAÇÃO AOS MEMBROS
PARLAMENTO EUROPEU 2009-2014 Comissão dos Assuntos Jurídicos 15.6.2011 COMUNICAÇÃO AOS MEMBROS (49/2011) Assunto: Parecer fundamentado do Senado da República Italiana sobre a proposta de Regulamento do
Leia maisDR. AUGUSTO POMBAL CENTRO POLIVALENTE DE FORMAÇÃO PROFISSIONAL DO MAPTSS 26 DE JUNHO DE 2015
O REGIME DOS TRABALHADORES DOMÉSTICOS NO ÂMBITO DA CONVENÇÃO E DA RECOMENDAÇÃO SOBRE O TRABALHO DECENTE PARA OS TRBALHADORAS E OS TRABALHADORES DOMÉSTICOS DR. AUGUSTO POMBAL CENTRO POLIVALENTE DE FORMAÇÃO
Leia maisDIRECTIVA 2009/22/CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO
L 110/30 Jornal Oficial da União Europeia 1.5.2009 DIRECTIVAS DIRECTIVA 2009/22/CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 23 de Abril de 2009 relativa às acções inibitórias em matéria de protecção dos
Leia maisCONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA. Bruxelas, 5 de Outubro de 2010 (OR. en) 11215/10 SOC 426 ISR 46
CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA Bruxelas, 5 de Outubro de 2010 (OR. en) 11215/10 SOC 426 ISR 46 ACTOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adoptar pela União
Leia maisO contexto normativo da comparação entre sistemas de protecção social
O contexto normativo da comparação entre sistemas de protecção social 18 de Abril de 2012 Pierre Guibentif ISCTE-IUL / Mestrado em Ciências do Trabalho e Relações Laborais ISCTE 18-4-2012 Introdução histórica
Leia maisACORDO DE POLÍTICA DE RENDIMENTOS PARA 1992
CONSELHO PERMANENTE DE CONCERTAÇÃO SOCIAL ACORDO DE POLÍTICA DE RENDIMENTOS PARA 1992 LISBOA Em 15 de Fevereiro de 1992, culminando um processo gradual de concertação o Conselho Coordenador do Conselho
Leia maisNOVA LEGISLAÇÃO LABORAL JÁ EM 2011
NOVA LEGISLAÇÃO LABORAL JÁ EM 2011 No âmbito do programa de apoio económico e financeiro a Portugal, as medidas acordadas com a "troika" exigem o cumprimento de um conjunto de diversificado de acções e
Leia mais12398/17 SM/sf DGD 1. Conselho da União Europeia. Bruxelas, 24 de outubro de 2017 (OR. en) 12398/17. Dossiê interinstitucional: 2017/0173 (NLE)
Conselho da União Europeia Bruxelas, 24 de outubro de 2017 (OR. en) 12398/17 Dossiê interinstitucional: 2017/0173 (NLE) VISA 363 COAFR 254 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: Acordo entre
Leia maisVersão consolidada provisória do Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa
CONFERÊNCIA DOS REPRESENTANTES DOS GOVERNOS DOS ESTADOS-MEMBROS Bruxelas, 25 de Junho de 2004 CIG 86/04 Assunto: CIG 2003/2004 Versão consolidada provisória do Tratado que estabelece uma Constituição para
Leia maisProposta de DIRECTIVA DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 15.7.2010 COM(2010)381 final 2010/0205 (CNS) Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO que altera a Directiva 2008/9/CE do Conselho que define as modalidades de reembolso do imposto
Leia maisSEMINÁRIO AS REFORMAS DAS LEIS LABORAIS EM PORTUGAL E NA EUROPA. Hotel Intercontinental 20 de Março de Discurso de Encerramento
SEMINÁRIO AS REFORMAS DAS LEIS LABORAIS EM PORTUGAL E NA EUROPA Hotel Intercontinental 20 de Março de 2018 Discurso de Encerramento Tivemos oportunidade de ouvir o Presidente da CIP, sobre as matérias
Leia maisANEXO V-B TERMOS DE REFERÊNCIA PARA A CERTIFICAÇÃO DA METODOLOGIA
CONVENÇÃO DE SUBVENÇÃO CEI ANEXO V-B TERMOS DE REFERÊNCIA PARA A CERTIFICAÇÃO DA METODOLOGIA ÍNDICE TERMOS DE REFERÊNCIA PARA UM RELATÓRIO INDEPENDENTE DAS VERIFICAÇÕES FACTUAIS DOS CUSTOS INVOCADOS AO
Leia maisFoi ouvida a Associação Nacional de Municípios Portugueses. Assim:
O Regulamento (CE) n.º 1082/2006, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de Julho, cria a figura do agrupamento europeu de cooperação territorial (AECT). Trata-se de um novo instrumento jurídico para
Leia maisGUIA PRÁTICO DESTACAMENTO DE TRABALHADORES DE OUTROS PAÍSES PARA PORTUGAL INSTITUTO DA SEGURANÇA SOCIAL, I.P
GUIA PRÁTICO DESTACAMENTO DE TRABALHADORES DE OUTROS PAÍSES PARA PORTUGAL INSTITUTO DA SEGURANÇA SOCIAL, I.P FICHA TÉCNICA TÍTULO Guia Prático Destacamento de Trabalhadores de Outros Países para Portugal
Leia mais519 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - portugiesischer Übereinkommenstext (Normativer Teil) 1 von 6
519 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - portugiesischer Übereinkommenstext (Normativer Teil) 1 von 6 ACORDO ENTRE OS ESTADOS-MEMBROS DA UNIÃO EUROPEIA RELATIVO AOS PEDIDOS DE INDEMNIZAÇÃO APRESENTADOS
Leia maisBASE JURÍDICA OBJETIVOS REALIZAÇÕES
COBERTURA DA SEGURANÇA SOCIAL NOUTROS ESTADOS-MEMBROS DA UE A coordenação dos sistemas de segurança social é necessária para apoiar a livre circulação de pessoas no território da União Europeia. Anteriormente,
Leia maisPROPOSTA DE LEI N.º 14/VIII
PROPOSTA DE LEI N.º 14/VIII TRANSPÕE PARA A ORDEM JURÍDICA INTERNA A DIRECTIVA 96/71/CF, DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO DE 16 DE DEZEMBRO DE 1996, RELATIVA AO DESTACAMENTO DE TRABALHADORES NO ÂMBITO
Leia maisDIRECTIVA 2008/94/CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO. de 22 de Outubro de 2008
0.2008 PT Jornal Oficial da União Europeia L 283/36 DIRECTIVA 2008/94/CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 22 de Outubro de 2008 relativa à protecção dos trabalhadores assalariados em caso de insolvência
Leia mais6020/17 arg/aap/jc 1 DG D 1 A
Conselho da União Europeia Bruxelas, 7 de fevereiro de 2017 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2017/0014 (NLE) 6020/17 SCH-EVAL 52 FRONT 48 COMIX 95 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: Secretariado-Geral do
Leia maisProjecto. e Popular, por outro;
23.11.2010 Jornal Oficial da União Europeia L 306/15 Projecto DECISÃO N. o / DO CONSELHO DE ASSOCIAÇÃO instituído pelo Acordo Euro-Mediterrânico que cria uma associação entre as Comunidades Europeias e
Leia maisACTA FINAL. AF/CE/LB/pt 1
ACTA FINAL AF/CE/LB/pt 1 Os Plenipotenciários do REINO DA BÉLGICA, do REINO DA DINAMARCA, da REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA, da REPÚBLICA HELÉNICA, do REINO DE ESPANHA, da REPÚBLICA FRANCESA, da IRLANDA,
Leia mais38e4d40c1fcc4a63bbf88e543ae15034
DL 174/2018 2018.04.26 O objetivo da diretiva de que agora se procede à transposição para o direito interno, a cuja negociação Portugal esteve especialmente ligada ao longo do longo período da sua negociação,
Leia maisConselho da União Europeia Bruxelas, 18 de julho de 2017 (OR. en)
Conseil UE Conselho da União Europeia Bruxelas, 18 de julho de 2017 (OR. en) 11190/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 45 ECOFIN 642 PROJETO DE ATA 1 Assunto: 3555.ª reunião do Conselho da União Europeia (Assuntos
Leia maisBANCO CENTRAL EUROPEU
25.11.2009 Jornal Oficial da União Europeia C 284/1 I (Resoluções, recomendações e pareceres) PARECERES BANCO CENTRAL EUROPEU PARECER DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 5 de Novembro de 2009 sobre recomendações
Leia maisERRATA. PT Unida na diversidade PT. Parlamento Europeu A8-0395/2017/err01. ao relatório
Parlamento Europeu 2014-2019 Documento de sessão 8.12.2018 A8-0395/2017/err01 ERRATA ao relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a um teste de proporcionalidade
Leia maisCOMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS Bruxelas, 30/06/2003 C(2003)1731 final DECISÃO DA COMISSÃO de 30/06/2003 nos termos da Directiva 95/46/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à adequação do
Leia maisEste documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições
2001L0023 PT 09.10.2015 001.001 1 Este documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições B DIRECTIVA 2001/23/CE DO CONSELHO de 12 de Março de 2001 relativa à aproximação
Leia maisDIRETIVAS. (Texto relevante para efeitos do EEE)
L 173/16 Jornal Oficial da União Europeia 9.7.2018 DIRETIVAS DIRETIVA (UE) 2018/957 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 28 de junho de 2018 que altera a Diretiva 96/71/CE relativa ao destacamento de
Leia maisNOVO REGIME JÚRIDICO DO SECTOR PÚBLICO EMPRESARIAL REGIME LABORAL DOS TRABALHADORES DAS EMPRESAS PÚBLICAS
NOVO REGIME JÚRIDICO DO SECTOR PÚBLICO EMPRESARIAL REGIME LABORAL DOS TRABALHADORES DAS EMPRESAS PÚBLICAS O novo regime do sector público empresarial constante do Decreto-Lei 133/2013, de 3 de Outubro,
Leia maisPT 1 PT COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS BRUXELAS, 20/10/2009 ORÇAMENTO GERAL SECÇÃO III COMISSÃO, TÍTULOS 07, 17, 40
COMISSÃO S COMUNIDES EUROPEIAS ORÇAMENTO GERAL - 2009 SECÇÃO III COMISSÃO, TÍTULOS 07, 17, 40 BRUXELAS, 20/10/2009 TRANSFERÊNCIA DE DOTAÇÕES N. DEC 41/2009 DESPESAS NÃO OBRIGATÓRIAS EUR ORIGEM S DOTAÇÕES
Leia maisAcordo Quadro. Norma de reportesocial & Ambiental da Indústria de Curtumes Europeia Comissão Sectorial de Diálogo Social
Acordo Quadro Norma de reportesocial & Ambiental da Indústria de Curtumes Europeia Comissão Sectorial de Diálogo Social (aprovado em reunião de Comissão de 17 de Junho de 2008) 1. Introdução A COTANCE
Leia mais2. A proposta de Diretiva Insolvência está sujeita ao processo legislativo ordinário.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 19 de maio de 2017 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0359 (COD) 9316/17 NOTA de: para: Presidência Coreper/Conselho n. doc. Com.: 14875/16 Assunto: JUSTCIV 112
Leia maisConvenções coletivas transfronteiriças e diálogo social transnacional
P7_TA(2013)0386 Convenções coletivas transfronteiriças e diálogo social transnacional Resolução do Parlamento Europeu, de 12 de setembro de 2013, sobre convenções coletivas transfronteiriças e diálogo
Leia maisA CONTRIBUIÇÃO DOS SISTEMAS INTELIGENTES DE TRANSPORTES PARA A INCLUSÃO SOCIAL
A CONTRIBUIÇÃO DOS SISTEMAS INTELIGENTES DE TRANSPORTES PARA A INCLUSÃO SOCIAL Rui D. Camolino Lisboa, 9 de Julho 2008 1 AGENDA Projecto MATISSE Conclusões do Projecto A Contribuição da Associação ITS
Leia maisConteúdos sobre segurança e saúde no trabalho Organismos e instituições
ISHST - Instituto para a Segurança, Higiene e Saúde no Trabalho Criado em 2004, pelo Decreto-lei n.º 171, de 17 de Julho, o Instituto para a Segurança, Higiene e Saúde no Trabalho (ISHST), I. P., é o organismo
Leia maisProjeto de lei nº 430/XIII. Aprova medidas de transparência com vista à eliminação das desigualdades salariais entre homens e mulheres
Projeto de lei nº 430/XIII Aprova medidas de transparência com vista à eliminação das desigualdades salariais entre homens e mulheres Exposição de Motivos As mulheres continuam a ser alvo de discriminação
Leia maisVERSÕES CONSOLIDADAS
7.6.2016 Jornal Oficial da União Europeia C 202/1 VERSÕES CONSOLIDADAS DO TRATADO DA UNIÃO EUROPEIA E DO TRATADO SOBRE O FUNCIONAMENTO DA UNIÃO EUROPEIA (2016/C 202/01) 7.6.2016 Jornal Oficial da União
Leia maisJornal Oficial da União Europeia L 322/33. (Actos adoptados em aplicação do título VI do Tratado da União Europeia)
9.12.2005 Jornal Oficial da União Europeia L 322/33 (Actos adoptados em aplicação do título VI do Tratado da União Europeia) DECISÃO 2005/876/JAI DO CONSELHO de 21 de Novembro de 2005 relativa ao intercâmbio
Leia maisEVOLUÇÃO DAS PROPOSTAS APRESENTADAS PELAS CONFEDERAÇÕES SINDICAIS E PATRONAIS ACORDO BILATERAL VISANDO A DINAMIZAÇÃO DA CONTRATAÇÃO COLECTIVA
EVOLUÇÃO DAS PROPOSTAS APRESENTADAS PELAS CONFEDERAÇÕES SINDICAIS E PATRONAIS ACORDO BILATERAL VISANDO A DINAMIZAÇÃO DA CONTRATAÇÃO COLECTIVA UGT (12/11/04) Confederações Patronais (29/11/04) UGT (28/12/04)
Leia maisO IMPACTO DAS MEDIDAS DA TROIKA E PROGRAMA DO GOVERNO SOBRE O MERCADO LABORAL
O IMPACTO DAS MEDIDAS DA TROIKA E PROGRAMA DO GOVERNO SOBRE O MERCADO LABORAL 1 - Legislação de protecção do emprego 1.1 Redução da indemnização por despedimento (despedimento colectivo, extinção do posto
Leia maisREGULAMENTOS Jornal Oficial da União Europeia L 61/1. (Actos aprovados ao abrigo dos Tratados CE/Euratom cuja publicação é obrigatória)
5.3.2009 Jornal Oficial da União Europeia L 61/1 I (Actos aprovados ao abrigo dos Tratados CE/Euratom cuja publicação é obrigatória) REGULAMENTOS REGULAMENTO (CE) N. o 169/2009 DO CONSELHO de 26 de Fevereiro
Leia maisProcesso C-540/03. Parlamento Europeu contra Conselho da União Europeia
Processo C-540/03 Parlamento Europeu contra Conselho da União Europeia «Política de imigração Direito ao reagrupamento familiar de filhos menores de nacionais de países terceiros Directiva 2003/86/CE Protecção
Leia maisCONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA. Bruxelas, 30 de Março de 2009 (OR. en) 7522/09 Dossier interinstitucional: 2009/0020 (CNS) VISA 96 AMLAT 28
CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA Bruxelas, 30 de Março de 2009 (OR. en) 7522/09 Dossier interinstitucional: 2009/0020 (CNS) VISA 96 AMLAT 28 ACTOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: Decisão do Conselho
Leia maisPARLAMENTO EUROPEU Documento de sessão ADENDA. ao relatório
PARLAMENTO EUROPEU 2014-2019 Documento de sessão 12.12.2014 A8-0056/2014/err01 ADENDA ao relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao tratamento pautal para
Leia maisPROJETO DE RELATÓRIO
PARLAMENTO EUROPEU 2009-2014 Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores 27.2.2013 2012/2322(INI) PROJETO DE RELATÓRIO sobre os jogos em linha no mercado interno (2012/2322(INI)) Comissão
Leia maisDeliberação de DELIBERAÇÃO
http://www.anacom.pt/template31.jsp?categoryid=240482 Deliberação de 29.3.2007 DELIBERAÇÃO A Lei nº 5/2004, de 10 de Fevereiro (LCE) reconhece aos assinantes dos serviços telefónicos acessíveis ao público
Leia mais7281/17 SM/laa/ds DGD 1
Conselho da União Europeia Bruxelas, 20 de março de 2017 (OR. en) 7281/17 ENFOPOL 121 JAI 239 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: Projeto DECISÃO DE EXECUÇÃO DO CONSELHO que aprova a celebração
Leia maisASSEMBLEIA DA REPÚBLICA. Comissão de Educação, Ciência e Cultura. Relatório
Relatório sobre a Comunicação da Comissão Europa Global: Competir a nível mundial. Uma contribuição para a Estratégia do Crescimento e do Emprego COM (2006) 567 dirigido à Comissão dos Assuntos Europeus
Leia maisESCRITÓRIO DAS ACTIVIDADES PARA OS TRABALHADORES (ACTRAV) A OIT E OS TRABALHADORES ESCRITÓRIO INTERNACIONAL DO TRABALHO
ESCRITÓRIO DAS ACTIVIDADES PARA OS TRABALHADORES (ACTRAV) A OIT E OS TRABALHADORES ESCRITÓRIO INTERNACIONAL DO TRABALHO SUMÁRIO UM MUNDO EM PLENA MUDANÇA A ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO COMO FUNCIONA
Leia maisPE-CONS 33/15 DGB 3A UNIÃO EUROPEIA. Bruxelas, 16 de julho de 2015 (OR. en) 2013/0390 (COD) PE-CONS 33/15 SOC 333 EMPL 208 MAR 67 CODEC 749
UNIÃO EUROPEIA PARLAMENTO EUROPEU CONSELHO Bruxelas, 16 de julho de 2015 (OR. en) 2013/0390 (COD) PE-CONS 33/15 SOC 333 EMPL 208 MAR 67 CODEC 749 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: DIRETIVA
Leia maisJornal Oficial nº L 082 de 22/03/2001 p
Directiva 2001/23/CE do Conselho, de 12 de Março de 2001, relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à manutenção dos direitos dos trabalhadores em caso de transferência de
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 10.11.2010 COM(2010) 645 final 2010/0313 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à conclusão do Acordo entre a União Europeia, a Confederação Suíça e o Principado do
Leia maisSEMINÁRIO PREVENÇÃO DE RISCOS PROFISSIONAIS: PRESERVAR O PASSADO, PROTEGER O FUTURO A PREVENÇÃO DE RISCOS PROFISSIONAIS 27 ABRIL 2011
SEMINÁRIO PREVENÇÃO DE RISCOS PROFISSIONAIS: PRESERVAR O PASSADO, PROTEGER O FUTURO A PREVENÇÃO DE RISCOS PROFISSIONAIS 27 ABRIL 2011 Começo por agradecer Centro Nacional de Protecção Contra os Riscos
Leia mais