Tudo começou ontem, com o lançamento

Transcrição

1

2 2 De 16 a 22 de Março de 2012 Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! Direcção: Alexandre Ribeiro Franco Ano XIX - Edição nº De 16 a 22 de Março de CAPA Proud to be Portuguese-Canadian Março mês Português em Toronto March a Portuguese Month in Toronto MILÉNIO - STADIUM: Semanário Todas as Sextas-feiras, bem pertinho de si! Propriedade de: O MILÉNIO-STADIUM 2379 Central Park Drive suite 703 Oakville, ON, L6H 0E3 Tel: e Fax: s: info@mileniostadium.com Administrador: Alexandre Franco Director: Alexandre Franco alexandrefranco@mileniostadium.com Desenhadora Gráfica e Paginadora: Fabiane Azevedo fabianeazevedo@mileniostadium.com Colaboradores: Ana Júlia Sança, Dra. Aida Batista, Dra. Ilda Januário, Dr. Luís Barreira, Candeias Leal, Luís Tavares Bello, Ângelo Rocha de Oliveira, ARO, Dra. Alexandra Bourne Franco, Avelino Teixeira, Natércia Rodrigues, Gaudêncio Lima, Fátima Martins, Ilídio Brito e José Neves. Colaboradores do Suplemento Desportivo STADIUM: Aro, Camilo dos Reis, Fernando Correia, Aires W. da Silva e Marcelo Addax Correspondentes: Luís Tavares Bello (Montreal), Natércia Rodrigues ( Montreal) Eduardo Mário Albuquerque (Lisboa) Correspondente na África do Sul: Luís dos Santos. Colaboração Fotográfica: Tony Pavia Distribuição: TDLTD, Tony Vilhena, Jack Neves e OMS. Delegação de "O Milénio-Stadium" em Montreal: PMC Publimed Conseil Luís Tavares Bello 7800, Boul. Tashereau Suite 161, Brossard, Qc J4X 1V7 Tel. (514) / Fax (450) tavaresbello@videotron.ca. A Direcção de O Milenio Stadium não é responsável pelos artigos publicados neste Jornal, sendo os mesmos de total responsabilidade de quem os assina. Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! Leia o nosso jornal na net: Tudo começou ontem, com o lançamento de Proud to be Portuguese- Canadian, numa organização da Mirateca, altamente dirigida por Terry Costa, o que aconteceu no Luso Learning Centre, no 800 da Lansdowne, com o Centro de Língua Portuguesa do Instituto Camões a debruçarse sobre Educação, o caminho para o sucesso, e língua portuguesa, o encontro com as origens e uma janela aberta para o mundo. Posteriormente, o Promotorium Sacrum The End of the World Party, ou seja, a comemoração dos 300 dias por ano de sol que banha aquele maravilhoso país à beira-mar plantado. Ecrans gigantes com imagens sufocantes e muita musica para dançar a cargo dos DJs Caveira e Mike Vieira. E foi assim que se deu o arranque deste maravilhoso Março, mês bem Português em Toronto. Proud to be Portuguese Canadian tem como objetivos incentivar jovens luso-canadianos profissionais, estudantes, seus familiares e colegas para com a cultura portuguesa e o Portugal de hoje; promover a integração e reforçar a ligação dos portugueses residentes à vida social, cultural, política e económica do Canadá; promover a cultura portuguesa através da apresentação de artistas e outros agentes culturais; e, expressar o orgulho de ser luso-canadiano. Depois de um concurso de vídeo e um concurso de escrita ter sido lançado, a próxima etapa do projeto vai apresentar um festival cultural que inclui artistas lusodescendentes assim como de Portugal pela primeira vez no Canadá. Mirateca Arts lidera o festival cultural em parceria com a Working Women Community Centre que lidera uma conferência completa com oradores, apresentações e interação expressiva. Os organizadores concluem que as várias sessões interativas da conferência que inclui Vida Pública, Vida Política, O Mundo de Entretenimento, O papel dos meios de comunicação na educação e promoção da comunidade, assim como sessões de informação como The Best of Portugal e Juventude e a Comunidade serão apresentadas no MOD Club Theatre. Produzir o evento num local como este desmistifica os bairrismos que existem se o evento estivesse a ser apresentado num salão de uma associação portuguesa da região, diz o fundador do projeto Terry Costa. Apenas com o apoio da DGACCP e do Secretário das Comunidades Portuguesas, Dr. José Cesário, este projeto assim pode ser apresentado num local da juventude canadiana e onde os luso-canadianos também se encontram. O Gabinete do Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas por sua vez adiciona que a conferência se insere num conjunto de iniciativas semelhantes que se têm realizado por todo o mundo, como em São Paulo e Paris, apoiadas pelo Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas e pela Direção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas. Esta é uma nova versão dos Encontros para a Participação, que tem por objetivo principal aumentar a comunicação dos lusodescendentes na vida política e na vida da comunidade portuguesa nos países de acolhimento bem como proporcionar a aproximação dos jovens lusodescendentes a Portugal, diz o Secretário de Estado das Comunidades, Dr.José Cesário. A conferência tem para palestra de abertura a presidente da Chef Network Inc, Carmen Correia e ainda antes do almoço apresenta uma visão do futuro através do arquiteto Derek Chaves; na parte da tarde algumas surpresas, mas o coordenador já avançou que uma apresentação interativa digitalizada por título "Lamento e Tranquilidade" vai ser apresentada por Bryan Fróis, descendente de Açorianos. A conferência conta com a participação de políticos lusodescendentes assim como artistas de modelos, dançarinos e músicos. Quanto ao Festival Cultural para além de apresentar jovens luso-canadianos como o vencedor do Canadian Idol Brian Melo e o vencedor do Next Star Diego Gomes, vai apresentar algumas estreias de músicos de Portugal na sessão "The Best of Portugal" que conta com a participação da Marta Pereira da Costa (guitarra portuguesa) e dos Dead Combo, entre outros. Terry Costa também avança que o projeto conseguiu uma parceria de promoção com o maior festival de música do Canadá, Slacker Canadian Music Fest, onde várias bandas de Portugal vão estar presentes. Toronto-Canada March 2012 This month of March, Toronto will be overtaken by exciting programming celebrating a culture of fusion that looks into a future of continuous discovery. Portuguese is the 6th most spoken language in the world and third most used on the internet. Canada has officially about 500,000 Portuguese, but many more descendants. The festival began yesterday Thursday, March 15th and includes cultural presentations divided into two categories: 1) DESCENDANTS IN THE AMERICAN CONTI- NENT; the programming includes young Portuguese- Canadians in the music world including Sonia Tavares and Paulo Filipe with An Evening of Fado, soloists Nancy Dutra and Lucas Silveira, Louis Simão and the Portuguese Guitar, the comedy of The Portuguese Kids, amongst others. 2) THE BEST OF PORTUGAL; the programming presents some top notch talents from Portugal including Marta Pereira da Costa, Dead Combo, Frankie Chavez, among others, as well as special presentations during the March 17th Conference that welcomes PicoWines, Manjerica, Frank & Stein, among others. And then there is THE CONFERENCE: on Saturday, March 17th at MOD Club Theatre one can learn about the best programming in Canada that relates to the youth and their Portuguese culture, as well as some exciting projects and products coming out of Portugal; meet amazing individuals, from all walks of life, yet, we might not be necessarily aware that they are of Portuguese ancestry. The Conference is free and open to all but we encourage registration. Friday, March 16, 2012 An Evening of Fado with Sonia Tavares & Paulo Filipe 6pm doors & dinner - 8:30pm show Fado has now been declared World Heritage (UNESCO) and at the Proud to be Portuguese Canadian Cultural Festival we support our young professional singers that take you on a journey through time, history and their experiences, sharing some of the most loved fado songs as well as original work. Enjoy the venue to its fullest by booking your dinner table before show time. Hugh s Room is located at 2261 Dundas St. West. To reserve your table and to purchase your $30 show tickets call Midnight Comedy Show Friday, March 16, 2012 Midnight Comedy Show Meet Derrick DeMelo, Jason Casimiro, Brian Martins, Continuação na página 3

3 Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! De 16 a 22 de Março de CAPA Continuado da página 2 Proud to be Portuguese-Canadian Daniel Martins and Al Sardinha - otherwise known as The Portuguese Kids. Hailing from South Eastern Massachusetts, The Portuguese Kids are taking ethnic comedy to new heights with their live shows highlighting the funnier side of growing up Portuguese. From New England to California, Winnipeg to Toronto, their mission is to deliver a great source of comedic entertainment to the North American Portuguese communities. An opportunity to showcase Growing Up Portuguese through Sketch, Music, and Improv. Being Portuguese is unique, wonderful, and a lot of the time funny! The Portuguese Kids are bridging the gap between generations and bringing the culture back where it belongs, one piece of chouriço at a time. Hugh s Room is located at 2261 Dundas St. West. To reserve your table and to purchase your $30 show tickets call Saturday 17 MOD Club Theatre FREE ENTRANCE 9am Doors & Tea 9:30 Opening Performance & Welcome with Secretary of State of Portugal Communities, José Cesário; opening address by Chef Network s Carmen Correia. 10:30 Public Life & Political Life hosted by Natasha dos Santos with Ontario Minister of Citizenship & Immigration Charles Sousa, City of Toronto Councilour Ana Bailão, Chair of the Task Force for International Cooperation on Holocaust Education Mario Silva, Trans Rights Advocate Lucas Silveira 11:30 Youth & The Community hosted by Debbie Pacheco with participation by Centro de Lingua Portuguesa Camões, I Am Future, Luso Learning Centre, Luso Can Tuna, On Your Mark (WWCC), Sporting School Academy, University of Toronto, UTPA, York University, YUPA 12noon - An Architectural Vision of the Future with Derek Chaves 12:30 Lunch Address by Alzira Silva 1pm Lunch Hour Concert Suzana da Câmara & Her Company of Men Luso-Can Tuna 2pm The World of Arts & Entertainment hosted by Luis Medeiros with Dulce Barbosa (publicist), Gorete Almeida (dance), Monica Esteves (theatre producer), Nancy Dutra (singer), Nelson Tome (TV/mag), Paulino Nunes (actor), Suzana da Camara (singer), Woodrow Monteiro (model) 3pm The Best of Portugal hosted by Paula Almeida Marta Pereira da Costa & Louis Simão showcasing Frank & Stein, Guimarães European Capital of Culture, Manjerica, PicoWines, LABjovem, Gorreana Tea, Focus on Portugal at Canadian Music Week. 4pm Media & The Community hosted by Bryan Fróis and Nadia Matos with invited media/journalists 5pm Portuguese-Canadian Organizations & The Future hosted by Betty Ferreira A representative from each Portuguese-Canadian organization is welcome; if you want to participate please connect via . 6pm closing 7:30 Closing Concert: Brian Melo, Diego Gomes, Exit404 Brian Melo * Diego Gomes * Exit404 Canadian Idol winner Brian Melo takes on the stage to close this concert as part of the Proud to be Portuguese Canadian Conference & Cutural Festival. Melo s intimate performance will be preceeded by a new band to the community, Exit404, where 3 brothers from Rabo de Peixe and their Canadian best friend rock out the stage. And, YTV Next Star winner Diego Gomes kicks off the evening with his pop style. Three amazing high energy performances for a great evening concert. ALL AGES EVENT. Saturday, March 17, pm doors 7:30 show MOD Club Theatre, 722 College Street, Toronto Sunday noon doors & lunch; 2pm show Sunday, March 18, noon doors & lunch, 2pm show Comendador Manuel Azevedo (Barrister / Advogado) proudly presents The Portuguese Guitar with Marta Pereira da Costa & Louis Simão Meet two amazing young artists from the Portuguese guitar world. From Portugal, the hottest player of her generation, and the only Fado professional female musician travelling the world with a Portuguese Guitar, Marta Pereira da Costa joins us for her North American premiere. Canada s top musician, Louis Simão, hot-off his season at Shaw Festival s Maria Severa will open the matinee event. Learn about their journey and the Portuguese guitar, a symbol of Europe s most western country and an emblem of Portugal. Enjoy the venue to its fullest by booking your lunch table before show time. Hugh s Room is located at 2261 Dundas St. West. To reserve your table and to purchase your $30 show tickets call or via the site Food and drink not included in show ticket price. 6pm doors & dinner; 8:30pm show Sunday, March 18, pm dinner, 8:30pm show Marta Pereira da Costa the concert On her first appearance as a Portuguese Guitar soloist in North America, Marta Pereira da Costa brings us Uma Mulher, Uma Guitarra (A Woman, A Guitar), a tribute to her mentors: Armandinho, José Nunes, Carlos Paredes, Fontes Rocha and Mário Pacheco, in a journey between Lisbon and Coimbra, past and present Fado. Joining Marta will be renowned Viola (classical guitar) player, Pedro Pinhal. Enjoy the venue to its fullest by booking your dinner table before show time. Hugh s Room is located at 2261 Dundas St. West. To reserve your table and to purchase your $30 show tickets call Monday 19 Monday, March 19, pm doors/ dinner, 7pm show Dead Lula Lounge Tó Trips and Pedro Gonçalves are Dead Combo. Monday, March 19, pm dinner, 8:30pm show Lucas Silveira & Nancy Dutra Enjoy the evening to its fullest by booking your dinner table before show time. Hugh s Room is located at 2261 Dundas St. West. For the first time ever in Canada these talented musicians will sing in their family language: Portuguese, as well as showcase their renowned English repertoire. Tuesday 20 An Acoustic Evening with Frankie Chavez & Alexandra Boga Hugh s Room is located at 2261 Dundas St. West. To reserve your table and to purchase your $30 show tickets call

4 4 De 16 a 22 de Março de 2012 Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! COMUNIDADE Ronda pelos nossos clubes e associações Do Sporting ao Asas, sem esquecermos o Angrense! AVELINO TEIXEIRA Texto e Fotos Desta feita o início deu-se no Sporting Clube Português de Toronto, situado no 1650 da Dupont St. Fundado a 4 de abril de 1980, habitou primeiramente para os lados da Nassau, mudou-se posteriormente para outros endereços até que comprou a propriedade onde reside atualmente, confortável e acolhedora. Presentemente, o seu executivo é constituído por José Santos, presidente, João Goulart, Assembleia Geral, e Clurite Macedo, Concelho Fiscal. Enquanto aguardava que os convivas chegassem e se sentassem à mesa para saborear um apetitoso jantar, cuja ementa era constituída por canja, bife com peito de galinha e sobremesa de Pudim Flan, e pudesse fotografar a sala de festas, ia conversando com a simpática Fernanda Nunes do departamento das relações públicas que teve o cuidado de aprazivelmente me informar que no dia 14 de Abril se comemoram 32 anos de existência daquela prestigiosa associação com jantar e baile pelo conjunto Jovem Império. Um prometedor dia de festa que será precedido com um Porto de Honra, na sexta-feira, dia 13 de Abril. Foram endereçados convites às autoridades políticas locais e aos clubes e associações portuguesas do Ontário, não se sabendo todavia quem responderá à chamada. Conversei também com José Manuel Araújo, responsável pelo Torneio de Sueca que ali, tal como vem acontecendo todos os anos, se havia realizado este ano com 20 equipas durante sete semanas, num total de 15 jogos, divididos em três jogos por cada sexta-feira. Foi assim que chegaram à minuciosa conclusão das cinco melhores equipas, cada uma delas composta por dois jogadores que naquela noite iriam ser contempladas da seguinte forma: Em quinto lugar, um corte de cabelo patrocinado por New Trends Hair Design; Quarto lugar, um presunto oferecido por Borges Foods; Terceiro lugar, um leitão assado oferta de Rei dos Leitões; Segundo lugar, um cabrito oferecido pelo Nosso Talho; E, finalmente, para os dois indivíduos classificados em primeiro lugar, uma viagem a Portugal num patrocínio de Sporting Tires. A festa terminou de uma forma muito agradável com música para dançar pelo conjunto Mexe-Mexe. A hora ia já avançada quando caminhava rumo ao Asas do Atlântico Sport Social Club que leva a efeito as suas festas no Lituanian Hall, no 1573 da Bloor Str West. Foi me dito à porta, por dois prazenteiros amigos do clube, que não se tratava de nenhuma festa especial mas sim de um jantar que habitualmente se faz com o resto dos ingredientes da matança do porco e que, por conseguinte, poucas pessoas tinham vindo à festa. Depois de uma cavaqueira que é sempre agradável ter com a nossa gente, muito especialmente com pessoas que nos conhecem, nos estimam e nos fazem amizade, subi até ao terceiro piso e fiquei surpreendido com o punhado grande de pessoas, que ali estavam a comer torresmos, depois de lhes ter sido servida a sopa de couves com carne de cabeça de porco bem à moda do Pico. Naquela ilha, foi-me dito, que em dia de matança se põe a mesa um género de bufete, com torresmos de água e sal, brancos e de vinha d alhos, morcela, chouriço, molho de fígado, batata doce, inhames, pão de milho e bolo do Pico. Acredite o leitor/a que neste momento, em que escrevo esta reportagem, que mesmo sem comer nada do que acabo de descrever, já aumentei de peso (!!!). Segundo uma pormenorizada explicação, a matança do porco do Asas do Atlântico Sport Social Club é a mais tradicional que se faz em Toronto. Bom, cada um puxa a brasa à sua sardinha nada há de mal nisso, antes pelo contrário, mas a definição fica entregue a quem por ventura leia esta minha reportagem. Gostaria, no entanto, de assistir à discussão, se fosse tida em termos amigáveis, para ver onde caía a razão. Todos nós gostamos das nossas tradições e achamos que a nossa é sempre a mais altruísta. Discussão é algo que faz parte da humanidade e é saudável quando em termos construtivos. Enquanto conversávamos, o grupo da Chamarrita, à moda do Pico, preparava-se para bailar. Porque sou um amante daquela chamarrita que é bem mais viva do que a da Ilha Terceira, fiz uma fotografia que aqui fica documentando o evento. Quando me preparava para abandonar a sala fizeram questão de me convidar para uma Grandiosa Noite Regional com as tradicionais Sopas do Espírito, carne assada e arroz doce, a realizar no dia 14 de abril, do ano em curso, claro! Neste dia, será estreado o grupo de teatro próprio da casa As nossas Raízes ao cuidado de Conceição Batista. Fico com pesar de não poder estar presente, pelo facto de estar comprometido com o Centro Cultural Português de Mississauga para apresentar a Cantoria que ali se realiza, mas divulgarei o evento dentro das minhas possibilidades. Depois da Chamarrita toda a gente iria dançar ao som do DJ Asas. A minha ronda terminava no Sport Clube Angrense de Toronto, situado no 1135 da Bloor St West, com 37 anos de idade, que naquela noite estava em festa de matança do porco. Fiquei contente por ver a sala repleta de gente festivaleira. Ao todo eram cento e trinta. Lá no fundo, frente ao palco, dependurados, estavam os quatro desafortunados leitões oferecidos por Fernando Ferreira da Royal Lepage, Atlântis Restaurant de Humberto e Edite Godinho, Paulinho PIloto e All Jessy e Melissa. O vinho fora oferecido pelo Macedo Brothers, que por sinal são terceirenses e nunca se negam a dar uma ajuda seja a quem for. A Salsicharia Pavão, sócios e directores também contribuíram para o sucesso da festa que era abrilhantada, musicalmente, pelo DJ Nuno & Son. Através de conversa com Medina Gil, presidente do Executivo, fiquei a saber que tudo está a postos para uma grande festa de homenagem à fadista mais antiga da comunidade portuguesa de Toronto, Dina Maria, que se realizará no dia 21 do próximo mês de Abril. A prometedora festa destina-se a homenagear uma mulher que deu o seu melhor em prol da comunidade em que se insere. Por motivos de doença não pôde mais cantar mais, mas continua na memória de todos nós. Para além disso é a madrinha do clube em questão. A festa constará de um suculento jantar e uma sessão de fados em que participam, para além do autor destas linhas, Tony Castro, Humberto Silva, Manuel Silva e Maria Aidé. O acompanhamento fica a cargo de António Amaro e Tony Melo. Passem aquela noite connosco! Amigos de Safehaven Sábado, 14 de Abril... Ajude quem precisa! Vamos todos ajudar uma causa que não nos pode passar despercebida. Trata-se de crianças. Crianças que sem a Safehaven não teriam como viver. Por isso, marque já na sua agenda e trate já da sua reserva, sábado, 14 de abril, no Renaissance By the Creek. Para o efeito foi levada a cabo uma conferência de imprensa onde as crianças até denotaram o seu amor por Portugal, agora, é a nossa vez, a vez dos portugueses demonstrarem que somos um povo reconhecedor e capaz de ajudar quem merece ser ajudado. Joe Eustáquio terá sido o elo entre a Safehaven e a comunidade luso-canadiana. Não é de hoje. No que diz respeito à Safehaven, a sua participação até será recente, mas já desde há longa data que o conhecido ativista luso-canadiano trabalha em prol de quem precisa de ser ajudado e, como não podia deixar de ser, lá estava, sem querer que o realce caísse sobre a sua pessoa, mas antes sobre outros que também, na sua maneira de ver, merecem essa distinção, como são os casos da Casa dos Poveiros, da Linda e de um grupo de senhoras que há cerca de três anos deu início a este projeto, chamando a si a responsabilidade da conquista dos portugueses e descendentes que residem entre nós, no sentido de se ajudar uma causa que merece a atenção de todos. Joe Eustáquio foi convidado o ano passado para abraçar esta causa da Safehaven e reconhece que a Comunicação Social Luso- Canadiana tem grande influência no seu sucesso, por isso espera que através dos jornais, das rádios e das televisões possamos conquistar a atenção de todos os portugueses para que no próximo dia 14 de abril, um sábado, possamos reunir um grande número de apoiantes no Renaissance By The Creek. Ajude as crianças do Safehaven. JAF

5 Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! De 16 a 22 de Março de Anabela Serra Sales Representative Linha Direta: Dufferin/Lawrence: Encantadora esta casa nova numa area recatada, tem 4 quartos de cama, 4 casas de banho, Conceito Aberto, cozinha de sonho com ilha combinada, sala de estar com lareira, pisos lindos em madeira, luzes encastradas e acabamentos c/ detalhes unicos. Maple Soalheira e espacosa esta casa com 3 quartos, 3 casas de banho, sala de estar e jantar combinadas e cozinha c/ saida p/ o quintal. Keele/ Rogers $249, Uma Casa Separada num lote de 20 X 120 ideal para construir ou remodelar a gosto. Propriedade aberta ao público Sábado e Domingo Toronto: casa separada, 3 quartos, 2 casas de banho, entrada separada para a cave. Garagem de um carro capacidade para mais dois nas traseiras. Espaçosa com salas de jantar e estar formal. Piso em madeira em excelente condições. Visite este fim de semana Cantinho Imobiliário Os Degraus, A chave de Entrada. Por: Marisa Malgueiro Otempo começa a aquecer e com ele vem a vontade de tratar do exterior da casa e dos pequenos detalhes que a tocam tão atraente. Quando andar na sua jardinagem de fim-de-semana avalie as condições dos seus degraus de entrada, tem-se esquecido destes pobres que apenas levam com os pés em cima e ocasionalmente numa noite de luar um copo de café ou de cerveja. Tire vantagem dos degraus da fachada da sua propriedade para tornar a entrada mais convidativa. Tem degraus na entrada da sua propriedade, que aspetos têm? Lembre-se que estes são um aspeto importante na transição de fora para dentro de sua casa. Os primeiros degraus de acesso à propriedade devem apresentar boa condição, limpeza e zelo e desta forma convidar a entrar. De qualquer maneira, deixo aqui algumas ideias em como tornar esses degraus um bilhete convidativo de acesso à propriedade. Madeira Dependendo do estilo da sua casa, degraus em madeira dão sempre a sensação de uma receção calorosa. Este material muito versátil torna fácil ajustar tamanhos, forma e cor de forma a assumir o design que quiser. A madeira pode ser pintada, envernizada com uma infinidade de cores diferentes. A madeira é uma opção relativamente acessível e um material com que muitos de nós estão familiarizados. Tijolo Burro, mais conhecido por Brick O Tijolo oferece uma aparência natural, vem em muitos tons e é fácil de instalar. Para uma entrada atraente em qualquer estilo de casa, pode criar padrões, diferentes designs e criar algo único. Uma opção de custo-eficaz e duradoura e também conveniente porque se torna fácil substituir secções danificadas individualmente. Cimento Betão algo simples e sem charme. Existem inúmeras possibilidades, desde misturar cores a fim de dar vida aos degraus, até ao tipo de acabamento que o próprio cimento poderá ter. Pode ainda criar padrões, fazer desenhos do tipo estampados e embelezar tudo isto com cor. Existem ainda os degraus prefabricados que podem ser em simples betão ou imitações de pedra e desta forma são mais acessíveis e quando bem instalados tornam qualquer frente apelativa. Betão também é durável e acessível. Pedra Há muitas escolhas de pedra, como calcário e arenito, granito, a maioria dos quais são à prova de intempéries. A pedra calcária tem uma textura de superfície de grão fino e é muito duro e impermeável. Arenito pode ser facilmente cortado, polido e moldado, e tem uma aparência natural resistente. A pedra é uma opção atraente e durável, mas é das mais caras. Um Simples Degrau, passará a Chave de Acesso. A sua entrada é de apenas um degrau em cimento e este está lascado e descolorido? Não deixe este aspecto, muitas vezes negligenciado, passar em branco. Tente limpar, nivelar o degrau e até lhe dar um pouco de vida com uma nova camada de cimento na sua cor natural, ou se tiver uma veia mais criativa com cor. Embeleze os seus degraus com potes cheios de plantas, para chamar a atenção para a excelente condição da entrada da sua casa e do zelo que tem com a propriedade. Lembre-se que a imagem do exterior reflecte, na maioria dos casos, a imagem interior daí que nenhum aspecto, nem mesmo os degraus devem ser esquecidos. Marisa Malgueiro Sales Representative CELL Casa nova de sonho no coração da comunidade portuguesa. Acabamentos de luxo com destaque para uma cozinha de sonho. Espaçosa e muito soalheira piso em madeira, fogao de sala, granitos, tudo o que mais deseja esta propriedade tem. Toronto esta propriedade é topo de gama de cima a baixo. Situada em área de prestigio num lote de 54x128 pés. Acabamentos de luxo, cozinha de sonho, 4 quartos, duas casas de banho, garagem para 3 carros. Uma autêntica joia. Casa térrea estrategicamente localizada no centro de todas as suas conveniências Espaçosa, mantida com o maior cuidado e zelo. Cave acabada com entrada separada e cozinha. Quintal bem a moda portuguesa com vinha e pátio Excelentes condições. NOVA Dufferin e Glencairn: casa nova com cerca de 2500 pés. Lote de 25 por 131 garagem e drive privado. Soalhos e cozinha de chefe, 3 quartos, 4 casas de banho. Espaço, qualidade, numa excelente área e com uma casa com todos os padrões de qualidade e prestígio.

6 6 De 16 a 22 de Março de 2012 Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! COMUNIDADE Casa dos Açores do Ontário Ser Mulher! Estivemos na Casa dos Açores, onde tivemos mais uma agradável oportunidade de falar com a Presidente Lucília Simas e com o jovem Matthew Correia, os quais nos colocaram ao corrente da importância destes eventos para a Casa dos Açores do Ontário. O Dia Internacional da Mulher tem como origem as manifestações das mulheres russas por melhores condições de vida e trabalho e contra a entrada da Rússia czarista na Primeira Guerra Mundial. Essas manifestações marcaram o início da Revolução de Entretanto a ideia de celebrar um dia da mulher já havia surgido desde os primeiros anos do século XX, nos Estados Unidos e na Europa, no contexto das lutas de mulheres por melhores condições de vida e trabalho, bem como pelo direito de voto. No Ocidente, o Dia Internacional da Mulher foi comemorado no início do século, até a década de Na antiga União Soviética, durante o estalinismo, o Dia Internacional da Mulher tornou-se elemento de propaganda partidária. Nos países ocidentais, a data foi esquecida por muito tempo e somente recuperada pelo movimento feminista, já na década de Na atualidade, a celebração do Dia Internacional da Mulher perdeu parcialmente o seu sentido original, adquirindo um caráter festivo e comercial. Nessa data, os empregadores, sem certamente pretender evocar o espírito das operárias grevistas do 8 de março de 1917, costumam distribuir rosas vermelhas ou pequenos mimos entre suas empregadas. A ideia da existência de um dia internacional da mulher surge no principio do século XX, no contexto da Segunda Revolução Industrial e da Primeira Guerra Mundial, quando ocorre a incorporação da mão-de-obra feminina, em massa, na indústria. As condições de trabalho, frequentemente insalubres e perigosas, eram motivo de frequentes protestos por parte dos trabalhadores. Muitas manifestações ocorreram nos anos seguintes, em várias partes do mundo, destacando-se Nova Iorque, Berlim, Viena (1911) e São Petersburgo (1913). O primeiro Dia Internacional da Mulher foi celebrado em 28 de fevereiro de 1909 nos Estados Unidos, por iniciativa do Partido Socialista da América, em memória do protesto contra as más condições de trabalho das operárias da indústria do vestuário de Nova York. Em 1910, ocorreu a primeira conferência internacional de mulheres, em Copenhaga, dirigida pela Internacional Socialista, quando foi aprovada proposta da socialista alemã Clara Zetkin, de instituição de um dia internacional da Mulher, embora nenhuma data tivesse sido especificada. Membros da Women's International League for Peace and Freedom, em Washington, D.C., No ano seguinte, o Dia Internacional da Mulher foi celebrado a 19 de março, por mais de um milhão de pessoas, na Áustria, Dinamarca, Alemanha e Suíça. No Ocidente, o Dia Internacional da Mulher foi comemorado durante as décadas de 1910 e Posteriormente, a data caiu no esquecimento e só foi recuperada pelo movimento feminista, já na década de 1960, sendo, afinal, adotado pelas Nações Unidas, em Dissemos já que tivemos muito prazer em conversar com a Lucília e com o Matthew (que leu e bem o poema Ser Mulher! De Euclides Cavaco), mas também foi com muito gosto que escutámos as oradoras, senhoras que se debruçaram sobre o Dia da Mulher, a Dra. Maria João Dodman, a Dra. Ana Paula Ribeiro, a Dra. Ana Ochoa, assim como Gabriela Cavaco, pessoas muito habilitadas para elaborarem sobre tão importante tema. Também conversámos com a simpática Manuela de Manuxa Fashion Acessories, a qual teve o cuidado de nos mstrar como uma Mulher é capaz de procurar soluções comerciais muito interessantes como é o caso em que a Manuela, para além de Image Consultant, percorre as nossas coletividades dando a todos quantos estiverem presentes a possibilidade de adquirirem lindas peças de embelezamento pessoal. ARO Amigu di Macau Eventos a realizar este mês Texto e fotos: Avelino Teixeira Aorganização criada por José Cordeiro, natural de Macau, filho da quarta geração portuguesa que se cruzou com a etnia chinesa, tem por fim localizar e reunir, muito principalmente, os macaenses que começaram a vir para o Canadá, por várias razões, nas décadas cinquenta e sessenta. Estes imigrantes habituaram-se aos usos e costumes do país adotivo e vivem dispersos, tornando-se por conseguinte difícil a sua localização. A população macaense já terá ultrapassado cinco mil indivíduos. Segundo o seu criador, Amigu di Macau tem vindo a descobrir e a unir os macaenses que paulatinamente se vão apercebendo da existência da organização. Para os imigrantes que chegaram a partir de 1999, altura em que Macau foi devolvido à China, o elo de ligação com a organização é facultado pela internet e obviamente pelo correio eletrónico. O contacto com a terra natal, seus amigos e familiares é constante o que para a população mais antiga torna-se difícil. Por essa razão, José Cordeiro, chegado ao Canadá em 1988, funcionário do Consulado Geral de Portugal em Toronto, inicialmente com o apoio de sua esposa Cristina Cordeiro, filha Anabela Cordeiro e depois dos amigos, em 2002 criou Amigu di Macau que atualmente conta no seu ativo aproximadamente quatro centos sócios. Segundo ele, recrutá-los é muito fácil, mantê-los torna-se dificultoso. É por isso que todos os anos é organizado um evento com o propósito de reuni-los e mantê-los informados. Para tal, no dia 10 de março de 2012 teve lugar no Century Palace Restaurant localizado na First Century Plaza sita ao 398 da Ferrier Str, em Markam, Ontário, uma conferência de imprensa que atraiu um bom número de órgãos da Comunicação Social, maioritariamente chinesa. O Executivo formado por, José Cordeiro Presidente, C. Joseph Lam Vice Presidente e Teresa de Jesus Yan Conselheira divulgou uma extensa e riquíssima agenda que por certo irá deliciar não só os macaenses como também os amantes do comércio, investimento e história. Um simpósio académico internacional com uma agenda recheada de informação no que concerne aos primeiros doze anos de desenvolvimento interativo entre a China e Macau com especial ênfase, nos próximos anos, no avanço mútuo, benéfico, sociocultural e cooperativo entre Macau, países de língua portuguesa e Canadá. O simpósio a realizar no dia 19 de março, com a duração de um dia, (patrocinado pelo International Institute de Macau e Macao Trade and Investment Promotion Institute, patrocinado também e organizado pelas Universidades de Macau e Toronto, que terá lugar na Richard Charles Lee Canada- Honkong Library localizada no oitavo piso do 130 St. George Str), tem início às nove (09H00) e encerramento às cinco (17H00). No mesmo dia é aberto ao público até ao dia 30 de Março, entre as nove (09H00) e as quatro (16H00) no Consulado Geral de Portugal em Toronto, situado no 438 da University Ave, suite 1400, uma exposição fotográfica sobre o navio Escola Sagres intitulada Uma Aventura Marítima Viagens no Navio Escola Sagres iniciativa que se fica devendo ao Instituto Internacional de Macau. A exposição consta de 50 fotografias de Joaquim Magalhães de Castro centrada sobre 40 dias que ele passou a bordo do navio Escola Sagres entre Goa, Alexandria e Lisboa. Os momentos altos dessa viagem concentram-se na ameaça da pirataria vinda da Somália que acontecia em pleno Oceânico Índico, um banho no Mar Vermelho e uma prolongada tempestade no Mar Mediterrâneo com ondas de 12 metros e rajadas de vento a 120 Km por hora. A exposição fotográfica, acompanhada por um vídeo que estará em constante exibição, pretende ser, acima de tudo, um registo fidedigno e emotivo do intenso dia-a-dia a bordo protagonizado por uma guarnição de 146 homens. Segundo o Instituto Internacional de Macau, pretende-se Continuação na página 7

7 Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! De 16 a 22 de Março de Continuado da página 6 Amigu di Macau Coisas do...milénio com este trabalho assinalar os 50 anos do navio Escola Sagres com bandeira portuguesa uma vez que ele foi construído nos estaleiros da Blohm & Voss em Hamburgo, em 1937, tendo na altura recebido o nome de Albert Leo Schlageter. Tinha sido o terceiro de uma série de quatro navios encomendados pela Marinha Alemã. Durante a conferência de imprensa a que entusiasticamente assisti na companhia de Paulo Silva do onde poderão ver as imagens, apercebi-me do interesse, apego e respeito por Portugal não só de José Cordeiro, Joseph Lam e Teresa de Jesus Yan mas também de outros simpáticos macaenses com quem tive o ensejo de dialogar durante um apetitoso lanche que, apesar da conversação era constituído por uma ementa totalmente enraizada na gastronomia chinesa, me levou a meditar profundamente na história portuguesa bordada por feitos e descobrimentos que não são apenas apreciados pelos que nasceram no solo pátrio e neles acreditam, mas também pelos que se subjugaram ao cumprimento das leis portuguesas que lhes foram impostas. Vim a saber também que nas escolas macaenses apenas se ensinava o idioma português. Que os currículos eram emitidos pelo ministério da Educação Portuguesa e por tal razão cumpridos à regra. Que os meninos, tal como José Cordeiro no seu tempo, aprendiam o idioma chinês apenas em convívio ou nas brincadeiras uns com os ouros, mas em casa falavam o português. Por exemplo: José Cordeiro falava com seu pai em português e com sua mãe em chinês. Apenas seus avós paternos eram macaenses. Naquele tempo, em Macau, havia apenas duas comunidades; a portuguesa e a macaense. Disseram-me também que em Macau, há 400 anos, havia muitas mulheres provenientes da China, Japão e Sudueste Asiático. Daí a mistura saudável étnica à qual se fica devendo os belíssimos traços fisionómicos das crianças de hoje. Uma situação idêntica à do Canadá quando os cônjuges são formados por duas diferentes etnias. Naquele tempo, em Macau, para se obter um emprego ter-se-ia que falar português uma condição a que os chineses tinham forçosamente que se submeter. Só a partir de 1980, prevendo-se a devolução de Macau à China, é que os macaenses começaram a educar-se no idioma chinês. José Cordeiro confessou-me: sinto muitas saudades de Macau. É por isso que criei o Amigu de Macau. Um sentimento que me leva a convidar os leitores/as a comparecerem no dia 19 de março para apoiarem a iniciativa e o esforço do Amigu di Macau e do Instituto Internacional de Macau simultaneamente demonstrando ao José Cordeiro o reconhecimento pelo seu interesse e respeito por Portugal. Para mais informações visitem Por: Gaudêncio Lima DISSERAM-ME E EU (QUASE) ACREDITO! - "Deus fez o Céu e a Terra......o resto é feito na China"! Se não concordar, deite fora... para o lixo. Não é para esse, não. Esse ainda dá para reciclar qualquer coisa! Deite para o outro. LISBOA É QUE É BOM! O nosso bem amado chefe já cá está. Veio de Lisboa, depois de uma afanosa jornada de trabalho. Ainda não o vi, mas por um telefonema que me fez thanks, chefe! fiquei a saber que demorou mais tempo porque... perdeu o avião. Teve de esperar mais uma semana... para o encontrar! A verdade é que eu... pedi desde logo desculpa, mas disse que não acreditava. Até porque como sei ele andou por toda a parte, fez para aí um milhão de horas de voo (velho que ele vai sendo!) e nunca tinha perdido um avião. Ia agora perdê-lo, não é?! A gente entende. E em Lisboa é que é bom! PARECE QUE ACERTEI... O tal senhor do rabo de cavalo recordamse? parece que tomou a decisão de cortar o dito cujo. Não antes de resmungar... dizendo para eu me meter na minha vida e não na vida dos outros... Pois! Mas a verdade é que vai mesmo cortar o tal rabo! Também... há por aí tantos macacos que nem o rabo cortaram...! FESTA É... FESTA! Ora aí temos, com toda a pompa, a tal coisa a que puzeram o nome de Proud to be Portuguese Canadian. Começa agora... e até fez vir cá um membro do Governo de Portugal! Ainda bem. Proud to be Portuguese Canadian já há muito nós somos. Já há, pelo menos uns anos bem medidos que muitos de cá o são. E as nossas artistas que o tal Festival vai apresentar... já nós as vimos há mais de três quinze dias! Proud... to be the first! COISAS QUE SE OUVEM EM TRIBUNAL Alguém me mandou e... para não dizerem que não falo de flores, aí vai: Advogado : Qual é a data do seu aniversário? Testemunha: 15 de Julho. Advogado : Que ano? Testemunha: Todos os anos. Este advogado era mesmo esperto... era espertinho! ELE HÁ POLÍTICOS E... POLÍTICOS! Depois de uns quantos anos nestas andanças de escrever para Jornais este não foi o primeiro... nem vai ser o último... - entendi, uma coisa: os políticos preferem os jornalistas que lhes fazem perguntas a que eles podem responder... Podem ou sabem! E esta é uma dica para uma ou outra das nossas entrevistadoras que, por norma, querem falar mais do que os entrevistados! E há umas quantas assim... lá isso há. EU OUVI... MAS FIZ DE CONTAS QUE NÃO O sr. Cruz esse mesmo, não confundam... disse, há dias, muito zangado que não voltava mais àquela padaria in da Dundas! Pois... mas no dia seguinte vi-o por lá de novo. No dia seguinte e no outro... e no outro... e no outro!

8 8 De 16 a 22 de Março de 2012 Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! Oásis Catering & Convention Centre Brilhantes... Cantigas ao Desafio! Onosso prezado amigo Humberto (Bert) Rebelo está mais uma vez de parabéns. O Oásis Convention Centre teve mais uma casa com a sua lotação totalmente esgotada. A razão? Cantigas ao Desafio por quem sabe da poda. Ou da piada, como queiram. chapéu, ou as cuecas, como eles próprios souberam bem dizer que as cuecas de um bem poderiam ser o pijama de outro. Perante mais de trezentas pessoas, José Plácido, Vasco Aguiar e António Isidro nunca O apresentador foi o bem conhecido José (O Carteiro) Lima, que muito ao seu jeito soube deixar os convidados bem à-vontade, se é que esse poderá ser o melhor termo para identificar um quarteto de se lhe tirar o conseguiram intimidar a jovem Maria Clara, pois esta teve sempre repostas para qualquer dos três antagonistas. Foi com muito prazer que vimos os presentes reagirem com esfusiantes gargalhadas com a grande maioria dos desafios dos Cantadores. A presença de quatro artistas que dominam estas cantorias, fez com que alguns dos espetadores nos perguntassem se também éramos apreciadores deste tipo de entretenimento. Claro que sim. Por isso estávamos presentes. O saber de cada um deles fez com que apurássemos um sentido de humor que possui profundas raízes açorianas, mas que também é muito do agrado de qualquer português seja qual for a sua origem. Vasco Aguiar, natural da Bretanha, freguesia do Pilar, bem conhecedor da comunidade luso-canadiana que reside em Toronto, foi ele próprio, sabendo, no entanto, tirar partido das quadras cantadas por Maria Clara, natural do Raminho, Ilha Terceira, ou dos tempos idos em vez de se atacarem mutuamente como me recordo de quando na companhia de meu pai assistia às cantorias que se faziam no cantinho, S. Francisco das almas. Que diferença!!! Maria Clara aprendeu a conquistar a simpatia do público que a adora não só pela sua contagiante meninice, pelas suas insinuantes e suaves gesticulações mas sobre tudo pela forma espontânea, sublime e nobre como responde aos seus adversários que a respeitam e estimam. Sem querer de forma alguma ofender quaisquer suscetibilidades, creio que foi ela que atraiu a maioria das pessoas que acorreram ao local, algumas delas como diria o meu amigo Avelino Teixeira, também ele oriundo da Terceira: As suas cantigas, harmoniosas e cuidadosamente soletradas, baseavam-se nas suas vidas, nas circunstâncias em que foram criadas, no amor por seus pais já falecidos e na saudade vindas de London, de Hall, e até de Otava. Paulo Avelar e João Carlos Silva também natural da Ilha Terceira, a viver no Canadá, acompanharam os Cantadores. Brilhantes... Cantigas ao Desafio! ARO Núcleo de Toronto dos Ex-Combatentes do Ultramar ONúcleo de Toronto dos Ex-Combatentes do Ultramar comunica à Comunidade Portuguesa que, no sábado, dia 21 de Abril, realiza o seu Jantar Anual de confraternização e de angariação de fundos para a Estátua aos Combatentes portugueses e canadianos que deram a vida pela Pátria. O jantar e convívio terá lugar no Europa Catering, em Toronto, com receção às 18h30. Como habitualmente, haverá convidados especiais de Portugal e do Canadá, música e variedades. Gostaríamos de contar com a vossa presença. Esperamos a vossa preciosa colaboração. Informações: ou:

9 Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! De 16 a 22 de Março de Benfica nos Quartos-de-final... da Champions!!! Sporting nos Quartos-de-final... da Liga Europa!!! OSporting apurou-se para os quartos-de-final da Liga Europa de futebol, apesar de ter perdido em casa do Manchester City por 3-2, em jogo da segunda mão dos oitavos de final da prova. A equipa "leonina" beneficiou dos dois tentos marcados fora, depois da vitória por 1-0 na primeira mão, mas ainda sofreu um grande susto ao permitir que o City virasse de uma desvantagem de 2-0 ao intervalo para 3-2 na etapa complementar. Os "leões", que tiveram Matias Fernandez e Wolfswinkel como os seus marcadores, conhecem o seu adversário nos quartos-de-final hoje, sexta-feira, quando se realizarem os sorteios para a Liga Europa e dos Campeões, competição onde ainda está o Benfica. Um campeão de sofrimento! O Sporting está nos quartos de final da Liga Europa depois de reduzir o Manchester City a tostões em 45 minutos, com uma exibição enorme, plena de alma e devoção e que, na segunda parte, se transformou em sofrimento até ao último suspiro do milionário inglês. Ao intervalo, ouvia-se o rugido o leão em todo o mundo, com um categórico 2-0 no placard. Era uma exibição inesquecível do Sporting, quer para portugueses, quer para milionários árabes ou qualquer ponta de lança bósnio, que começou no banco e, durante muito tempo, dali viu uma lição de história e futebol. Não foi a tempo inteiro? Não, não foi, mas de certeza que Dzeko não vai a esquecer. Nem a lição, nem os nomes que nesta quinta-feira protagonizaram uma noite épica para o Sporting. O Sporting levava uma vantagem mínima para o City of Manchester, mas perante a perspetiva de um ataque avassalador, o leão burlou o endinheirado clube do Xeque Mansour. Primeiro, convenceu-o com falinhas mansas de que, com ritmo lento, o City podia dar a volta à eliminatória. Depois, roubou-lhe o ouro (a bola) e, por fim, deixou o combalido com duas facadas: a de Matías e a de Van Wolfswinkel. O chileno tinha um desempenho de sonho, o holandês era letal, mortífero e, sem o saber, marcava o golo que ia qualificar o leão. Em 45 minutos, Sá Pinto não precisou de mexer em nada do que tinha previsto. O estádio era da equipa leonina e dos adeptos portugueses, o relvado era de Matías Fernández. Combalido, sem perceber o que se passava, o descanso só podia ser bom para o ManCity. Fora dominado e derrubado em meia parte de jogo. Para o segundo tempo, Mancini trouxe um recado claro. Vinha De Jong. Se não era em jeito, era em força, perceba-se. Até então, a defesa leonina fora nota dez. Mas frente a Aguero, Balotelli e Dzeko os espaços pagam-se caro. O argentino recebeu na área, rodou e atirou para o fundo das redes de Rui Patrício. A reação do Sporting veio do banco. Sá Pinto tirou Capel e Matías. Lançou Jeffrén e Renato Neto. Reagiu, sim, mas demasiado cedo, ia perceber-se depois. O médio Continuação na página 10

10 10 De 16 a 22 de Março de 2012 Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! Continuado da página 9 Sporting perde em Manchester, mas qualifica-se...! português cometeu falta para grande penalidade, Balotelli «sentou» Patrício e os ingleses acreditaram que era possível eliminar o leão. O brilhantismo do Sporting no primeiro tempo deu lugar ao sofrimento. Foi preciso alma, coração, e dentes cerrados. Foi preciso ter fé. Quando Aguero fez o 3-2 e com o City a um golo, foi preciso ser inteligente também. Patrício foi. Perdeu tempo e quebrou um pouco o ritmo. Jeffrén levou a bola para o canto, ganhou a falta e os descontos esfumavam-se. Mas para ser épico, mesmo épico, Joe Hart subiu à área do Sporting, cabeceou e Rui Patrício, num duelo improvável de guarda-redes, defendeu com a mão direita. Pode não ser a mão de Deus de Maradona, mas vai fazer com que os sportinguistas, estejam eles em Lisboa, Brasil ou lá no fundo, onde já é manhã, na Austrália, saiam à rua com orgulho numa equipa que nunca se entregou e na qual, provavelmente, só eles acreditavam. Foi uma derrota maravilhosa, não foi? Jogo no estádio Ethiad, em Manchester. Manchester City-Sporting, 3-2. Ao intervalo: 0-2. Marcadores: 0-1, Matías Fernandez, 33 minutos. 0-2, Wolfswinkel, , Aguero, , Balotelli, 75 (grande penalidade). 3-2, Aguero, 82. Equipas: - Manchester City: Joe Hart, Richards, Kolo Touré, Savic, Kolarov, Pizarro (Dzeko, 55), Yaya Touré, David Silva (Nasri, 66), Adam Jonhson (De Jong, 46), Aguero e Balotelli. (Suplentes: Pantilimon, Clichy, Nasri, Milnei, De Jong, Roman e Dzeko). - Sporting: Rui Patrício, Pereirinha, Xandão, Polga, Insúa, Daniel Carriço, Schaars, Izmailov, Matías Fernandez (Renato Neto, 64), Capel (Jeffren, 64) e Wolfswinkel (Carillo, 68). (Suplentes: Marcelo Boeck, Evaldo, André Santos, Renato Neto, Carrillo, Jéffren e Diego Rubio). Árbitro: Tom Harald Hagen (Noruega). Ação disciplinar: cartão amarelo para Yaya Touré (13), Kolarov (23), Matías Fernandez (27), Daniel Carriço (62), Savic (73), Ballotelli (90+1) e Polga (90+1). Os sorteios dos quartos de final e meias finais da Liga dos Campeões e Liga Europa realizam-se esta sexta-feira, dia 16 de março, em Nyon, Suíça. Possíveis adversários do Benfica Real Madrid, Barcelona, Bayern Munique, Milan, Marselha, APOEL ou Chelsea. O secretário-geral da UEFA, Gianni Infantino, e embaixador da final de Munique, Paul Breitner, conduzirão o sorteio da Champions a partir das 6h45 da manhã (hora de Toronto). Possíveis adversários do Sporting Athletica Bilbao, Hannover, Valencia, AZ Alkmaar, Atlético Madrid, Metalist Kharkiv ou Schalke. Jogos da segunda mão dos oitavos de final Athletic Bilbao-Manchester United, 2-1 (3-2 na primeira mão) Hannover-Standard Liège, 4-0 (2-2) PSV Eindhoven-Valencia, 1-1 (2-4) Udinese-AZ Alkmaar, 2-1 (0-2) Besiktas-Atlético Madrid, 0-2 (1-3) Manchester City-Sporting, 3-2 (0-1) Olympiakos-Metalist Kharkiv, 1-2 (1-0) Schalke-Twente, 4-1 (0-1) Segue-se depois a Liga Europa, a partir das 8 horas, novamente com Infantino e, desta vez, com o embaixador da final de Bucareste, Miodrag Belodedici. Nesta fase da competição não existem cabeças de série e podem defrontar-se equipas do mesmo país ESTÁ A PASSAR POR ISTO?

11 Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! De 16 a 22 de Março de Dominguez: «Fui um bocadinho apanhado na curva» Novo treinador da U. Leiria diz que não podia virar a cara ao clube num momento delicado como este José Dominguez foi apresentado esta quarta-feira como novo treinador da U. Leiria, sucedendo no cargo a Manuel Cajuda. O jovem técnico, que orientava os juniores do clube, aceitou o desafio, com espírito de missão, e quer pôr a equipa a jogar bom futebol e fazê-la deixar a zona de despromoção. «Fui um bocadinho apanhado na curva, mas como sou empregado do clube e vinha a fazer um trabalho aqui com os juniores, tinha uma ligação forte com a equipa sénior. Apesar da situação económica e a nível desportivo, devo muito desta oportunidade aos juniores, os meus meninos», afirmou o antigo jogador do Sporting, pronto para arregaçar as mangas: «Conheço a realidade, sabemos a situação em que estamos, mas não podia virar nunca a cara à instituição. Estou aqui para ajudar, transmitir o meu conhecimento. Ainda estou numa fase de aprendizagem, mas tenho grande vontade de ajudar o Leiria. Vou tentar transmitir a este grupo a grande responsabilidade que é, para que, mais do que tudo, lutem e façam pelo seu brio profissional, numa fase final da época importantíssima. Os objetivos imediatos do técnico não podiam ser outros, independentemente de vir a haver ou não descidas de divisão: «O que queremos desportivamente é assegurar que não ficamos nos lugares de despromoção. Está em causa o brio profissional destes atletas. Já é o quarto treinador e complica a situação para o lado deles. Vou tentar motiválos, acredito nesta equipa, que tem qualidade e praticado bom futebol.» T.P.C.: conhecer o Rio Ave O tempo urge e, já este sábado, a União recebe o Rio Ave em mais um jogo decisivo na luta titânica para salvar a equipa do regresso à II Liga. «Ainda não conheço bem o adversário e vai ser esse o meu trabalho nos próximos dias. Vou tentar ajudar a U. Leiria a praticar um bom futebol e a conseguir o maior número de pontos possível. Por vezes as coisas não têm corrido tão bem, mas vamos trabalhar para resolver alguns problemas», desvendou. A finalizar, Dominguez deixou uma palavra para Manuel Cajuda, como sempre, um gentleman na hora da passagem de testemunho: «Em momentos de brincadeira, o mister dizia-me que ia deixar uma herança. Ele deu-me autoridade para dois dos jogadores juniores poderem sempre vir trabalhar com a equipa sénior. Aprendi muito com ele. Eu também já acompanhava sempre que podia a equipa e disse-me que se fosse preciso alguma coisa, para ajudar, ele teria disponibilidade para isso.» FPF confirma veto ao alargamento da Liga sem descidas AFederação Portuguesa de Futebol confirmou ao final da tarde desta quinta-feira que veta o alargamento da Liga sem descidas. Uma decisão já esperada, e que surge depois de uma reunião de direção e outra com os associados do organismo. Mário Figueiredo, presidente da Liga, esteve na sede federativa, mas saiu precocemente, por entender que a discussão do alargamento não fazia parte da ordem de trabalhos. «A federação diz não, de forma responsável, ponderada e convicta, à proposta votada na Liga, que defendia que nenhum clube das competições profissionais descesse de divisão na presente época», confirmou Fernando Gomes. «A competência de garantir a integridade das competições é da Federação Portuguesa de Futebol, não a delegamos em ninguém», acrescentou ainda o líder federativo, que respondeu ainda a um argumento de Mário Figueiredo, que comparava o alargamento da Liga à inclusão das equipas B na Liga de Honra: «Não é comparável, pois essa medida, destinada a defender e promover a utilização do jogador português, não prejudica as descidas de divisão.»

12 12 De 16 a 22 de Março de 2012 Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! 23ª Jornada FC Porto, sem Hulk, tenta manter liderança na Choupana OFC Porto, sem o castigado Hulk, defende hoje, sexta-feira a liderança da Liga na visita ao Nacional, numa 23.ª jornada que abre com o jogo na Choupana, seguido da receção do Benfica ao Beira-Mar. As duas equipas anteciparam os respetivos jogos no campeonato para sexta, tendo em conta que se defrontam em novo clássico na terça-feira, no Estádio da Luz, em partida das meias-finais da Taça da Liga. Com o campeonato em acesa discussão, as atenções viram-se para a candidatura ao título do trio formado por FC Porto (53 pontos), Benfica (52) e Sporting de Braga (52), com os dragões a terem uma magra vantagem de um ponto quando estão 24 em disputa. A visita à Choupana é de elevado grau de exigência para a equipa de Vítor Pereira, que procura regressar aos triunfos depois de um empate no Dragão com a Académica (1-1) -, e num jogo em que tem baixas importantes, em especial Hulk. O avançado brasileiro, segundo melhor marcador da equipa, atrás de James, viu cartão amarelo na partida com estudantes e fica fora das opções para o jogo, enquanto Danilo, Djalma, Fernando e Silvestre Varela estão lesionados. O Benfica tenda recuperar o fôlego, Programa da 23.ª jornada: - sexta-feira, 16 mar: Nacional FC Porto, 15:00 (SportTV). Benfica Beira-Mar, 17:15 (SportTV). - sábado, 17 mar: União Leiria Rio Ave, 12:00. Feirense Sporting Braga, 16:15 (SportTV). - domingo, 18 mar: Académica Paços de Ferreira, 12:00. Vitória Setúbal Marítimo, 14:00 (SportTV). Vitória Guimarães Olhanense, 16:15 (SportTV1). - segunda-feira, 19 mar: Gil Vicente Sporting, 16:45 (RTPi). depois de ter descido dos céus ao inferno em poucas semanas, perdendo uma a liderança confortável com duas derrotas (em Guimarães e na Luz com o FC Porto), e um empate (em Coimbra, com a Académica). Na última jornada, as águias tiveram um triunfo suado em Paços de Ferreira (2-1) e reabilitaram-se na luta pelo título. Para sexta-feira, a equipa recebe o Beira-Mar, num jogo em que Jorge Jesus sabe que é proibido perder pontos. Fora das opções estarão o defesa central argentino Garay, que se lesionou no clássico com o FC Porto (3-2), e o lateral direito uruguaio Maxi Pereira, que cumprirá castigo no jogo com os aveirenses. Na expectativa dos resultados de dragões e águias estará o outro candidato: o Sporting de Braga, que tentará sábado em Santa Maria da Feira prolongar a incrível série de 11 vitórias consecutivas. Os bracarenses têm mostrado, mais do que nunca, que são candidatos ao título algo nunca alcançado na história do clube e à semelhança do que fizeram na época de 2009/10, em que foram segundos e falharam o objetivo por muito pouco. No terreno do Feirense, Leonardo Jardim tem o alerta do empate cedido pelo FC Porto, à quinta jornada, mas também a certeza de que o adversário atravessa um dos piores períodos e não vence desde a 13.ª jornada. Ombro-a-ombro pelo quarto lugar estão Sporting e Marítimo, com os insulares a defrontarem domingo o aflito Vitória de Setúbal (14.º), no Bonfim, e o Sporting a ter apenas na segunda-feira visita de alto risco a Barcelos. Os leões, capazes do pior e do melhor (nas duas últimas jornadas perderam em Setúbal e de seguida golearam em Alvalade o Vitória de Guimarães) marcam presença em Barcelos sem os lesionados Onyewu e Rinaudo. A equipa de Paulo Alves não vence há quatro jogos, mas tem os argumentos de já ter tirado pontos a dois grandes : empate com o Benfica (2-2) e vitória com o FC Porto (3-1), ainda que frente ao Sporting Braga não tenha repetido a graça (derrota por 3-0). RPM. Árbitros (23.ª jornada) Carlos Xistra dirige Nacional-FC Porto Oárbitro Carlos Xistra, de Castelo Branco, foi designado para dirigir na sexta-feira o encontro Nacional-FC Porto, que abre a 23.ª jornada da Liga portuguesa de futebol, anunciou hoje o Conselho de Arbitragem da federação. Para o outro encontro antecipado para sexta-feira, a receção do Benfica ao Beira- Mar, foi escolhido Manuel Mota, de Braga, enquanto o Feirense-Sporting de Braga, no sábado, terá arbitragem de Duarte Gomes, de Lisboa. Depois de uma semana sem ter arbitrado para a Liga - dirigiu na terça-feira o Inter de Milão-Marselha para a Liga dos Campeões -, o lisboeta Pedro Proença, que foi alvo de críticas por parte do Benfica no rescaldo do "clássico" com o FC Porto, regressa para dirigir o Académica-Paços de Ferreira, no domingo. Árbitros da 23.ª jornada: Liga: - Sexta-feira, 16 mar: Nacional - FC Porto, Carlos Xistra (Castelo Branco). Benfica Beira-Mar, Manuel Mota (Braga). - Sábado, 17 mar: União de Leiria - Rio Ave, Rui Silva (Vila Real). Feirense - Sporting de Braga, Duarte Gomes (Lisboa). - Domingo, 18 mar: Académica - Paços de Ferreira, Pedro Proença (Lisboa). Vitória de Setúbal - Marítimo, João Capela (Lisboa). Vitória de Guimarães - Olhanense, Vasco Santos (Porto). - Segunda-feira, 19 mar: Gil Vicente - Sporting, Jorge Sousa (Porto). Liga de Honra: - Sábado, 17 mar: Estoril União da Madeira, Jorge Tavares (Aveiro). Belenenses Oliveirense, Artur Soares Dias (Porto). - Domingo, 18 mar: Naval 1.º de Maio Trofense, Nuno Almeida (Algarve). Leixões Freamunde, Helder Malheiro (Lisboa). Arouca Portimonense, Paulo Baptista (Portalegre). Sporting Covilhã Atlético, Jorge Ferreira (Braga). Moreirense Penafiel, João Ferreira (Setúbal). Santa Clara - Desportivo das Aves, Hugo Miguel (Lisboa). VR.

13 Milénio Stadium... Às sextas-feiras bem pertinho de si! De 16 a 22 de Março de

14 14 De 16 a 22 de Março de 2012 Milénio Stadium... Às sextas-feiras bem pertinho de si!

15 Milénio Stadium... Às sextas-feiras bem pertinho de si! De 16 a 22 de Março de

16 16 De 16 a 22 de Março de 2012 Milénio... Às sextas-feiras bem pertinho de si!

17 Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! De 16 a 22 de Março de Champions Real Madrid-CSKA Moscovo: Ronaldo vezes dois Espanhóis em frente na Champions com golos de Higuaín, Ronaldo e Benzema; Tosic reduziu O Real Madrid continua em busca da tão ambicionada «décima». A equipa espanhola bateu o CSKA Moscovo, por 4-1, e qualificou-se para os quartos de final da Liga dos Campeões. Antes do encontro, Casillas pedia num vídeo para que os adeptos fossem «as mãos», Xabi Alonso que fossem «as pernas», Gonzalo Higuaín «a alma». Faltou juntar a eficácia de Cristiano Ronaldo e a rapidez de Benzema, outros protagonistas da vitória do Real Madrid. De Moscovo, a equipa de José Mourinho trazia um empate a um golo. Vantagem prévia, mas que nos primeiros minutos esteve em risco. Os russos avisaram por duas vezes antes de o Real Madrid chegar ao golo. Doumbia não foi eficaz perante Casillas e o CSKA iria pagar caro. Na primeira ocasião de que dispôs, Higuaín confirmou o bom momento e não perdoou. O Real Madrid punha-se confortável no marcador e, necessariamente, no jogo. Por isso não forçou em demasia no primeiro tempo. Mas voltou no segundo com um Cristiano Ronaldo determinado a marcar. O internacional português procurou as redes de Chepchugov e o guardião dos russos deu uma valente ajuda. Ronaldo atirou forte e o guarda-redes não deteve o pontapé do português: tentou agarrar, mas só desviou a bola para dentro da baliza. O 2-0 deixava os quartos-de-final demasiado distantes para os russos. Ainda para mais, o supersónico Benzema saltou do banco e, instantes depois, atirou de biqueira para o 3-0. Tudo resolvido, mas ainda minutos por jogar. Tosic teve o momento alto do CSKA Moscovo no Bernabéu e apontou o golo mais bonito da noite, com um pontapé fulminante, que bateu Casillas. Ainda assim, o golo mais fácil foi mesmo de Ronaldo, que bisou a passe de Benzema: o CR7 só teve de encostar. O Real Madrid marca presença no sorteio de hoje, sexta-feira e, assim, a conquista da décima taça de campeão da Europa ficou um passo mais perto e a única má notícia da noite foi o cartão amarelo a Xabi Alonso, que retira o médio da primeira mão. Eis os onzes REAL MADRID: Casillas; Arbelo, Ramos, Pepe e Marcelo; Khedira e Xabi Alonso; Ozil (Diarra, 88), Kaká (Granero, 76) e Cristiano Ronaldo; Higuaín (Benzema, 70). CSKA MOSCOVO: Chepchugov; A. Berezutski, V. Berezutski, Ignashevich e Schennikov; Musa (Oliseh, 60), Wernbloom, Aldonin (Mamaev, 46) e Tosic (Necid, 81); Dzagouev e Doumbia. Ivanovic apura o Chelsea no prolongamento «Blues» golearam o Nápoles com a «velha guarda» em destaque Recuperação fantástica do Chelsea, a garantir a presença nos quartos-de-final da Liga dos Campeões. A equipa inglesa tinha perdido em Nápoles por 3-1, mas em Stamford Bridge conseguiu fazer melhor, em 120 minutos (4-1). A «velha guarda» esteve em destaque, mas o herói do tempo extra foi Ivanovic. O primeiro lance de perigo do jogo foi protagonizado por Sturridge, que obrigou De Sanctis a defesa apertada (6m), mas depois o Nápoles construiu três contraataques muito perigosos, a colocar os «blues» em sentido. Hamsik (11m) e Lavezzi (15m) testaram os reflexos de Petr Cech, e pelo meio Cavani iludiu os adeptos napolitanos, que festejaram um remate que abanou as redes pelo lado de fora (13m). Aos 28 minutos o Chelsea adiantou-se no marcador, por intermédio de Drogba. O avançado marfinense antecipou-se a Aronica para corresponder a um cruzamento de Ramires, com um belo cabeceamento. A equipa agora orientada por Roberto di Matteo esteve perto do segundo golo nos instantes finais da primeira parte, mas só o conseguiu após o reatamento. Terry marcou de cabeça, após canto de Lampard (48m). Sete minutos depois o Nápoles recuperou a vantagem na eliminatória com um belo golo de Gokhan Inler, que rematou forte de fora da área. Um penalty convertido por Lampard, ao minuto 75, deixou tudo empatado. Outra grande penalidade ficou por marcar ao minuto 90, por falta sobre Drogba, e o jogo acabou mesmo por ir para prolongamento. Saído do banco, Fernando Torres desperdiçou um erro de Morgan de Sanctis, e não acertou na baliza deserta (101m). Acabou por ser Ivanovic, que passou para central com a entrada de Bosingwa, a fazer o golo decisivo, mesmo à beira do intervalo do prolongamento (105m). Oitavos de final da Liga dos Campeões Inter-Marselha, 2-1 (0-1) Bayern Munique-Basileia, 7-0 (0-1) Chelsea-Nápoles, 4-1, a.p. (1-3) Real Madrid-CSKA Moscovo, 4-1 (1-1) Benfica-Zenit, 2-0 (2-3, na primeira mão) Arsenal-AC Milan, 3-0 (0-4) Barcelona-Bayer Leverkusen, 7-1 (3-1) APOEL-Lyon, 1-0 (0-1) 4-3 g.p. Apurados: BENFICA, Milan, Barcelona, APOEL, Chelsea, Bayern Munique, Marselha e Real Madrid.

18 18 De 9 a 15 de Março de 2012 Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! III DIVISÃO - SÉRIE AÇORES (2ª. FASE): União Micaelense ganha em três campos Para além da vitória sobre o Fayal Sport, os unionistas beneficiaram das derrotas do Sporting Guadalupe e do Sporting Ideal. Luta pela manutenção na série Açores ganhou redobrado interesse. Está mais animada a luta pela manutenção na série Açores uma vez disputada a primeira jornada da segunda fase da competição. O União Micaelense foi o principal beneficiado da ronda na conjugação dos resultados verificados pois aproximou-se dos principais rivais na corrida pela permanência. Os unionistas foram ao Faial derrotar o Fayal Sport por 2-0 e para além de deixarem os faialenses na penúltima posição a cinco pontos de distância, aproximaram-se do Sporting Guadalupe e do Sporting Ideal, dos quais distam agora dois e um pontos, respetivamente, pois os graciosenses perderam no terreno do Águia (3-1) e os ribeiragrandenses perderam contra o Boavista por 2-1. O Boavista lidera com 30 pontos e o União Micaelense aproximou-se das equipas que procuram o segundo lugar aquela que dá direito à manutenção pois o Angrense começa a ter vida difícil na II divisão e se descer serão despromovidas quatro equipas aos regionais. Grupo B - Manutenção: Resultados da 1ª jornada: Boavista S.M., 2 - Sporting Ideal, 1 Fayal Sport, 0 - U. Micaelense, 2 Águia CD, 3 - Sp. Guadalupe, 1 CLASSIFICAÇÃO: EQUIPAS J V E D GM-S P 1º Boavista S.M º Sp. Guadalupe º Sporting Ideal º U. Micaelense º Fayal Sport º Águia CD ª Jornada a 18 de março: Sp. Ideal - Sp. Guadalupe U. Micaelense - Boavista SM Águia CD - Fayal Sport Campeonato Apuramento Campeão: Jogos da 1ª Jornada a 18 de março: Lusitânia-Praiense Santiago-Prainha FC Fórmula 1: Mundial 2012 Vettel e Red Bull favoritos, Ferrari e McLaren à espreita O bicampeão Sebastian Vettel e a Red Bull vão procurar efetivar o favoritismo a nova conquista do Mundial de Fórmula 1, perante a oposição da McLaren e Ferrari, numa temporada marcada pelo regresso de Kimi Raikkonen. Na corrida ao tri, Vettel e a Red Bull terão de ultrapassar a concorrência de Button, do britânico Lewis Hamilton (McLaren) e do espanhol Fernando Alonso (Ferrari), os seus principais adversários na contenda. O espanhol, que vai para a terceira temporada ao serviço da Ferrari, onde mantém posição privilegiada sobre o brasileiro Felipe Massa, procura a primeira conquista pela marca italiana e sua terceira na carreira, apesar de já ter afirmado que ainda há muito a melhorar na adaptação ao novo carro. Após dois anos a competir no Mundial de ralis (WRC), o finlandês Kimi Raikkonen apresenta-se como grande novidade para a prova deste ano, desta vez ao volante de um Lotus. O Grande Prémio da Austrália é o primeiro de um calendário com 20 provas, mais uma que no ano passado, registando-se a exclusão do circuito de Istambul Park, na Turquia, e o regresso de Bahrein e Estados Unidos, que antecede a última corrida do ano, no Brasil. A prova norte-americana, ausente desde 2007, terá lugar no novo circuito de Austin, no Texas, e substituiu a pista de Indianápolis. O Campeonato do Mundo de Fórmula 1 arranca este domingo, na Austrália, às 02:00 (horas da manã de Toronto) e termina a 25 de novembro no Brasil. MYO. NOVOS TELEFONES E FAX / Fax:

19 Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! De 16 a 22 de Março de & Euro 2012 Para ler, recordar, recortar e guardar: Grupo A Sexta-feira, 8 de junho Às 12.00: Polónia, - Grécia,. (Varsóvia) Às 14.45: Rússia, - Rep. Checa,.(Wroclaw) Terça-feira, 12 de Junho Às 12.00: Grécia, - Rep.Checa,.(Wroclaw) Às 14.45: Polónia, - Rússia,.(Varsóvia) Sábado, 16 de junho Às 14.45: Rep.Checa, - Polónia,.(Wroclaw) Às 14.45: Grécia, - Rússia,.(Varsóvia) Grupo B Sábado, 9 de junho Às 12.00: Holanda, - Dinamarca,.(Kharkov) Às 14.45: Alemanha, - Portugal,.(Lviv) Quarta-feira, 13 de junho Às 12.00: Dinamarca, - Portugal,. (Lviv) Às 14.45: Holanda, - Alemanha,.(Kharkov) Domingo, 17 de Junho Às 14.45: Portugal, - Holanda,.(Kharkov) Às 14.45: Dinamarca, - Alemanha,.(Lviv) Grupo C Domingo, 10 de junho Às 12.00: Espanha, - Itália,.(Gdansk) Às 14.45: Irlanda, - Croácia,.(Poznan) Quinta-feira, 14 de junho Às 12.00: Itália, - Croácia,.(Poznan) Às 14.45: Espanha, - Irlanda,.(Gdansk) Segunda-feira, 18 de junho Às 14.45: Croácia, - Espanha,.(Gdansk) Às 14.45: Itália, - Irlanda,.(Poznan) Grupo D Segunda-feira, 11 de junho Às 12.00: França, - Inglaterra,.(Donetsk) Às 14.45: Ucrânia, - Suécia,.(Kiev) Sexta-feira, 15 de junho Às 12.00: Suécia, - Inglaterra,.(Kiev) Às 14.45: Ucrânia, - França,.(Donetsk) Terça-feira, 19 de junho Às 14.45: Inglaterra, - Ucrânia,. (Donetsk) Às 14.45: Suécia, - França,.(Kiev) Quartos de Final 1- Quinta-feira, 21 de junho Às 14.45: 1A ( ), vs 2B ( ),. (Varsóvia) 2- Sexta-feira, 22 de junho Às 14.45: 1B ( ), vs 2A ( ).. (Gdansk) 3- Sábado, 23 de junho Às 14.45: 1C ( ), vs 2D ( ),. (Donetsk) 4- Domingo, 24 de junho Às 14.45: 1D ( ), vs 2C ( ),. (Kiev) Meias-Finais 1- Quarta-feira, 27 de Junho Às 14.45: QF1 ( ), vs QF3 ( ),. (Donetsk) 2- Quinta-feira, 28 de junho Às 14.45: QF2 ( ), vs QF4 ( ),. (Varsóvia) FINAL Domingo, 1 de julho Às 14.45: MF1 ( ), vs MF2 ( ),. ( (Kiev) As horas indicadas são horas em Toronto. 24ª Jornada O Benfica abre dia 23 de março a 24ª Jornada da Liga Ojogo Olhanense- Benfica abre a 23 de março a 24ª jornada da Liga portuguesa de futebol, com os rivais FC Porto e Sporting de Braga a jogarem, respetivamente, no domingo e na segunda-feira. O clube das águias é o primeiro favorito ao título a entrar em campo, com o seu jogo em Olhão a estrear a 24ª jornada, às 16:45 horas de sexta-feira. Um dia depois é a vez do Sporting receber o Feirense em Alvalade, às 16:15 horas, no único encontro disputado no sábado. O FC Porto desloca-se a Paços de Ferreira, num jogo marcado para as 15:15 horas, que fecha a série de domingo, dia de Vitória de Setúbal União de Leiria, Beira-Mar- Nacional e Rio Ave- Vitória de Guimarães. Na segunda-feira, o Sporting de Braga fecha a jornada, com a receção à Académica, às 15:15 horas. Pouco antes, às 13:00 horas, o Marítimo enfrenta o Gil Vicente. AMG Programa da 24ª jornada da Liga portuguesa de futebol: - Sexta-feira, 23 mar: Benfica Olhanense, 16:45 (RTPi). - Sábado, 24 mar: Sporting - Feirense, 16:15 (SportTV). - Domingo, 25 mar: Vitória de Setúbal União de Leiria, 11:00. Beira-Mar Nacional, 11:00. Rio Ave - Vitória de Guimarães, 13:00 (SportTV). Paços de Ferreira FC Porto, 15:15 (SportTV). - Segunda-feira, 26 mar: Marítimo - Gil Vicente, 13:00. Sporting de Braga - Académica, 15:15 (SportTV). 24.ª jornada da Liga de Honra: - Sábado, 24 mar: União da Madeira Moreirense, 13:00 (SportTV). - Domingo, 25 mar: Belenenses Estoril-Praia, 6:15 (SportTV). Freamunde Arouca, 10:00. Desportivo das Aves Sporting da Covilhã, 10:00. Atlético Portimonense, 10:00. Oliveirense Naval 1º de Maio, 10:00. Penafiel Leixões, 10:30. Trofense Santa Clara, 11:00. Manuel Cajuda protagoniza 12ª "chicotada", a terceira na União de Leiria Oexperiente treinador de futebol Manuel Cajuda tornou-se o 12.º protagonista de uma "chicotada psicológica", a terceira vivida esta época na União de Leiria, atual "lanterna vermelha" da Liga portuguesa. Cajuda terminou assim a ligação ao clube do Lis, após três derrotas seguidas no campeonato que deixaram a equipa na 16.ª e última posição, a dois pontos do Feirense e a cinco do Vitória de Setúbal e Beira-Mar. Ao todo, desde que tomou o comando técnico da União de Leiria, Cajuda alcançou três triunfos, três empates e 10 derrotas, após ter substituído Vítor Pontes, o qual já tinha sucedido a Pedro Caixinha. Rui Bento, entretanto substituído por Ulisses Morais no Beira-Mar, tinha sido a 11.ª "vítima" de resultados à 20.ª jornada, duas semanas depois de Bruno Ribeiro ter saído do Vitória de Setúbal e de Domingos Paciência ter saído do comando técnico do Sporting. O Vitória de Guimarães foi o primeiro conjunto a mudar de técnico, logo na primeira jornada. A goleada frente ao Atlético de Madrid (4-0) e a derrota com o FC Porto (1-0) precipitaram a saída de Manuel Machado. - Alterações de técnicos em 2011/2012: Jor. Clube Sai Entra 1.ª Vit. Guimarães Manuel Machado Basílio Marques a) 3.ª Vit. Guimarães Basílio Marques a) Rui Vitória 3.ª Paços Ferreira Rui Vitória Luís Miguel 3.ª União Leiria Pedro Caixinha Vítor Pontes 6.ª União Leiria Vítor Pontes Manuel Cajuda 9.ª Nacional Ivo Vieira Pedro Caixinha 11.ª Paços Ferreira Luís Miguel Henrique Calisto 13.ª Olhanense Daúto Faquirá Sérgio Conceição 18.ª Sporting Domingos Paciência Sá Pinto 18.ª Vit. Setúbal Bruno Ribeiro José Mota 20.ª Beira-Mar Rui Bento Ulisses Morais 22.ª União Leiria Manuel Cajuda Ainda por conhecer a) - Técnico interino. Basílio Marques tomou conta da equipa até à terceira jornada, altura em que foi rendido por Rui Vitória, principal responsável da escalada da formação vimaranense da zona de despromoção até ao recente sexto lugar na Liga. A chicotada no Vitória de Guimarães obrigou a outra mudança de treinador, com Luís Miguel a substituir Rui Vitória no Paços de Ferreira, que, após 11 jornadas, voltou a ficar sem treinador. Pela segunda vez, e no espaço de oito jornadas, o Paços de Ferreira voltou a substituir o treinador, tendo Luís Miguel cedido o seu lugar a Henrique Calisto, que regressou a Portugal após treinar no Vietname. Henrique Calisto orientou durante cerca de uma década tanto a seleção como vários clubes vietnamitas e regressou a Portugal precisamente para o último clube que treinou, entre 1998 a A terceira jornada da Liga ditou as saídas de Basílio Marques (Vitória de Guimarães) e Rui Vitória (Paços de Ferreira), além de Caixinha, na União de Leiria, o qual foi contratado depois, à nona ronda para o lugar de Ivo Vieira no Nacional da Madeira. O Olhanense protagonizou a oitava chicotada psicológica da presente temporada, rescindindo com Daúto Faquirá a 29 de dezembro, com 13 jornadas realizadas, e apresentando como substituto Sérgio Conceição. HPG (SYS/AOS/JPS/VR/NFO)

20 20 De 16 a 22 de Março de 2012 Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! Liga Sagres Liga Orangina Taça da Liga Clássico entre Benfica e FC Porto Terça-feira, às (horas de Toronto) no Estádio da Luz O clássico entre Benfica e FC Porto das meias-finais da Taça da Liga vai ser disputado na terça-feira, 20 de março, às 16:45, no Estádio da Luz, em Lisboa. Liga Zon Sagres - 22ª Jornada Marítimo 2-1 Feirense SC Braga 2-1 UD Leiria FC Porto 1-1 Académica Rio Ave 3-0 V. Setúbal Olhanense 4-4 Nacional Beira-Mar 1-0 Gil Vicente P. Ferreira 1-2 Benfica Sporting 5-0 V. Guimarães Liga Orangina - 22ª Jornada U. Madeira 2-2 Belenenses Desp. Aves 2-0 Estoril Trofense 2-1 Moreirense Oliveirense 1-0 Santa Clara Atlético 1-0 Leixões Penafiel 2-1 Arouca Portimonense 2-1 Sp. Covilhã Freamunde 1-1 Naval Segundo o sítio oficial da LPFP na Internet, o encontro entre os encarnados, vencedores do Grupo B, e dragões, vitoriosos no agrupamento D, vai anteceder a outra meia-final, entre Gil Vicente e Sporting de Braga, agendada para quinta-feira, 22 de março. A formação de Barcelos, que venceu o Grupo A, disputa a presença na final frente aos bracarenses, vencedores da poule C, no Estádio Cidade de Barcelos, a partir das 16:15. JPS. II Divisão: resultados da 23ª jornada Varzim, Tondela e Torreense na frente Zona Norte: Mirandela-Oliveirense, 5-0 Fafe-Tirsense, 2-0 Ribeira Brava-Vizela, 1-1 Ribeirão-Macedo de Cavaleiros, 2-1 Marítimo B-Famalicão, 0-1 Merelinense-Desp. Chaves, 1-5 Varzim-Os Limianos, 2-2 Lousada-Camacha, 2-0 Classificação: Varzim; 49 pontos; Desp. Chaves, 43; Fafe, 41; Mirandela, 38; Ribeira Brava, 35; Limianos, 35; Ribeirão, 34; Tirsense, 33; Macedo de Cavaleiros, 32; Famalicão, 29; Marítimo B, 28; Camacha, 26; Vizela, 25; Lousada, 25; Merelinense, 12; Oliveirense, 9 Zona Centro: Paredes-Tondela, 1-1 São João de Ver-Aliados Lordelo, 3-2 Angrense-Gondomar, 0-1 Anadia-Coimbrões, 1-2 Padroense-Sp. Espinho, 1-2 Cinfães-Operário, 1-0 Amarante-Madalena, 0-2 (inversão) Oliveira do Bairro-Boavista, 0-3 Classificação: Tondela, 49 pts; Sp. Espinho, 49; Boavista, 42; Operário, 40; Amarante, 36; Coimbrões, S. João de Ver e Gondomar, 33; Padroense e Aliados de Lordelo, 32; Cinfães, 32; Anadia, 27; Angrense, 22; Oliveira do Bairro, 18; Paredes, 18; Madalena, 15. Zona Sul: Moura-Pinhalnovense, 2-2 Juventude Évora-Fátima, 3-1 Mafra-Louletano, 0-1 Caldas-Atlético Monsaraz, 1-1 Estrela Vendas Novas-Monsanto, º Dezembro-Carregado, 1-3 Oriental-Sertanense, 2-0 Tourizense-Torreense, 1-1 Classificação: Torreense, 47 pts; Oriental, 45; Fátima, 42; Pinhalnovense, 42; Carregado, 42; Mafra, 37; Estrela de Vendas Novas e Louletano, 34; Sertanense, 31; Juventude Évora, 27; 1º Dezembro, 24; Monsaraz, 23; Monsanto, 21; Tourizense, 21; Moura, 19; Caldas, 13. III Divisão (22ª jornada) Série A Vianense-Santa Maria, 0-0 Maria da Fonte-Esposende, 5-2 Fão-Amares, 1-0 Vilaverdense-Bragança, 2-1 Marinhas-Cerveira, 1-0 Joane-Melgacense, 2-1 Classificação: Santa Maria, 45 pontos; Joane, 42; Vianense, 41; Bragança e Vilaverdense, 38; Maria Fonte, 30; Esposende, 26; Melgacense e Marinhas, 25; Amares, 22; Fão, 19; Cerveira, 15. Série B Alpendorada-Sousense, 0-0 Vila Meã-Rebordosa, 0-0 Leça-Vila Real, 1-1 Lamego-Grijó, 1-2 Serzedelo-Meda, 2-0 Cesarense-Infesta, 0-4 Classificação: Cesarense, 44 pontos; Infesta, 39; Sousense, 37; Grijó, 34; Vila Real, 33; Rebordosa e Serzedelo, 31; Vila Meã, 28; Meda, 27; Leça, 23; Alpendorada, 17; Lamego, 13. Série C Bustelo-Académico Viseu, 4-1 Canas Senhorim-Alba, 1-1 Nogueirense-Oliveira Frades, 1-2 Sampedrense-Oliveira Hospital, 1-0 Sanjoanense-Valecambrense, 2-1 Penalva Castelo-Avanca, 0-1 Folga: Tocha Classificação: Bustelo e Avanca, 39; Ac. Viseu e Sampedrense, 38; Alba, 37; Nogueirense e P. Castelo, 36 pontos; Sanjoanense e Ol. Frades, 29; Ol. Hospital, 27; Canas Senhorim, 9; Valecambrense, 6. Série D Bombarralense-Alcobaça, 0-1 Pampilhosa-Tocha, 1-1 Pombal-Benfica Castelo Branco, 2-1 Sourense-Peniche, 1-0 Beneditense-Riachense, 1-0 Folga: Marinhense Classificação: Sourense, 37 pontos; Benf. C. Branco e Tocha, 35; Pombal, 34; Pampilhosa, 32; Marinhense, 31; Peniche e Beneditense, 29; Alcobaça, 21; At. Riachense, 8; Bombarralense, 6. Série E Eléctrico-Sintrense, 3-1 Oeiras-Pêro Pinheiro, 0-0 Real-Alcochetense, 1-0 Elvas-Cartaxo, 2-3 Casa Pia-Sacavenense, 2-1 Olímpico Montijo-Futebol Benfica, 3-5 Classificação: Oeiras, 43 pontos; Sintrense, 38; Pêro Pinheiro e Futebol Benfica, 37; Real, 34; Casa Pia, 33; Eléctrico, 32; Sacavenense, 30; Cartaxo, 26; Olímpico Montijo, 20; Alcochetense, 17; Elvas, 12. Série F Aljustrelense-Sesimbra, 1-0 Lagoa-Despertar, 6-1 Redondense-Esperança de Lagos, 2-2 Messinense-Quarteirense, 2-1 Farense-Pescadores, 5-1 Fabril Barreiro-União Montemor, 1-1 Classificação: Farense, 56 pontos; Esp. Lagos, 37; Sesimbra e Quarteirense, 35; Messinense e Aljustrelense, 34; Fabril, 33; Lagoa, 30; U. Montemor, 29; Pescadores, 23; Redondense, 19; Despertar, 4. Série Madeira Estrela Calheta-Andorinha, 4-1 Porto Cruz-Bairro Argentina, 2-1 Pontassolense-Cruzado Canicense, 4-0 Caniçal-Portosantense, 5-2 Câmara Lobos-Machico, º Maio-Santana, 4-1 Classificação: Pontassolense, 49 pontos; Caniçal, 48; Machico, 46; Portosantense, 41; Câmara Lobos, 39; Est. Calheta, 27; 1º Maio, 25; Cruzado Canicense, 22; Andorinha, 21; Ponto da Cruz, 20; Bairro Argentina, 19; Santana, 15. JOGOS NA TV - Sexta-feira, 16 mar: Nacional - FC Porto, 15:00 (Sport TV) Benfica Beira-Mar, 17:15 (Sport TV) - Sábado, 17 mar: Sevilha-Barcelona, 15:00 Feirense - Sporting de Braga, 16:15 (Sport TV) - Domingo, 18 mar: Wolverhampton-Manchester United, 9:30 Chelsea-Leicester City, 10:05 Vitória de Setúbal - Marítimo, 14:00 (Sport TV) Vitória de Guimarães - Olhanense, 16:15 (Sport TV) Real Madrid-Málaga, 16:30 - Segunda-feira, 19 mar: Gil Vicente - Sporting, 16:45 (RTPi) - Terça-feira, 20 mar: Benficas-FC Porto, (SportTV) - Quarta-feira, 21 mar: Villareal-Real Madrid, 17:00 - Quinta-feira, 22 mar: Gil Vicente-Sp.Braga, (SportTV) - Sexta-feira, 23 mar: Benfica Olhanense, 16:45 (RTPi). - Sábado, 24 mar: Chelsea-Totenham, 8:45 Arsenal-Aston Villa, 11:00 Maiorca-Barcelona, 13:00 União da Madeira Moreirense, 13:00 (SportTV) Stoke City-Manchester City, 13:30 Real Madrid-Real Sociedad, 15:00 Sporting - Feirense, 16:15 (SportTV). - Domingo, 25 mar: Belenenses Estoril-Praia, 6:15 (SportTV). Rio Ave - Vitória de Guimarães, 13:00 (SportTV). Paços de Ferreira FC Porto, 15:15 (SportTV). - Segunda-feira, 26 mar: Sporting de Braga - Académica, 15:15 (SportTV) Manchester United-Fulham, 16:00.