Melhorador do índice de viscosidade VISCOPLEX. Desempenho eficiente em ampla faixa de temperaturas de operação

Transcrição

1 Melhorador do índice de viscosidade VISCOPLEX Desempenho eficiente em ampla faixa de temperaturas de operação

2 2

3 Evonik o seu parceiro dedicado às soluções de viscometria para os lubrificantes de alto desempenho A Evonik Oil Additives é uma importante fornecedora global de aditivos de alto desempenho e de fluidos de base sintética comercializados sob as marcas registradas VISCOPLEX e VISCOBASE para uso em lubrificantes automotivos e industriais. Os centros de tecnologia com tecnologia de ponta, instalações de fabricação no mundo todo e uma cadeia de suprimento global nos permitem fornecer soluções e produtos customizados para os nossos clientes ao redor do mundo. Com a evolução das transmissões modernas, as iniciativas para atender as metas de emissões e economia de combustível, durabilidade dos fluidos e expectativas de proprietário quanto à confiabilidade, qualidade de direção e controle das mudanças de marcha levaram a uma complexidade do projeto de engrenagem cada vez maior. Trens de engrenagens sofisticados, tecnologias de controle de sistema, gestão do calor no fluido e uma necessidade de lubrificação completa exigem o uso de aditivos para lubrificantes do mais alto nível de desempenho. Com a nossa grande dedicação à inovação e à satisfação dos clientes, a Evonik Oil Additives oferece a mais ampla variedade de produtos de polimetacrilato de alquila (PAMA) para melhoria de índice de viscosidade para atendimento do mercado de óleos para engrenagens automotivas. Os melhoradores de índice de viscosidade VISCOPLEX lhe ajudarão a atingir o equilíbrio ideal entre a eficiência do espessamento e a estabilidade ao cisalhamento na variedade de óleos base da sua preferência. As formulações de óleo de engrenagem multigrade usando produtos VISCOPLEX podem funcionar bem em ampla faixa de temperaturas de operação, proporcionando uma partida nos invernos mais frios e uma proteção adequada dos equipamentos sob um calor muito intenso. Nossos especialistas técnicos experientes se dedicam a oferecer aos nossos clientes produtos e serviços da mais alta qualidade, criando soluções econômicas e com eficiência de energia para as suas formulações de óleo de engrenagem multigrade, o que lhe permitirá ficar à frente da concorrência no mercado global. 3

4 Óleos de engrenagem modernos: demanda cada vez maior de desempenho em viscometria A norma SAE J306 é o padrão internacional para formulação de óleos de engrenagens automotivas que define viscosidade de lubrificação das engrenagens em temperaturas altas e baixas. Várias revisões importantes foram implementadas desde a primeira emissão da SAE J306 em 1991: Novos níveis de graus de viscosidade para atingir o equilíbrio entre a economia de combustível e a durabilidade do equipamento Requisito de grau de viscosidade ideal (permanente) aplicada aos óleos após testes mecânicos rigorosos de cisalhamento CEC L-45-A-99 (teste KRL, 20 horas) para assegurar a proteção durante toda a vida do equipamento Estas alterações foram implementadas para caracterizar o desempenho de um lubrificante moderno para os desenvolvimentos de metalurgia e projetos mais atualizados de engrenagens, para se adaptar às exigências cada vez maiores de emissão de CO 2 e economia de combustível dos fabricantes de equipamentos originais (OEM), e para contrabalançar os ambientes cada vez mais agressivos da mecânica das engrenagens modernas. As novas exigências são desafios para os desenvolvedores de formulações para lubrificantes, mas também apresentam oportunidades para melhorar a robustez dos produtos e diferenciar dos concorrentes. Os produtos de melhoria de índice de viscosidade para óleos de engrenagens Evonik VISCOPLEX à base de PAMA e nossos especialistas técnicos se dedicam a projetar formulações modernas para os óleos de engrenagens com desempenho ótimo para dar suporte aos nossos clientes. 4

5 Classificação de viscosidade SAE J306 de JUNHO de 2005 para lubrificantes de engrenagens automotivas Grau de viscosidade SAE Temperatura para viscosidade de mpa s1 Viscosidade cinemática em 100 C (mm 2 /s) Máxima Mínima 2 Máxima 70W -55 C 4,1 75W -40 C 4,1 80W -26 C 7,0 85W -12 C 11,0 80 7,0 < 11, ,0 < 13, ,5 < 18, ,5 < 24, ,0 < 32, ,5 < 41, ,0 1 ASTM D Viscosidade mínima após 20h. Teste KRL (CEC-L-45-A-99) Reimpresso com permissão da SAE J306, 2005 SAE International. 5

6 Melhorador de índice de viscosidade VISCOPLEX para óleos de engrenagens: desempenho excepcional do produto e flexibilidade de formulação Com mais de 70 anos de experiência como fornecedor de soluções inovadoras para o desempenho de lubrificantes em viscometria, a Evonik Oil Additives domina a arte de formulações para os lubrificantes. Os nossos melhoradores de índice de viscosidade VISCOPLEX para óleos de engrenagens oferecem um desempenho excepcional em eficiência no espessamento, estabilidade ao cisalhamento e fluidez à baixa temperatura com excelente filtrabilidade e estabilidade à oxidação. Em conjugação com pacotes de DI especiais, ajuda os preparadores de formulações a projetar óleos multigrade para engrenagens que são muito robustos e econômicos com amplas faixas de temperatura de operação para transmissões, caixas de transmissão e diferenciais. A flexibilidade na seleção do óleo base é altamente desejável ao projetar formulações de lubrificantes, para se conseguir maior adaptabilidade para variações no suprimento e para estabelecer condições econômicas favoráveis na formulação. A escolha adequada dos óleos base, no entanto, também dita o desempenho da viscometria dos óleos multigrade para engrenagens, especialmente no cumprimento das normas para baixas temperaturas. A seleção adequada de um melhorador de índice de viscosidade (VI) é essencial para conseguir atender todos estes requisitos. Por exemplo, VISCOPLEX é um melhorador de índice de viscosidade (VI) robusto à base de PAMA, capaz de satisfazer as exigências mais rigorosas de viscometria da norma SAE 75W-90, mesmo nas formulações baseadas principalmente no Grupo I. Diversos graus de viscosidade SAE J306 para óleos de engrenagens envolvem estratégias distintas de formulação e podem exigir o uso de melhoradores de índice de viscosidade diferentes. Com um projeto cuidadoso da composição do melhorador de índice de viscosidade (VI), é possível desenvolver um único produto capaz de atender a norma SAE J306 que especifica o uso de vários graus de viscosidade. VISCOPLEX demonstra ter este tipo de versatilidade ao combinar os óleos base apropriados e o uso de rebaixadores do ponto de gota (PPD) de modo a exceder os requisitos dos óleos de engrenagem nos padrões SAE 75W-90, 75W-85, 75W-80 e 80W

7 VISCOPLEX para formulações no padrão SAE 75W-90 em vários óleos base Formulação Grupo I Grupo II Grupo III Grupo IV VISCOPLEX % 28,2 25,0 24,0 24,0 Pacote de óleo de engrenagem % 6,5 6,5 6,5 6,5 Óleo base - Grupo I, 150N % 50,3 Óleo base - Grupo II, 150N % 68,5 Óleo base - Grupo III, 6cSt % 69,5 PAO 4 % 15,0 PAO 6 % 69,5 Viscosidade cinemática em 100 C mm 2 /s 16,36 16,15 15,86 14,55 Viscosidade Brookfield em -40 C mpa S Teste de estabilidade ao cisalhamento, CEC L-45-A-99 (20h. KRL) Viscosidade após cisalhamento, 100 C mm 2 /s 13,72 13,70 13,68 13,72 Grau de viscosidade ideal (permanente)? Melhorador único de índice de viscosidade (VISCOPLEX 0-050) para atender os requisitos de viscometria e de estabilidade ao cisalhamento nos padrões dos graus SAE 75W-90, 75W-85, 75W-80 e 80W-140 Grau de viscosidade 75W-90 75W-85 75W-80 80W-140 VISCOPLEX % 22,4 17,5 7,8 30,5 Pacote de óleo de engrenagem % 7,5 3,8 3,8 5,3 PPD (rebaixadores do ponto de gota] % 0,4 0,5 Grupo I, 175SN % 10,0 18,0 55,0 Grupo II, 150N % 60,1 60,7 33,0 Grupo I, 150SN % 41,7 Brightstock % 22,0 Viscosidade cinemática em 100 C mm 2 /s 15,4 12,2 8,4 30,1 Índice de viscosidade (VI) Viscosidade Brookfield em -40 C mpa S Estabilidade ao cisalhamento, CEC L-45-A-99 (20h. KRL) Viscosidade após cisalhamento, 100 C mm 2 /s 13,6 11,1 7,8 25,1 Grau de viscosidade ideal (permanente)? 7

8 Oferta de ampla variedade de soluções A Evonik Oil Additives oferece uma ampla variedade de produtos de melhoria de índice de viscosidade VISCOPLEX para superar os seus desafios na formulação. Por meio de uma avaliação completa das formulações específicas dos clientes, de testes de laboratório rigorosos dos nossos produtos em uma variedade de equipamentos e da descoberta constante dos melhoradores de índice de viscosidade de próxima geração, os nossos especialistas técnicos experientes evoluem seus conhecimentos para lhe fornecer soluções customizadas de viscometria, criando valor agregado e novas oportunidades para os seus produtos. Produtos selecionados Evonik de melhoria de índice de viscosidade para óleos de engrenagenss Código do produto PSSI 1 Aplicações VISCOPLEX VISCOPLEX VISCOPLEX VISCOPLEX Para os requisitos mais rigorosos do fabricante de equipamento original (OEM) Para os requisitos mais rigorosos do fabricante de equipamento original (OEM) Para todos os graus da norma SAE J306, com otimização para óleos base do grupo III Para todos os graus da norma SAE J306, com otimização para óleos base do grupo III VISCOPLEX Para todos os graus da norma SAE J306 VISCOPLEX Para graus selecionados da norma SAE J306 VISCOPLEX Para graus selecionados da norma SAE J306 VISCOPLEX Para graus selecionados da norma SAE J306 VISCOPLEX Para eficiência máxima de espessamento 1 CEC-L-45-A-99, 20 horas 8

9 Os produtos Evonik de melhoria de índice de viscosidade (VI) para óleos de engrenagens aumentam a eficiência operacional das engrenagens Além de controle de viscometria e flexibilidade de formulação excelentes, os melhoradores de índice de viscosidade VISCOPLEX à base de PAMA dão um benefício extra por aumentarem a eficiência de transmissão, de acordo com o teste de eficiência FZG (VW PV1456). Ao comparar com óleo de engrenagem de um único grau ( monograde ), o uso de formulações multigrade à base de PAMA proporciona um torque significativamente menor ao longo da faixa de testes de temperatura, aumentando consequentemente a eficiência operacional das engrenagens. Aumento da eficiência 1 de transmissão FZG do óleo de engrenagem padrão SAE 75W-90 versus SAE 90 Perda de torque (Nm) Temperatura do óleo (ºC) SAE 90 SAE 75W-90 1 Condições do teste de eficiência FZG: Torque aplicado de 238 Nm com 2000 rpm Os melhoradores de índice de viscosidade (VI) à base de PAMA, com coeficiente de tração menor e contribuição maior ao índice de viscosidade (VI), são mais robustos no aumento da eficiência de transmissão do que as demais composições químicas de melhoradores de VI, tais como o poliisobutileno (PIB). Esta vantagem é especialmente pronunciada no modo de condução na cidade (carga leve, baixa temperatura). Aumento da eficiência da transmissão FZG 1 em comparação com SAE 90 para diversas composições químicas de melhoradores de índice de viscosidade (VI) Aumento % de eficiência versus SAE Torque aplicado (Nm) Modo de funcionamento de condução na cidade SAE 75W-90 (PAMA) SAE 80W-90 (PIB) 1 Temperatura de teste = 20 C 9

10 Os produtos Evonik de melhoria de índice de viscosidade (VI) para óleos de engrenagens à base de PAMA minimizam as temperaturas de operação de óleos multigrade para engrenagens Os projetos dos veículos modernos enfatizam um rendimento (potência) maior do motor, menos ferragens na transmissão e um estilo aerodinâmico da carroceria. Estas condições geram temperaturas de funcionamento mais elevadas no interior da caixa de câmbio, o que acarreta um nível maior de oxidação, mais desgaste, uma vida útil menor do óleo e menos economia de combustível. Uma das ferramentas mais rápidas e eficientes para prever a temperatura de funcionamento nos lubrificantes de engrenagens é o teste da ranhura axial do mancal de esferas (ARKL, iniciais em alemão de Achsial-Rillen-Kugel- Lager). Foi determinada uma boa correlação com teste de dinamômetro do chassi do veículo. A nossa pesquisa extensa usando o teste ARKL demonstra que os óleos multigrade para engrenagens contendo melhorador de índice de viscosidade à base de PAMA conseguem reduzir consideravelmente a temperatura de funcionamento em comparação com os óleos de um único grau ( monograde ) e formulações multigrade com PIB. Os resultados dos testes de eficiência FZG e ARKL demonstram claramente as vantagens do nosso melhorador de índice de viscosidade (VI) à base de PAMA por oferecer maior eficiência para as engrenagens, aumentar a vida do óleo e dar proteção adequada ao equipamento. Influência de melhorador de VI na temperatura ao final do teste ARKL Em óleo SN 150 Em PAO Temperatura ao final do teste ( C) PAMA 1 PAMA 2 PIB 10

11 Nós estamos prontos para criar uma solução para as suas necessidades de formulação de óleo para engrenagens. VISCOPLEX proporciona recursos importantes para otimizar o seu desempenho e eficiência automotiva economia de combustível e de custos, suprimento global, soluções customizadas, maior durabilidade das ferragens (dos equipamentos), eficiência e limpeza. 11

12 Estas informações e todos os demais conselhos técnicos se baseiam na nossa experiência e conhecimentos atuais. No entanto, eles não implicam em nenhuma responsabilidade civil nem outro tipo de responsabilidade legal da nossa parte, inclusive a referente aos direitos de propriedade intelectual existentes de terceiros, especialmente os direitos de patentes. Em particular, não se pretende dar nem sugerir nenhuma garantia, quer legal ou expressa, nem garantia de propriedades do produto no sentido legal. Reservamo-nos o direito de efetuar quaisquer alterações em função do progresso tecnológico ou de novos desenvolvimentos. Não exoneramos o cliente da obrigação de conduzir uma inspeção cuidadosa e de testar a mercadoria recebida. O desempenho do produto aqui descrito deve ser verificado mediante testes, que devem ser executados exclusivamente por especialistas qualificados sob a responsabilidade exclusiva do cliente. As referências aos nomes comerciais utilizados por outras empresas não são uma recomendação, nem implicam em que não possam ser usados produtos similares. VISCOPLEX é uma marca comercial registrada da Evonik RohMax Additives GmbH. 04/2013 Evonik Industries AG Europa, África, Oriente Médio Evonik Industries AG Kirschenallee Darmstadt Alemanha telefone Américas Evonik Oil Additives USA, Inc. 723 Electronic Drive Horsham, PA Estados Unidos telefone ligação gratuita Ásia-Pacífico Evonik Oil Additives Asia Pacific Pte. Ltd. 3 International Business Park Nordic European Centre Cingapura telefone evonik.com/oil-additives oil-additives@evonik.com