Texto introdutório (portal do PNL)

Transcrição

1 PLANO NACIONAL DE LEITURA Obras selecionadas 2º ciclo Agrupamento Vertical de Escolas de Leça da Palmeira/Santa Cruz do Bispo

2 P á g i n a 1 Texto introdutório (portal do PNL) Para o ano lectivo , as listas de obras recomendadas pelo Plano Nacional de Leitura foram actualizadas conforme tem acontecido todos os anos. Mais uma vez foram incluídas obras de autores portugueses e estrangeiros para os diferentes anos de escolaridade e que correspondem a diferentes graus de dificuldade, para que os educadores e os professores possam escolher os livros mais adequados aos alunos das turmas que leccionam. De acordo com os princípios do PNL, a escolha de livros, nomeadamente para leitura orientada na sala de aula deve ter em conta: os interesses dos alunos da turma; as leituras feitas anteriormente a fim de evitar repetições; o nível de leitura que os alunos atingiram de modo a assegurar adesão e progresso. Nunca é demais lembrar que ninguém melhor do que o educador / professor está apto a fazer a selecção adequada aos alunos das suas turmas. Considerando a diversidade de livros recomendados, é possível e desejável que cada turma desenvolva o seu percurso de leitura. Em alguns casos esse percurso poderá coincidir com o percurso de outras turmas da mesma escola ou agrupamento mas noutros casos será necessariamente singular. Recorda-se ainda que a leitura orientada na sala de aula pressupõe a existência de pelo menos um exemplar da obra para cada dois alunos. Relativamente aos livros recomendados para leitura autónoma com ou sem apoio de educadores, professores e familiares ou para apoio a projectos relacionados com diferentes áreas a escolha pode ser feita pelos próprios alunos ou pelos educadores e professores que devem ter em conta as características individuais de cada aluno ou as características dos alunos envolvidos num determinado trabalho de grupo. Notas Adicionais para as Escolhas de Livros Não há duas crianças iguais e, consequentemente, não há duas leituras idênticas de um livro. Quando uma criança ouve ler ou lê uma história ou um poema, activa o seu mundo interior que interage com o mundo presente naquela narrativa ou naquele poema; daqui resulta uma visão muito pessoal do texto, absolutamente única, que não se confunde com outras leituras suas ou de outras crianças. Que os livros ajudam a crescer já todos sabemos; que há zonas obscuras do nosso ser que podem ser iluminadas por narrativas ou poemas marcantes, muitos já o compreenderam; que o mundo interior da criança e do jovem precisa do alimento afectivo que um bom livro traz consigo é uma verdade que pais e educadores têm de assumir. Por isso, há procedimentos que deverão ser

3 P á g i n a 2 tidos em conta por parte dos adultos que têm responsabilidades na escolha dos livros que vão dar às crianças e jovens, tais como: dispor de tempo suficiente para escolher os livros para a criança ou jovem concretos a que se destinam; folhear o livro, lendo-o na íntegra ou em algumas partes, para avaliar o potencial interesse para o destinatário; verificar se o assunto é adequado ao nível do desenvolvimento do leitor; ter em conta que nos livros surgem, por vezes, temas fracturantes (morte, separação, fome, guerra) que, se forem oportuna e devidamente abordados, poderão levar a criança a verbalizar as suas angústias e medos; valorizar os livros que alimentem substantivamente a imaginação; apreciar a linguagem presente no livro, recusando o que é infantilizante ou o que vai exigir uma capacidade de interpretação desfasada das competências da criança; examinar se a temática da obra a escolher facilita uma compreensão projectiva do leitor; avaliar em que medida o livro escolhido vai ao encontro dos valores que desejamos para a criança ou jovem leitores. Pretende-se, pois, que as escolhas sejam fundamentadas no conhecimento que temos da criança e do jovem a quem se destinam os livros. NOTA: Títulos que pertencem a uma coleção podem ser substituídos por outros da mesma coleção, autor, ilustrador e tradutor.

4 P á g i n a 3 LEITURA ORIENTADA NA SALA DE AULA 5º Ano de escolaridade (Recomendados pelo PNL e/ou Projeto Crescer a Ler existentes na BE) GRAU DE DIFICULDADE I Títulos Autores Editores Nº ex. As aventuras de Pinóquio Collodi, Carlo Europa-América 14 O romance das ilhas encantadas Cortesão, Jaime Nova Vega 15 Real mente Guedes, Teresa Caminho/Leya 15 O Livro que falava com o vento e outras Letria, José Jorge Texto Editores 14 histórias O livro das rimas traquinas Letria, José Jorge Terramar 14 O príncipe nabo Losa, Ilse Plátano de Abril 14 Uma Aventura na Quinta das Lágrimas Magalhães, Ana Maria et al. Caminho/Leya 28 Cinco Tempos, quatro intervalos Saldanha, Ana Caminho/Leya 15 Os conselheiros do califa Sérgio, António Livraria Sá da Costa 14 Poemas da mentira e da verdade Soares, Luísa Ducla Livros Horizonte 15 O Segredo do Rio Tavares, Miguel Sousa Relógio de Água 28 Fábulas, Fabulosas Torrado, António Civilização 14 Trisavó de pistola à cinta e outras histórias Vieira, Alice Caminho/Leya 15 Sindbad, o marinheiro Anónimo Edinter 14 GRAU DE DIFICULDADE II Estranhões e Bizarrocos Agualusa, José Eduardo Dom Quixote 28 A floresta Andresen, Sophia de Mello Figueirinhas 28 Breyner A menina do mar Andresen, Sophia de Mello Figueirinhas 15 Breyner O Bojador Andresen, Sophia de Mello Caminho 28 Breyner O guarda da praia Verbo 14 Lendas do Mar Letria, José Jorge Caminho 28

5 P á g i n a 4 Pedro Alecrim Mota, António Gailivro 14 Uma questão de cor Saldanha, Ana Caminho/Leya 28 Incríveis puzzles policiais : mini-mistérios Sukach, Jim Replicação 15 emocionantes do detective Resolvetudo O Promontório da Lua Vieira, Alice Caminho 28 GRAU DE DIFICULDADE III As naus de verde pinho: viagem de Alegre, Manuel Caminho/Leya 14 Bartolomeu Dias contada à minha filha Joana A fada Oriana Andresen, Sophia de Mello Figueirinhas 15 Breyner Toca e foge ou a flauta sem mágica Torrado, António Caminho 15 Chocolate à chuva Vieira, Alice Caminho/Leya 15 Wilde, Óscar 15

6 P á g i n a 5 LEITURA ORIENTADA NA SALA DE AULA 6º Ano de escolaridade (Recomendados pelo PNL e/ou Projeto Crescer a Ler existentes na BE) GRAU DE DIFICULDADE I Títulos Autores Editores Nº ex. A Árvore Andresen, Sophia de Mello Figueirinhas 14 Breyner Ciro à procura de amor Masini, Beatrice Livros Horizonte 28 Três histórias de amor Magalhães, Álvaro Asa 15 Histórias dos Jerónimos Magalhães, Ana Maria et al. Caminho 28 Ulisses Meneres, Maria Alberta Asa 15 O barco de chocolate: contos para crianças Norton, Cristina Dom Quixote 14 e não só Histórias com reis, rainhas, bobos Pina, Manuel António Caminho 14 bombeiros e galinhas; A guerra do tabuleiro de xadrez O planeta branco Tavares, Miguel Sousa Oficina do Livro As viagens de Gulliver Swift, Jonathan A cerejeira da lua e outras histórias Torrado, António Asa Histórias à solta na minha rua Torrado, António Civilização 14 GRAU DE DIFICULDADE II Primeiro livro de poesia: poemas em língua Andresen, Sophia de Mello Caminho 14 Breyner (sel.) portuguesa para a infância e a adolescência O jantar chinês e outros contos Braga, Maria Ondina Caminho 28 Alex ponto com: uma aventura virtual Fanha, José Texto 28 O centro do labirinto Fernández Paz, Agustín Âmbar 15 O dia do terramoto Magalhães, Ana Maria et al. Caminho 14 Viagem à Índia Magalhães, Ana Maria et al. Caminho 28 Alexandrina Cereja Patrício, Ana Difel 28 Pequeno livro de desmatemática Pina, Manuel António Assírio & Alvim 28

7 P á g i n a 6 Três histórias do futuro Soares, Luísa Ducla Civilização 14 GRAU DE DIFICULDADE III O bosque dos pigmeus Allende, Isabel Difel 14 Ditos e reditos : provérbios da lusofonia Costa, Elisa Maria Lopes (org) Paulinas Editora 5 Robinson Crusoé Defoe, Daniel Europa-América 14 Gosto de ti, R. Gonçalves, Graça Gostar 14 Jogos, versos e redacções para todas as Lopes, Teresa Rita Presença idades A menina que roubava gargalhadas Pedrosa, Inês Quetzal Editores 28 Os piratas Pina, Manuel António Asa poetas: iniciação à poesia em língua Pupo, Inês Caminho 5 portuguesa O Principezinho Saint-Exupéry, Antoine Presença 15 LEITURA ORIENTADA NA SALA DE AULA 5º e 6º Anos de escolaridade alunos que ainda não adquiriram hábitos de leitura (Recomendados pelo PNL e existentes na BE) Títulos Autores Editores Nº ex. Aliás voltas sempre ali às voltas sempre Goês, Ana Replicação 5 Piratas e Corsários Magalhães, Ana Maria et al. Caminho 28 Factos incríveis Halley, Ned Verbo 14 Século XX História Visual Simon, Adams Verbo 14 Das primeiras máquinas voadoras ao videodisco Arca de Noé Soares, Luísa Ducla Livros Horizonte 14 O Planeta Azul Soares, Luísa Ducla Civilização 8 Pássaro da alma Snunit, Michel Vega 8 A que sabe esta história? Vieira, Alice Oficina do livro 8

8 P á g i n a 7 LEITURA AUTÓNOMA 5º Ano de escolaridade (Recomendados pelo PNL e existentes na BE) Títulos Autores Editores Nº ex. O perfume do sonho, na tarde Dacosta, Luísa Asa 15 Alex ponto com: Joe Silicone vai à escola Fanha, José Texto 15 A família de Nazaré Coleção Clube das Chaves Uma cenoura para Iznogoud et al. Goscinny, René Difel 1 1 Asa Asa Vários títulos Outros títulos do autor Coleção (Futebol total e outros) Guedes, Nuno Magalhães Verbo Vários títulos Tintin Hergé Verbo Vários títulos Emílio e os detectives Kästner, Erich Nova Vega 2 O livro da selva Kipling, Rudyard Livros do Brasil 1 Vários títulos Letria, José Jorge Vários As Crónicas de Nárnia (Livro 1 ao 5) Lewis, Clive Staples Presença 5 Hipopótimos uma história de amor Magalhães, Álvaro Asa 14 Coleção Uma Aventura Magalhães, Ana Maria et al Caminho Todos os títulos Baunilha e chocolate Meireles, Ana Verbo 1 O porto e o segredo do infante Meireles, Maria José Campo das 1 Letras Lendas e toadas do nosso povo singelo Melo, Samuel Rodrigues Caminho 1 Sampaio e De que cor é o desejo? Mésseder, João Pedro Caminho 5 As meninas de La Mancha Monteiro, Sara Asa 1 Lucky Luke no Québeque Morris Asa 1 + (Outros títulos) Fora de serviço Mota, António Gailivro Existem outros títulos da mesma coleção

9 P á g i n a 8 O Agosto que nunca esqueci Mota, António Gailivro 1 O olho do lobo Penac, Daniel Terramar 1 Um espelho só meu Saldanha, Ana Caminho 1 2 Quero ser escritor Santos, Margarida Fonseca 8 tal. Oficina do livro As férias do menino Nicolau Sempé, Jean Jacques Editorial Teorema O Dragão Soares, Luísa Ducla Civilização 14 A ilha do tesouro Stevenson, Robert Louis 1 André topa-tudo no país dos minorcas Torrado, António Civilização O príncipe e o pobre Twain, Mark 1 + outros Nova Vega títulos O Jacklavais ataca à sexta-feira Vaz, José 1 3 A jangada Flor de mel Verne, Júlio Vieira, Alice Verbo Caminho Outros títulos Cinema Garrett Vieira, Vergílio Alberto Outros títulos 1 4 LEITURA AUTÓNOMA 6º Ano de escolaridade (Recomendados pelo PNL e existentes na BE) Títulos Autores Editores Nº ex. A Eneida de Virgílio contada às crianças e ao povo A Ilíada de Homero contada às crianças e ao povo O mistério da gata desaparecida O rapaz que ouvia as estrelas Armadura dourada o elmo Teodora Barros, João de Barros, João de Blyton, Enid Sá da Costa Editora Sá da Costa Editora Bowler, Tim Editorial Presença 1 Brown, Richard Asa 1 Cunha, Luísa Fortes da 2 2 Coleção Outros títulos 2 - Existem outros títulos da mesma coleção 3 - Outros títulos da mesma coleção 4 - Outros títulos da mesma autora

10 P á g i n a 9 Coleção História Horrível Coleção Cultura Horrível Coleção Ciência Horrivel Deary, Terry Europa América Vários Europa América vários Europa América vários Oliver Twist A porta Outros títulos Dietas e Borbulhas A Viagem do Bruno Coleção Adolescente Estrela à chuva Noites no sótão O pai no tecto Sempre do teu lado Tintin na América Hergé A família que não cabia dentro de casa O olhar do dragão De Gaulle Os heróis do 6º F As botas do sargento: um conto inspirado na obra de Paula Rego O caso do último dinossauro Eragon Harry Potter Aristides de Sousa Mendes: o herói do holocausto Nem pato nem cisne Sandokan Maria: os segredos da irmã mais velha Janela larga Dickens, Charles Verbo 1 + outros títulos Fanha, José Vários Honrado, Alexandre Magalhães, Álvaro Marseille, Jacques Mota, António Difel 14 Difel 14 Difel Difel 1 Difel 1 Verbo 1 Verbo 1 Âmbar ASA 1 5 Asa Gailivro 1 6 Moura, Vasco Graça Quetzal 1 Moutinho, Mafalda Paolini, Cristopher Dom Quixote 15 Asa 1 vários Outros títulos 1 + outros 1 + coleção Rowling, Joanne K. Presença Todos Ruy, José Ancora 1 Saldanha, Ana Caminho Coleção Salgari, Emílio Verbo Outros títulos Santos, Margarida Fonseca Oficina do Livros Coleção 7 Snicket, Lemony Terramar 1 irmãos + outros Tobias e o anjo Tamaro, Susana Presença 1 + outros tit. 5 - Todos os títulos da coleção 6 - Outros títulos do mesmo autor

11 P á g i n a 10 A lenda se Sigurd e Gudrún Tolkien, J.R.R. Europa América 1 7 O pajem não se cala Torrado, António Civilização 1 + outros Editora títulos Aventuras de Huckleberry Finn Twain, Mark Nova Vega 1 Tom Sawyer Twain, Mark 1 Asterix Uderzo, Albert Asa Vários títulos Vinte mil léguas submarinas Verne, Jules 1 À volta da Lua Verne, Jules 1 O casamento da minha mãe Vieira, Alice Caminho 1 Os olhos de Ana Marta Vieira, Alice Caminho 1 A vida nas palavras de Inês Tavares Vieira, Alice Caminho 14 Há monstros debaixo da cama? Watterson, Bill Gradiva 1 8 Nota: Estas listas integram as obras adquiridas até setembro de 2011 (a partir do 2º Período, a BE disporá de novos títulos). Existem mais títulos de autores selecionados pelo PNL (obras para leitura orientada na sala de aula e/ou leitura autónoma e relacionados com projetos) 1ou 2 exemplares. Obras relacionadas com o Natal: Alçada, Isabel, Magalhães, Ana Maria, Natal, Natal 15 exemplares Saldanha, Ana, Ninguém dá prendas ao Pai Natal 28 exemplares 7 - Outros títulos do mesmo autor 8 - Outros títulos do mesmo autor