REGISTRO HOSPITALAR DE CÂNCER

Transcrição

1

2 REGISTRO HOSPITALAR DE CÂNCER Relatório anual Dados coletados de PASSO FUNDO / RS - BRASIL

3 HOSPITAL SÃO VICENTE DE PAULO DA ASSOCIAÇÃO HOSPITALAR BENEFICENTE SÃO VICENTE DE PAULO Órgãos Diretivos DIRETORIA Presidente Décio Ramos de Lima Vice Presidente José Miguel Rodrigues da Silva 1º Secretário Luiz Carlos Teixeira de Farias 2º Secretário Carlos Alberto Santos de Vargas ADMINISTRAÇÃO Diretor Médico Dr. Rudah Jorge Vice - diretor Dr. Júlio César Stobbe Administrador Ilário Jandir De David Chefe de Enfermagem Enfª Ir. Carmelina Pelegrini 1º Tesoureiro Luiz Normélio dos Santos 2º Tesoureiro Claudio Chiaradia COMISSÃO ASSESSORA DO REGISTRO HOSPITALAR DE CÂNCER André Roberto Mozzini Álvaro Vinícius da S. Machado Cesar Augusto da Silva Daniela Augustin Silveira Denise Ramos de Almeida Diógenes Bassegio Elder Lersch Edson Covatti Francisco dos Santos Neto Giovana Zerwes Vacaro Glaucia Sarturi Tres Liege Silveira Dutra Lieverson Augusto Guerra Marco Antonio Ruas Schilling Pedro Moacir B. Braghini Rafael de Cecco Baldissera Rosemar Paulo Fogaça Vicentina Roman Pires Wagnes Borges Franceschi Equipe Técnica: Elder Lerch (Cooedenador) Vicentina Roman Pires (Registradora) Kristopher da Rocha Duarte (Registrador) Angela Luiza Nickhorn (Registradora) Evandro Silva (analista de sistemas) Editores: Vicentina Roman Pires Kristopher da Rocha Duarte Angela Luiza Nickhorn Lieverson Augusto Guerra Editoração: Rua Teixeira Soares, Passo Fundo / RS Telefone: (54) Ramal:

4 Apresentação O Hospital São Vicente de Paulo HSVP consolida-se continuamente como uma instituição comprometida com sua missão, de prestar atendimento de saúde qualificado e humanizado a todas as pessoas. É esse o pilar que sustenta seus 97 anos de história. Desde sua fundação em 24 de junho de 1918, o HSVP fortalece sua marca na área da saúde e assistência social, através de ações que interagem e modificam a realidade social. Situado em Passo Fundo, região norte gaúcha, na Rua Teixeira Soares, 808, centro, sua abrangência se estende a 500 municípios dos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná e também das regiões sudeste e centro-oeste do país. Numa área de metros quadrados, a instituição disponibiliza 616 leitos e conta com funcionários, que atuam nos diversos campos de atividade humana. Com o foco no crescimento de colaboradores, satisfação de clientes e nos resultados, o HSVP atende a uma população estimada em dois milhões de pessoas. Para tanto, prioriza a qualificação profissional dos funcionários, que recebem treinamento durante o ano inteiro. O atendimento imprime o conceito de valor ao cliente, que busca satisfazer necessidades e desejos dos usuários. Posicionando-se como referência em atendimento de alta complexidade, a instituição realiza procedimentos em cirurgia cardíaca, neurocirurgia, oncologia, ortopedia e traumatologia, terapia renal substitutiva, transplante de córnea, fígado, rim, tecidos ósseos, hemodinâmica e cardiologia intervencionista por catéter. De acordo com o levantamento do Serviço de Arquivo Médico e Estatística (SAME), em 2013 foram realizadas internações procedentes de 478 municípios. Mantido pela Associação Hospitalar Beneficente São Vicente de Paulo, a instituição é certificada pelos Ministérios da Educação e Saúde como hospital de ensino. Desta forma, contribui com o desenvolvimento de atividades de aprendizado, treinamento e aperfeiçoamento do seu corpo clínico, propiciando campo de estágio para estudantes, que aliam teoria e prática. Outro objetivo do hospital é ser fonte de pesquisas científicas e éticas. Na área da enfermagem, o HSVP forma profissionais técnicos, através da Escola de Educação Profissional São Vicente, que oportuniza a prática dos conhecimentos adquiridos em sala de aula. Além disso, coopera com a comunidade e órgãos públicos na divulgação e execução de ações na área sanitária, proteção de saúde e assistência social, bem como na promoção de intercâmbio cultural, técnico-científico, com outras instituições hospitalares. 4

5 Sumário Apresentação Sumário...05 Prefácio...07 Metodologia...08 Qualidade das informações registradas no prontuário...09 O Registro Hospitalar de Câncer do Hospital São Vicente de Paulo...09 APRESENTAÇÃO DOS DADOS DE 2013 Casos registrados pelo RHC...11 Distribuição do total de casos de câncer por localização do tumor primário, segundo sexo no HSVP 1993 a Distribuição das dez neoplasias mais frequentes segundo a localização do tumor primário 1993 a Distribuição das dez neoplasias mais frequentes em homens segundo a localização do tumor primário 1993 a Distribuição das dez neoplasias mais frequentes em mulheres segundo a localização do tumor primário1993 a Distribuição proporcional do total de casos de câncer, por localização do tumor primário e sexo no HSVP Distribuição proporcional do total de casos de câncer, por sexo, segundo localização do tumor primário...18 Distribuição proporcional das dez neoplasias mais frequentes com idade superior a 19 anos, segundo sexo...19 Distribuição proporcional das dez neoplasias mais frequentes em homens...20 Distribuição proporcional das dez neoplasias mais frequentes em mulheres...21 Distribuição proporcional do total de casos de câncer, por sexo, segundo o tipo histológico...22 Distribuição proporcional dos linfomas e leucemias, por sexo segundo tipo histológico...25 Distribuição proporcional dos casos de câncer com idade superior a 19 anos, segundo estadiamento clínico da doença...26 Distribuição proporcional dos casos de câncer, com idade de 0 a 19 anos, segundo estadiamento clinico da doença...27 Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo a faixa etária e sexo...28 Distribuição proporcional do total de casos de câncer, segundo a clínica de entrada...29 Distribuição proporcional do total de casos de câncer, segundo a clínica responsável pelo primeiro atendimento...30 Distribuição proporcional dos casos de câncer, segundo diagnóstico e tratamentos anteriores...31 Distribuição proporcional dos casos de câncer, segundo o sexo...32 Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo a cor da pele...32 Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo local de nascimento (UF)...32 Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo grau de instrução...32 Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo histórico familiar...33 Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo histórico de consumo de bebida alcoólica

6 Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo o histórico do uso de tabaco...33 Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo número de tumores primários...33 Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo a procedência...34 Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo a ocupação...39 Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo base mais importante para o diagnóstico...42 Distribuição proporcional dos casos de câncer por topografia da ocorrência da primeira metástase...43 Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo o primeiro tratamento recebido no hospital...44 Distribuição proporcional dos casos de câncer cujo tratamento inicial não pode ser realizado, segundo motivo para não tratar...46 Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo o estado da doença ao final do primeiro tratamento...47 Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo o estado conjugal...48 Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo a origem do encaminhamento...48 Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo a lateralidade do tumor...48 Distribuição proporcional dos casos de câncer por clínica de entrada segundo a realização do tratamento anterior...49 Distribuição proporcional dos casos de câncer por estadiamento clínico segundo diagnóstico e tratamento anterior...50 Distribuição proporcional dos casos de câncer por diagnóstico e tratamento e tratamento anterior, seg. estadiamento clínico...50 Intervalo de tempo (em dias) transcorrido, segundo média, mediana, moda, quartil, mínimo e máximo...51 Intervalo de tempo (em dias) transcorrido, segundo a média, máxima, mínimo, entre: 1º consulta 1ª diagnóstico/ inicio...52 Intervalo de tempo (em dias) transcorrido segundo a mediana, entre - 1ª Consulta- 1ª diagnóstico: 1º diagnóstico - inicio...53 Distribuição das dez neoplasias mais frequentes em crianças (idade 0 a 19 anos), segundo o sexo...54 Distribuição proporcional dos dez tipos histológico mais frequentes (idade de 0 à 19 anos,) segundo o sexo...55 Distribuição proporcional das dez neoplasias mais frequentes por localização do tumor primário segundo estadiamento clínico...56 Distribuição proporcional das dez neoplasias mais frequentes por estadiamento clínico segundo a localização do tumor primário...57 Distribuição proporcional dos casos de câncer por topografia e morfologia...58 Distribuição proporcional do total de casos de câncer por localização topográfica idade e sexo...67 Modelo da ficha de coleta dos dados...76 Bibliografia

7 Prefácio O Registro Hospitalar de Câncer, do Hospital São Vicente de Paulo, tem como finalidade a coleta de dados epidemiológicos dos pacientes atendidos no hospital com diagnóstico comprovado de câncer. O Registro Hospitalar de Câncer é um poderoso aliado para informações referentes às medidas preventivas e de diagnóstico precoce desta patologia, frente aos casos de maior ocorrência ou mortalidade na região de abrangência desta Instituição Hospitalar. Ainda, é capaz de servir como imagem da qualidade do serviço prestado pela equipe multidisciplinar que é responsável por todo o processo de atendimento e seguimento dos pacientes. O retrato anual das patologias oncológicas, com suas nuanças regionais, também colabora de forma imprescindível, nas informações que vão nortear os protocolos do Ministério da Saúde, através do INCA Instituto Nacional de Câncer, em função da diversidade das características sócio-político-econômico-culturais de um país com dimensões continentais como o Brasil. Dessa forma, registro das informações de forma mais objetiva e completa, fornece os subsídios para que se tenha uma melhor visão dos casos de câncer atendidos pelo hospital, podendo assim desenvolver ações que melhor se adaptem as suas necessidades e proporcionem um melhor atendimento e acompanhamento aos pacientes. 7

8 Metodologia A identificação dos casos registrados foi feita a partir da análise de todos os prontuários dos pacientes cadastrados pelo Serviço de Arquivo Médico e Estatística (SAME), do Hospital São Vicente de Paulo, em regime ambulatorial ou internação, codificados como câncer pelo arquivo nosológico, em Para aumentar a eficiência do registro, evitando perda de casos, os dois serviços de patologia de Passo Fundo enviaram ao Registro de Câncer todos os resultados de exames realizados no hospital, para cruzamento de dados. O arquivo nosológico funciona desde 1975, possuindo cerca de prontuários. O sistema utilizado é de prontuário único e dígito terminal a cores. O Serviço de Arquivo do hospital usa a Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde. Todo o prontuário ao entrar no arquivo tem a doença codificada tendo por base a CID 10. A triagem dos prontuários para revisão do Registro Hospitalar de Câncer foi feita através da codificação do arquivo nosológico, buscando todos os diagnósticos de câncer. A listagem mostrou o número do prontuário de todos os pacientes cadastrados no arquivo nosológico do código C00 a D48 da CID 10. Das internações realizadas em 2013, utilizando os dados do sistema, excluindo reinternações do mesmo paciente restaram para revisar. A triagem foi feita a partir dos cadastros feitos pelos setores de internações no ano. Uma vez verificado se o caso atende ou não o requisito de tumor notificável, certifica-se de que os casos de câncer possuem todas as informações necessárias, anotadas no prontuário médico. Os casos eleitos de câncer comprovado, com as informações disponíveis são cadastrados em fichas padronizadas, seguindo recomendações do INCA - Instituto Nacional de Câncer. Foram cadastrados os tumores classificados pelo CID-O como malignos (/3), ou in situ (/2), localização metastático, (/6) ou maligno, incerto se primário ou metastático (/9). Os tumores (/6) e (/9) são codificados todos com o código /3. Para a codificação da topografia e histologia dos tumores utilizou-se a Classificação Internacional de Doenças para Oncologia (CID-O terceira edição). Para o estadiamento dos tumores foi utilizada, quando aplicável e informada, a Classificação TNM da União Internacional Contra o Câncer (UICC sétima edição). Utilizou-se a CID 10 para codificação dos pacientes que foram a óbito. Para esclarecimentos de dúvidas seguiram-se as recomendações do INCA através do manual de Registros Hospitalares de Câncer (Rotinas e Procedimentos). Os dados de 2013 foram digitados no Sistema de Registro Hospitalar de Câncer (SIS- RHC), disponibilizado pelo Programa de Epidemiologia e Vigilância do Câncer (PEVC). O tratamento informatizado dos dados foi realizado através do Banco de Dados do HSVP. As tabelas e relatórios extraídos do sistema do SISRHC, tiveram o tratamento final elaborado com as ferramentas Visual Basic, Microsoft Excel e Microsoft Word. 8

9 Qualidade das informações registradas no prontuário O resgate das informações foi feito através de busca ativa nos prontuários, por três registradores, que contam com o apoio da comissão assessora do Registro Hospitalar de Câncer para esclarecimentos de dúvidas. Para aprimorar a qualidade das estatísticas, trabalhou-se o banco de dados acrescentando alguns relatórios: histórico familiar, alcoolismo, tabagismo, topografia e morfologia por sexo e topografia sexo e idade. A principal falha encontrada nos prontuários foi em relação ao estadiamento dos pacientes com câncer. Contou-se neste ano com os dados dos óbitos disponibilizados pela 6ª Coordenadoria Regional de Saúde, ajudando para a melhora das informações prestadas pelo RHC. Com objetivo de corrigir inconsistências e falta de preenchimento adequado em alguns prontuários, existe o trabalho da Comissão de Prontuário, que atua junto ao Corpo Clínico da entidade, para conscientização da importância do mesmo. O Registro Hospitalar de Câncer do Hospital São Vicente de Paulo (Implantado no HSVP em 1994) Dados coletados do período de Divulgação

10 Apresentação dos dados Ano 2013 REGISTRO HOSPITALAR DE CÂNCER Hospital São Vicente de Paulo Passo Fundo - RS 10

11 TABELA I Casos registrados pelo Registro Hospitalar de Câncer do Hospital São Vicente de Paulo Ano Internações Casos registrados Casos de câncer no HSVP anos Fonte: RHC/HSVP 11

12 TABELA II Distribuição do total de casos de câncer, por localização do tumor primário, segundo sexo no HSVP à 2013 Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Localização topográfica CID O Masculino Feminino Total C00 Lábio 23 0,09 4 0, ,10 C01 Base da língua 137 0, , ,59 C02 Outras partes e partes não especificadas da língua 64 0, , ,30 C03 Gengiva 7 0,03 2 0,01 9 0,03 C04 Assoalho da boca 58 0, , ,26 C05 Palato 64 0, , ,31 C06 Outras partes e partes não especificadas da boca 69 0, , ,30 C07 Glândula parótida 28 0, , ,18 C08 Outras glândulas salivares maiores e glân.sali. não esp. 5 0,02 6 0, ,04 C09 Amígdala 49 0, , ,24 C10 Orofaringe 128 0, , ,52 C11 Nasofaringe 32 0, , ,17 C12 Seio piriforme 41 0,15 1 0, ,16 C13 Hipofaringe 136 0,51 9 0, ,55 C14 Outras loc. e loc. mal definidas do lábio,cavi. oral e faringe 13 0,05 2 0, ,06 C15 Esôfago 590 2, , ,06 C16 Estômago 757 2, , ,42 C17 Intestino delgado 38 0, , ,28 C18 Cólon 597 2, , ,44 C19 Junção retossigmóide 65 0, , ,43 C20 Reto 469 1, , ,09 C21 Ânus e canal anal 16 0, , ,21 C22 Fígado e vias biliares intra-hepáticas 452 1, , ,23 C23 Vesícula biliar 54 0, , ,61 C24 Outras partes e partes não especificas das vias biliares 53 0, , ,43 C25 Pâncreas 309 1, , ,22 C26 Outros órgãos digestivos e localizações mal definidas 4 0,02 1 0,00 5 0,02 C30 Cavidade nasal e ouvido médio 10 0,04 3 0, ,05 C31 Seios da face 18 0,07 6 0, ,09 C32 Laringe 443 1, , ,88 C33 Traquéia 3 0,01 2 0,01 5 0,02 C34 Brônquios e pulmões , , ,27 C37 Timo 5 0, , ,07 C38 Coração, mediastino e pleura 29 0,11 9 0, ,14 C39 Outras loc. e loc. mal def. do apar. resp. e órg. intratorác. 1 0,00 0,00 1 0,00 C40 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros 70 0, , ,42 C41 Ossos, art. e cart. articulares de outras loc. e loc. não esp. 43 0, , ,27 C42 Sistemas hematopoiético e reticuloendotelial 728 2, , ,07 C44 Pele , , ,71 12

13 TABELA II C47 Nervos periféricos e sistema nervoso autônomo 9 0,03 2 0, ,04 C48 Retroperitônio e peritônio 21 0, , ,15 C49 Tecido conjuntivo, subcutâneo e outros tecidos moles 84 0, , ,58 C50 Mama 19 0, , ,83 C51 Vulva 0, , ,28 C52 Vagina 0, , ,07 C53 Colo do útero 0, , ,01 C54 Corpo do útero 0, , ,85 C55 Útero 0,00 8 0,03 8 0,03 C56 Ovário 0, , ,02 C57 Outros órgãos genitais femininos e os não especificados 0,00 2 0,01 2 0,01 C58 Placenta 0, , ,08 C60 Pênis 39 0,15 0, ,15 C61 Próstata ,39 0, ,39 C62 Testículo 188 0,71 0, ,71 C63 Outros órgãos genitais masculinos e os não especificados 1 0,00 0,00 1 0,00 C64 Rim 371 1, , ,21 C65 Pelve renal 6 0,02 5 0, ,04 C66 Ureter 8 0,03 8 0, ,06 C67 Bexiga 454 1, , ,14 C68 Outros órgãos urinários e os não especificados 4 0,02 0,00 4 0,02 C69 Olho e anexos 24 0, , ,14 C70 Meninges 0,00 1 0,00 1 0,00 C71 Encéfalo 540 2, , ,29 C72 Medula espinhal, nervos cranianos e outras partes SNC 16 0, , ,12 C73 Glândula tireóide 139 0, , ,35 C74 Glândula supra-renal 15 0, , ,11 C75 Outras glândulas endócrinas e estruturas relacionadas 7 0,03 6 0, ,05 C76 Outras localizações e localizações mal definidas 4 0,02 0,00 4 0,02 C77 Linfonodos (gânglios linfáticos) 451 1, , ,02 C80 Localização primária desconhecida 311 1, , ,99 Total , , f = frequência Nota: As topografias codificadas com a CID O alfa numérica foram recodificadas para numéricas. Fonte: RHC/HSVP 13

14 TABELA III Distribuição das dez neoplasias mais frequentes, segundo sexo no HSVP à 2013 Localização topográfica (CID O) Masculino Feminino Total Localização do tumor primário f % f % f % C44 Pele , , ,71 C50 Mama 19 0, , ,83 C61 Próstata ,0 0, ,39 C34 Brônquios e pulmões , , ,27 C42 Sistemas hematopoiético e reticuloendotelial 728 5, , ,07 C18 Cólon 597 4, , ,44 C16 Estômago 757 5, , ,42 C53 Colo do útero 0, , ,01 C71 Encéfalo 540 3, , ,29 C20 Reto 469 3, , ,09 Outras informações , , ,47 Total f = frequência Distribuição das dez neoplasias mais frequentes, segundo sexo no HSVP Outras Informações Reto Encéfalo Feminino Masculino Colo do útero 1065 Topografia Estômago Cólon Sistemas hematopoiético e reticuloendotelial Brônquios e pulmões Próstata 2760 Mama Pele Frequência relativa Fonte: RHC/HSVP 14

15 TABELA IV Distribuição das dez neoplasias mais frequentes em homens, segundo a localização do tumor primário no HSVP à 2013 Localização topográfica CIO - O) Masculino Total Localização do tumor primário f % C61 Próstata ,02 C44 Pele ,25 C34 Brônquios e pulmões ,42 C16 Estômago 757 5,22 C42 Sistemas hematopoiético e reticuloendotelial 728 5,02 C18 Cólon 597 4,11 C15 Esôfago 590 4,07 C71 Encéfalo 540 3,72 C20 Reto 469 3,23 C67 Bexiga 454 3,13 f = frequência Outras informações ,83 Total Nesta tabela são apresentadas as localizações topográficas mais frequentes em homens: próstata (19,02) pele (13,25%) brônquios e pulmões (10,42%) correspondem a 42,69% do total. Distribuição das dez neoplasias mais frequentes em homens, segundo localização do tumor primário Outras informações 4184 Topografia Bexiga Reto Encéfalo Esôfago Cólon Sistemas hematopoiético e reticuloendotelial Estômago Brônquios e pulmões Pele Próstata Frequência relativa Fonte: RHC/HSVP 15

16 TABELA V Distribuição das dez neoplasias mais frequentes, em mulheres segundo a localização do tumor primário no HSVP à 2013 Localização topográfica (CID O) Feminino Total Localização do tumor primário f % C50 Mama ,93 C44 Pele ,07 C53 Colo do útero ,84 C34 Brônquios e pulmões 686 5,69 C42 Sistemas hematopoiético e reticuloendotelial 620 5,15 C18 Cólon 583 4,84 C73 Glândula tireóide 486 4,03 C16 Estômago 416 3,45 C20 Reto 351 2,91 C77 Linfonodos (gânglios linfáticos) 350 2,91 Outras informações ,18 Total f = frequência Nesta tabela são apresentadas as localizações topográficas mais frequentes em mulheres, mama (25,93%), pele(12,07%) e colo de útero (8.84%), correspondem a 46,84% do total. Distribuição das dez neoplasias mais frequentes em mulheres segundo a localização do tumor primário Outras informações 2913 Linfonodos (gânglios linfáticos) 350 Reto 351 Estômago 416 Topografias Glândula tireóide Cólon Sistemas hematopoiético e reticuloendotelial Brônquios e pulmões 686 Colo do útero 1065 Pele 1454 Mama Frequência relativa Fonte:RHC/HSVP 16

17 TABELA VI Distribuição proporcional do total de casos de câncer, por localização do tumor primário, segundo sexo no HSVP / Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Localização topográfica(cid-o3) Masculino Feminino Total Localização do tumor primário f % f % f % C01 Base da língua 9 0,8 5 0,5 14 0,65 C02 Outras partes e partes não especificadas da língua 8 6,0 1 0,1 9 0,41 C03 Gengiva 1 0,1 1 0,1 2 0,09 C04 Assoalho da boca 6 0,5 2 0,2 8 0,37 C05 Palato 6 0,5 3 0,3 9 0,41 C06 Outras partes e partes não especificas da boca 3 0,3 2 0,2 5 0,23 C07 Glândula parótida 2 0,2 1 0,1 3 0,14 C08 Outras glândulas salivares maiores 2 0,2 0,0 2 0,09 C09 Amígdala 11 0,9 3 0,3 14 0,65 C10 Orofaringe 8 0,7 0,0 8 0,37 C11 Nasofaringe 2 0,2 1 0,1 3 0,14 C12 Seio piriforme 4 0,3 0,0 4 0,18 C13 Hipofaringe 8 0,7 1 0,1 9 0,41 C14 Outras loc. e loc. mal definidas, do lábio, cav. oral e faringe 1 0,1 0,0 1 0,05 C15 Esôfago 51 4,4 26 2,6 77 3,55 C16 Estômago 48 4,1 25 2,5 73 3,37 C17 Intestino delgado 4 0,3 2 0,2 6 0,28 C18 Cólon 31 2,6 32 3,2 63 2,90 C19 Junção retossigmóide 5 0,4 6 0,6 11 0,51 C20 Reto 42 3,6 30 3,0 72 3,32 C21 Ânus e canal anal 3 0,3 3 0,3 6 0,28 C22 Fígado e vias biliares intra-hepáticas 49 4,2 12 1,2 61 2,81 C23 Vesícula biliar 4 0,3 7 0,7 11 0,51 C24 Outras partes e partes não especificas das vias biliares 1 0,1 4 0,4 5 0,23 C25 Pâncreas 22 1,9 22 2,2 44 2,03 C30 Cavidade nasal e ouvido médio 1 0,1 0,0 1 0,05 C31 Seios da face 2 0,2 0,0 2 0,09 C32 Laringe 38 3,2 3 0,3 41 1,89 C34 Brônquios e pulmões 111 9,5 75 7, ,58 C38 Coração, mediastino e pleura 1 0,1 0,0 1 1,00 C40 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros 4 0,3 0,0 4 0,18 C41 Ossos, art. e cartilagens art. de out. loc. e loc. não especificadas 1 0,1 2 0,2 3 0,14 C42 Sistema hematopoiético e reticuloendotelial 40 3,4 34 3,4 74 3,41 C44 Pele , , ,74 C48 Retroperitônio e peritônio 1 0,1 0,0 1 0,05 C49 Tecido conjuntivo, subcutâneo e tecidos moles 7 0,6 3 0,3 10 0,46 C50 Mama 2 0, , ,38 C51 Vulva 0,0 7 0,7 7 0,32 C52 Vagina 0,0 4 0,4 4 0,18 C53 Colo do útero 0,0 71 7,1 71 3,27 C54 Corpo do útero 0,0 24 2,4 24 1,11 C56 Ovário 0,0 11 1,1 11 0,51 C58 Placenta 0,0 1 0,1 1 0,05 C60 Pênis 2 0,2 0,0 2 0,09 C61 Próstata ,1 0, ,06 C62 Testículo 17 1,5 0,0 17 0,78 C64 Rim 29 2,5 13 1,3 42 1,94 C66 Ureter 0,0 1 0,1 1 0,05 C67 Bexiga 39 3,3 12 1,2 51 2,35 C69 Olhos e anexos 1 0,1 1 0,1 2 0,09 C71 Encéfalo 40 3,4 31 3,1 71 3,27 C72 Medula espinhal, nervos cranianos e outras partes SNC 0,0 1 0,1 1 0,05 C73 Glândula tireóide 8 0,7 26 2,6 34 1,57 C74 Glândula supra-renal 1 0,1 2 0,2 3 0,14 C77 Linfonodos (gânglios linfáticos) 25 2,1 22 2,2 47 2,17 C80 Localização primária desconhecida 19 1,6 3 0,3 22 1,01 Total f = frequência / Fonte: RHC/HSVP 17

18 TABELA VII Distribuição proporcional do total de casos de câncer, por sexo segundo a localização do tumor primário no HSVP / Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Localização topográfica(cid-o3) Masculino Feminino Total Localização do tumor primário f % f % f % C01 Base da língua 9 64,3 5 35, C02 Outras partes e partes não especificadas da língua 8 88,9 1 11, C03 Gengiva 1 50,0 1 50, C04 Assoalho da boca 6 75,0 2 25, C05 Palato 6 66,7 3 33, C06 Outras partes e partes não especificas da boca 3 60,0 2 40, C07 Glândula parótida 2 66,7 1 33, C08 Outras glândulas salivares maiores 2 100,0 0, C09 Amígdala 11 78,6 3 21, C10 Orofaringe 8 100,0 0, C11 Nasofaringe 2 66,7 1 33, C12 Seio piriforme 4 100,0 0, C13 Hipofaringe 8 88,9 1 11, C14 Outras loc. e loc. mal definidas, do lábio, cav. oral e faringe 1 100,0 0, C15 Esôfago 51 66, , C16 Estômago 48 65, , C17 Intestino delgado 4 66,7 2 33, C18 Cólon 31 49, , C19 Junção retossigmóide 5 45,5 6 54, C20 Reto 42 58, , C21 Ânus e canal anal 3 50,0 3 50, C22 Fígado e vias biliares intra-hepáticas 49 80, , C23 Vesícula biliar 4 36,4 7 63, C24 Outras partes e partes não especificas das vias biliares 1 20,0 4 80, C25 Pâncreas 22 50, , C30 Cavidade nasal e ouvido médio 1 100,0 0, C31 Seios da face 2 100,0 0, C32 Laringe 38 92,7 3 7, C34 Brônquios e pulmões , , C38 Coração, mediastino e pleura 1 100,0 0, C40 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros 4 100,0 0, C41 Ossos, art. e cartilagens art. de out. loc. e loc. não especificadas 1 33,3 2 66, C42 Sistema hematopoiético e reticuloendotelial 40 54, , C44 Pele , , C48 Retroperitônio e peritônio 1 100,0 0, C49 Tecido conjuntivo, subcutâneo e tecidos moles 7 70,0 3 30, C50 Mama 2 0, , C51 Vulva 0, , C52 Vagina 0, , C53 Colo do útero 0, , C54 Corpo do útero 0, , C56 Ovário 0, , C58 Placenta 0, , C60 Pênis 2 100,0 0, C61 Próstata ,0 0, C62 Testículo ,0 0, C64 Rim 29 69, , C66 Ureter 0, , C67 Bexiga 39 76, , C69 Olhos e anexos 1 50,0 1 50, C71 Encéfalo 40 56, , C72 Medula espinhal, nervos cranianos e outras partes SNC. 0, , C73 Glândula tireóide 8 23, , C74 Glândula supra-renal 1 33,3 2 66, C77 Linfonodos (gânglios linfáticos) 25 53, , C80 Localização primária desconhecida 19 86,4 3 13, Total f = frequência / Fonte: RHC/HSVP 18

19 TABELA VIII Distribuição proporcional das dez neoplasias mais frequentes com idade superior a 19 anos, segundo sexo no HSVP Localização topográfica (CID - O3) Masculino Feminino Total Localização do tumor primário f % f % f % C50 Mama 2 0, , ,5 C61 Próstata ,8 0, ,1 C44 Pele , , ,5 C34 Brônquios e pulmões ,5 75 9, ,2 C15 Esôfago 51 6,6 26 3,4 77 5,1 C16 Estômago 48 6,3 25 3,3 73 4,8 C20 Reto 42 26,0 30 4,0 72 4,7 C53 Colo de útero 34,0 71 9,4 71 4,7 C42 Sistemas hematopoiético e reticuloendotelial 33 4,3 32 4,2 65 4,3 C18 Cólon 31 4,0 32 4,2 63 4,1 Total f = frequência / Fonte: RHC/HSVP Distribuição proporcional das dez neoplasias mais frequentes com idade superior a 19 anos, segundo sexo no HSVP Cólon Sistemas hematopoiético e reticuloendotelial Feminino Masculino Colo de útero 71 Topografias Reto Estômago Esôfago Brônquios e pulmões Pele Próstata 305 Mama Frequência relativa Fonte: RHC/HSVP 19

20 TABELA IX Distribuição proporcional das dez neoplasias mais frequentes em homens, no HSVP Localização topográfica (CID - O3) Masc. Total Localização do tumor primário f % C61 Próstata ,1 C44 Pele ,7 C34 Brônquios e pulmões ,8 C15 Esôfago 51 5,9 C22 Fígado e vias biliares extra-hepáticas 49 5,6 C16 Estômago 48 5,5 C20 Reto 42 4,8 C42 Sistemas hematopoiético e reticuloendotelial 40 4,6 C71 Encéfalo 40 4,6 C67 Bexiga 39 4,5 Total f = frequência Distribuição proporcional das dez neoplasias mais frequentes em homens Bexiga 39 Encéfalo 40 Sistemas hematopoiético e reticuloendotelial 40 Reto 42 Topografia Estômago Fígado e vias biliares extra-hepáticas Esôfago Brônquios e pulmões 111 Pele 145 Próstata Frequência relativa Fonte: RHC/HSVP 20

21 TABELA X Distribuição proporcional das dez neoplasias mais frequentes em mulheres no HSVP Localização Topográfica (CID- O3) Fem. Total Localização do tumor primário f % C50 Mama ,3 C44 Pele ,4 C34 Brônquios e pulmões 75 9,5 C53 Colo do útero 71 9,0 C42 Sistemas hematopoiético e reticuloendotelial 34 4,3 C18 Cólon 32 4,1 C71 Encéfalo 31 3,9 C20 Reto 30 3,8 C15 Esôfago 26 3,3 C73 Glândula tireóide 26 3,3 Total f = frequência Distribuição proporcional das dez neoplasias mais frequentes mulheres Glândula tireóide 26 Esôfago 26 Reto 30 Topografias Encéfalo Cólon Sistemas hematopoiético e reticuloendotelial 34 Colo do útero 71 Brônquios e pulmões 75 Pele 153 Mama Frequência relativa Fonte: RHC/HSVP 21

22 TABELA XI Distribuição proporcional de todos os casos de câncer, por sexo, segundo o tipo histológico CID-03 o HSVP / Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Tipo histológico CID-03 Masculino Feminino Total f % f % f % Neoplasia maligna 8000/ Tumor maligno de células fusiformes 8004/ Carcinoma in situ, SOE 8010/ , , Carcinoma SOE 8010/ Carcinoma de células grandes SOE 8012/ Carcinoma neuroendócrino de grandes células 8013/ Carcinoma indiferenciado, SOE 8020/ Carcinoma pleomórfico 8022/ , , Carcinoma de células pequenas, SOE 8041/ Carcinoma de células não pequenas 8046/ Carcinoma papilar, SOE 8050/ Carcinoma verrucoso, SOE 8051/ Carcinoma escamocelular in situ, SOE 8070/ , , Carcinoma escamocelular, SOE 8070/ Carcinoma escamoso, micro-invasor 8076/ Neoplasia intra-epitelial escamosa, grau III 8077/ , Carcinoma basocelular SOE 8090/3 6 45,4 5 54, Carcinoma basocelular, superficial multifocal 8091/ Carcinoma basocelular, infiltrativo, SOE 8092/ Carcinoma basocelular nodular 8097/ ,2 5 82, Carcinoma de células transicionais, SOE 8120/ Carcinoma de células de transição papilar, não invasiva 8130/ ,4 8 55, Carcinoma papilar de células transicionais 8130/ Adenocarcinoma in situ, SOE 8140/ , , Adenocarcinoma, SOE 8140/ Linite plástica 8142/3 6 33,3 3 66, Adenocarcinoma, tipo intestinal 8144/3 2 33,3 1 66, Carcinoma, tipo difuso 8145/ Neoplasia intra-epitelial glandular, grau III 8148/ Colangiocarcinoma 8160/ ,7 7 86, Carcinoma hepatocelular, SOE 8170/ Carcinoma hepatocelular de células claras 8174/ Carcinoma adenóide cístico 8200/ Carcinoma cribriforme, SOE 8201/ Adenocarcinoma em pólipo adenomatoso 8210/3 7 41,6 5 58, Adenocarcinoma tubular 8211/ Carcinoma ductal in situ, tipo sólido 8230/ Tumor carcinóide SOE 8240/ Carcinoma neuroendócrino 8246/ Carcinoma de células de merkel 8247/ Tumor carcinóide atípico 8249/ Adenocarcinoma bronquíolo-alveolar, SOE 8250/3 6 78, , Adenocarcinoma papilar, SOE 8260/ Adenocarcinoma in situ em adenoma viloso 8261/ Adenocarcinoma em adenoma viloso 8261/ Adenocarcinoma em adenoma tubuloviloso 8263/ , , Carcinoma de células renais 8312/ Adenocarcinoma folicular, SOE 8330/

23 TABELA XI - Continuação Tipo histológico CID-03 Masculino Feminino Total f % f % f % Carcinoma papilar, variante folicular 8340/ Microcarcinoma papilar 8341/ Carcinoma do córtex supra-renal 8370/ Carcinoma mucoepidermóide 8430/ Cistadenocarcinoma, SOE 8440/ Cistadenocarcinoma seroso, SOE 8441/ Cistadenocarcinoma papilar seroso 8460/ Adenocarcinoma mucinoso 8480/ Carcinoma de células em anel de sinete 8490/ Carcinoma intraductal não infiltrante, SOE 8500/2 2 99, , Carcinoma ductal infiltrante 8500/ Comedocarcinoma não infiltrante 8501/ Adenocarcinoma papilar intraductal não infiltrante 8503/ Carcinoma medular, SOE 8510/ Carcinoma lobular in situ 8520/ Carcinoma lobular, SOE 8520/ Carcinoma ductal infiltrante e lobular 8522/ Carcinoma lobular infiltrante misto com outros tipos 8524/ Carcinoma inflamatório 8530/ Doença de Paget mamária 8540/ Doença de Paget e carcinoma ductal infiltrante da mama 8541/ Carcinoma adenoescamoso 8560/ Melanoma in situ 8720/ , , Melanoma maligno, SOE 8720/ Melanoma nodular 8721/ Lentigo maligno 8742/ Melanoma em lentigo maligno 8742/ Melanoma lentiginoso maligno das extremidades 8744/ Sarcoma, SOE 8800/ Sarcoma fusocelular 8801/ Histiocitoma fibroso maligno 8830/ Lipossarcoma bem diferenciado 8851/ Lipossarcoma dediferenciado 8858/ Leiomiossarcoma, SOE 8890/ Rabdomiossarcoma embrionário 8910/ Sarcoma do estroma endometrial, SOE 8930/ Sarcoma estromal gastrointestinal 8936/ Nefroblastoma, SOE 8960/ Hepatoblastoma 8970/ Carcinossarcoma, SOE 8980/ Mesotelioma maligno 9050/ Disgerminoma 9060/ Seminoma, SOE 9061/ Germinoma 9064/ Carcinoma embrionário, SOE 9070/3 2 33,3 1 66, Teratoma maligno, SOE 9080/ Tumor misto de células germinativas 9085/ Coriocarcinoma, SOE 9100/ Osteossarcoma, SOE 9180/ Condrossarcoma, SOE 9220/ Sarcoma de Ewing 9260/ Glioma maligno 9380/

24 TABELA XI - Continuação Tipo histológico CID-03 Masculino Feminino Total f % f % f % Glioma misto 9382/3 1 66,6 2 33, Ependimoma, SOE 9391/3 4 33,3 2 66, Astrocitoma, SOE 9400/ Astrocitoma anaplásico 9401/ , , Glioblastoma, SOE 9440/ Glioblastoma de células gigantes 9441/ Oligodendroglioma, SOE 9450/ Oligodendroglioma anaplásico 9451/3 1 66,6 2 33, Meduloblastoma, SOE 9470/ Tumor neuroectodérmico primitivo, SOE 9473/ Neuroblastoma, SOE 9500/3 1 66,6 2 33, Meningioma maligno 9530/ Linfoma maligno, SOE 9590/3 7 41,6 5 58, Linfoma maligno não-hodgkin, SOE 9591/ Linfoma de Hodgkin, SOE 9650/ Linfoma de Hodgkin, celularidade mista, SOE 9652/ Linfoma de Hodgkin, esclerose nodular, fase celular 9664/ Linfoma de Hodgkin, esclerose nodular, grau I 9665/ Linfoma de Hodgkin, esclerose nodular, grau II 9667/ Linfoma de células da zona do manto 9673/ Linfoma maligno de células grandes B, difuso, SOE 9680/ Linfoma maligno de cél. grandes B, difuso, imunob. SOE 9684/ Linfoma de Burkitt, SOE 9687/ Linfoma folicular, SOE 9690/ Linfoma folicular grau I 9695/ Linfoma de zona marginal tipo células B, SOE 9699/ Linfoma de células T, maduras, SOE 9702/ Linfoma linfoblástico de células precursoras SOE 9727/3 8 38,4 5 61, Mieloma múltiplo 9732/ Macroglobulinemia de Waldenstrom 9761/ Leucemia, SOE 9800/ Leucemia aguda, SOE 9801/ ,3 5 73, Leucemia linfocítica crônica de células B/ linfoma linfocítico de pequenas células 9823/ Leucemia de células de Burkitt 9826/ Leucemia linfoblástica de células precursoras, SOE 9835/ Leucemia linfoblástica de células precursoras tipo B 9836/ Leucemia linfoblástica de células T precursoras 9837/3 3 66,6 6 33, Leucemia mielóide aguda, SOE 9861/ Leucemia mielóide crônica, SOE 9863/ Leucemia promielocítica aguda, T 9866/ Leucemia mielóide aguda com displasia de multilinhagem 9895/ Leucemia tipo células pilosas 9940/ Policitemia vera 9950/ Trombocitemia essencial 9962/ Síndrome mielodisplásica, SOE 9989/ Clinicamente tumor maligno 9990/ Total f = frequência 24

25 TABELA XII Distribuição proporcional dos linfomas e leucemias, por sexo segundo tipo histológico no HSVP CID O3 Tipo histológico Masculino Feminino Total f % f % f % 959 Linfoma maligno, SOE ou difuso 12 18,8 5 9, ,8 965 Linfoma de Hodgkin, celularidade mista ou depleção linfocítica 8 12,5 4 7, ,4 966 Linfoma de Hodgkin, esclerose nodular 1 1,6 2 3,9 3 2,6 967 Linfoma de células B pequenas 0,0 1 2,0 1 0,9 968 Linfoma de células grandes B ou linfoma de Burkitt 2 3,1 5 9,8 7 6,1 969 Linfoma de células B maduras 1 1,6 5 9,8 6 5,2 970 Linfoma de células T maduras e NK 1 1,6 0,0 1 0,9 972 Linfoma linfoblástico de células precursoras 2 3,1 0,0 2 1,7 973 Tumores de plasmócitos 8 12,5 5 9, ,3 980 Leucemias, SOE 1 1,6 1 2,0 2 1,7 982 Leucemias linfóides 15 23,4 5 9, ,4 983 Leucemias linfóides 3 4,7 1 2,0 4 3,5 986 Leucemias mielóides 6 9,4 7 13, ,3 989 Leucemias mielóides 1 1,6 0,0 1 0,9 994 Outras leucemias 1 1,6 1 2,0 2 1,7 996 Alterações mieloproliferativas crônicas 0,0 1 2,0 1 0,9 998 Síndrome mielodisplásica 2 3,1 8 15,7 10 8,7 Total f = frequência Distribuição proporcional dos linfomas e leucemias, por sexo segundo tipo histológico Frequência relativa Síndrome mielodisplásica 2 8 Alterações mieloproliferativas crônicas 1 Outras leucemias 1 1 Leucemias mielóides 1 Leucemias mielóides 6 7 Leucemias linfóides 1 3 Leucemias linfóides 5 15 Leucemias, SOE 1 1 Tumores de plasmócitos 5 8 Linfoma linfoblástico de células precursoras 2 Linfoma de células T maduras e NK 1 Linfoma de células B maduras 1 5 Linfoma de células grandes B ou linfoma de Burkitt 2 5 Linfoma de células B pequenas 1 Linfoma de Hodgkin, esclerose nodular 1 2 Linfoma de Hodgkin, celularidade mista ou depleção linfocítica 4 8 Linfoma maligno, SOE ou difuso Feminino Masculino Fonte: RHC/HSVP 25

26 TABELA XIII Distribuição proporcional dos casos de câncer com idade superior a 19 anos, segundo o estadiamento clínico da doença no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Estadiamento clínico da doença f % In situ 68 3,2 Estádio I ,5 Estádio II ,5 Estádio III ,8 Estádio IV ,8 Não estadiável 175 8,2 Sem informação ,0 Total f = frequência Distribuição proporcional dos casos de câncer com idade superior 19 anos, segundo o estadiamento clínico da doença no HSVP Sem informação 341 Não estadiável 175 Estádio IV 314 Estadiamento Estádio III 314 Estádio II 435 Estádio I 478 In situ Frequência relativa Fonte: RHC/HSVP 26

27 TABELA XIV Distribuição proporcional dos casos de câncer, com idade de 0 à 19 anos, segundo o estadiamento clínico da doença no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Estadiamento clínico da doença f % Estádio I 5 11,6 Estádio II 1 2,3 Estádio III 2 4,7 Estádio IV 6 14,0 Não estadiável 26 60,5 Sem informação 3 7,0 Total f = frequência Distribuição dos pacientes, com idade de 0 à 19 anos, com casos de câncer segundo estadiamento clínico Sem informação 3 Não estadiável 26 Estadiamento Estádio IV 6 Estádio III 2 Estádio II 1 Estádio I Frequência relativa Fonte: RHC/HSVP 27

28 TABELA XV Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo a faixa etária e sexo no HSVP / Todas as idades - Topografia: C80 a C80.9 Masculino Feminino Total Faixa etária f % f % f % ,0 9 60,0 15 0, ,9 3 23,1 13 0, ,7 3 27,3 11 0, ,0 4 40,0 10 0, , ,5 29 1, , ,0 30 1, , ,3 41 2, , ,4 64 3, , ,6 76 3, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 80 e , , ,3 Total f = frequência A tabela XV mostra que 62,6% dos casos ocorreram dos 50 aos 74 anos de idade, e apenas 2,3% dos casos antes dos 19 anos de idade. Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo a faixa etária e sexo no HSVP e + Fonte: RHC/HSVP faixa etária FEMININO MASCULINO 28

29 TABELA XVI Distribuição proporcional dos casos de câncer, segundo a clínica de entrada no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Clínica de entrada f % Cirurgia cardíaca 3 0,14 Cabeça e pescoço 148 6,82 Cirurgia geral 169 7,79 Cirurgia plástica 48 2,21 Cirurgia torácica 114 5,26 Cirurgia vascular 16 0,74 Clínica médica 59 2,72 Gastrocirurgia 67 3,09 Gastroenterologia 54 2,49 Geriatria 4 0,18 Ginecologia 49 2,26 Hematologia clínica 50 2,31 Nefrologia 7 0,32 Neurocirurgia 65 3,00 Neurologia 20 0,92 Oftalmologia 3 0,14 Oncologia cirúrgica 100 4,61 Oncologia clínica 157 7,24 Pediatria oncológica 14 0,65 Ortopedia 22 1,01 Otorrinolaringologia 3 0,14 Pediatria 7 0,32 Pneumologia 20 0,92 Proctologia 15 0,69 Radioterapia ,16 Urologia 198 9,13 Mastologia 127 5,86 Odontologia 2 0,09 Plástica reparadora 34 1,57 Medicina nuclear 5 0,23 Total f = frequência Fonte: RHC/HSVP 29

30 TABELA XVII Distribuição proporcional dos casos de câncer, segundo a clínica responsável pelo primeiro atendimento no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Clínica de entrada f % Cirurgia cardíaca 2 0,09 Cabeça e pescoço 126 5,81 Cirurgia geral 144 6,64 Pediatria cirúrgica 2 0,09 Cirurgia plástica 47 2,17 Cirurgia torácica 95 4,38 Cirurgia vascular 13 0,60 Clínica médica 25 1,15 Endocrinologista 74 3,41 Gastroenterologia 24 1,11 Geriatria 1 0,05 Ginecologia 38 1,75 Hematologia clínica 72 3,32 Nefrologia 4 0,18 Neurocirurgia 60 2,77 Neurologia 16 0,74 Oftalmologia 2 0,09 Oncologia cirúrgica 103 4,75 Oncologia clínica 204 9,41 Pediatria oncológica 19 0,88 Ortopedia 17 0,78 Otorrinolaringologia 3 0,14 Pediatria 1 0,05 Pneumologia 6 0,28 Proctologia 15 0,69 Radioterapia ,18 Urologia 196 9,04 Mastologia 121 5,58 Oncologia 3 0,14 Plástica reparadora 33 1,52 Medicina nuclear 5 0,23 Total f = frequência Fonte: RHC/HSVP 30

31 TABELA XVIII Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo o diagnóstico e tratamentos anteriores no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Diagnóstico e Tratamento anteriores f % Sem diagnóstico / sem tratamento ,6 Com diagnóstico / sem tratamento ,5 Com diagnóstico / com tratamento ,9 Outros 0,0 Sem informação 0,0 Total f = frequência Fonte: RHC/HSVP Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo diagnóstico e tratamentos anteriores Sem informação Outros Com diagnóstico / com tratamento 714 Com diagnóstico / sem tratamento 466 Sem diagnóstico / sem tratamento Frequência relativa Fonte: RHC/HSVP 31

32 Fonte: RHC/HSVP TABELA XIX Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo o sexo no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Sexo f % Masculino ,9 Feminino ,1 Total f = frequência TABELA XX Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo a cor da pele no HSVP TABELA XXII Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo grau de instrução no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Grau de instrução f % Nenhuma 85 3,9 Fundamental incompleto ,6 Fundamental completo 178 8,2 Nível médio ,9 Nível superior incompleto 47 2,2 Nível superior completo ,1 Sem informação 46 2,1 Total f = frequência Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Cor/raça f % Branca ,2 Preta 35 1,6 Amarela 6 0,3 Parda 79 3,6 Indígena 5 0,2 Total f = frequência TABELA XXI Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo local de nascimento no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Local de nascimento f % Estrangeiro 3 0,14 Maranhão 1 0,05 Mato Grosso 1 00,5 Mato Grosso do Sul 2 0,09 Paraná 7 0,32 Rio de Janeiro 1 0,05 Rio Grande do Sul ,60 Santa Catarina 31 1,43 São Paulo 6 0,28 Total f = frequência 32

33 TABELA XXIII Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo histórico familiar no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Histórico familiar f % Sim ,44 Não ,30 Sem informação ,26 Total f = frequência TABELA XXIV Distribuição proporcional dos casos de câncer com histórico de consumo de bebida alcoólica no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Uso de álcool f % Nunca 94 8,68 Ex-consumidor 94 8,68 Sim ,33 Não avaliado ,37 Não se aplica 19 1,75 Sem informação 2 0,18 Total f = frequência TABELA XXV Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo o histórico do uso de tabaco no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Fumo e assemelhados f % Nunca ,32 Ex-consumidor 204 9,41 Sim ,03 Não avaliado ,27 Não se aplica 19 0,88 Sem informação 2 0,09 Total f = frequência TABELA XXVI Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo número de tumores primários no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Número de tumores primários f % Tumor primário único ,8 Tumor primário múltiplo ,2 Total f = frequência Fonte: RHC/HSVP 33

34 TABELA XXVII Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo a procedência no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Procedência f % 1 Abelardo Luz 1 0,05 2 Água Santa 6 0,28 3 Almirante Tamandaré do Sul 2 0,09 4 Alpestre 11 0,51 5 Alta Floresta D oeste 1 0,05 6 Alto Alegre 2 0,09 7 Alto Bela Vista 1 0,05 8 Ametista do Sul 5 0,23 9 Anchieta 1 0,05 10 André da Rocha 4 0,18 11 Anta Gorda 1 0,05 12 Aratiba 7 0,32 13 Arvorezinha 16 0,74 14 Áurea 3 0,14 15 Barão 1 0,05 16 Barão do Cotegipe 10 0,46 17 Barra do Rio Azul 2 0,09 18 Barra Funda 1 0,05 19 Barracão 9 0,41 20 Barros Cassal 13 0,60 21 Benjamin Constante do Sul 1 0,05 22 Boa Vista das Missões 1 0,05 23 Caçador 1 0,05 24 Cachoerinha 1 0,05 25 Cacique Doble 14 0,65 26 Caiçara 8 0,37 27 Camargo 6 0,28 28 Camboriú 1 0,05 29 Campinas das Missões 1 0,05 30 Campinas do Sul 3 0,14 31 Campo Grande 1 0,05 32 Campos Borges 3 0,14 33 Canoas 1 0,05 34 Capão Bonito do Sul 6 0,28 35 Capinzal 1 0,05 36 Carazinho 129 5,95 37 Casca 24 1,11 38 Caseiros 5 0,23 39 Caxias do Sul 1 0,05 40 Centenário 1 0,05 34

35 TABELA XXVII - Continuação Procedência f % 41 Cerro Grande 1 0,05 42 Cerro Largo 1 0,05 43 Chapada 15 0,69 44 Chapecó 2 0,09 45 Charrua 1 0,05 46 Ciríaco 19 0,88 47 Colorado 2 0,09 48 Concórdia 3 0,14 49 Condor 2 0,09 50 Constantina 15 0,69 51 Coqueiros do Sul 10 0,46 52 Coronel Freitas 1 0,05 53 Coronel Vivida 1 0,05 54 Coxilha 6 0,28 55 Crissiuma 1 0,05 56 Crissiumal 2 0,09 57 Cristal do Sul 1 0,05 58 Cruz Alta 6 0,28 59 Cruzaltense 4 0,18 60 David Canabarro 5 0,23 61 Derrubadas 2 0,09 62 Dionísio Cerqueira 1 0,05 63 Dois Irmãos 1 0,05 64 Dois Irmãos das Missões 1 0,05 65 Engenho Velho 2 0,09 66 Entre Rios do Sul 1 0,05 67 Erebango 2 0,09 68 Erechim 59 2,72 69 Ernestina 13 0,60 70 Erval Grande 3 0,14 71 Erval Seco 3 0,14 72 Esperança do Sul 1 0,05 73 Espumoso 29 1,34 74 Estação 7 0,32 75 Eugênio de Castro 1 0,05 76 Faxinalzinho 1 0,05 77 Floriano Peixoto 1 0,05 78 Fontoura Xavier 5 0,23 79 Fortaleza dos Valos 2 0,09 80 Frederico Westphalen 16 0,74 81 Gaurama 5 0,23 82 Gentil 2 0,09 83 Getúlio Vargas 17 0,78 84 Gramado dos Loureiros 2 0,09 85 Guabiju 1 0,05 35

36 TABELA XXVII - Continuação Procedência f % 86 Guaporé 3 0,14 87 Guarani das Missões 1 0,05 88 Guarapuava 1 0,05 89 Horizontina 2 0,09 90 Ibiaçá 12 0,55 91 Ibiraiaras 15 0,69 92 Ibirapuitã 13 0,60 93 Ibirubá 27 1,24 94 Ijuí 4 0,18 95 Ipiranga do Sul 5 0,23 96 Iraí 5 0,23 97 Irani 1 0,05 98 Itá 1 0,05 99 Itaqui 1 0, Itatiba do Sul 3 0, Jacutinga 1 0, Joaçaba 1 0, Lagoa dos Três Cantos 3 0, Lagoa Vermelha 56 2, Lagoão 4 0, Lajeado 1 0, Lajeado do Bugre 2 0, Liberato Salzano 12 0, Lucas do Rio Verde 1 0, Machadinho 16 0, Manaus 1 0, Marau 72 3, Maravilha 3 0, Marcelino Ramos 2 0, Mariano Moro 4 0, Mato Castelhano 4 0, Maximiliano de Almeida 9 0, Montauri 11 0, Mormaço 6 0, Muitos Capões 1 0, Muliterno 5 0, Não-Me-Toque 43 1, Nicolau Vergueiro 7 0, Nonoai 5 0, Nova Alvorada 6 0, Nova Araçá 2 0, Nova Bassano 7 0, Nova Boa Vista 4 0, Nova Prata 9 0, Novo Barreiro 2 0,09 36

37 TABELA XXVII - Continuação Procedência f % 131 Novo Tiradentes 1 0, Novo Xingú 3 0, Ouro 1 0, Paim Filho 7 0, Palmeira das Missões 23 1, Palmitinho 1 0, Panambi 4 0, Paraí 9 0, Paranoá 1 0, Passo Fundo , Paulo Bento 1 0, Pedro Osório 1 0, Pejuçara 1 0, Pinhal 4 0, Pinheirinho do Vale 1 0, Planalto 13 0, Pontão 10 0, Protásio Alves 1 0, Putinga 1 0, Quatro Irmãos 1 0, Quinze de Novembro 1 0, Redentora 3 0, Rio dos Índios 8 0, Rodeio Bonito 5 0, Ronda Alta 17 0, Rondinha 18 0, Sagrada Família 3 0, Saldanha Marinho 2 0, Salto do Jacuí 5 0, Sananduva 49 2, Santa Bárbara do Sul 6 0, Santa Cecília do Sul 5 0, Santa Rosa 8 0, Santiago 2 0, Santo Ângelo 8 0, Santo Antônio das Missões 1 0, Santo Antônio do Palma 1 0, Santo Antônio do Planalto 4 0, Santo Augusto 1 0, Santo Cristo 1 0, Santo Expedito do Sul 9 0, São Borja 2 0, São Domingos do Sul 9 0, São João da Urtiga 9 0, São José das Missões 1 0,05 37

38 TABELA XXVII - Continuação Procedência f % 176 São Jose do Herval 1 0, São José do Ouro 16 0, São Nicolau 1 0, São Pedro das Missões 2 0, São Valentim 4 0, São Valentim do Sul 2 0, Sarandi 23 1, Seberi 9 0, Selbach 7 0, Serafina Corrêa 30 1, Sertão 24 1, Severiano de Almeida 1 0, Soledade 57 2, Sorriso 2 0, Tapejara 41 1, Tapera 33 1, Taquaruçu do Sul 3 0, Tio Hugo 6 0, Três Palmeiras 8 0, Três Passos 3 0, Trindade do Sul 7 0, Tucunduva 1 0, Tunas 3 0, Tupanci do Sul 3 0, Tupanciretã 1 0, Tuparendi 2 0, Ubiretama 1 0, Vacaria 17 0, Vanini 2 0, Vargeão 1 0, Veranópolis 5 0, Vespasiano Corrêa 1 0, Viadutos 6 0, Vicente Dutra 4 0, Victor Graeff 7 0, Videira 2 0, Vila Lângaro 7 0, Vila Maria 13 0, Vista Alegre 5 0, Xanxerê 3 0, Zortéa 1 0,05 Total f = frequência Fonte: RHC/HSVP 38

39 TABELA XXVIII Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo a ocupação no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Ocupação f % Administradores e trabalhadores assemelhados 9 0,4 Advogados 15 0,7 Agentes administrativos, assistentes administrativos e trabalhadores assemelhados (secretaria) 12 0,6 Agentes de serviços funerários e trabalhadores assemelhados 1 0,0 Agentes e auxiliares de manobras e conservação (transportes ferroviários) e trabalhadores assemelhados 5 0,2 Alfaiates, costureiros e modistas 30 1,4 Analista de sistemas 3 0,1 Auxiliares de contabilidade, caixas e trabalhadores assemelhados 28 1,3 Auxiliares de escritório e trabalhadores assemelhados (secretaria) 7 0,3 Biologistas e trabalhadores assemelhados 3 0,1 Bombeiros militares 1 0,0 Cabeleireiros, especialistas em tratamentos de beleza e trabalhadores assemelhados ( manicure ) 7 0,3 Carpinteiros 8 0,4 Chapeadores e caldeireiros 8 0,4 Cirurgiões dentistas 6 0,3 Classificadores de correspondência, carteiros e mensageiros 1 0,0 Comerciantes (comércio atacadista e varejista) 115 5,3 Condutores de automóveis, ônibus, caminhões e veículos similares 92 4,2 Condutores de veículos de transporte e trabalhadores assemelhados não classificados sob outras epígrafes 1 0,0 Contadores 7 0,3 Corretores de seguros, de imóveis e de títulos e valores 1 0,0 Cozinheiros e trabalhadores assemelhados 14 0,6 Datilógrafos, estenógrafos e trabalhadores assemelhados(escriturário) 2 0,1 Desenhistas técnicos 2 0,1 Despachantes, fiscais e cobradores de transportes coletivos(exceto trem) 1 0,0 Diretores de empresas não classificados sob outras epígrafes 15 0,7 Economistas, administradores, contadores e trabalhadores não classificados sob outras epígrafes 1 0,0 Eletricistas de instalações 12 0,6 Eletricistas, eletrônicos e trabalhadores assemelhados não classificados sob outras epígrafes 3 0,1 Encadernadores e trabalhadores assemelhados 3 0,1 Enfermeiros 5 0,2 Engenheiros agrônomos, florestais e de pesca 3 0,1 Engenheiros civis e arquitetos 6 0,3 Escultores pintores e trabalhadores assemelhados 1 0,0 Estofadores e trabalhadores assemelhados 2 0,1 Ferramenteiros e modeladores de metais ( serralheiro ) 3 0,1 Fiandeiros, tecelões, tingidores e trabalhadores assemelhados não classificados sob outras epígrafes 2 0,1 Forneiros (vidraria e cerâmica) 2 0,1 Fotógrafos, operadores de câmeras de cinema televisão e trabalhadores assemelhados 1 0,0 Garçons, barman e trabalhadores assemelhados 3 0,1 39

40 TABELA XXVIII - Continuação Ocupação f % Gerentes de empresas não classificados sob outras epígrafes 5 0,2 Gerentes financeiros, comerciais, de marketing e de publicidade 1 0,0 Guardas de segurança e trabalhadores assemelhados 4 0,2 Guardas de trânsito 1 0,0 Joalheiros e ourives 2 0,1 Jornalistas e redatores 2 0,1 Ladrilheiros, taqueiros e trabalhadores assemelhados 1 0,0 Lavadeiros, tintureiros e trabalhadores assemelhados ( lavadeira ) 1 0,0 Locutores e comentaristas de rádio e televisão 1 0,0 Marceneiros e trabalhadores assemelhados 11 0,5 Mecânicos de manutenção de veículos automotores (lanterneiro, borracheiro) 16 0,7 Médicos 7 0,3 Médicos veterinários e trabalhadores assemelhados 2 0,1 Membros de cultos religiosos e trabalhadores assemelhados 9 0,4 Mestres, contramestres, supervisores de emp. manufatureiras e de constr. civil e trab. assemelhados 5 0,2 Militares do exército 1 0,0 Mordomos, governantes e trabalhadores assemelhados 1 0,0 Músicos, artistas, empresários e produtores de espetáculos não-classificados sob outras epígrafes 4 0,2 Não se aplica ,7 Operadores de máquinas de construção civil, mineração e de equipamentos afins 22 1,0 Padeiros, confeiteiros e trabalhadores assemelhados 5 0,2 Pedreiros e estucadores 62 2,9 Pessoal de enfermagem, parteiras, laboratórios e trabalhadores assemelhados (exceto enfermeiros) 4 0,2 Pintores não classificados sob outras epígrafes ( pintor ) 9 0,4 Policiais e trabalhadores assemelhados 1 0,0 Policiais militares 20 0,9 Produtores agropecuários especializados ( pecuarista ) 4 0,2 Professores não classificados sob outras epígrafes 135 6,2 Psicólogos 3 0,1 Químicos 2 0,1 Recepcionistas 2 0,1 Secretários 8 0,4 Serventuários da justiça e trabalhadores assemelhados 4 0,2 Soldadores e oxicortadores 3 0,1 Supervisores de vendas e trabalhadores assemelhados (promotor de vendas) 2 0,1 Técnicos de biologia, agronomia e trabalhadores assemelhados 2 0,1 Técnicos de contabilidade, estatística, economia doméstica e administração 8 0,4 Técnicos de eletricidade, eletrônica e telecomunicações 4 0,2 Técnicos de enfermagem e trabalhadores assemelhados (exceto enfermeiros) 16 0,7 Técnicos e trabalhadores assemelhados não classificados 2 0,1 Telefonistas, telegrafistas e trabalhadores assemelhados 3 0,1 Terapeutas 1 0,0 Torneiros, fresadores, retificadores e trabalhadores assemelhados (torneiro mecânico) 2 0,1 Trabalhadores agrícolas especializados não classificados sob outras epígrafes ( agricultor ) ,4 40

41 TABELA XXVIII - Continuação Ocupação f % Trabalhadores braçais não classificados sob outras epígrafes 13 0,6 Trabalhadores da construção civil e trab. assemelhados não classifi. sob outras epígrafes 8 0,4 Trabalhadores da cultura de gramíneas 1 0,0 Trabalhadores da floricultura 3 0,1 Trabalhadores da mov. de cargas e descargas, estivagens e embalagens de mercad. ( estivador ) 1 0,0 Trabalhadores da mov. e manipulação de mercad. e matérias, operadores de máquina de construção 1 0,0 Trabalhadores das artes gráficas não classificados sob outras epígrafes ( gráfico ) 2 0,1 Trabalhadores de comérc. e trab. assemelhados não classificados sob outras epígrafes (açougueiro ) 2 0,1 Trabalhadores de fabricação, vulcanização e reparação de pneumáticos 3 0,1 Trabalhadores de industrialização e conservação de alimentos 15 0,7 Trabalhadores de minas e pedreiras, sondadores e trab. assem. não classifi. sob outras epigafres 1 0,0 Trabalhadores de serventia (domicílios e hotéis) e trab. assemelhados (doméstica, copeiro, babá) 64 3,0 Trabalhadores de serviços adm. e trab. assemelhados não classifi. sob outras epígrafes ( almoxarife ) 3 0,1 Trabalhadores de serviços de conservação, manutenção, limpeza de edifícios, empresas comerciais, industrias, áreas verdes e logradouros públicos ( zelador, porteiro, gari, servente de conservação e 43 2,0 limpeza ) Trabalhadores de serv. de contabilidade, caixas e trab. assem. não classifi. em outras epígrafes 2 0,1 Trabalhadores de serviços de proteção e segurança não classificados sob outras epígrafes ( vigia ) 19 0,9 Trabalhadores Florestais não classificados em outras epígrafes 2 0,1 Trabalhadores metalúrgicos e siderúrgicos não classificados sob outras epígrafes ( metalúrgico ) 13 0,6 Vendedores ambulantes, vendedores de domicílio e jornaleiro 2 0,1 Vendedores de comércio atacadista, varejista e trabalhadores assemelhados 17 0,8 Vendedores pracistas, representantes comerciais e trabalhadores assemelhados ( caixeiro viajante ) 6 0,3 Vidraceiros 1 0,0 Total f = frequência Fonte: RHC/HSVP 41

42 TABELA XXIX Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo a base mais importante para o diagnóstico no HSVP / Todas as idades - Topografia: C80 a C80.9 Base mais importante para diagnóstico f % Clínica 3 0,1 Pesquisa clínica 9 0,4 Exames por imagem 56 2,6 Marcadores tumorais 14 0,6 Citologia 13 0,6 Histologia da metástase 95 4,4 Histologia do tumor primário ,2 Sem informação 0 0,0 Total f = frequência Distribuição proporcional dos casos de câncer segundo a base mais importante para diagnóstico Sem informação 0 Histologia do tumor primário 1979 Histologia da metástase 95 Base importante Citologia Marcadores tumorais Exames por imagem 56 Pesquisa clínica 9 Clínica Frequência relativa Fonte: RHC/HSVP 42

43 TABELA XXX Distribuição proporcional dos casos de câncer, por topografia da ocorrência da primeira metástase no HSVP Todas as idades - Topografia: C80 a C80.9 CID O3 Localização da primeira metástase f % C07 Glândula parótida 1 0,4 C09 Amígdala 1 0,4 C18 Cólon 1 0,4 C22 Fígado e vias biliares intra-hepáticas 51 18,6 C24 Outras partes e partes não especificadas das vias biliares 1 0,4 C34 Brônquios e pulmões 27 9,9 C38 Coração, mediastino e pleura 12 4,4 C40 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros 1 0,4 C41 Neoplasia maligna dos ossos e das cartilagens e outras localizações não esp ,9 C42 Sistemas hematopoiético e reticuloendotelial 1 0,4 C48 Retroperitônio e peritônio 45 16,4 C56 Ovário 1 0,4 C64 Rim 1 0,4 C67 Bexiga 3 1,1 C69 Olhos e anexos 1 0,4 C71 Encéfalo 39 14,2 C74 Glândula supra-renal. 3 1,1 C77 Linfonodos (gânglios linfáticos) 25 9,1 f = frequência Fonte: RHC/HSVP Total

44 TABELA XXXI Distribuição proporcional dos casos de câncer, segundo o primeiro tratamento recebido no hospital. Todas as idades - Topografia: C80 a C80.9 Primeiro tratamento realizado f % Nenhum , Cirurgia , Cirurgia 3 0, Cirurgia + 3 radioterapia 1 0, Cirurgia Quimioterapia 1 0, Cirurgia outros procedimentos terapêuticos isolados 1 0, Cirurgia + 3 -radioterapia 75 3, Cirurgia+ 3 - radioterapia + 4 -quimioterapia 4 0, Cirurgia + 3 -radioterapia + 4 -quimioterapia outros procedimentos terapêuticos isolados 1 0, Cirurgia + 3 -radioterapia + 5 -hormonioterapia 13 0, Cirurgia + 3- radioterapia + 8 -outros procedimentos terapêuticos isolados 1 0, Cirurgia quimioterapia 50 2, Cirurgia + 4 -quimioterapia 1 0, Cirurgia + 4 -quimioterapia+ 3 radioterapia 1 0, Cirurgia + 4 -quimioterapia + 8 -outros procedimentos isolados 1 0, Cirurgia + 4 -quimioterapia + 3 radioterapia 24 1, Cirurgia + 4 -quimioterapia 3 - radioterapia 1 0, Cirurgia + 4 -quimioterapia Radioterapia Hormonioterapia 8 0, Cirurgia quimioterapia + 3 -radioterapia imunoterapia 1 0, Cirurgia quimioterapia + 3 -radioterapia+ 8 -outros procedimentos terapêuticos 1 0, Cirurgia quimioterapia + 5 hormonioterapia 6 0, Cirurgia + 4 quimioterapia + 5 -hormonioterapia + 3 -radioterapia 4 0, Cirurgia+ 4 - quimioterapia imunoterapia 3 0, Cirurgia+ 4 -quimioterapia + 7-imunoterapia + 5 -hormonioterapia 1 0, Cirurgia quimioterapia + 8 -outros procedimentos terapêuticos isolados 1 0, Cirurgia+ 4 -quimioterapia + 8 -outros procedimentos isolados 1 0, Cirurgia Hormonioterapia 14 0, Cirurgia hormonioterapia + 3 -radioterapia 11 0, Cirurgia + 5 -hormonioterapia + 8 -outro procedimento terapêutico isolados 1 0, Cirurgia imunoterapia 4 0, Cirurgia + 8 -outros procedimentos terapêuticos isolados 15 0, Cirurgia + 8 -outros procedimentos terapêuticos isolados 1 0, Cirurgia outros procedimento terapêuticos isolados+ quimioterapia 1 0, Cirurgia + 8 outros procedimentos terapêuticos isolados+ 4 -quimio+ 7 - imuno hormônio 1 0, Radioterapia , Radioterapia cirurgia 5 0, Radioterapia cirurgia + 8 -outros procedimentos terapêuticos isolados 1 0, Radioterapia 1 0,05 44

45 TABELA XXXI - Continuação Primeiro tratamento realizado f % Radioterapia+ 4 - quimioterapia 22 1, Radioterapia quimioterapia cirurgia 1 0, Radioterapia quimioterapia 1 0, Radioterapia quimioterapia outros procedimentos terapêuticos isolados 3 0, Radioterapia hormonioterapia 5 0, Radioterapia hormonioterapia quimioterapia 1 0, Radioterapia imunoterapia quimioterapia 1 0, Radioterapia + 8 -outros procedimentos terapêuticos isolados 5 0, Quimioterapia 88 4, Quimioterapia cirurgia 6 0, Quimioterapia cirurgia 1 0, Quimioterapia cirurgia radioterapia 2 0, Quimioterapia cirurgia outros procedimentos terapêuticos isolados 1 0, Quimioterapia radioterapia 43 1, Quimioterapia + 3 -radioterapia cirurgia 7 0, Quimioterapia radioterapia 2 0, Quimioterapia radioterapia hormonioterapia 1 0, Quimioterapia radioterapia outros procedimentos terapêuticos isolados 3 0, Quimioterapia hormonioterapia 3 0, Quimioterapia hormonioterapia radioterapia 4 0, Quimioterapia imunoterapia 12 0, Quimioterapia outros procedimentos terapêuticos isolados 5 0, Quimioterapia outros procedimentos terapêuticos isolados 1 0, Hormonioterapia 15 0, Hormonioterapia radioterapia 11 0, Hormonioterapia quimioterapia 2 0, Hormonioterapia 1 1, Hormonioterapia + 8 -outros procedimentos terapêuticos isolados 1 0, Imunoterapia 1 0, Outros procedimentos terapêuticos isolados 56 2, Outros procedimentos terapêuticos isolados Cirurgia 2 0, Outros procedimentos terapêuticos isolados radioterapia 3 0, Outros procedimentos terapêuticos isolados quimioterapia 5 0, Outros procedimentos terapêuticos isolados quimioterapia radioterapia 2 0, Outros procedimentos terapêuticos isolados + 4 -quimioterapia 1 0, Outros procedimentos terapêuticos isolados imunoterapia 1 0, Outros procedimentos terapêuticos isolados 2 0,09 Total f = frequência Fonte:RHC/HSVP 45

46 TABELA XXXII Distribuição proporcional dos casos de câncer cujo tratamento inicial não pôde ser realizado, segundo o motivo para não tratar / Todas as idades - Topografia: C80 a C80.9 Motivo para não tratar f % Recusa do tratamento 7 1,2 Tratamento realizado fora 44 7,7 Doença avançada, falta de condições clínicas ou outras doenças associadas 21 3,7 Abandono de tratamento 2 0,4 Complicações do tratamento 0 0,0 Óbito 93 16,3 Outras ,8 Total f = frequência Distribuição proporcional dos casos de câncer cujo tratamento inicial não pôde ser realizado, segundo motivo para não tratar Outras 404 Óbito 93 Motivo para não tratar Complicações do tratamento Abandono de tratamento 0 2 Doença avançada, falta de condições clínicas ou outras doenças associadas 21 Tratamento realizado fora 44 Recusa do tratamento Frequência relativa Fonte: RHC/HSVP 46

47 TABELA XXXIII Distribuição proporcional dos casos de câncer, segundo o estado da doença ao final do primeiro tratamento no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Estado da doença f % Sem evidência da doença (remissão completa) ,4 Remissão parcial 56 2,6 Doença estável ,1 Doença em progressão 79 3,6 Suporte terapêutico oncológico 0,0 Óbito ,3 Não se aplica ,5 Sem informação 53 2,4 Total f = frequência Distribuição dos casos de câncer, tratados segundo o estado da doença ao final do tratamento Sem informação 53 Não se aplica 489 Óbito 223 Suporte terapêutico oncológico Doença em progressão 79 Doença estável 219 Remissão parcial 56 Sem evidência da doença (remissão completa) Frequência relativa Fonte: RHC/HSVP 47

48 XXXIV Distribuição dos casos de câncer segundo o estado conjugal no HSVP Todas as idades - Topografia: C80 a C80.9 Estado conjugal f % Solteiro ,2 Casado ,9 Viúvo ,7 Separado judicialmente 128 5,9 União consensual 95 4,4 Total f = frequência TABELA XXXV Distribuição dos casos de câncer de acordo com a origem do encaminhamento no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Origem do encaminhamento f % SUS ,3 Não SUS ,7 Veio por conta própria 0,0 Sem informação 0,0 Total f = frequência TABELA XXXVI Distribuição dos casos de câncer segundo lateralidade do tumor no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Lateralidade f % Direita ,4 Esquerda ,8 Bilateral 17 0,8 Não se aplica ,5 Sem informação 34 1,6 Total f = frequência Fonte: RHC/HSVP 48

49 TABELA XXXVII Distribuição proporcional dos casos de câncer por clínica de entrada segundo a realização de tratamento anterior no HSVP Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Com diag./com trat. Com diag./sem trat Sem diag. / sem trat. Total Clínica de entrada f % f % f % f % Cirurgia cardíaca 0,0 1 0,2 2 0,2 3 0,1 Cabeça e pescoço 13 1,8 19 4, , ,8 Cirurgia geral 18 2, , , ,8 Cirurgia plástica 1 0,1 0,0 47 4,8 48 2,2 Cirurgia torácica 9 1,3 14 3,0 91 9, ,3 Cirurgia vascular 3 0,4 4 0,9 9 0,9 16 0,7 Clínica médica 2 0,3 12 2,6 45 4,6 59 2,7 Gastrocirurgia 1 0,1 21 4,5 45 4,6 67 3,1 Gastroenterologia 2 0,3 9 1,9 43 4,3 54 2,5 Geriatria 2 0,3 2 0,4 0,0 4 0,2 Ginecologia 2 0,3 13 2,8 34 3,4 49 2,3 Hematologia clínica 5 0,7 9 1,9 36 3,6 50 2,3 Nefrologia 1 0,1 1 0,2 5 0,5 7 0,3 Neurocirurgia 5 0,7 5 1,1 55 5,6 65 3,0 Neurologia 5 0,7 5 1,1 10 1,0 20 0,9 Oftalmologia 0,0 0,0 3 0,3 3 0,1 Oncologia cirúrgica 26 3,6 23 4,9 51 5, ,6 Oncologia clínica 54 7, ,1 28 2, ,2 Pediatria oncológica 3 0,4 1 0,2 10 1,0 14 0,6 Ortopedia 2 0,3 1 0,2 19 1,9 22 1,0 Otorrinolaringologista 0,0 1 0,2 2 0,2 3 0,1 Pediatria 0,0 0,0 7 0,7 7 0,3 Pneumologia 1 0,1 1 0,2 18 1,8 20 0,9 Proctologia 3 0,4 7 1,5 5 0,5 15 0,7 Radioterapia , ,6 1 0, ,2 Urologia 15 2, , , ,1 Mastologia 16 2, ,4 53 5, ,9 Odontologia 0,0 0,0 2 0,2 2 0,1 Plástica reparadora 0,0 0,0 34 3,4 34 1,6 Medicina nuclear 5 0,7 0,0 0,0 5 0,2 Total f = frequência Fonte: RHC/HSVP 49

50 TABELA XXXVIII Distribuição proporcional dos casos de câncer por estadiamento clínico segundo diagnóstico e tratamento anterior no HSVP Todas as idades - Topografia: C80 a C80.9 Sem diag./sem trat Com diagnóstico/ sem trat. Com diagóstico / com trat. Estadiamento f % f % f % f % In situ 48 4,9 7 1,5 13 1,8 68 3,1 Estádio I , , , ,1 Estádio II , , , ,1 Estádio III , , , ,5 Estádio IV , , , ,4 Não estadiável ,1 33 7,1 47 6, ,1 Sem informação , , , ,7 Total f = frequência Total TABELA XXXIX Distribuição proporcional dos casos de câncer por diagnóstico e tratamento anterior, segundo o estadiamento clínico no HSVP Todas as idades - Topografia: C80 a C80.9 Com diag/ com trat Com diagnóstico/ sem trat. Sem diag/ sem trat. Estadiamento f % f % f % f % In situ 13 19,1 7 10, , Estádio I , , , Estádio II , , , Estádio III , , , Estádio IV 98 31, , , Não estadiável 47 21, , , Sem informação , , , Total f = frequência Fonte: RHC/HSVP Total 50

51 TABELA XL Intervalo de tempo(em dias) transcorrido, segundo Média, Mediana, Moda, Quartil, Mínimo e Máximo, entre: 1º consulta - 1ªdiagnóstico - 1ª consulta- início do tratamento; 1ª consulta início do tratamento no HSVP em 2013 Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Indicador matrícula/diagnóstico diagnóstico/ tratamento matrícula/ tratamento Máximo Média Mediana Mínimo Moda Primeiro quartil Terceiro quartil Fonte: RHC/HSVP 51

52 TABELA XLI Intervalo de tempo(em dias) transcorrido, segundo Média, Máxima, Mínimo entre: matrícula - 1ª consulta 1ª diagnóstico do tratamento; segundo a clínica responsável pelo 1ª atendimento no HSVP em 2013 Clínica de primeiro atendimento Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Matrícula/diagnóstico diagnóstico/ tratamento Mínimo Mediana Máximo Mínimo Mediana Máximo Cabeça e pescoço Cirurgia geral ,5 196 Pediatria cirúrgica ,5 3 Cirurgia plástica Cirurgia torácica Cirurgia vascular 1 15, Clínica médica Gastrocirurgia 0 2, Gastroenterologia Geriatria Ginecologia Hematologia clínica ,5 792 Nefrologia 10 17, Neurocirurgia Neurologia Oftalmologia 0 1, ,5 105 Oncologia cirúrgica Oncologia clínica Pediatria oncológica Ortopedia Otorrinolaringologia Pneumologia Proctologia Radioterapia 0 3, Urologia Mastologia ,5 189 Odontontologia Plástica reparadora Fonte: RHC/HSVP 52

53 TABELA XLII Intervalo de tempo(em dias) transcorrido, segundo a mediana, entre: 1ª consulta - 1º diagnóstico; 1ª diagnóstico - início do tratamento; 1ª consulta e inicio do tratamento, segundo a clínica responsável pelo primeiro atendimento no HSVP em 2013 Clínica de primeiro atendimento Todas as idades - Topografia: C00 a C80.9 Mediana do tempo Mediana do tempo Mediana do tempo consulta/diagnóstico diagnóstico/ tratamento consulta/tratamento Cabeça e pescoço Cirurgia geral 3 5,5 3 Pediatria cirúrgica 6 1,5 7,5 Cirurgia plástica Cirurgia torácica 5 0 6,5 Cirurgia vascular 15, Clínica médica Gastrocirurgia 2,5 9 4 Gastroenterologia Geriatria Ginecologia 0 0 0,5 Hematologia clínica 3 23,5 19,5 Nefrologia 17, Neurocirurgia Neurologia Oftalmologia Oncologia cirúrgica Oncologia clínica Pediatria oncológica Ortopedia Otorrinolaringologista Pneumologia 8 10,5 18,5 Proctologia 2 7 2,5 Radioterapia 3, ,5 Urologia Mastologia 0 23,5 0 Odontologia Plástica reparadora Fonte: RHC/HSVP 53

54 TABELA XLIII Distribuição proporcional das dez neoplasias mais frequentes em crianças Idade 0 à 19 anos, segundo sexo no HSVP Localização topográfica(cid -O3) Masculino Feminino Total Código Localização do tumor primário f % f % f % C71 Encéfalo 6 25,0 7 41, ,7 C42 Sistema Hematopoiético e reticuloendotelial 7 29,2 2 11,8 9 22,0 C77 Linfonodos (gânglios linfáticos) 4 16,7 1 5,9 5 12,2 C62 Testículo 3 12,5 0,0 3 7,3 C74 Glândula supra-renal 1 4,2 2 11,8 3 7,3 C64 Rim 0,0 2 11,8 2 4,9 C40 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros 2 8,3 0,0 2 4,9 C56 Ovário 0,0 2 11,8 2 4,9 C44 Pele 1 4,2 0,0 1 2,4 C49 Tecido conjuntivo, subcutâneo e outros tecidos moles 0,0 1 5,9 1 2,4 f = frequência Total Distribuição das dez neoplasias mais frequentes em crianças (idade 0 à 19 anos), segundo a localização do tumor primário Tecido conjuntivo, subcutâneo e outros tecidos moles Pele 1 1 Feminino Masculino Ovário 2 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros 2 Topografias Rim Glândula supra-renal Testículo 3 Linfonodos (gânglios linfáticos) 1 4 Sistema Hematopoiético e reticuloendotelial 2 7 Encéfalo Frequência relativa Fonte: RHC/HSVP 54

55 TABELA XLIV Distribuição proporcional dos dez tipos histológicos mais frequentes Idade 0 à 19 anos, segundo sexo no HSVP Localização topográfica(cid -O3) Masculino Feminino Total Grupo Tipo histológico f % f % f % I Leucemias doenças mieloproliferativas e doenças mielodisplásica 7 28,0 2 10,5 9 20,5 II Leucemias e neoplasias reticuloendoteliais 4 16,0 1 5,3 5 11,4 III SNC e miscelâneas de neoplasias intracraniana e intra-espinhais 6 24,0 6 31, ,3 IV Tumores do sistema nervoso simpático 1 4,0 1 5,3 2 4,5 IX Sarcoma de partes moles 1 4,0 1 5,3 2 4,5 VI Tumores renais 0,0 2 10,5 2 4,5 VII Tumores hepáticos 1 4,0 0,0 1 2,3 VIII Tumores ósseos malignos 2 8,0 0,0 2 4,5 X Neoplasias de células germinativas, trofoblásticas outras gonodais 2 8,0 3 15,8 5 11,4 XI Carcinoma e outras neoplasias malignas epiteliais 1 4,0 2 10,5 3 6,8 XII Outras neoplasias malignas e não especificas 0,0 1 5,3 1 2,3 f = frequência Total Distribuição dos dez tipos histológicos mais frequentes em crianças (idade 0 à 19 anos), segundo a localização do tumor primário Outras neoplasia malignas e não especificas 1 Feminino Outras neoplasias malignas e não especificas 1 2 Masculino Carcinoma e outras neoplasias malignas epiteliais 2 3 Neoplasias de células germinativas, trofoblásticas outras gonodais 2 Topografias Tumores ósseos malignos Tumores hepáticos 1 2 Tumores renais 1 1 Sarcoma de partes moles 1 1 Tumores do sistema nervoso simpático 6 6 SNC e miscelâneas de neoplasias intracraniana e intra-espinhais Frequência relativa Fonte: RHC/HSVP 55

56 TABELA XLV Distribuição proporcional das dez neoplasias mais frequentes por localização de tumor primário, segundo o estadiamento clínico no HSVP Todas as idades Código Descrição In situ Estádio I Estádio II Estádio III Estádio IV Não Sem Total Topografia (CID - O3) f % 92 % f % f % f % f % f % f % C50 Mama 22 7, , , ,9 12 3,8 0,0 25 8, ,4 C61 Próstata 1 0, , ,8 12 3,9 28 9,2 2 0, , ,1 C44 Pele 17 5, , ,1 26 8,7 15 5,0 3 1,0 26 8, ,7 C34 Brônquios e pulmões 0, , , , ,7 1 0, , ,6 C15 Esôfago 0,0 4 5,2 8 10, , ,9 0, ,3 77 3,6 C42 Sistema Hematopoiético e reticuloendotelial 0,0 0,0 0,0 0,0 0, ,0 0,0 74 3,4 C16 Estômago 1 1,4 9 12,3 5 6, , ,9 1 1, ,1 73 3,4 C20 Reto 1 1,4 5 6, , ,8 6 8,3 0, ,3 72 3,3 C71 Encéfalo 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, ,0 0,0 71 3,3 C53 Colo do útero 20 28, ,3 8 11, ,8 5 7,0 1 1,4 5 7,0 71 3,3 C18 Cólon 1 1,6 2 3, , , ,8 0,0 9 14,3 63 2,9 Outras informações 5 0, , , , , , , ,1 Total f = frequência Fonte: RHC/HSVP 56

57 TABELA XLVI Distribuição proporcional das dez neoplasias mais frequentes por estadiamento clínico, segundo a localização do tumor primário no HSVP Todas as idades Código Descrição In situ Estádio I Estádio II Estádio III Estádio IV Não Sem Total Topografia (CID - O3) f % 92 % f % f % f % f % f % f % C50 Mama 22 7, , , ,9 12 3,8 0,0 25 8, C61 Próstata 1 0, , ,8 12 3,9 28 9,2 2 0, , C44 Pele 17 5, , ,1 26 8,7 15 5,0 3 1,0 26 8, C34 Brônquios e pulmões 0, , , , ,7 1 0, , C15 Esôfago 0,0 4 5,2 8 10, , ,9 0, , C42 Sistema Hematopoiético e reticuendotelial 0,0 0,0 0,0 0,0 0, ,0 0, C16 Estômago 1 1,4 9 12,3 5 6, , ,9 1 1, , C20 Reto 1 1,4 5 6, , ,8 6 8,3 0, , C71 Encéfalo 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, ,0 0, C53 Colo do útero 20 28, ,3 8 11, ,8 5 7,0 1 1,4 5 7, C18 Cólon 1 1,6 2 3, , , ,8 0,0 9 14, Outras informações 5 0, , , , , , , Total 68 3, , , , , , , f = frequência Fonte: RHC/HSVP 57

58 TABELA XLVII Distribuição proporcional do total dos casos de câncer por topografia e morfologia, segundo sexo no HSVP Topografia e Morfologia (CID O3) Masculino Feminino Total C01 Base da língua 8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE Total C02 Outras partes e partes não especificadas da língua 8010/2 Carcinoma in situ, SOE /3 Carcinoma escamocelular, SOE Total C03 Gengiva 8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE Total C04 Assoalho da boca 8010/3 Carcinoma, SOE /3 Carcinoma escamocelular, SOE Total C05 Palato 8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE /3 Adenocarcinoma, SOE 1 1 Total C06 Outras partes e partes não especificadas da boca 8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE Total C07 Glândula parótida 8012/3 Células grandes /3 Tumor mucuepidermóide /3 Carcinoma escamocelular, SOE 1 1 Total C08 Outras glândulas salivares 8200/3 Carcinoma adenóide cístico /3 Carcinoma escamocelular, SOE 1 1 Total C09 Amígdala 8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE Total C10 Orofaringe Masculino Feminino Total 8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE 8 8 Total

59 TABELA XLVII - Continuação C11 Nasofaringe Masculino Feminino Total 8010/3 Carcinoma, SOE /3 Carcinoma escamocelular, SOE 2 2 Total C12 Seio piriforme 8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE 4 4 Total C13 Hipofaringe 8010/3 Carcinoma, SOE /3 Carcinoma escamocelular, SOE Total C14 Outras localizações e localizações mal definidas 8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE 1 1 Total C15 Esôfago 8010/3 Carcinoma, SOE /3 Adenocarcinoma, SOE /3 Carcinoma escamocelular, SOE Total C16 Estômago 8010/2 Carcinoma in situ, SOE /3 Carcinoma, SOE /3 Carcinoma escamocelular, SOE /3 Adenocarcinoma, SOE /3 Linite plástica /3 Adenocarcinoma, tipo intestinal /3 Carcinoma, tipo difuso /3 Adenocarcinoma tubular /3 Tumor carcinóide, SOE /3 Adenocarcinoma papilar, SOE /3 Adenocarcinoma mucinoso /3 Carcinoma de células em anel de sinete Total C17 Intestino delgado 8004/3 Tumor maligno de células fusiformes /3 Adenocarcinoma, SOE /3 Tumor carcinóide, SOE /3 Sarcoma estromal gastrointestinal Total

60 TABELA XLVII - Continuação C18 Cólon Masculino Feminino Total 8140/3 Adenocarcinoma, SOE /2 Adenocarcinoma in situ em adenoma túbulo viloso /3 Adenocarcinoma em adenoma viloso /3 Adenocarcinoma mucinoso Total C19 Junção retossigmóide 8140/3 Adenocarcinoma, SOE /3 Adenocarcinoma mucinoso 1 1 Total C20 Reto 8140/3 Adenocarcinoma, SOE /3 Adenocarcinoma em pólipo adenomatoso /3 Tumor carcinóide, SOE /2 Adenocarcinoma in situ em adenoma túbulo viloso /3 Adenocarcinoma viloso /3 Adenocarcinoma mucinoso 1 1 Total C21 Ânus e canal anal 8140/3 Adenocarcinoma, SOE /3 Carcinoma escamocelular, SOE Total C22 Fígado e vias biliares intra-hepáticas 8140/3 Adenocarcinoma, SOE /3 Colangiocarcinoma /3 Carcinoma hepatocelular, SOE /3 Hepatoblastoma 1 1 Total C23 Vesícula biliar 8010/3 Carcinoma, SOE /3 Adenocarcinoma, SOE /3 Carcinoma adenoescamoso /3 Clinicamente tumor maligno 1 1 Total C24 Outras partes e partes não especificadas das vias biliares 8140/3 Adenocarcinoma, SOE Total C25 Pâncreas 8010/3 Carcinoma, SOE /3 Adenocarcinoma, SOE /3 Carcinoma neuroendócrino, SOE /3 Cistadenocarcinoma, SOE /3 Clinicamente tumor maligno Total

61 TABELA XLVII - Continuação C30 Cavidade nasal e ouvido médio Masculino Feminino Total 8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE Total C31 Seios da face 8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE Total C32 Laringe 8010/2 Carcinoma in situ, SOE /3 Carcinoma de células pequenas, SOE /3 Carcinoma escamocelular, SOE /3 Clinicamente tumor maligno 1 1 Total C34 Brônquios e pulmões 8010/3 Carcinoma, SOE /3 Carcinoma neuroendócrino de grandes células /3 Carcinoma indiferenciado, SOE /3 Carcinoma pleomórfico /3 Carcinoma de células pequenas, SOE /3 Carcinoma de células não pequenas /3 Carcinoma escamocelular, SOE /3 Adenocarcinoma, SOE /3 Tumor carcinóide, SOE /3 Carcinoma neuroendrócrino /3 Tumor carcinóide atípico /3 Adenocarcinoma bronquíolo alveolar, SOE /3 Adenocarcinoma papilar, SOE /3 Adenocarcinoma mucinoso /3 Carcinoma de células em anel de sinete /3 Mesotelioma maligno /3 Clinicamente tumor maligno Total C38 Coração, mediastino e pleura 9664/3 Linfoma de Hodgkin, esclerose nodular, fase celular 1 1 Total C40 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros 9180/3 Osteossarcoma, SOE /3 Condrossarcoma, SOE 2 2 Total C41 Ossos, articulações e cartilagens articulares de outras localizações e de localizações não especificadas 9220/3 Condrossarcoma, SOE /3 Sarcoma de Ewing 1 1 Total

62 TABELA XLVII - Continuação C42 Sistema hematopoiético e reticuloendotelial Masculino Feminino Total 9591/3 Linfoma maligno não-hodgkin, SOE /3 Mieloma múltiplo /3 Macroglobulinemia de Waldenstron /3 Leucemia, SOE /3 Leucemia aguda, SOE /3 Leucemia linfocítica crônica de células B /3 Leucemia de células de Burkitt /3 Leucemia linfoblástica de células precursoras, SOE /3 Leucemia linfoblástica de células precursoras tipo B /3 Leucemia linfoblástica de células T precursora /3 Leucemia mielóide aguda, SOE /3 Leucemia mielóide crônica, SOE /3 Leucemia promielocítica aguda, T (15;17) (q22;q11-12) /3 Leucemia mielóide aguda com displasia de multilinhagem /3 Leucemia tipo células pilosas /3 Policitemia vera /3 Trombocitemia essencial /3 Síndrome mielodisplásica, SOE Total C44 Pele (não melanoma) 8010/2 Carcinoma in situ, SOE /3 Carcinoma verrucoso, SOE /2 Carcinoma escamocelular in situ, SOE /3 Carcinoma escamocelular, SOE /3 Carcinoma basocelular, SOE /3 Carcinoma basocelular, superficial multifocal /3 Carcinoma basocelular infiltrativo, SOE /3 Carcinoma basocelular nodular /3 Carcinoma de células de Merkel Total C44 Pele (melanoma) 8720/2 Melanoma in situ /3 Melanoma maligno, SOE /3 Melanoma nodular /2 Lentigo maligno /3 Melanoma em Lentigo maligno /3 Melanoma lentiginoso maligno das extremidades 1 1 Total Pele total C48 Retroperitônio e peritônio 8858/3 Lipossarcoma diferenciado 1 1 Total

63 TABELA XLVII - Continuação C49 Tecido conjuntivo, subcutâneo e outros tecidos moles Masculino Feminino Total 8000/3 Neoplasia maligna /3 Tumor maligno de células fusiformes /3 Sarcoma, SOE /3 Sarcoma fusocelular /3 Histiocitoma fibroso maligno /3 Lipossarcoma bem diferenciado /3 Leiomiossarcoma /3 Clinicamente tumor maligno 1 1 Total C50 Mama 8010/3 Carcinoma, SOE /2 Carcinoma papilar in situ /3 Carcinoma escamocelular, SOE /3 Adenocarcinoma, SOE /3 Carcinoma in situ cribriforme /3 Adenocarcinoma tubular /2 Carcinoma ductal in situ, tipo sólido /3 Adenocarcinoma mucinoso /2 Carcinoma intraductal não infiltrante, SOE /3 Carcinoma ductal infiltrante /2 Comedocarcinoma não infiltrante /2 Adenocarcinoma papilar intraductal não infiltrante /2 Carcinoma lobular in situ, SOE /3 Carcinoma lobular, SOE /3 Carcinoma ductal infiltrante e lobular /3 Carcinoma lobular infiltrante misto, com outros tipos /3 Carcinoma metaplásico /3 Doença de Paget e carcinoma ductal infiltrante da mama 1 1 Total C51 Vulva 8070/3 Carcinoma escamocelular in situ, SOE /2 Neoplasia intra-epitelial escamosa, grau III 2 2 Total C52 Vagina 8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE /2 Neoplasia intra-epitelial escamosa, grau III 1 1 Total C53 Colo do útero 8010/3 Carcinoma, SOE /3 Carcinoma escamocelular papilar /3 Carcinoma escamoso, micro invasor /2 Neoplasia intra-epitelial escamosa, grau III /3 Adenocarcinoma, SOE 6 6 Total

64 TABELA XLVII - Continuação C54 Corpo do útero Masculino Feminino Total 8140/3 Adenocarcinoma, SOE /3 Leiomiossarcoma /3 Histiocitoma fibroso atípico /3 Carcinossarcoma 1 1 Total C56 Ovário 8010/3 Carcinoma, SOE /3 Carcinoma de células pequenas, SOE /3 Adenocarcinoma, SOE /3 Cistadenocarcinoma seroso, SOE /3 Cistadenocarcinoma papilar seroso, SOE /3 Disgerminoma /3 Teratoma maligno, SOE 1 1 Total C58 Placenta 9100/3 Coriocarcinoma, SOE 1 1 Total C60 Pênis 8070/3 Carcinoma de células escamosas 2 2 Total C61 Próstata 8148/3 Neoplasia intra-epitelial glandular grau III /3 Adenocarcinoma, SOE Total C62 Testículo 8910/3 Rabdomiossarcoma embrionário, SOE /3 Seminoma, SOE /3 Carcinoma espinocelular /3 Teratoma maligno, SOE /3 Tumor misto de células germinativas 5 5 Total C64 Rim 8140/3 Adenocarcinoma, SOE /3 Adenocarcinoma papilar /3 Carcinoma de células renais, SOE /3 Carcinoma de células transicionais /3 Nefroblastoma, SOE /3 Clinicamente tumor maligno Total C66 Ureter 8120/3 Carcinoma de células transicionais, SOE 1 1 Total

65 TABELA XLVII - Continuação C67 Bexiga Masculino Feminino Total 8010/3 Carcinoma, SOE /3 Carcinoma de células transicionais, SOE /2 Carcinoma de células de transição papilar, não invasivo /3 Carcinoma papilar de células de transicionais Total C69 Olho e anexos 8070/3 Carcinoma de células escamosas /3 Rabdomiossarcoma embrionário, SOE 1 1 Total C71 Encéfalo 8004/3 Tumor maligno de células fusiformes /3 Oligodendroblastoma /3 Glioma maligno /3 Glioma mista /3 Ependimoma, SOE /3 Astrocitoma, SOE /3 Astrocitoma anaplásico /3 Glioblastoma, SOE /3 Glioblastoma de células gigantes /3 Oligodendroglioma, SOE /3 Oligodendroglioma anaplásico /3 Meduloblastoma /3 Tumor neuroectodérmico primitivo /3 Meningioma maligno /3 Clinicamente tumor maligno 1 1 Total Medula espinhal, nervos cranianos e outras partes do sistema C72 nervoso central 9391/3 Ependimoma, SOE 1 1 Total C73 Glândula tireóide 8260/3 Adenocarcinoma papilar, SOE /3 Adenocarcinoma folicular, SOE /3 Carcinoma papilar, variante folicular /3 Microcarcinoma papilar /3 Carcinoma medular, SOE 1 1 Total C74 Glândula supra-renal 8370/3 Carcinoma do córtex supra-renal de células compactas /3 Neuroblastoma, SOE Total

66 TABELA XLVII - Continuação C77 Linfonodos (gânglios linfáticos) Masculino Feminino Total 9590/3 Linfoma maligno, SOE /3 Linfoma maligno não - Hodgkin, SOE /3 Doença de Hodgkin, SOE /3 Linfoma de Hodgkin.celuridade mista, SOE /3 Linfoma de Hodgkin, esclerose nodular, grau I /3 Linfoma de Hodgkin, esclerose nodular, grau /3 Linfoma de células do manto /3 Linfoma de células grandes B, difuso, SOE /3 Linfoma maligno de células grandes B, difuso, imun. SOE /3 Linfoma de Burkitt, SOE /3 Linfoma folicular. SOE /3 Linfoma folicular grau /3 Linfoma de células T, Madural, SOE /3 Linfoma linfoblástico de células precursoras, SOE /3 Linfoma da zona marginal tipo células B, Soe Total C80 Localização primária desconhecida 8010/3 Carcinoma, SOE /3 Carcinoma de células pequenas, SOE /3 Carcinoma escamocelular, SOE /3 Adenocarcinoma, SOE /3 Clinicamente tumor maligno (câncer) Total f = frequência Fonte: RHC/HSVP 66

67 TABELA XLVIII Distribuição dos casos de câncer por localização topográfica sexo e idade no HSVP Localização topográfica (CID-O3) Sexo total M C01 Base da língua F T C02 Outras partes e partes não especificadas da língua M F 1 1 T M 1 1 C03 Gengiva F 1 1 T M C04 Assoalho da boca F T M C05 Palato F T C06 Outras partes e partes não especificadas da boca M F T

68 TABELA XLVIII- Continuação Localização topográfica (CID-O3) Sexo total M C07 Glândula parótida F 1 1 T C08 Outras glândulas salivares maiores M F 0 T M C09 Amígdala T M C10 Orofaringe F 0 T M C11 Nasofaringe F 1 1 T M C12 Seio Piriforme F 0 T M C13 Hipofaringe F 1 1 T

69 TABELA XLVIII- Continuação Localização topográfica (CID-O3) Sexo total C14 Outras Localizações e localizações mal definidas do lábio, cavidade oral e faringe M 1 1 F 0 T M C15 Esôfago F T M C16 Estômago F T M C17 Intestino delgado F T M C18 Cólon F T C19 Junção retosssigmóide M F T M C20 Reto F T

70 TABELA XLVIII- Continuação Localização topográfica (CID-O3) Sexo total M C21 Ânus e canal anal F T C22 Fígado e vias biliares intra-hepáticas M F T M C23 Vesícula biliar F T C24 Outras partes, não- -especificadas das vias biliares M 1 1 F T M C25 Pâncreas F T C30 Cavidade nasal e ouvido médio M 1 1 F 0 T M C31 Seios da face F 0 T

71 TABELA XLVIII- Continuação Localização topográfica (CID-O3) Sexo total M C32 Laringe F T M C34 Brônquios e pulmões F T C38 Coração, mediastino e pleura M 1 1 F 0 T C40 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros M F 0 T M 1 1 C41 Ossos, articulações e cartilagens artic. de outras loc. e de loc. não esp. F T C42 Sistema hemapoiético e reticuloendotelial M F T M C44 Pele F T

72 TABELA XLVIII- Continuação Localização topográfica (CID-O3) Sexo total C48 Retroperitônio e peritônio M 1 1 F 0 T C49 Tecido conjuntivo, subcutâneo e tecidos moles M F T M C50 Mama F T M 0 C51 Vulva F T M 0 C52 Vagina F T M 0 C53 Colo do útero F T M 0 C54 Corpo do útero F T

73 TABELA XLVIII- Continuação Localização topográfica (CID-O3) Sexo total M 0 C56 Ovário F T M 0 C58 Placenta F 1 1 T M C60 Pênis F 0 T M C61 Próstata F 0 T M C62 Testículo F 0 T M C64 Rim F T M 0 C66 Ureter F 1 1 T

74 TABELA XLVIII- Continuação Localização topográfica (CID-O3) Sexo total M C67 Bexiga F T M 1 1 C69 Olhos e anexos F 1 1 T M C71 Encéfalo F T C72 Medula espinhal, nervos cranianos e outras M 0 F 1 1 T M C73 Glândula tireóide F T C74 Glândula suprarenal M 1 1 F 2 2 T C77 Linfonodos (gânglios linfáticos) M F T

75 TABELA XLVIII- Continuação Localização topográfica (CID-O3) Sexo total C80 Localização primária desconhecida relacionadas M F T M TOTAL F T

76 FICHA DE REGISTRO DE TUMOR IDENTIFICAÇÃO DO PACIENTE 01 - NÚMERO DO PRONTUÁRIO HOSPITALAR 02 - NÚMERO DO DOCUMENTO DE IDENTIFICAÇÃO CIVIL 03 - TIPO DE DOCUMENTO 1- Cartão SUS 2- CPF 3- Identidade (RG) 4- Título de eleitor 5- PIS/PASEP 6- Certidão de nascimento 7- Outro 9- Sem informação 04 - NOME COMPLETO DO PACIENTE 05 - NOME COMPLETO DA MÃE 06 - SEXO 1- Masculino 2- Feminino 07 - DATA DO NASCIMENTO 08 - IDADE NA DATA DA PRIMEIRA CONSULTA 09 - LOCAL DE NASCIMENTO 10 - RAÇA / COR DA PELE 1- Branca 2- Preta 3- Amarela 4- Parda 5- Indígena 9- Sem informação 11- ESCOLARIDADE NA ÉPOCA DA MATRÍCULA 1- Nenhuma 2- Fundamental incompleto 3- Fundamental completo 4- Ensino Médio 5- Nível superior incompleto 6- Nível superior completo 9- Sem informação 12 - OCUPAÇÃO PRINCIPAL 13 - PROCEDÊNCIA (CÓDIGO DO IBGE) ÍTENS DE LOCALIZAÇÃO DO PACIENTE 14 - ENDEREÇO PERMANENTE 15 - BAIRRO DA RESIDÊNCIAL 16 - CIDADE DA RESIDENCIA 18 - TELEFONE DE REFERÊNCIA 20 - CORREIO ELETRÔNICO PARA CONTATO 17 - UNIDADE DA FEDERAÇÃO DA RESIDÊNCIA 19 - CEP DA RESIDÊNCIA ÍTENS DE CARACTERIZAÇÃO DO DIAGNÓSTICO 21 - DATA DA 1ª CONSULTA NO HOSPITAL 22 - DATA DO PRIMEIRO DIAGNÓSTICO DO TUMOR 23 - DIAGNÓSTICO E TRATAMENTO ANTERIORES 1- Sem diag./sem trat. 2- Com diag./sem trat. 3- Com diag./com trat. 4- Outros 9- Sem informação 24 - BASE MAIS IMPORTANTE PARA O DIAGNÓSTICO DO TUMOR 1- Clínica 2- Pesquisa clínica 3- Exame por imagem 4- Marcadores tumorais 5- Citologia 6- Histologia da metástase 7- Histologia do tumor primário 9- Sem informação ÍTENS DE CARACTERIZAÇÃO DO TUMOR 25 - LOCALIZAÇÃO DO TUMOR PRIMÁRIO - 28a - ESTADIAMENTOS CLÍNICO DO TUMOR (TNM) 29 - ptnm 26 - TIPO HISTOLÓGICO DO TUMOR PRIMÁRIO / 28b - OUTRO ESTADIAMENTO (DIFERENTE DO TNM E IDADE ATÉ 18 ANOS) 30 - LOCALIZAÇÃO DE METÁSTASE A DISTÂNCIA 27 - TNM 76

77 ÍTENS DE CARACTERIZAÇÃO DO PRIMEIRO TRATAMENTO 31 - CLÍNICA DO INÍCIO DE TRATAMENTO NO HOSPITAL 32 - DATA DO INÍCIO DO PRIMEIRO TRATAMENTO ESPECÍFICO PARA O TUMOR, NO HOSPITAL 33 - PRINCIPAL RAZÃO PARA A NÃO REALIZAÇÃO DO TRATAMENTO ANTINEOPLÁSICO NO HOSPITAL 1- Recusa do tratamento 2- Tratamento realizado fora 3- Doença avançada, falta de condições clínicas ou outras doenças associadas 4- Abandono do tratamento 5- Complicações de tratamento 6- Óbito 7- Outras razões 8- Não se aplica 9- Sem informação 34 - PRIMEIRO TRATAMENTO RECEBIDO NO HOSPITAL 1- Nenhum 2- Cirurgia 3- Radioterapia 4- Quimioterapia 5- Hormonioterapia 6- Transplante de medula óssea 7- Imunoterapia 8- Outras 9- Sem informação 35 - ESTADO DA DOENÇA AO FINAL DO PRIMEIRO TRATAMENTO NO HOSPITAL 1- Sem evidência da doença (remissão completa) 2- Remissão parcial 3- Doença estável 4- Doença em progressão 5- Suporte terapêutico oncológico 6- Óbito 8- Não se aplica 9- Sem informação 36 - DATA DO ÓBITO DO PACIENTE 37 - ÓBITO POR CÂNCER 1- Sim 2- Não 9- Ignorado ITENS DE SELEÇÃO DO TUMOR PARA SEGUIMENTO 38 - CASO ANALÍTICO 1- Sim 2- Não 39 - INDICAÇÃO DE REALIZAÇÃO DE SEGUIMENTO 1- Sim 2- Não 40- CÓDIGO DE IDENTIFICAÇÃO DO REGISTRADOR ITEM DE IDENTIFICAÇÃO DO REGISTRADOR 41 - ESTADO CONJUGAL ATUAL 1- Solteiro 2- Casado 3- Viúvo 4- Separado judicialmente 5- União consensual 9- Sem informação 42 - DATA DA TRIAGEM 43 - HISTÓRICO FAMILIAR DE CÂNCER 1- Sim 2- Não 9- Sem informação 44 - HISTÓRICO DE CONSUMO DE BEBIDA ALCOÓLICA 1- Nunca 2- Ex-consumidor 3- Sim 4- Não avaliado 8- Não se aplica 9- Sem informação ÍTENS OPCIONAIS 45 - HISTÓRICO DE CONSUMO DE TABACO 1- Nunca 2- Ex-consumidor 3-Sim 4- Não avaliado 8- Não se aplica 9- Sem informação 46 - ORIGEM DO ENCAMINHAMENTO 1- SUS 2- Nâo SUS 3- Veio por conta própria 8- Não se aplica 9- Sem informação 47 - CLÍNICA DE ENTRADA DO PACIENTE NO HOSPITAL 48 - EXAMES RELEVANTES PARA O DIAGNÓSTICO E PLANEJAMENTO DA TERAPÊUTICA DO TUMOR 1- Exame clínico e patologia clínica 2- Exames por imagem 3- Endoscopia e cirurgia exploradora 4- Anatomia patológica 5- Marcadores tumorais 8- Não se aplica 9- Sem informação 50 - LATERALIDADE DO TUMOR 1- Direita 2- Esquerda 3- Bilateral 8- Não se aplica 9- Sem informação 51 - OCORRÊNCIA DE MAIS UM TUMOR PRIMÁRIO 1- Não 2- Sim 3- Duvidoso 52 - CUSTEIO DO DIAGNÓSTICO DO TUMOR NO HOSPITAL 1- Público (SUS) 2- Plano de saúde 3- Particular 4- Outros 8- Não se aplica 9- Sem informação 53 - CUSTEIO DO TRATAMENTO DO TUMOR NO HOSPITAL 1- Público (SUS) 2- Plano de saúde 3- Particular 4- Outros 8- Não se aplica 9- Sem informação 49 - LOCALIZAÇÃO PROVÁVEL DO TUMOR PRIMÁRIO 54 - CAUSA BÁSICA DA MORTE DO PACIENTE

78 Bibliografia BRASIL, CID O/ Classificação Internacional de Doenças para Oncologia. Segunda edição. Organização Mundial da Saúde: editores Constante Percy, Valerie Van Holten, Calum Munir; tradução Fundação Oncocentro de São Paulo. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo: Fundação Oncocentro de São Paulo, p. BRASIL, CID O/ Classificação Internacional de Doenças para Oncologia. terceira edição. Organização Mundial da Saúde: editores Constante Percy, Valerie Van Holten, Calum Munir; tradução Fundação Oncocentro de São Paulo. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo. Fundação Oncocentro de São Paulo, p. BRASIL, UICC/ União Internacional Contra o Câncer, TNM - Classifição dos Tumores Malignos/ Ministério da Saúde, Secretaria de Assistência à Saúde, Instituto Nacional de Câncer, Rio de Janeiro, Coordenação de Programas de Controle de Câncer Tradução da 5ª edição, p. BRASIL, Ministério da Saúde, Secretaria de Assistência à Saúde, Instituto Nacional de Câncer, TNM: classificação de tumores malignos/ traduzido por Ana Lúcia Amaral Eisenberg, 6 ed. - Rio de Janeiro, INCA, p. Tradução de: TNM: Classification of malignant tumours. (6th ed.). BRASIL, Ministério da Saúde, Instituto Nacional de Câncer, Coordenação de Programas de Câncer Pro-Onco, Técnicas para implantação de Registro Hospitalar. Rio de Janeiro: Pro-Onco,1993, 20p. BRASIL, Ministério da Saúde, Secretaria Nacional de Assistência a Saúde. Instituto Nacional do Câncer. Coordenação e Vigilância de Câncer - Rotinas e Procedimentos. Ministério da Saúde, 1ª Edição, BRASIL, Organização Mundial de Saúde; Tradução Centro Colaborador da OMS para a Classificação de Doenças em Português. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, ª Revisão. Conteúdo: v. 1. Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas relacionados à Saúde. BRASIL, Pires VR, Machado AVS, Guerra LA. Dados dos Relatórios do Registro Hospitalar de Câncer do Hospital São Vicente de Paulo, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 Passo Fundo RS. 78

79