SIMPLES Manual de Operação Ciclo 2011 Fevereiro de 2011
Governo Federal Ministério de Minas e Energia Ministro Edison Lobão Secretário de Planejamento e Desenvolvimento Energético Altino Ventura Filho SIMPLES Manual de Operação Ciclo 2011 Diretor do Departamento de Planejamento Energético Gilberto Hollauer Empresa pública, vinculada ao Ministério de Minas e Energia, instituída nos termos da Lei n 10.847, de 15 de março de 2007, a EPE tem por finalidade prestar serviços na área de estudos e pesquisas destinadas a subsidiar o planejamento do setor energético, tais como energia elétrica, petróleo e gás natural e seus derivados, carvão mineral, fontes energéticas renováveis e eficiência energética, dentre outras. Coordenação Geral Mauricio Tiomno Tolmasquim Amílcar Guerreiro Presidente Mauricio Tiomno Tolmasquim Diretor de Estudos Econômico-Energéticos e Ambientais Amílcar Guerreiro Diretor de Estudos de Energia Elétrica José Carlos de Miranda Farias Diretor de Estudos de Petróleo, Gás e Bioenergia Elson Ronaldo Nunes Coordenação Executiva Ricardo Gorini de Oliveira Equipe Técnica Carla Achão Inah Holanda José David Luiz Claudio Orleans Lena Santini Souza Menezes Diretor de Gestão Corporativa Ibanês César Cássel URL: http://www.epe.gov.br Sede SAN Quadra 1 Bloco B 1º andar 70051-903 Brasília DF Escritório Central Av. Rio Branco, n 1-11 andar 20100-003 Rio de Janeiro RJ Rio de Janeiro, fevereiro de 2011 Edição Final Copyright 2007, EPE Empresa de Pesquisa Energética Autorizada a reprodução parcial desde que citada a fonte.
Apresentação Entre as atribuições da Empresa de Pesquisa Energética EPE, de acordo com a Lei nº 10.847, de 15 de março de 2004, e com o Decreto nº 5.163, de 30 de julho de 2004, especificamente em seu artigo 17 e sua regulamentação, está a de realizar estudos e projeções do mercado e da carga de energia elétrica do Sistema Elétrico Brasileiro. Nesse contexto, o presente Manual de Operação do Sistema Simples/EPE - ciclo 2010 apresenta e instrui sobre o preenchimento dos formulários que servirão de captação das informações do mercado realizado e previsto dos agentes de distribuição, geração e transmissão que atendam a consumidor final. Os agentes solicitados à prestação das informações ao Simples deverão acessar o Banco de Dados do Simples e preencher os campos referentes ao mercado realizado em 2010, 2011 e demais meses e anos de projeção. Os formulários on-line, preenchidos segundo os critérios adotados no presente Manual, deverão ser gravados no Banco de Dados do Simples e enviados à EPE, através dos procedimentos constantes do presente Manual. Rio de Janeiro, fevereiro de 2011
ÍNDICE 1 SISTEMA SIMPLES MANUAL DE OPERAÇÃO... 2 1.1 ACESSO AO SISTEMA SIMPLES... 2 1.2 PRAZOS DE ENTREGA... 5 1.3 ATUALIZAÇÃO DOS FORMULÁRIOS... 6 1.4 ENVIO DAS INFORMAÇÕES AO BANCO DE DADOS... 16
1 SISTEMA SIMPLES Manual de Operação As informações constantes do Sistema Simples serão disponibilizadas pelos agentes através de acesso ao Banco de Dados do Simples, gerenciado pela EPE. Este acesso se dará da mesma forma que o acesso atualmente realizado mensalmente pelos agentes, quando da prestação das informações de acompanhamento de mercado (SAM). O presente Manual de Operação instrui sobre os procedimentos para acessar o Banco de Dados do Simples, colocar as informações solicitadas e enviá-las à EPE para posterior processamento. 1.1 Acesso ao Sistema Simples Acesse o site da EPE no endereço www.epe.gov.br. Clique no banner Simples, indicado pela seta na figura abaixo.
Será apresentada a tela inicial do Sistema, mostrada abaixo, com algumas instruções e datas de entrega de cada formulário. As quatro últimas linhas da tela permitem obter o Manual de Operação, o Manual do Usuário do Simples, dar início à rotina de acesso ao Sistema e consultar o Banco de Dados do Simples.
Entrando no Sistema será apresentada a tela abaixo, onde serão solicitados seu login e senha de acesso. Digite o mesmo par login/senha utilizado no acompanhamento mensal (SAM). Caso deseje cadastrar outro usuário entre em contato com a EPE. Uma vez informado seu login e senha, o Banco de Dados do Simples será conectado, mostrando na tela todas as informações já apresentadas pela empresa no SAM, além dos formulários do Simples. Nessa primeira fase do ciclo 2011, os formulários liberados são os seguintes:
Simples Consumo de Energia Elétrica Realizado em 2010 Simples Número de Consumidores Realizado em 2010 Simples Consumo de Energia por Gênero em 2010 Simples Número de Consumidores Residenciais em 2011 Simples Mercado de Distribuição por Classe em 2011 1.2 Prazos de Entrega DATA LIMITE FORMULÁRIO DESCRIÇÃO Consumo Cativo Medido em 2010 Consumo Cativo Medido Realizado em 2010 Núm. Consumidores Cativos em 2010 Núm. Consumidores Cativos Realizado em 2010 Consumo Não Cativo Medido em 2010 Consumo Não Cativo Medido Realizado em 2010 28/2/2011 Núm. Consumidores Não Cativos em 2010 Núm. Consumidores Não Cativos Realizado em 2010 Mercado de Distribuição por Classe em 2011 Projeção Mensal do Mercado de Distribuição em 2011 Núm. Consumidores Residenciais em 2011 Projeção Mensal do Núm. Consumidores Residenciais em 2011 Industrial por Gênero em 2010 Consumo Industrial por Gênero em 2010 Comercial por Gênero em 2010 Consumo Comercial por Gênero em 2010 1/8/2011 Projeções Anuais Projeções Anuais de Mercado até 2021 Consumo Cativo Medido em 2011 Consumo Cativo Medido Realizado/Previsto em 2011 Núm. Consumidores Cativos em 2011 Núm. Consumidores Cativos Realizado/Previsto em 2011 31/8/2011 Consumo Não Cativo Medido em 2011 Consumo Não Cativo Medido Realizado/Previsto em 2011 Núm. Consumidores Não Cativos em 2011 Núm. Consumidores Não Cativos Realizado/Previsto em 2011 Projeções Mensais Projeções Mensais até 2016 Relatório de Metodologia Relatório contendo a metodologia utilizada nas projeções
1.3 Atualização dos Formulários
Na figura ao lado estão assinalados os formulários que deverão ser preenchidos na primeira fase do Simples e encaminhados à EPE até 28/02/2011. Clique no primeiro formulário Simples Consumo de Energia Elétrica. Os procedimentos apresentados a seguir deverão ser utilizados no preenchimento dos demais formulários.
A tela mostrada na figura ao lado será apresentada. Utilize o botão indicado para expandir e contrair a abertura de todas as classes. Quando as classes estiverem contraídas, o botão apresenta o título Expande Formulário. Quando as classes estiverem abertas, o botão apresenta o título Contrai Formulário. Os três primeiros formulários (Mercado de Distribuição, Autoprodução Transportada e Mercado de Fornecimento) são calculados e só podem ser expandidos/contraídos manualmente, clicando-se no quadrado após o título.
Essa figura mostra a expansão da classe Residencial. O preenchimento com os valores de consumo pode ser feito de 3 modos: 1. digitando diretamente dentro de cada célula 2. copiando e colando uma linha com 12 valores 3. copiando e colando uma área composta de linhas e colunas. O processo de copiar e colar deverá ser efetuado da seguinte forma: Selecione no Excel a linha ou área desejada e copie utilizando o comando CTRL/C. Selecione no formulário apresentado na tela o ponto inicial e cole utilizando o comando CTRL/V.
Como exemplo, apresentamos ao lado o modelo antigo do formulário em Excel com os consumos da Classe Residencial de uma empresa hipotética. Mostraremos a seguir, passo a passo, como copiar e colar essas informações da planilha em Excel para o formulário do SIMPLES na Internet. Obs: as células que serão copiadas e coladas devem estar preenchidas com números. Não deixe células em branco, nesse caso digite zero.
Copiando e colando linha a linha: Para copiar cada linha da planilha em Excel e colar no formulário do SIMPLES na a empresa deverá primeiramente selecionar os valores da linha que deseja copiar. Por exemplo, a empresa pode selecionar os valores da linha da Classe Residencial correspondente a A-Alta Tensão da planilha Excel e copiá-los utilizando o comando CTRL/C.
Após copiar os valores desejados, a empresa deve colá-los na linha correspondente do SIMPLES, da seguinte forma: Com o formulário Consumo Cativo Mensal Realizado (MWh) do SIMPLES aberto, selecione a primeira célula da linha que conterá os dados da Classe Residencial correspondente a A-Alta Tensão da planilha Excel e cole-os utilizando o comando CTRL/V. Assim, os dados contidos na linha selecionada serão colados nessa linha do formulário do SIMPLES.
Copiando e colando uma área composta de linhas e colunas: Para copiar uma determinada área da planilha em Excel e colá-la no formulário do SIMPLES na a empresa deverá primeiramente selecionar os valores da área que deseja copiar. Por exemplo, a empresa pode selecionar os valores da área da Classe Residencial correspondente às faixas de tensão da Baixa Renda da planilha Excel e copiá-los utilizando o comando CTRL/C.
Após copiar os valores desejados, a empresa deve colá-los na área correspondente do SIMPLES, da seguinte forma: Com o formulário Consumo Cativo Mensal Realizado (MWh) do SIMPLES aberto, selecione a primeira célula da área que conterá os dados da Classe Residencial correspondente às faixas de tensão da Baixa Renda da planilha Excel e cole-os utilizando o comando CTRL/V. Assim, Os dados contidos na área selecionada serão colados nessa área do formulário do SIMPLES.
1.4 Envio das Informações ao Banco de Dados
Utilize os mesmos procedimentos para preencher os demais campos dos formulários apresentados (Consumo de Energia Elétrica, Número de Consumidores e Consumo por Gênero). Após o preenchimento de cada formulário, clique no botão Atualizar/Validar, como indicado ao lado, para transferir as informações para o Banco de Dados. O botão Voltar permite voltar à tela inicial e selecionar outro formulário. Ao final, clique no botão Enviar à EPE, que avisa ao Sistema que a empresa terminou de inserir os dados, registrando a data e a hora do envio.