Reparações Reparações de de automação automação industrial, industrial, peças sobresselentes e serviços CNCs CNCs Robôs Robôs PLC s PLC s Servo-drives Servo-drives Servo-motores Servo-motores PCs PCs Industriais Industriais e HMI s e HMI s PSUs PSUs PCBs Encoders Equipamentos de Segurança Caixas de Engrenagens Comunicações PCBs Encoders Equipamentos de Segurança Caixas de Engrenagens Comunicações www.lektronix.pt
Especialista em peças sobresselentes e reparações de equipamentos de terceiros A Lektronix, um negócio da Rockwell Automation, é um dos principais fornecedores mundiais de peças sobresselentes e reparações para a Indústria na área de automação, robótica e electrónica. Estabelecida em 2002 Sedes no Reino Unido, Europa, Médio Oriente e Ásia-Pacífico Apoio de uma empresa global de US$ 5,6 biliões Fornecemos o melhor em termos de excelência técnica e serviço ao cliente em qualquer parte do mundo Nós investimos e nos desenvolvemos continuamente adaptando-nos ao mercado Suporte local e pessoal para as suas necessidades comerciais, seja você um cliente individual ou uma empresa multinacional 200.000 peças, uma solução A Lektronix é um fornecedor de soluções para todas as suas especificações de automação industrial, garantindo que todas as suas necessidades sejam atendidas no mesmo ponto de acesso. Reparamos e fornecemos mais de 200.000 peças diferentes de mais de 7000 diferentes fabricantes. Qualquer que seja o seu problema, independentemente da dimensão, a nossa equipa dedicada de vendas e atendimento ao cliente oferecerá uma solução confiável e competitiva. Serviço de reparações Migrações e extensão do ciclo de vida Serviços no local Serviço de fornecimento Serviço de reparações em equipamentos de terceiros Total de 12 meses de garantia para reparações de unidades Prolongue a vida útil de seus bens Consideravelmente mais barato do que comprar itens novos Extensas instalações para testes Risco de obsolescência apontado com precisão Acordos de serviço de suporte a ciclo de vida e ferramentas para reduzir o risco na produção Reduza o seu tempo-médio de reparação Aumente a capacidade de produção Chamadas de emergência disponíveis Engenheiros no local Manutenção preventiva Diagnóstico de falhas Backup de parâmetros ou programa da máquina Vasto armazém de itens para fornecimento Intercâmbio de serviços disponível Reduza o tempo de inactividade Custo optimizado A LeKtroniX é especializada em fornecer peças difíceis de encontrar ou obsoletas Recursos de fornecimento e reparação A nossa reputação imbatível de realizar reparações e fornecer peças para uma vasta categoria de produtos garante que as suas especificações sejam atendidas num padrão elevado. Estamos empenhados em fazer com que os nossos clientes possam voltar ao trabalho o mais rapidamente possível. CNCs Caixas de engrenagens Motores e encoders Robôs Comunicações PCs industriais & HMI s PLC s & software Equipamentos de segurança Inversores Monitores Fontes de alimentação Servo-sistemas Para uma cotação gratuita ou mais informações, por favor entre em contacto com a LeKtroniX: Ligue para +351 261 8181 70/78
15 razões para trabalhar com a LeKtroniX Excelente atendimento ao cliente Peças em armazém Precisa de uma peça rapidamente? Com mais de 20.000 peças diferentes em armazém, podemos entregar-lhe a sua peça sem demora. Representação local Serviço global Funcionários multilíngues Suporte disponível fora do horário comercial Recolha para reparação gratuita por serviço de transporte Serviços de reparação excepcionais Estrutura global e extensa de centro de reparação e redes de suporte e distribuição Diagnóstico de falhas e engenheiros, ambos no local Serviço de reparação de emergência disponível Instalações de teste funcionais e automatizadas, com tecnologia de ponta Relatórios de serviço para um diagnóstico detalhado da razão de uma peça ter falhado, incluindo a análise do motivo principal da falha Suporte e serviços eficientes Entrega disponível para o mesmo dia A Lektronix tem opções de entrega para se adequar às suas necessidades. Pergunte hoje mesmo sobre o nosso serviço de encomenda expressa. Fornecedor de soluções completas para todas as necessidades de reparações e recondicionados Ampla gama de itens armazenados Contratos de suporte abrangentes disponíveis em vários locais Cotações gratuitas, sem compromisso Economia significativa em comparação com preços do fabricante Como fazer um pedido Para uma solução rápida e eficiente para o seu problema, fale com um membro da equipa LeKtroniX hoje mesmo para uma cotação gratuita, sem compromisso. Confiabilidade garantida A nossa garantia-padrão de 12 meses em todas as reparações e peças proporciona-lhe a confiança necessária para realizar o seu pedido. Telefone: +351 261 8181 70/78 Fax: +351 261 8181 79 Visite: www.lektronix.pt Email: vendas.portugal@lektronix.net Newsletter Assine a nossa newsletter GRÁTIS para garantir que você nunca perca nenhuma de nossas ofertas espectaculares! Acompanhamento de trabalho online Siga o progresso e status de todos os seus trabalhos de reparação e fornecimento com o nosso sistema único de acompanhamento online dos trabalhos. Todos os detalhes de pedidos actuais e passados estão disponíveis a um clique de botão. Registe-se online para uma conta de acompanhamento de trabalho em www.lektronix.pt. Clique e pergunte Para uma solução de fornecimento e reparação rápida e fácil, visite o nosso website www.lektronix.pt Email vendas.portugal@lektronix.net Visite www.lektronix.pt 3
Categorias de produtos na LeKtroniX Os nossos workshops estão totalmente equipados para reparar componentes de automação industrial de todos os modelos e fabricantes. Também armazenamos uma ampla selecção de peças sobresselentes de alta qualidade de uma gama de categorias de produtos, economizando até 50% em comparação com preços de fabricantes. Se não tivermos o item, iremos obtê-lo para si! Novo equipamento Equipamento remodelado Serviço de reparação Temos parcerias globais com muitos dos principais fabricantes e fornecedores, o que nos permite oferecer uma ampla gama de novos equipamentos a preços muito competitivos. Todo o novo equipamento vem com a garantia do fabricante original. Armazenamos uma enorme variedade de equipamento remodelado, incluindo peças obsoletas ou difíceis de encontrar. O nosso programa de intercâmbio de serviços também oferece aos clientes uma solução rápida e competitiva para quando precisar das peças imediatamente. A reparação de equipamentos electrónicos é o nosso negócio principal, portanto, ao contrário de fabricantes de equipamento original, investimos toda a nossa capacidade e energia em fornecer uma solução de reparação de alta qualidade, com custo optimizado e planeada de acordo com as necessidades dos nossos clientes. PLC s A LeKtroniX entende a crescente confiança nos sistemas PLC. Fornecemos um serviço de alta qualidade, reparações com custo optimizado para uma ampla gama de produtos, incluindo: Módulos de interface, de comunicação e de E/S, processadores, fontes de alimentação e racks PLC completos. O nosso extenso armazém de PLC s cobre uma faixa de diferentes fabricantes, incluindo Siemens S5, S7, ABB, GE Fanuc, GEM80, Omron e muitos outros PCs industriais e HMI s Diagnosticamos e reparamos todos os tipos de PCs industriais e programadores de máquinas. Telas touch screen, LCDs, monitores CRT, TFTs e também dispositivos periféricos, como teclados de operador e painéis de acesso remoto. Monitores CRT Por que não actualizar seus monitores CRT antigos com o programa de actualização LCD da LeKtroniX? Fale com a nossa equipa de atendimento ao cliente para uma actualização sem incómodos ou para saber sobre o nosso serviço de reparação de CRT. Robôs As instalações para robôs com tecnologia de ponta da LeKtroniX garantem que os seus robôs sejam 100% testados e devolvidos em perfeito estado de funcionamento. Podemos reparar e fornecer peças de Kuka, Fanuc, ABB, Staubli e Motoman. Confie na LeKtroniX para fazer o seu robô voltar a funcionar de modo rápido e eficiente, qualquer que seja o problema. Para uma cotação gratuita ou mais informações, por favor entre em contacto com a LeKtroniX: Ligue para +351 261 8181 70/78
CNCs Independentemente de ser somente diagnósticos e backups de memória para manutenção preventiva e serviço ou então uma reparação completa de sistema, a LeKtroniX reparará o seu CNC de modo rápido e eficiente. Electrónicos em geral Protecções para luz, sensores, unidades de segurança contra fogo, equipamento ultrassónico, telecom, modems de padrão industrial e muito mais Inversores e conversores A nossa equipa existente repara habitualmente inversores de velocidade variável de 0,37 kw até 500 kw ou mais. Também reparamos conversores de 0,5 kw até mais de 300 kw. Instrumentos de controle de processo Instrumentos de todos os fabricantes reparados e recalibrados. Temperatura, pressão, fluxo, nível de humidade, etc são todos totalmente testados. Temos os recursos para reparar todos os tipos de inversores industriais, incluindo: Inversores Conversores Servo-drives Inversores spindle Inversores passo a passo Calibração/instrumentação de teste Multímetros, osciloscópios, geradores de função, megómetros, tacómetros e muito mais Servo-drives A nossa dedicada equipa para inversores pode reparar uma ampla gama desses equipamentos, independentemente de serem antigos, novos ou obsoletos, incluindo Siemens OEM, Indramat, Bosch, Fanuc, Baumuller e muito mais. Encoders Independentemente de possuir um encoder linear, absoluto ou incremental, podemos resolver seu problema com unidades de qualquer idade, modelo ou fabricação. Motores A LeKtroniX entende verdadeiramente como servo-motores se relacionam com servo-sistemas máquina-ferramenta. Reparamos e fornecemos uma ampla gama de motores, incluindo: Motores CA Motores CC Servo-motores Motores de passo Motores de anel colector Motores spindle PCBs Os nossos experientes engenheiros criaram métodos para reparar o seu PCB. Podemos utilizar engenharia inversa em seu PCB e verificar a funcionalidade de seus componentes. Podemos reparar PCBs de uma camada, de dois lados e multicamadas. Com os mais actuais equipamentos de reconstrução por meio de tecnologias de montagem em superfície e em orifício. PSUs Temos as competências e experiência para resolver o seu problema, seja a sua unidade uma fonte de energia comutada, linear, regenerativa, de saída simples, multitrilhos, não interrompível ou fasesensível. Seja o seu item antigo ou novo, podemos executar testes em carga dinâmicos para garantir que a sua PSU esteja funcionando. Actualize com confiança Se uma reparação ou substituição não for comercialmente viável por causa da idade do equipamento, a LeKtroniX pode fornecer actualizações no local para o equipamento técnico actual. Aprenda mais sobre conversões na página 9. Email vendas.portugal@lektronix.net Visite www.lektronix.pt 5
Serviço de reparação em equipamentos de terceiros A LeKtroniX especializa-se na reparação de equipamentos electrónicos, robôs e motores. Investimos mais de 1 milhão de libras para garantir que os workshops e instalações de teste estejam equipados com tecnologia de ponta e engenheiros experientes para atender às necessidades dos nossos clientes. Nas nossas instalações na Irlanda e Reino Unido, temos mais de 100 engenheiros, incluindo engenheiros de campo que podem diagnosticar e reparar problemas no local. Todos os nossos engenheiros de campo estão cobertos por um passaporte para segurança creditado pela CCNSG. Confie na LeKtroniX para reparar o seu equipamento defeituoso. Processo de reparação da LeKtroniX Prazo para reparação A LeKtroniX segue um procedimento de reparação cuidadoso e rigoroso para garantir que o seu equipamento seja reparado de acordo com um alto padrão e devolvido assim que possível. Reparação-padrão: 10 dias úteis* O procedimento de reparação é como descrito a seguir: ETAPA 1 Recolha no seu local do item a ser reparado. ETAPA 2 L impeza cuidadosa do equipamento para remover qualquer possível contaminação. ETAPA 3 T estes de diagnóstico para localizar componentes defeituosos (a unidade inteira é verificada, mesmo se o problema for identificado durante os estágios iniciais). ETAPA 4 A nálise de circuito em todos os produtos electrónicos para isolar componentes secundários. ETAPA 5 S ubstituição de componentes defeituosos e secundários por peças que atendam ou superem as especificações originais. Reparação de emergência: Até 3 dias úteis* *Sujeito a peças e disponibilidade Procuramos exceder nessa previsão o tempo de reparação-padrão. Em média, reparações-padrão levam de 5 a 7 dias a partir do recebimento do seu número de pedido. Serviço gratuito de recolha e avaliação para reparação A LeKtroniX oferece um serviço gratuito de recolha para reparação. Faremos a recolha da sua peça defeituosa no seu local de trabalho e lha devolveremos. Podemos até mesmo organizar recolhas no mesmo dia! Deixe o trabalho difícil para nós, de modo que possa continuar o seu trabalho! ETAPA 6 V erificação de qualidade total da placa de circuitos usando equipamento de teste com tecnologia de ponta. ETAPA 7 E mbalagem e envio de equipamento reparado. O equipamento reparado é coberto por uma garantia TOTAL de 12 meses sobre toda a unidade, não somente os componentes reparados. Para uma cotação gratuita ou mais informações, por favor entre em contacto com a LeKtroniX: Reparação no local Não sabe qual é a avaria? Deixe que um de nossos engenheiros de campo extremamente experientes diagnostique o problema. Ligue para +351 261 8181 70/78
Feito por qualquer um, reparado por nós. Workshop com tecnologia de ponta Os nossos workshops e engenheiros são altamente qualificados e equipados para trabalhar com uma ampla gama de produtos, desde PLC s, robôs e HMI s até servo-motores CA e CC de todos os principais fabricantes. Os benefícios de realizar reparações com a LeKtroniX Maximize a produtividade Aumente o tempo-médio entre falhas com qualidade nas reparações e serviço de toda a unidade Prolongue a vida útil da sua máquina fazendo manutenção das suas unidades obsoletas Aumente a confiabilidade do equipamento Verifique e teste o serviço disponível Departamento de motores A LeKtroniX tem um departamento de motores dedicado e em constante crescimento, que permite que a nossa equipa de reparações trabalhe numa larga gama de motores. Aumente o desempenho financeiro Custo optimizado/reduza o custo de operação Reduza o tempo de inactividade Preço fixo padrão Economia significativa em comparação com preços do fabricante Atendimento ao cliente excelente Garantia de 12 meses para reparações Serviço de emergência disponível Diagnóstico de falhas no local Armazém para troca e revenda Teste completo das funções Curto tempo de entrega Instalação para robôs As nossas instalações para robôs construídas especificamente para essa aplicação são equipadas com uma ampla gama de controladores robóticos de todos os principais fabricantes, incluindo: Kuka, Fanuc, ABB, Staubli e Motoman. Bancadas de teste personalizadas Na LeKtroniX, temos uma ampla gama de bancadas de teste personalizadas para testar completamente a funcionalidade do seu equipamento, incluindo CNCs, PLC s, inversores, servodrives, HMI s, PCBs e motores de todos os principais fabricantes, incluindo Siemens, Fanuc, Indramat, Kuka e muitos outros Como agendar uma reparação Para uma reparação com custo optimizado e alta qualidade que ajuda a prolongar o ciclo de vida do seu equipamento, contacte a LeKtroniX para uma cotação gratuita. Contacte-nos hoje mesmo: Telefone para +351 261 8181 70/78, envie um email para vendas.portugal@lektronix.net ou visite www.lektronix.pt. Email vendas.portugal@lektronix.net Conheça mais sobre nossas bancadas de teste na página 10. Visite www.lektronix.pt 7
Soluções industriais da LeKtroniX A LeKtroniX tem o conhecimento e a experiência necessários para trabalhar com uma ampla gama de indústrias. Somos capazes de fornecer soluções industriais utilizando a experiência técnica correta e o atendimento ao cliente de qualidade superior. Automóvel Bebidas Química Entretenimento Fibras & Têxteis Alimentar Infraestrutura Indústria naval Para uma solução verdadeiramente única e confiável, contacte a LeKtroniX para uma cotação gratuita Indústria cervejeira Forjamento/fundição Plástico/moldagem Madeira/laminagem Vidro Enchimento Aerogeradores Envio/correio Equipamento de TI Portuária Fabricantes de equipamentos (máquinas-ferramenta) Fabricantes de equipamentos em geral Fornecedores de serviço CNC Militar/defesa Eléctrica Agricultura Guindastes Prisões Grandes estádios de futebol Salas de projecção de cinema (grandes e modernas) Empresas de embalagem de frutas Fabricantes de chumaceiras Cerâmica (azulejos, porcelanas, banheiras, etc ) Casa e cuidados pessoais Ciência da vida Metais Mineração, minerais e cimento Petróleo e gás Geração de energia Impressão e gráfica Processo Celulose e papel Semicondutor e electrónicos Pneus e borracha Saneamento Embalagem Para uma cotação gratuita ou mais informações, por favor entre em contacto com a LeKtroniX: Ligue para +351 261 8181 70/78
Serviços de conversão LeKtroniX Actualize com confiança Nas instalações industriais altamente sofisticadas de hoje, sistemas de controle e automação desempenham um papel integral em operações de fábrica de missão crítica. Conforme o equipamento de automação tornase mais antigo e menos confiável, é provável que afecte os seus níveis de produção. Com os serviços de conversão da LeKtroniX, pode usar a nossa extensa experiência em automação e receber uma solução de actualização completa incluindo hardware, software e serviços de arranque. Benefícios da conversão Processamento mais rápido Qualidade de produção melhorada Últimos produtos totalmente suportados Tempo de inactividade não planeado reduzido Eficiência no aproveitamento da energia Peças sobresselentes disponíveis Custos reduzidos a longo prazo Confiança e funcionalidade melhorada na sua máquina Inversores Converta os seus inversores mais antigos da Rockwell Automation ou de terceiros e qualquer comunicação PLC associada para a mais nova família de inversores PowerFlex da Allen-Bradley com o mínimo de incómodo. Considere a possibilidade de actualizar as seguintes famílias de inversores: B160 1333 1334 1336 1305 Migre para tecnologias mais novas e rápidas para aumentar a produtividade e atingir objectivos comerciais Implementando o seu projecto de conversão: Consultoria Os nossos engenheiros executantes de propostas trabalharão perto de si para criar um âmbito de fornecimento detalhado para atender às suas necessidades. Liderança de projecto Engenharia Arranque e aceitação Um líder de projecto é designado para coordenar todas as actividades de projecto e ser um contacto primário para si durante a conversão. Os nossos engenheiros especializados utilizam as melhores técnicas de práticas industriais para converter a sua aplicação e realizar testes funcionais antes do arranque. Após a conversão estar concluída, os nossos engenheiros, trabalhando ao lado do pessoal da sua fábrica, realizarão o arranque e comissionamento para garantir a conformidade operacional. Conversões de equipamentos de terceiros A LeKtroniX pode converter os seus inversores, PLC s, HMI s e SCADA para os últimos produtos da Rockwell Automation. Podemos fornecer actualizações para as seguintes marcas: ABB GEC Mitsubishi Square D Control Techniques Telemecanique Modicon GE Fanuc Danfoss Honeywell Omron Texas Eurotherm Indramat Siemens Toshiba Os nossos serviços de conversão não têm paralelo na indústria. Contacte-nos hoje mesmo para a gama completa de fabricantes cujos equipamentos podemos converter. Email vendas.portugal@lektronix.net Visite www.lektronix.pt 9
Instalações de bancada de teste A LeKtroniX tem as instalações de bancada de teste mais abrangentes da indústria. Estamos continuamente desenvolvendo novas bancadas de teste e mesmo adaptando e construindo novas bancadas de teste para atender a necessidades específicas dos nossos clientes. Bancadas de teste PLC Siemens Bancadas de teste CNC Siemens S7-200, S7-300, S7-400, todas as gamas S5, painéis móveis, 115U, 100U, 95U, 135U. 840D, 840Di, 810D, 840C, 802Di, 802D, 880, 805, Sistema 3, Sistema 8ME, Sistema 8MC, 810 GA1, 810 GA3, Acromatic A2100. Bancadas de teste PLC Modicon Modicon TSX, TSX Micro, 984, 984-Slot, 884, 584, 684, 484, Quantum. Bancadas de teste CNC Fanuc 0, 3, 10, 11, 12, 15, 16, 18, 21, 21i e séries 31i. Outras bancadas de teste Deto-Lenze SCU Deto Boxes, Duplomatic, Fanuc, Alfa Laval, Indramat, Ishida, Wedeco e muitas mais Bancadas de teste para inversores Indramat e Siemens Indramat TDM, TVM, DDS, HVE, HDS. Siemens 611D, 611A, 6RA22, 610. Bancadas de teste para robôs Kuka KRC2: KSD1-08, KSD1-16, KSD1-32, KSD1-48. KRC1: PM6-600, PM1-600/61. KRC32: RC 30/51c: PS30/13I, 3PS15/671. KRC32: RC 30/52: PSC 15/45, PSC 4/20-2/8, PSC 2/8-2/8. Outras bancadas de teste PLC Série GEM 80, Honeywell IPC 620, Toshiba série Ex, Square D série Syimax, Texas Instruments, Mitsubishi, GE Fanuc série 5, 1, 6, 90-70, 90-30, Omron, Telemecanique TSX 17-2 e muitas outras Para uma cotação gratuita ou mais informações, por favor entre em contacto com a LeKtroniX: Ligue para +351 261 8181 70/78
Fabricantes terceiros A LeKtroniX repara e vende produtos de mais de 7000 fabricantes diferentes. Podemos fornecer uma solução para todas as suas especificações de automação industrial. ABB Addison McKee Advantech AEG Alfa Laval Alstom Amada AMK APC Arburg Aros Electronics Asea Astec Atlas Copco Atos B&R Bachmann Baldor Balluff Barber Colman Barmag Electronic Battenfeld Baumüller Bautz BBC Beckhoff Beijer Electronics Berger Lahr Bizerba Bobst Electronic Brush Buhler Bulgin Power Source Bystronic Cegelec Contraves Cosel Coutant Lambda Cutler-Hammer Danaher Motion Datalogic Dell Delta Demag Deto Digiplan DME Double D Duplomatic EEI Elau Elba Electro-Craft Elettronica Santerno ELO Emerson Emhart Glass Engel Engelmann e Bukham Erskine ESA Elettronica Eurotherm Fagor Farnell Ferag Ferrocontrol Festo Fife Fluke Fuji GE Fanuc GEC Gefran GEM 80 General Electric Gossen Gould Grundfos Haas Handtmann Hauni Hauser Heidelberg Heidenhain Hengstler Hewlett Packard Hitachi Hoerbiger Honeywell Hurco Husky Hypertherm IMO Infranor IRT ITT Industries Jetter Johnson Controls Jumo Jungheinrich KB Electronics KEB Keba Kent Kerry Keyence Kingshill Klockner-Moeller KME Kollmorgen Kone Koyo Kraussmaffei Krones KTK KTM Kuhnke Kuka Lambda Lauer Laurence Scott Leister Lenze Leroy Somer Leuze Electronic Liebherr Lisec Logic Logica Loma Engineering Lust Machine Vision Strobe Magnetek Mannesmann Rexroth Markem Marposs Mavilor Maxon Mettler Toledo MGV Microvitec Milltronics Minarik Corp Moeller Mondial Electronic Moog Motan Motoman MTS Multivac Muratec NEC Nedap NEI Nemic-Lambda Nord Nordac Nordson Norwin Okuma Osai Pacific Scientific Panasonic Parker Parvex Philips Phoenix Contact Picanol Pilz Plastomatic PMA PolyScience Proface Protech Puls Quality Tools Red Lion Reliance Electric REO Elektronik Rexroth Ropex Rosemount Rotork RTA Pavia Saftronics SAIA Samsung Sanyo Sanyo Denki SattControl SBC Elettronica Scharmann Schenck Schleicher Schneider Electric Schroff Seidel SEM Sepro SEW Sharp Sick Siei Sigmatek Socapel Sony Spectus Spirax Sarco Sprint Square D SSD Drives Star Stegmann Stober Systeme Lauer Tasc TCS Telemecanique Texas Instruments Tool-Temp Toshiba Trojan Veab Vero Electronics Vexta Vickers VIPA Visteon Warner Electric Watlow Wedeco AG Weidmuller Weir West Westinghouse Wittmann Wyse Xycom Yamabishi Yamato Yaskawa Yokogawa Yudo Para a gama completa de fabricantes, visite www.lektronix.pt ou contacte a nossa equipa de atendimento ao cliente. Email vendas.portugal@lektronix.net Visite www.lektronix.pt 11
Serviço global de fornecimento e reparação A LeKtroniX, uma empresa da Rockwell Automation, é uma companhia de fornecimento e reparação com instalações em todo o mundo. Onde quer que esteja, podemos oferecer uma solução de forma a regressar ao trabalho. Consulte o detalhe Centro de operações mundial de Rockwell Automation Centros de remanufatura da Rockwell Automation Centros de peças sobresselentes Centros de reparação Lektronix Centros de vendas & suporte Reino Unido Contacte a sua organização local hoje mesmo LeKtroniX, a Rockwell Automation Business Rua da Cruz Vermelha Portuguesa, nº 17A, 2640-774 Mafra Tel: +351 261 8181 70/78 Fax: +351 261 8181 79 Email: vendas.portugal@lektronix.net Visite www.lektronix.pt para a nossa gama de produtos Copyright 2013 Rockwell Automation Limited. Todos os direitos reservados. Rockwell Automation Lda. Lektronix TAGUSPARK, Parque Ciência e Tecnologia, Edifício Ciência II, Avenida Prof. Dr. Cavaco Silva, nº 11, 2ºC, Barcarena, 2730 Oeiras, Portugal. NIF 500258406. Matrícula nº 10214 C. Reg. Com. Cascais Publicação GMSAPT-BR003-PT-P.