Caderno CRH ISSN: 0103-4979 revcrh@ufba.br Universidade Federal da Bahia Brasil Leite, Marcia de Paula; Alves Silva, Sandra Roberta; Carvalho Guimaraes, Pilar O TRABALHO NA CONFECÇÃO EM SÃO PAULO: as novas formas da precariedade Caderno CRH, vol. 30, núm. 79, enero-abril, 2017, pp. 51-67 Universidade Federal da Bahia Salvador, Brasil Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=347651659004 Como citar este artigo Número completo Mais artigos Home da revista no Redalyc Sistema de Informação Científica Rede de Revistas Científicas da América Latina, Caribe, Espanha e Portugal Projeto acadêmico sem fins lucrativos desenvolvido no âmbito da iniciativa Acesso Aberto
Marcia de Paula Leite, Sandra Roberta Alves Silva, Pilar Carvalho Guimarães O TRABALHO NA CONFECÇÃO EM SÃO PAULO: as novas formas da precariedade 1 Marcia de Paula Leite Sandra Roberta Alves Silva Pilar Carvalho Guimarães DOSSIÊ ar o anal a o rabal o no or d on o a par r d p a r al ada na dad d S o a lo. br ando- a p a n obr o rabal o do l o do ran, d - a ond d rabal o no or a par r da on ra o da ad a d valor da d v o n rna onal do rabal o la pro ov, rando a nova d n a na or a d pr ar dad pr ar ara o or. o d ba a b o pa o do lo da A o a o ra l ra do ar o l A obr a ond do rabal o d o ra no do l o na o na. a a ra CHa e rabal o do l o. rabal o ran. ad a lobal d valor. rabal o no or d o ra. rabal o an lo o ao ravo. 1INTRODUÇÃO J n o o po o o do obr o - or da on o no ra l bl n ado a pr r a ond d rabal o a pr do na. d a p a p on ra d Abr 1986, a a ora ro l a an- dad d a v dad d o ra r al ada do l o por l r al r n rada, r a a a v dad d ond d rabal o, a d o da br a o d al a o o a d v o al do rabal o na ra r prod va o apro ndando. ov n o, orno - v d n a on- 1 n v r dad ad al d a p na. ro ra a d - - rad a o d a o n a So a. a r rand ll, 801. p 13083-865. dad n v r r a a p na S o a lo ra l. pl 8 a l. o n v r dad ad al d a p na. ro ra a d - - rad a o n a So a. a ora oral na, 100. dad n v r r a r no a. p 13083-896. ar o raldo a p na S o a lo ra l. andra rob r a a oo. o.br n v r dad ad al d a p na a r rand ll, 801. p 13083-865. dad n v r r a a p na S o a lo ra l. p lar arval o- ara a l. o 1 o o laborado no b o da p a A S 2012/20 08-1, b o o d ro o par r a o a r ra n pal d S o a lo S r ar a n - pal d nvolv n o, rabal o pr nd dor o. d d rabal o d v a, obr do, ao a o d a l r r r pon ab l ada p lo dado o a a a o o l o o a a a, a v, pr r r rabal ar a a para l or o pa b l ar o rabal o r n rado o o do o, al d a al a para o rabal o d o ra n o r r on da v r d d r do ad r da no n v r o do o. bora a pr n a do rabal o do- l o r al ado p la l r on n ndo a ara r a do or, por an- on d rar, b o nd al, a nd r a d on o pa o, no l o ano, por on n o d ran or a, o o r n o d nova ara r a labora pa da p r r a do ap al o, o o o ra l a r o ard, 200 o, 200. A pr ra rand ran or a o a a o or on no a o d a ad a d prod o da nd r a ornar nd a, n r ndo- n a d v o n rna onal do rabal o on n ro a on p o do od lo ol no pa d nvolv do, a o ra na l ond a o d obra a bara a. a or a, a o ra, o d a, p //d.do.or /10.1590/S0103-979201700010000 51
O TRA ALHO NA CONFEC ÃO E SÃO PAULO a n o a r al ada na ropa A r - a do or, r r n ndo-, ba a n, ao pa la no-a r ano do l da a, ond ada p al n o na do- l o. a a r al dad d a ar a n rna ona a a no ra l a al n-, o o ara, C A, Ga, n r a o ra. a r r ra o da ad a d prod o do or, ba ada n n n o pro o d r r a o paro n ra n a ar a da prod o, r na o a d r pon ab l a o da rand ar a p la ond do rabal o r al ado o na do l o no pa on n ra a on o ar - ann o, 2003 o, 00. o a o do ra l, ond a, an do pro o d r r ra o, on n o d ar a na ona d on o, o pro o d para o n r a ar a a prod o a b o orr, dando l ar a va a n o da rand br a d on o, o a l pl a o do rabal o r al ado do l o o p na o na. ra a- do o po d para o n r a on p o a o, o a d r n a d a ba o ada rr r o na onal. A ndo, o orr n rna n o o pro o d d r pon ab l a o da ar a p la ond d rabal o ob a a r al a o rabal o d on o ar ann o, 2003 ll al., 2013. Al d o, por an bl n ar o r p do pro o d r r ra o d lobal a o p lo al v pa ando a nd r a v ndo pro ov do n adro d a rra- n o da o p o arv, 200 S a, 2016, o o, d n r o ro, a a l ra- o do po da prod o. a pr p a o do po, n a n o o d n o da l a oda a pr o a v aran do, obr do, p lo ba o al r o pa o para o rabal o d o ra, na ra a nova or a d prod o pa o a r on da o o ast ashion, ar ada por a prod o var ada, r al ada p na ala da on an n, d a ordo o a nova nd n a da oda S lva,., 2008, p. 65. A ast ashion ara r a por r a l dad l b l dad d r po a, al d vol var v l d prod o, apro ndando a pr a d l a o d a or a d rabal o p r r a, ora da br a, para dar on a da on an od a d od lo vol pra- o r o. a o, o novo po, ar ado p la or a o d ad a loba por nova or a d or an a o pr ar al, o a b ara r ado p la b a da l b l dad da prod o, d or a a aran r pr novo n o d r ado. n on o l pl a n- n a n o rabal o r al ado o na do l o, p a ond d al br dad r n ra o, pand ndo a pr - ar dad na ad a d prod o. an l d o o pro o v r al ando na dad d S o a lo o pr n ar o d r, pr o pando- o pr nd r a b a ond do rabal o ran, v ndo n r n ado r n n, p - al n na o na d o ra. ara an o, l d nvolv r a ro par na pr - ra, d nvolv r o a r p da d o obr o on o d pr ar dad na nda, d r o a vol o do or na dad d S o a lo a pr ar dad pr o ar- o na r ra, a pr ar dad r anal ada no rabal o do l o na ar a, probl - a ar o a pr ar dad do rabal o - ran, n rrando, apr n ar o a on- d ra na. o o laborado a par r d a p a d nvolv da no b o do pro o o on rad do rabal o no ra l a al or al a o, pr ar dad, r r a o r la o d pro o vol- ado para a ara r a o do or na dad d S o a lo, nan ado p la, par r a o a S r ar a n pal d nvolv - n o, rabal o pr nd dor o d S o a lo. A p a on plo 20 n r v a r rada o rabal adora rabal ador, ran na ona, nd al a, pr r o, or p bl o bro d n dad o a, al d v a a pr a 52
Marcia de Paula Leite, Sandra Roberta Alves Silva, Pilar Carvalho Guimarães o na. ora a b l ado, na an l, do n o nd a, pr ar a d n dad o a. UMA BREVE REFLEXÃO SOBRE O CONCEITO DE PRECARIEDADE A d o obr a pr ar dad do rabal o o pro o d pr ar a o ar ado o rabal o d d ado do ano 1970 n on ra ba an d nvolv da na o olo a do rabal o. ndo n ado na d ada d 80, la o ad n ando no ano n, a l nar o o rabal o l - o d a l obr a a or o da o o al, p bl ado p la pr ra v na ran a 1995. ar ndo do on o d o dad alar al, n nd da o o a la o r - da na ran a na a or par do pa rop, a nda o a p dad na ona no p r odo p - rra, o a or d - a a o rabal o d o d r ap na a a v dad r la onada ao al r o, para nd r a on n o d d r o a l a o ado ornada a ad ona por n al br dad p r lo dad pa a n o a a do al r o por ora raord n r a l n a a d a- rn dad nd n a por a d n, n r o ro. a l r al a, d r n n do o n o an r or do ap al o, n o n o, a r la o alar al ab l par do on ra o d rabal o v l por po nd r nado, a o ado a on n o d d r o aran ao rabal ador ran a ab l dad no pr o a n ra o na o dad n n a an al an ada na o dad ap al a 2 a l, 1998. on o d pr ar dad r r -, por an o, ao d an a n o r la o a d r o. an o a o rabal o a a a d a r ra alar al a o ada ab l dad ao d r o a o ado ao al r o, a l pr r o. 2 on o d o dad alar al nd - a b ao on n o d d r o a o ado dadan a, o o o pr v d n r o, odo o d o d rv o p bl o on a ba da o dad do b ar o al. pr o on d rar, on do, o on o n o n o d o pl a. pr - ro l ar, por a l brar, o o a l - la o rabal a, por an o, o on n o d d r o do rabal o, d r n d pa a pa, a pr ar dad do rabal o a b r r d n a n r a ond r a d rabal o a lo pr r o p la r la o do rabal o b o na onal. a, pod o d r o rabal o pr r o ando n o a - ra a lo a l pr v n d r nado pa o a ar a Sala, 2008. n do, por an l brar a r l d a r obr o a, para o ara r a o rabal o pr r o ar r p al r la o ao on d rado o o pr o nor al, al o o a r a o a d r la pro ona o on ra a r, 1982, p. 135 ap d, 2011, p. 3. ndo l ar, val r a a p na r al- ar a on r b o d a or, para pr - -lo l or, on d ra al n nd ador p o o o o ra d n ab l dad, o ra d on rol do rabal ador obr a ond - d rabal o, a pro o do rabal o por o da l la o o do on ra o ol vo d rabal o o r nd n o a o ado ao rabal o od r, 1989 ap d, 2011. r ro l ar, r a n r o on d rar, o on o d pr ar dad pod r ado para anal ar o rabal o d or a pra a n n v r al, o o n o a on - o o d pr ar a o, r r a a a r al dad rop a d p rda d d r - o on ado d ran o 30 ano lor o o a a, 2015. n do, l r a po o pod r pl a vo para a an l do pr o do r ado d rabal o pa o a ar- a da n or al dad, o o o la no-a r ano a al o, 2013. no on o d a d o - a no a r l obr o rabal o no or d on o. o o pon o d par da on on d rar, bora o on n o d ran - or a por o or v pa ando r d nd pro nda dan a na or an a o 53
O TRA ALHO NA CONFEC ÃO E SÃO PAULO pr ar al do rabal o, a dan a n o rad do na l na o o d n o da or a pr r a d rabal o pr o ara r ara. Ao on r r o, la r on - rado o rabal o no n do d r r ar pand r o rabal o pr r o n no do l o, n n a d o d r no or, o a l r al ado p na o na d on o, l pl ado no adro da ran or- a ond o o n n on ra rabal ador ran d nvolv ndo rabal o ond d radan. A PRECARIEDADE NO SETOR DA CONFECÇÃO EM SÃO PAULO A nd r a d on o r no ra l no adro d d nvolv n o da nd r a l, na pr ra d ada do lo pa ado, al n ada p la d anda n rna d ar o d v r o. A dad d S o a lo on, d d na n o, o n ro da nd r a d on o, d nvolv r pra ando- p lo pa, bora, an ndo pr a pr va on n ra o na ap - al pa l a. ran a lo, a nd r a d on o pa o por v r o pro o d ran or a o, n r o a d a a a pa la na ran r n a do rabal o da o r ra do l ar, on onava d r a n- para o p bl o, para a on o nd r al, o o r n o da br a d on o, p al n a par r do ano 60, o a d - o do r t orter. rabal o do l o, ado ba a n por l r, n r - an o, n o o o al n l nado, ndo v a o ar r or n a onal da on - o. v r d d a a onal dad, a on - on n ara on ando o po d rabal o, p al n no p r odo d a or prod o, o o or a d n r n ar a n ab l dad da d anda Abr, 1986. ara a o r ra, arran o, a v, on ro o o ad ado, ndo v a l aran a a po b l dad d rabal ar a a, o, n o da d v o al do rabal o a r pon ab l a p lo dado da a a do l o, n a a or a d on l ar a ar a do a o o rabal o pro onal. n nd do o o a on d r nda nd r a no arran o a l ar o o a ab l dad na ral da l r ndo v a apr nd da no b o do- o, n o pa a p la or a o pro onal n onal n o o pr nd do o o a or a d al a o po d rabal o o pr pr r o n v l, a o a d r - o rabal a, al r n rado d nvolv do, v a d r ra, ond nad ada Abr, 1986 Abr Sor, 199 A or, 2003 Ara o A or, 2001, 200 v dro a, 2007 S lva, S., 2012b a arbo a p o, 201. A nd r a da on o, S o a lo, on o, a b, d d pr rd o, o o rabal o d ran. n al n, o o do l ban, o ara a n alar, no ano 30, r a do n ro d S o a lo do r, ond av a r a on n ra o d br a o r o a a ad a d do. da, o d o ara a n rar n o no o ro, or ando a lo rado nd - r a, o a v dad abar ava odo o o pl o l d on o, n l ndo a o- r al a o. rab, r o l ban on or- ar o novo lo ra r o a ar no or, d p ando o r ado o o d a par r do p - rra. o o a po o, a nd r a da on o va d nvolv ndo, pa ando a ab orv r nova orr n ra r a, n r a a d a a a do nord no. o ano 60, a n rada do or ano 3 ro al a nova ara r a ao or a nd n a a l ar o d obra a l ar, rabal a pra a n r n ra o 3 lo ra r o do or ano o n n vado por a ordo do ra l o a or a do S l, v ava ao ab l n o do or ano na a r l ra. r n d ldad da v da r ral, o d l ara - S o a lo, ond o ara a d d ar ao o r o d on, a v o prando a lo a d d, rab l ban. 54
Marcia de Paula Leite, Sandra Roberta Alves Silva, Pilar Carvalho Guimarães o na on ada no pr pr o do l o para a prod o do ar o do v r o, o p r o bara a n o do prod o. Ao o po, o d nvolv n o d a o - na l vo -o a l ar a o d obra d on- rr n o r - ado, ral, ndo - n ado, d or a a aran r a an n o do ba o pr o da p a. o a van a o p va do ba o pr o, n ndo o n o, da od rn a o b ada por o do lan a n o d ar o d l or al dad, d nova o na a r a pr a l da b a por a nd r var a da d anda, o or ano ora p al ando no d n o na d r b o on ra ando ada v a - ran la no-a r ano para a r a o ra So a d, 2012. o ano a r n, o bol v ano, a o o o ro l-a r ano, o o o p r ano, l no para a o, o a a ar ao ra l, n o n o ar ado p lo apro nda n o da l o da pobr a pr ara r ara o pa la no-a r - ano, n o da r on a do n o do ano 80. o a a ar, por an o, n o n o a nd r a da on o pa ando p lo r p do pro o d r r ra- o d lobal a o, n onado, o al r o o on n a o apro nda n o da r r a o no or, o a r ra o do rabal o na br a d on o a pan o da o na do rabal o do l o, rada p la d anda d l b l dad d r d o do o da prod o. Ap ar d o a al pro o d r or an a o pa al da prod o, d r b o o r al a o r a o pan ado a r r ra o prod va do or no pa, o n p o d S o a lo an a n ral dad para a on o, na d da v r or ando o pap l d n ro or an ador, prod or, d - r b dor a b d o r o d v r o S lva, S., 2012b, p. 80, an ndo, ap ar d a r la va d n o da prod o no l- o ano, a a or r a d p al a o do v r o no pa. a - a nda a rand on n ra o, no n p o, d r r o a v dad da rand ar a d var o, o o desi n, mar etin, d r b o plan a n- o, o por r da prod o. a or a, o d nvolv n o do or S o a lo n on ra, no d a a a, or - n ar ado p la o p o n rna onal, a rrada a par r do ano 90, o a ab r ra do r ado a d n o da ar a al and r a pro a a nd r a na onal a n o. on o, a r r ra o prod - va dar d an a b a p lo a n o da o p v dad, por o da r d o do - o o o rabal o, apro ndando a nda a o pro o d r r a o da o d obra, o pro ov a l pl a o da o na va a n o da br a d on o d d o rand por, n a d nd do an r or n. d n o, o or r ara r ado por a n n a l pl a o d p na o na d on o, pro o a nda on n a r o, on or pl a o dado apr n ado no ro o o rando r lo Sol d r o o pl o l no n p o d S o a lo, 2013, ra o po o por 9.226 ab l n o, ndo 88,9 d l pod r la ado o o ro pr a, d a ordo o o n ro d v n lo d pr o n. al n ro apr - n a nd n a d r n o, pod ndo l rapa - ar a ar a d 90 2018.... o o al d ab l n o do o pl o, 86,9 on n ra - na d v o A on o d ar o do v r o a r o A S A, 2015. pro o d r r ra o, no al pand a o na o rabal o do l o, a b n r n a o rabal o n or al, a br a n r o rabal o or al, n or al l al, pr pr n no or, r r d r o S lva,., 2008. n do, po v l p n ar ra n on rada no rabal o p on ro do or para a an n o do rabal o do- l o, l ada a onal dad da prod o d v o al do rabal o, o a a ora a or r ra, r la onado ao pro o 55
O TRA ALHO NA CONFEC ÃO E SÃO PAULO d lobal a o d r or an a o pr ar al, o rabal o n or al r r ado r on rado, pa ando a n r r- no a o da prod o ap al a. on or pl a r r da S lva 2008, p. 37 A, par ada v a pr n po d rabal o prol ra no r ado o rabal ador n o v nd d r a n a or a d rabal o, a n a a a r d a v dad on n n, na a l o par d p nd n d pro o d prod o r la o d r a, nvolv ndo ap na o n o p o d pro o. S o or a d do na o plora o do rabal o n o o d r a n l ada ao a alar a n o, o o ran r para p na n dad prod va o o r a po - a para o n r ap al rabal o. a or bl n a a nda a da l r rabal a do l o, o o na, ora an a rabal adora d pr - a d on o, ond, a v, n o apa ara no o o, o o a lara on n o obr o do prod vo, nda- n al para d nvolv r o rabal o na o na ond o prar na, a r an n o, b - ar n o nda, n on rar p oa para a r ar ao rabal o o n o a n o nda l pl a... o n a, n o n o, a rabal adora n a d on n o d on n o o l rapa a o apr nd ado ad r do no pro o d o al a o S lva,., 2008. A pan o d a a v dad, an o no rabal o do l o o o na o na, a r la o o a rand pr a d on o na ona n rna ona, on n ra o rabal o d on p o da ad a d prod o rnal a oda a d a a do pro- o prod vo, pod r b o pr nd da p la or a do r o rbano d l- on San o, b a n nd r a n r-r la o n r a a v dad p r n, b pa a d a or on do nol o, d nvolv na dad, o o bol rbano d rabal o n r n al pa o. o o pr a S lvana S lva 2012a n o da n a d rabal o p r n b pa o d lado, r o r o p r or por o - ro, a n a d rabal o o ba a r n ra o n r n d anda a r a o d or a d obr v v n a por rand par da pop la o. n o, r o r o n r or. do b a rbano o or a d prod r, d r b r, o r al - ar on r ra a r al dad d n a, v v na pa a rbana. o n an o, do r o r la ona d al a n a par r da o pl n ar dad, bord na o on orr n a. A dad pr a do r o a par r do l ar opa o do l ar l no o, o polar dad, a n o d al o. a ando- n a or a, S lvana S lva 2012b on d ra o or d on a aba ran or ando b o nd al do r o. lado, a l or ado p la rand r r d var - a, o v r a ar a, d ada pr n pal- n no pa o anda a prod o na ad a lobal, a a on n ra na apa d on p o, o o d n, plan a- n o, r a o d r b o, a l ra va l a do rabal o a al ado. a rand ar a n rna ona, o o ara, C A, Levi s, n r o ra, on - o a a ora r on d rar o o r- o p r or da prod o. o ro lado, a o na d prod o, a ando p al n pa ond a o d obra a bara a, r al a o rabal o no al ado d or, p al n, d o ra. rabal o, d nvolv do ral a ad a d o na r r a a para a o - ra, a aba, a v, na rabal adora do l o, n on ra na pon a nal da ad a. r o n on ra, por an o, o- al n bord nado ao p r or. Ao o po o al n a o a prod o, d l d p nd para oar par por an d prod o. Al d o, na r la o n- r o do r o, o p r or aprov a da l b l dad do n r or, r ando on- al d a ar, bora a o a ral, - a b, no ra l, al a por an r na ona par pa do r o p r or. A o o a n rna ona, a ar a on n ra - no rabal o d r a o, r r ando a n ra n a prod o. 56
Marcia de Paula Leite, Sandra Roberta Alves Silva, Pilar Carvalho Guimarães rol do na o obr l, ao pr onar p lo r ba a n o d o n n var a o p o n r a pr a o on or a. b rv - a nda r o n r or a b or ado por n ro r la va n- pr vo d o na prod para o r an na v nd, p al n-, prod o pop lar. a o, o ba o o do rabal o pa a p la a rrada o p o n r a o na a n a d a plo r ado d prod o d on o a ba o pr o. n on o, no a o do n p o d S o a lo, av r n a vo r n o da o na, da p na - ro pr a, a da a n o r lar - ada pr ando rabal ador n or a, n r l o ran ndo n ado. do r o ado d r -, por a v, a d r n p bl o on dor d lado, a rand an dad d r d d var o, n l ndo p r r ado, lo a p al ada, o o ar a, a r na ona n rna ona. o ro lado, n n o o r o d r a, a ra a nor- an dad d o prador, al d a n n dad d lo a d ba rro, pal ada p la dad o n o, 2015. o pr ro a o, a pr n a do n r- d r o ba an r n. o o a pr a r la n ada, l a a n- o nda para a o na r pa a a par d a prod o para o ra, on or ando a ad a d b on ra a o. l, a b,, a r or, r pon ab l a p la ond d rabal o na o na da ad a. odav a, on or lar a, arbo a p o 201, a ad a d b on ra a o, o a o na b on ra ando o ra, ra a prol ra o d n r d r o pod a abar ornando d l a d n a o do r pon v. al d a ar, on do,, d an da on an d n n a d r a rabal o an lo o ao ravo na pr a da r r da ad a prod va no ra l, a A o a o ra- l ra do ar o l A 5 r o lo d al dad o a nal dad d o b r a l al dad aran r a r pon ab l dad o- al da pr a a a no ra l. pro- ra a po d a v r n a r a o o on ora n o da ad a l, pr v a r al a o d a d or a nd p nd n para o on ora n o d pr a, o pro o a p o d o l ado a a o o rabal o n an l rabal o or ado o an lo o ao ravo rabal o ran ro rr lar l b rdad d a o a o d r na o ab o a d o a d ran a no rabal o on - ora n o do n a o o p n a o d ora rabal ada b n o on ora n o da ad a prod va o a b n a apa- a o, o ob vo d nvolv r apo ar o orn dor b on ra ado para ad r a o d orn dor. 6 A p a n on ro a nd n a pan o d o na r ada p la A rabal ando para a rand r d d d r b - o. 7 a o na, n o ob rva a nd n a or a o d ad a d b on ra a o, ndo v a o r or da al a o pro ov da p la pr pr a A, a p d d r r ar para o ra o na n o r la n ada, d l ar rabal o n o r rado n o pr r a nor a ab l da p lo a ordo ol vo d rabal o da a or a, on or d pr nd da d lara o aba o, d a o n a 5 A A a n dad vol ada d a do n r - do var a na ona no or d o r al a o d v r o a r o. r ada 1999, r n a pr n pa r d d var o na ona n rna ona o r al a d d v r o, bol a a r o d oda, b o o l dad d a a, a ban o. n- r a r d a la a o ada n on ra - C A Caedu Calvin lein Carre our Centauro erin orever Ga Marisa etshoes Pernambucanas Riachuelo Renner ia eneto almart rasil ara e elo 6 S ndo o da A, o pro ra a, r ado no n o d 2011, o ob vo d ap ar a ad a d orn dora, a o a n r o, apa -lo boa pr a d r pon ab l dad o al. da, 2013. Sobr o lo d r a o, v r a b A, 2016a. 7 Ao lon o do l o ano, o ro ra a d r a- o d orn dor A r ro o n r l- ado.112 pr a r ada, ndo 1.19 orn dor 2.918 b on ra ada or nar a d 681 n p o 18 ado, r pr n ando a d 277 l rabal ador d r o na prod o 19.718 a d or a, ndo 5.005 a d or a r al ada 2016. r A, 2016b. 57
O TRA ALHO NA CONFEC ÃO E SÃO PAULO o o rabal ava para o a a n, o n- rava na A r lar ava, o n o pod r a a rabal ar o a a n. r d r, n o po o. S or blo ada na A, n o rabal o o a a n.... S l a a n o o pa a a o a o n r a, S, SS, l blo a na ora n o anda a nada. ar do d a, odo o do- n o, odo o po o, pra l d vo rabal ar. a v vo n o on, blo ada.... p oal da A ala n o po o r r ar a. n o po o andar para o ro l ar, por a a r r ando, n o pod n a. 8 J no ndo a o, a ad a d b on- ra a o n o no pr pr o o r o lo al, o o na r pa a a par d a prod o para o ra. on or o n onado, a prod o d na-, pr ord al n, ao o r o pop lar d r a, p al n na r - o n ral da dad o o a r n a da adr ada, S o a lo ao p no o r an- n o po ar a orn para o r ado d ba a r nda. a o, a ad a d l al dad pod o ar no d andan n - al, o o na o lo a l a v o r prod ndo a l al dad do n o a n or al dad do rabal ador na ad a d b on- ra a o. a or a, a n or al dad no or a propor ada v a or ndo do n o do S nd l S S nd v r o S norr, 201, o n ro d rabal ador na nd r a d on o do ado d S o a lo, 2013, o al ava 261 l no n an- o, ando on d ra odo o p oal o pado no or, o n ro d po o d rabal o p ra o 513 l, a dobrando o o al d rabal ador r lar n on ra ado. S l var o a nda on a o or da on o n- ando odo o n o, o o v r o, a a r o l n a lar po a por- n a o a al a d n or al dad do o l a b on d rado o on n o d n o a o, la al ar a, n ro d v r a nda a or ando ob rva ap na a on o. 8 n r v a r al ada 28/07/2015. on o, a ond d rabal o no r o n r or ado o ar ada n o ap na p la n or al dad. a v rdad, a a o pra a n n o do no l - o ano o r la o a a p o, ornando a nda v rdad ro o a ado p - a an r or n r al ada A or, 2003, 200 v dro a, 2007 S lva,., 2008. o o, a d a alar a on n a ndo o ba a, na a or par do a o, o r nd n o r a n var v l, ndo v a o rabal ador r b por p a. av r a ad onar a o a a onal dad do or, o an, ral, apro ada n n o por ano pra - a n rabal o, on n n, r b r, on or o d po n o aba o a n rabal a o lo da A. a d l por ar pro rando rv o.... A no ba rro o ra o na rabal a para o o ro para o r.... la a p - a o or, o ra v o l var.... o alo ro, a p oa p a da dal ando o rv o, a a v r b r. o or ano anda o rar n o pa a, o nrola, do o r o. n a b rv -, a nda, a ond d rabal o r a n nad ada... ala al l nada, na ap n ada..., v n la o n n, a n a d r r o., 200, p. 259, on n a - ando a no o on n o. A ndo, o a o d a d n d rabal o do n a pro ona o ba an o n no or, n l ndo al o nd d do n a n a. o a o da rabal adora do l o, a ond pod r a ravada p la r o do rabal o no n v r o a l ar a r n olabora o d r an a adol n. A PRECARIEDADE NO TRABA- LHO EM DOMICÍLIO on or pl a o, o or d on o ara r o -, d d o n o, 58
Marcia de Paula Leite, Sandra Roberta Alves Silva, Pilar Carvalho Guimarães o o a a v dad a r a an o o rabal o na br a o na, o o do l o. a rabal adora d nvolv, no do- l o, a a v dad r n rada, n r da no on o da r la d rabal o o o a or a d b on ra a o, o a, n on- ra - a a o d d p nd n a r la o a o a on ra an, n o r la onando, por an o, o o r ado d b n na a, 1993, p. 27. Ao p n ar n po d rabal o, Abr Sor 199, p. 262 d a a al a v dad r al ada no do l o o o or a d ad -la ao po ao pa o do o a r la o d rabal o a ara r a a pr a da r la p a d pr - o, o a rand bord na o da o r ra r la o ao on ra an do rabal o. a a, a nda, o rabal o do l o pl a a d v o do pro o a nda a or do o o d nvolv do p la o na p lo a o d apr n ar ar r nd v d al, a rabal adora, por po r o n a na, pod r al ar ap na d r nado po d rabal o. Ad a, a o na d anda o rabal o d a o r ra a a para o da p a a par r d a l a a lor a d d v o do rabal o, d al or a ada a r b a d r nada par da p a para o rar, 200. pr o d a ar a nda a r r - ra o prod va pod v r a r or ar a a- r a d bord na o da l r no r ado d rabal o. a ordo o v dro a 2007, a r a a a o n on rada no or. S ndo a a ora, a r r ra o prod va no or l ara r a- p lo po o o d nova nolo a, l ando, a or d da, a d n ral a o a l b l a o, v ando d n o d o. pro o ar a por r da r orr n b on ra a o, b o o d o ra ara r a do rabal o no or, a o o on - a o do b n o d r o rabal a n- n a o do rabal o n o da ornada rr lar dad do rabal o d anda var v l d prod o n ran a nan ra n or al dad p a ond d rabal o. A r - - a o do a d ldad d a o a dado a o obr o or, o rabal o do l o a o l o, nv b l ado, ora do r ro o a. a or a, o rabal o do l o n o pod r o pr nd do l var on d ra o a d n o d n ro, pr n na on o d d r n o. a o d pod r r r al ado por o da l a o d na d o ra d o do o p r l br o a a n d n ro a rad onal d v o da r pon ab l dad do a n r o o, ao po b l ar a o no do l o, o a v dad do a, p al n a d dado o o l o Abra o, 1998 Abr, 1986 Abr Sor, 199 A or, 2003 Ara o A or, 2001 r oa, 1987, 200 S lva, S. 2012b a arbo a p o, 201. Al n do v dro a, 2007 n San o la boa, 2013 a a a a n o a nda para a p rp a o d a d v o al do rabal o o orr a rav da r pon ab l a o da r an a d o n no p lo rabal o do o, ando a o o pada o o pra o a do rabal o d o ra a par lar dad do rabal o d on o, no on o d pro o n ral ado d r r a o da a v dad do or, a aba por a arr ar a l pl a o do rabal o do l o. ando a pr a ra o prod o para a o na, a la o na l va para o ra o na, l va para o do l o, ond a l r b- a rabal ar r ro a r b r por p a rabal ada. l ol a o na v d o ra o na ba rro pop lo o, pobr, ond a v o o n dad ond n o pa a a n r a l r a por l ada por a o.... a pr a n r d r a l va o rabal o ao do l o p a o prod o pron o n o apar pra pa ar. on n o a o r ra ndo r la o ao orn dor n. o r la o r d a n n a. a l r o a a ado, p lo or o r p vo para pod r r 59
O TRA ALHO NA CONFEC ÃO E SÃO PAULO a rand prod o. or an o a a, a an a S nd al a. 9 p a r al ada 2003, al r ava para o a o d al l pl a o n o a or por a a da p rda d on rol d r o obr o o da or a d rabal o a d - ldad d aran a da al dad la o a- ona, n adro d a rra n o da o p - o, 200. A p a a al r v la, al d a or on n a a ando o o a on n o pan o do rabal o do l o, a ado o do lo da A p lo or pod apr n ar-, o d a, a b o o a or por an d r r o l pl a o d po d rabal o, ndo v a l orna nv v l para a pr a po o pr nd ob r o lo. odav a, o o o lo a nda r n, n o po v l, por n an o, aval ar d an ra a va o obr o o d po d rabal o. A PRECARIEDADE NO TRABA- LHO DE IMIGRANTES A ra o n rna onal d r a- n r la onada a ran or a nol - a, n n a o do l o d ap al, nova on or a o d a rar a rbana n- rna onal, lobal a o r on a pol a do pa d or do ran- a n n r, 2012. a ordo o r a 2013, p. 79, o ran r a a pr n pa v a do o p rv r o da lobal - a o... a rra d aldad r ona a n v l nd al, p l onando l o ra r o d a a no pa p rd ra o o o do d nvolv n o. v r o do n a a a r la o n r a ra o n rna onal o rabal o no or d on o na rand dad do ado n do, Ar n na ra l n n a, 2009 ona App lba, 2000 9 on d ra o a onal do rabal ador na nd r a do S or l, r o, o ro al ado n r v a r al ada 12/05/2015. on ro, 2008 Sa n, 1989 r, 2008, o a v d n a o po d rabal o pr r o d nvolv do no onv n ono a ar d s eat sho s 10 no adro da ara r a d po d ra o pod n nd r o l o ra r o, p al n d bol v ano, para o ra l no nal do lo pa ado, b a d or a d n r o o pa onal d d r n on rada na ol v a. a ordo o r r da S lva 2008, on do, r a n r o on d rar n o ap na a d aldad on a n r o ra- l a ol v a a a or opor n dad d rabal o a pop la o bol v ana n on rar a a para o pr nd r o l o ra r o d bol v ano para S o a lo a n r o na o na d on o. S ndo o a or, a dan a n rna na ol v a n o r a ond n para pl ar o n n o ov n o ra r o d bol v ano na dad. A p l van ada p lo a or d ora a dan a no or d on d ra o p l o para l o ra r o a - o p o o S lva,., 2008, p. 83. r r da S lva r r - dan a na r ra do or, abr ra a po b l dad d, a onando o o r o l ado p lo or ano, o bol v ano pod r n r r na o na do or, pa ando a o par l ar p o na ad a d on, ral n prod ndo para o or ano S lva,., 2008. n do, a or a d n r o pr r a do bol v ano pl a, a b, p la ran or- a o orr da no or na l a d ada p la nova on or a o a ad a d prod o a, o a p l o do rabal o da pr a d on o para a o na. A pop la o bol v ana o a a ar d or a a n n a no ra l a par r do ano 1980 on da, obr do, por ov n d a bo o o, ol ro, d olar - 10 r o s eat sho a al o ao rabal o n n o al pa o ado r al ado o na o p na pr a. bora n a do r ado para ara r ar a n d n a d po d rabal o no ado n do, no nal do lo, l l ado a nda o para ara r ar po d rabal o ao r dor do ndo. 60
Marcia de Paula Leite, Sandra Roberta Alves Silva, Pilar Carvalho Guimarães dad d a, o a ra do pr n pal n p la pro a d bon al r o a p lo pr ador or ano, bol v ano o bra- l ro da nd r a da on o S lva, S., 2006, p. 160. A pr ra o a r bl n ada obr rabal ador on no a o d, d r n n do rabal o n no r al ado do l o, a n o ra a pr n pal n d l r o pa ado na nd r a d on o, a, o a r n a, d o- n lan a r n no pro o - ra r o ra d pa o a d po o d rabal ar o, a nda ond pr r a, o o n o d n ar d n ro para a vol a l or ond - a pa d or, para a dar a a l a l o, o para pod r on ar n o pr pr o no ra l, o, a r n n, na ol v a. al d a ar o d l n o al r p r n a an r or d rabal o na on o, apr nd ndo na pr a, o o on rr n o, a v ado ao pa. S o a lo, o ran v ln r v l a odo a d plora o on do por r a n o p ol o, v ol n a - a, nd v da n o, oa o, a a a, rabal o n or al, al a d do n a o l al do da d n n a ao a d ra o. S a- -, a, a p a ond d rabal o, o ornada nd da a va, ba o r nd n o po o d an o. S o o n o r la o d rabal o d a d 18 ora por d a, orad a no pr pr o lo al d rabal o, al n- a o ra ada, a d o oral al., o o v d n a o r la o aba o o o a n n o ab a alar por, a n a o a a n a a ra rabal ar d nda a do n o. a p or o a l a a o o, ra l alava a pra r a, a v r pol al a p ar l var para a ad a.... ando l no ra da ol v a, l d apr nd r a o rar d a, r r p do.... n a o rar r p do a l rar. av a a p oa on rolando o po n o pod a r ao ban ro d orar a d n o n o. a o na, a o da ra boa, o l ar ra l po rand, a o rabal o ra p ado, n o pod a d - an ar. po, n o o para o ra o na pa ava 0, 0 por a p a oda pron a 2008. ava do b, a o da ra a p or o - a a n o. l o a arn podr. or va o rabal va o no o l ar. a o. n r v a o ran r al ada 03/06/2015. a nda v 2007 v o, ara pa o do, d d a a a ar ao ra l,, na ron ra, o po o d l, ara para n rar no ra l por on a do v o. d po o a d n ro, por ando a n n o on o v o, pa ar a.... v o o n o, d - a o no o do l o l, o o d l. pr ro a n o a rabal ando, an a o ada 180,00 por.... or va o do o ro lado, a n n a n- rar para rabal ar pon al. ada n o d a ra o a n pa ava 10 n avo. n r v a r al ada o a al d ran 03/06/2015. a a al A v do 2006, p. 137 d a a a nd r a d v r o no ra- l, o o o o ro pa, l a d o d obra ran land na. a or d a a a nda a p r plora o por ada, por, o a o, o orr o a a r la o a l ar ond o pr ador no lo al d d no a on o o a a a l a or nal, n lo al a a v o pap l d a a l a. an d o, no da d l dad da po b l dad d rabal o, o ran a aba por r ap na on ra o d rabal o v rbal, o r n ra o o ba a, pa a por p a prod da, al d a n a ornada d rabal o. ra a o na al o rabal ador ran por v n on ra a obr a or dad d pa ar par lada n a o pra da na d o ra a para rabal ar. al no ar a a v dad d nvolv da ral n a b n nad ado alp an la o por ond r p ra o p da on prod da o l ar d orad a o o ond rabal a. a -, a b, a a or a d l v para o pa on r o d r o do rabal o no ra l, o d l a a r a o 61
O TRA ALHO NA CONFEC ÃO E SÃO PAULO ond d rabal o, on or lar a ala aba o obr o odo o rabal o d n ro da o n dad bol v ana l al. or o bol v ano abr a o na a or a d rabal o o rdada do or ano. or n, bol v ano, n o rabal a- o a. pr ro bol v ano rabal ara para o or ano apr nd ra, r no pr ar da a an ra, a rad o d rabal o a o r ndo abol r. - a d rabal o or ano n o r al no ra l. o rabal ar o o rabal a o bra l ro, 8 ora ab l da d a ordo o a l.... o do bol v ano ab o rabal o o a ndo n o orr o. A d ldad para dar o o pr r o. n r v a r al ada o ran 29/05/2015. A d ra r al dad r lo o ap a ada, ando d para o a d v da da pa a. o d rabal ador - a ao pa al ado por pr ador, d v ndo a l o valor r la vo ao o da v a. o o d po, a a d v da o a - o ra, o o al l al n a o, o o orna d p nd n d pr ador d v do an dad d d v da a la o pa a n o d l o o ba o al r o r b. al a o on ra, o o n, o r d rabal o or ado. o o lar do n r v ado, Se a assa em vale, or e em lo, R,, a ui eles tri licam, e voc tem ue a ar R, e isso um en ano, uma e lora ão n r v a r al ada o ran 01/06/2015. o o da, ando o a a rabal ar, a d v da obr a o o valor da r - n ra o no p l ono para v r para o ra l r a o v v r po n o l or. A pr ra v 200 o r para, por o r ba an. pa nov rabal ando por 50,00 n al. o pa ol v a, o r ra r n o d lar por para v r rabal ar no ra l, val n o d a a a 700,00. o o o r ra valor, abr o ol o d n o r ao ra l, por a o an ando po n o, l vo an ar r n o d lar, a n a a l a va v v r l or. ando a n o o o a on. n r v a r al ada o ran 03/06/2015. A orad a lo o on ra o o o ro probl a. Al do ba o al r o, n o o n para o pa a n o d al l al n a o, l d para o on n- o d d ldad para al ar a orad a, o o lar do n r v ado ão temos como conse uir uma casa ara alu ar, muito burocr tico, necess rio de sete a oito meses de de sito, ou nos edem um iador n r v a r al ada o ran, 29/05/2015. a ond, a l a o do pa- o da o na o o lo al d orad a apar o o a ra a r n n r o do rabal o no d a vo r a a a al o parado para rabal ar. o do o pan ro n ara a r. d pr a n ara, ap na a on a r a o ra nov ara. or l n o on- a pa ar do al o n on r o. - a ro pr a n ara a r o brara ara a por a. vol ara para o a d rabal ar na a a a, por a a do al al o S o a lo. n r v a r al ada o - ran 29/05/2015. Ap ar d o, o ran bol v ano on l orar d a o ornar dono d o na. o n o n a, n- r an o, ond o l or d rabal o, v o on n a, ral b do a o ro o n a o o r an l pa a a r ador a a r o rada, o o v d n a a ala aba o, d a al d bol v ano on o a o na rabal a para l n or ano A a or a do or ano pa ando o al. or plo, a a a, ava pa ando 6,00, ando vo r na d a r a l rv o, l o r ndo pa ar,00.... a b al a r a o pa ando v n d a, o d a para n. v n d a, pod o a orr r d o. r a d v o pa- ar v n d a, a o pa ando r n a d a. 62
Marcia de Paula Leite, Sandra Roberta Alves Silva, Pilar Carvalho Guimarães A a or a do or ano pa ando. An, a r a pa ava anal n. v, l d apar, a a r a n n r b o pa a n o n r v a r al ada o ran 03/06/2015. r n a a ond, a ad a d l - al dad r prod, o o a a a palavra do o n a aba o ara n n ar o l al ar n on r o o d l, o o pl ado. S n n a o l al ar n on r o o o a l pr v, l a, n, o o pr r o, o pa ar o ro d pr o. a, para n a o na o na, o o pl ado, por d p nd o d pr o ab l do a pr a no d n r v - a r al ada o ran 29/05/2015. al l brar a onda ra r a d bol v ano on n a n n a. o o lar do n r v ado ão h muito trabalho na ol via, as mudan as ue est a endo o nosso residente não su iciente, or isso os ovens continuam emi rando n r v a r al ada o ran 29/05/2015. r la o o n ado p lo r la- r o d a v dad do n ro d Apo o a - oral do ran A d 201, no al a n dad n ra on n o d d ldad v v n ada p lo ran na dad d S o a lo, a rand a or a d l rabal ando no or d o ra A, 201. a o na d o ra, p al n a a d an do n ro d S o a lo, o o n a v l n a o r a n o da l b rdad do rabal ador por par do dono. n r a pr n pa d ldad apon ada p lo A, d a a - ornada d rabal o d 12 a 1 ora d r a r nd n o, d a, d 1.000,00 n a d pr n o da l la o rabal a d ldad d a o ao rv o p bl o al a d a o d a- o olar para a r an a r r pr vado d ldad d d n n ar a rr lar d rabal o orad a v ol n a do - a d r na o probl a na r la o o o on lado da ol v a al a da pr n a d a or dad on lar na or n a o d - o d do n o l n d o para o d do n o d on n o, por par do propr r o, do pro o d r lar a o da o na d o ra plora o no al -. l o on do probl a a abordado p lo no o n r v ado a a rapal a a d ldad d on r a a a para orar d na n, por a ob l r a o a ndo o v n lo a vo rabal a na pr pr a a a n o o al l, ava 1.000,00, pa a a r 1.800,00, o n por rabal a a a n r v a o ran r al - ada 29/05/2015. or do o, a d n n a obr rabal o an lo o ao ravo na ad a d on o d rand ar a do ba an o n, a a a o do n r o bl o do rabal o a r va S A, 2015. n l n, o nd al a narra, ando a d n n a d pr a l al por par da o na d ran, a a o da pr a do a d o da o na v do n n vo r lar a o l or a d ond d rabal o. ando d n n a, o r lar a o a.... A or a d r lar a o andando bora. l d para o n r o do rabal o v o r lar ar, a a aba andando bora S nd al a. 11 A d lara o da nd al a orroborada p la ala d pr r o da on o, po a lo da A rabal ador ran rabal ando na o ra. a ordo o l, o d l on ra ar ran- ando o lo, por a A pr r a probl a o o les re erem ue a ente nem contrate imi rante ra não ter roblema pr r o n r v ado 13/07/2015. ar n o no nd on l - o d, a o o no a o da rabal adora do l o, a o na pr a o r ando nd a n o l ar o rabal o do ran. dado obr o n - 11 on d ra o a onal do rabal ador na nd - r a do S or l, r o, o ro al ado. 63
O TRA ALHO NA CONFEC ÃO E SÃO PAULO ro d ran on n a ando ao pa, b o o da pan o da o na, r, on do, rabal ador on n a n r ndo no or, bora a po v l l a on n rando na o na prod d r a n para o o- r o pop lar, o para a b lan on - dor d ba a r nda, na ra r ado. CONSIDERAÇÕES FINAIS A an l do rabal o no or da on- o S o a lo r v la a on ra- a ad a loba d prod o v o ando ra ond po o a p o a para o rabal ador n on ra na pon a nal da ad a o d d a ao rabal o d o ra na o na, o do - l o. ara rabal ador, n r o a pr do na l r ran, o novo pr n p o r a ad a d valor n - a lon a ornada d rabal o al r n rada r al ada a b n n al br pr pr o para o rabal o, a o a al r po d d r o r la onado ao rabal o. A d v o n rna onal r a ad a on n ra o rabal o d on p o do od lo no pa a d nvolv do a prod o na l ond a o d obra a bara a n a a d v o a lor a do rabal o n r o pa, a al r prod no rabal o d o ra na o na no do l o, ond a p a o n r par parada, pro ov ndo- o rabal o par lado r p vo. o a o do ra l, ond av a a nd r a da on o ra oav l n d nvolv da an do pro o d r r ra o prod va o orr no or, p al- n a par r do ano 1980, ond a nda v r a pr a na ona, a d v o n r a ar a a prod o a b o orr, r prod ndo- o rabal o pr r o na o ra d r pon ab l ando- a rand r p la ond d rabal o na pon a pr r a da ad a. rabal o pr r o, pand na pon a nal da ad a o o on n o pro- o d r r a o r al ado d an ra n or al l al a r la o o o d nvolv do na pr a l d r do or, n a, o o ob rva ll 2009, a ran v dad n r o or al o n or al, o l al o l al, o o l o o l o, no a o do pro o d lobal a o. l d nvolv no adro da on or a o da ad a loba r prod o ando a ad a d prod o o a r na no pa. A on an d n n a obr a ond d rabal o no or, obr do d rabal o an lo o ao ravo, no a o do - ran, l vara o pr ar ado a r ar o lo A, v ando a n b r a p r plora o do rabal ador. on do, bora par a - ar ndo a no r r on n o do rabal o n or al no pro o d r r ar a r r a o, a n a va n o n a d probl a. Ao a nd r a a pr o pa o pr ar al o a a da pr a no ra- l, o lo ap na pro b a ado o do rabal o n or al, n an l an lo o ao ravo, po o pr o pando o o a on o o rabal ador ando a pr a o na d a d on ra ar o ra o na o rabal adora do l o, por n o n a ar no par ro. on o, o rabal ador ran rabal adora do l o v p rd ndo pr o o a po b l dad d rabal o. a o a rav a r p o o do ran, v ndo pr - r do p la pr a po o lo, o o or a d v ar o rabal o an lo o ao ravo po a r n on rado na ad a d orn n o. r a n, o a or probl a para o rabal ador on no a o d, par ndo d a n a va pr ar al, o lo d al dad n o on pla al r d da d apo o, a rabal adora do l o, a ao rabal ador ran. v d n n, para o v o a nda v n a a o orr r, 64
Marcia de Paula Leite, Sandra Roberta Alves Silva, Pilar Carvalho Guimarães r a n r o l o r o d al po d n o a o o o r o d r pr - n a o do rabal ador, b o o o a n dad d d a do ran. o, no n an o, a apa dad d pr o d or an a o do rabal ador, ar a d l- ada a n p la ond d rabal o d r a n ar o. b do para p bl a o 27d ar o d 2016 A o 17 d nov bro d 2016 REFERÊNCIAS A A,. ol ar d n ro v b l ando a pr ar a o ao lon o da ad a prod va. n A A,. A, A.. d. r.. G nero e trabalho na sociolo ia Latino Americana. S o a lo o d Jan ro A AS, 1998. A, A.. d. avesso da moda rabal o a do l o na nd r a d on o. S o a lo, 1986. A, A. S J,. S b on ra a o r la d n ro na nd r a d on o. n Abr, A. an a,., r.. trabalhador carioca do obr rabal ador rbano no o d Jan ro. o d Jan ro J d ora, 199. A,.. A. o limite da recari a ão terceiri a ão e trabalho eminino na ind stria de con ec ão 2003. r a o rado So olo a - n o d lo o a n a ana, n v r dad ad al d a p na. a p na, 2003. A A J, A. A,. d d b on ra a o rabal o a do l o na nd r a d on o do na r o d a p na. n A A A A S, 2., 2001, a a b, 2001. Anais a a b S.n., 2001. ASS A AS A A J A. la n o ral do ro ra a d r a o d orn dor. 2016a. pon v l p //. abv.or.br/ar vo /r la n o.pd. A o 8 abr. 2017.. la r o an al 2016. 2016b. pon v l p //.abv.or.br/ar vo /r la or o abv 2016.pd. A o 8 abr. 2017. A,. r.. mi ra ão boliviana no rasil. a p na l o d do d op la o- po/ n a p, 2012. A,. l n rnod l raba o lavo la on ra ara d la o a ono a n a. Av r v a d An ropolo a, n. 15, p. 1-32, d., 2009. A,. A A,. ehind the label n al n o An l appar l nd r. r l n v r o al orn a r, 2000. A, A. r n a, d v r dad, d r n a o. Cadernos a u, a p na, n. 26, p. 329-376, 2006. A A A,.. A,. A.. n r o r o ano a op o da ob l dad o al o ran ol v ano na dad d S o a lo. Cadernos PR LAM SP, v. 1, ano 5, p. 129-1 3, 2006. A,. r ar a ond plo r la ond ar d rava l. Sociolo iedu ravail, n. 2, p. 135-158, 1982. AS,. As metamor oses da uestão social. r pol o, 1998. AS,. al. S aces o or lobal ap al and o rap o labo r. ondon Sa, 200.,. ra o laboral a prod o d v r o na dad d S o a lo n r a n or al dad a p a va d ob l dad o al a nd n. Cadernos Mi ra, v. 1, n. 3, p. 79-99, 2015. A A S A S A S A S S S S. b rva r o do rabal o d S o a lo-s. do o do do r ado d rabal o na nd r a d on o no n p o d S o a lo. abr. 2015. AS,.. ol v ano a por n r o na d o ra na dad d S o a lo novo a p o da d n a ra r a no lo 21. n A,. r.. Mi ra ão internacional. a p na n a p, 2013. ol o por d n ro do ado d S o a lo 9. A A A,. n ro para d on r o ar a a pol a al d a palavra. Cadernos a u, a p na, n. 22, an./ n. 200. A A,..,.. n. orpora o al r pon b l and or pla andard n a v n na. n A A,.. A,..,.. d.. Risin Above S eatsho s nnova v approa o lobal labor all n. por ra r, 2003. A,. novo m erialismo. S o a lo d o ola, 200. A A,. A A,. r.. ovas ronteiras da desi ualdade o n l r no r ado d rabal o. S o a lo S A, 2003. 365 p. A,. d a d a o olo a da r la o a da an l r a da a or a do nan labora o d a nova on a o. n A S -, A. se o do trabalho. S o a lo a rra, 1987.. v o al do rabal o r la o a d o. n A A,. r.. icion rio cr tico do eminismo. S o a lo S, 2009.,. ndo a pr ar a o rabal o a do l o ra a nd a na nd r a d on o S o a lo. Revista trabalho, educa ão e sa de, o d Jan ro, 200.. rabal o no ra l do ano 2000 d a a d o pro o. n A,.. S,. A,. r.. Marchas e contramarchas da in ormalidade do trabalho da or n nova aborda n. Jo o oa, 2011. A, A. n ro, rabal o a onado rabal o a do l o a a da b on ra a o na on o d ro pa d anor -. n S S S S S AS AS, 1., 2010, ondr na. Anais ondr na S.n., 2010. pon v l p //. l.br/ v n o / pp/pa /ar vo /1. An la apd.pd. A o 15 l. 2015.,. A stitch in time a histor o e or ashion district. or a on n r b n prov n d r, 2008. S,. SA,.. n ro, l b l dad pr ar a o o rabal o a do l o da nd r a d on o. Revista sociedade e estado, ra l a, v. 22, n. 1, p. 11-3, an./abr. 2007. pon v l p //. lo. br/pd / /v22n1/v22n1a02.pd. A o 15 l. 2015. 65
O TRA ALHO NA CONFEC ÃO E SÃO PAULO S, J.. SA S,. AS AS, J. S rv o do o o ra on o pr ar a o, arran o pol a p bl a. n SS A - A A S S A A, 7., 2013, S o a lo. Anais S o a lo S.n., 2013. J A,. pp, pr a r r o prod o para o na ond n o bol v ano ora l b r ado, n a lo d r pon ab l dad o al da nd r a l. 26 v. 2013. pon v l p //r por rbra l. or.br/2013/02/ on ao-d -ro pa - n an - la rada- plorando- ravo - n a- r a ao/. A o 20 an. 2016. A A A A A A. rabal o or ado o br a r o onv n o n. 29. pon v l p //.o bra l.or.br/nod / 9. A o 8 abr. 2017. A A, S. l traba ador de la recariedad la n va or a d n ra n laboral. S.l., 2015. A S A. Pro eto costurando um c rculo solid rio ra o d pr o r nda na on o o d nvolv n o lo al por o d pr nd n o on o ol d r o r d no n p o d S o a lo. S o a lo S.n., 2015. A A, J.. l n onal dad pr ar a o do la o d rabal o. n r v a on d da a ra la ol ar ar San on. v a do n o an a n no, n 29, abr. 2013. A n d a v dad A 201. 201. pon v l p // a ran. o.br/ / p- on n / pload /201 /08/ A 3 93 - S 3 8 S - A -201-1.pd. A o 26 a o 2015. S,. r ar o or n rn rop a o d ba, ob n labo r ar. n S,. S, J. d.. Precarious obs in labour mar et re ulation ro o a p al plo n n rn rop. r l n rna onal n o labo r d, 1989. JAS A A,. SA AS. a pr ar a n d l pl o n o, 1995 200. Revista latinoamericana de estudios del traba o se unda oca, Carabobo, ano 13, n. 19, p. 39-78, 2008. SS,. Slaves to ashion pov r and ab n n a op. Ann Arbor n v r o an pr, 200. AS,. o a a r a da r la n r rabal o a do l o, r d d b on ra a o a ond d o p o. n A, A.. d. S J,. r.. trabalho invis vel do obr rabal ador a do l o no ra l. o d Jan ro o ndo d., 1993. SA,... G nero, atriarcado, viol ncia. S o a lo nda o r Abra o, 200. S A ado. S r ar a da a da d a da dadan a. r ico de essoas e trabalho escravo no stado de São Paulo an l do pro d n o d a ra d a do n r o bl o do rabal o n r o bl o d ral. S o a lo SJ S, 2015. pon v l p //. a. p. ov.br/ S a l /SJ /Ar vo o n / ro ra a ro o / / a 20 obr 20 rabal o 20 ravo 20 20 r 3 A1 o 20d 20 oa. 20 ov rno 20 do 20 ado 20d 20S 3 A3o 20 a lo.pd. A o 10 an. 2016. SASS, S. or n or al ono. n S, A. AS S,.,. A. r.. n ormal econom d n advan d and l d v lop d o n r. al or Jon op n n v r r, 1989. S,. S nd l-s S nd v r o apr n a do S or al da ad a l d on o do ado d S o a lo 201. 201. pon v l p //. a ov l ro. o.br/ nd l- p- - nd v ar o- apr n a - do- or al-da- ad a- l- -d - on ao-do- ado-d - ao-pa lo-201 /. 201. A o 19 a o 2015. S A, A. Ca italism o p on, on l, r. or ord n v r r, 2016. S A,.. da. rabalho in ormal e redes de subcontrata ão din micas urbanas da ind stria de con ec es em São Paulo. 2008. r a o rado n v r dad d S o a lo, S o a lo, 2008. S A, S. ol v ano S o a lo n r o on o a r al dad. studos avan ados, v. 57, p. 157-170, 2006.. r o p r or n r or n n o para a ono a or al n or al 10 a o. 2012a. pon v l p // ol na rr or.blo po. o.br/2012/08/ r o- p r or- - n r or- non o 10. l. A o 10 abr. 2017.. Circuito es acial rodutivo das con ec es e e lora ão do trabalho na Metr ole de São Paulo o do r o da ono a rbana no ba rro do r o ro S. 2012. o orado n o d o n a, n v r dad ad al d a p na, a p na, 2012b. S A, S. A on o n o n o o n o on o para a ra o la noa r ana S o a lo n A,. r.. mi ra ão boliviana no rasil. a p na l o d do d op la o- po, 2012. S,. l al o a dad. ovos estudos Cebra, v. 8, p. 153-173, 2009.,. al. n ormal or er or ani in as a strate or im rovin subcontracted or in the te tile and a arel industries o ra il, south A rica, ndia and China, p., 2013.,. Patr cios r o l ban S o a lo. S o a lo n p, 2008. A, J... A SA, A.. S S,. Precarious or the case o olivian omen or ers in the a arel sector in the cit o São Paulo. 201. la r o d p a. 66
Marcia de Paula Leite, Sandra Roberta Alves Silva, Pilar Carvalho Guimarães THE WORK IN THE CLOTHING INDUSTRY IN SÃO PAULO: the new forms of precariousness Marcia de Paula Leite Sandra Roberta Alves Silva Pilar Carvalho Guimarães ar l anal or n lo n or ba d on a r ar ad n o S o a lo. ar l o d p all on o ob and on or o ran. d d or n ond on n or ro on ra on o val a n and ro n rna onal d v on o or a pro o n ra n a n d na n or o pr ar o n a av al a ar d or. d al o d pa o ra l an l a l A o a on A on ond on o n or r a r o and a a or e ord or n o. ra or. lobal val a n. or a lo n or. or analo o o lav or. LE TRAVAIL DANS L INDUSTRIE DE CONFECTION À SÃO PAULO: des nouvelles formes de la precarité Marcia de Paula Leite Sandra Roberta Alves Silva Pilar Carvalho Guimarães ar l anal l rava l dan l nd r d v n par r d n r r n S o a lo. l on n r pl par l r n r l rava l do d ran, d ba l ond on d rava l dan l r par r d la on ra on d la a n d val r d r d l nd r d la d v on n rna onal d rava l ll avor, n r an n no v ll d na dan l or d pr ar a o o r ar l r. d ba a l pa d r a d l A o a on br l nn d l A r l ond on d rava l d o r dan l a on a l r. o C rava ll r do. rava ll r ran. a n d val r ond al. rava ll r dan l nd r d la o r. rava l analo lav. Marcia de Paula Leite o ora So olo a. ro ora do ro ra a d rad a o d a o n a So a da n v r dad ad al d a p na n a p. oord nadora do Gru o de Pes uisa do on rad do rabal o no ra l A al d nvolv ndo p a na r a d r ado d rabal o, r r a o, l b l a o, oop ra v o. bl a r n rabalho na conomia Solid ria n r a pr ar dad a an pa o. S o a lo, Annabl, 2015. S 978-8-539-10615-8, 02p. r an adora do o r ol a laboral n A r a d l S r, lo. oord nadora on lo ran o, ar a l a S n n. v a ad rno d l nd. 89. A o 32, r ra po a, a o-a o o 2015. d. S/ A S. r o d al SS 2 3-68. r o pr a SS 1012-2508. d a n rod o n a n o on lo ran o l a S n n rabalho e desi ualdades no rasil d a o on rad do a al od lo d d nvolv n o, d A n l n, 5 r n p / 2015, n l n l 29 a 2015, on l l 18 n 2015. p // d a.r v.or /923 udo muda e nada muda a pl a do o da nolo a d n or a o obr o rabal o da l r no or l ro l r n o. ad rno A, no. a p na an./ n. 2015. p. 333-366. Sandra Roberta Alves Silva o oranda n a So a na n v r dad ad al d a p na n a p/s. rabal a o a a r la onada pr ar dad da ond d rabal o no S or d r o par pa do r po d a do on rad do rabal o no ra l A al - A rabal o, nvolv n o ol a bl a /. bl a r n lo o So al l r o rando d r o a obr a o r ra d a o do olo d on do A r d rna b o. 1. d. San a r do ap bar b, 2015. v. 1. S 978-85-61813-1 -7, 8 p.. A S S A, S.. S,. A. r a d n n a v n d d ran d r orno d S o a lo rna b o. S A v a n rd pl nar d l ra, v. 20, p. 2535, 2013. SS 2178-328 Pilar Carvalho Guimarães ra d a o rad ada n a So a p la n v r dad ad al d a p na, lar d adora o al o n adora, o p r n a na r a d n ro, al dad, o ba d aldad, d a l vr d a o pop lar 67