PANASONIC PROJECTA ARTE

news n6 EDITORIAL Prosonic News entra no segundo ano Com o número 6 da Prosonic News, entramos no segundo ano de vida desta publicação, através da qual procuramos divulgar, de forma activa, a empresa que somos, os projectos em que nos envolvemos e a inovação e excelência das soluções profissionais Panasonic. Ao longo das últimas edições, narrámos a vida de Konosuke Matsushita, fundador da Panasonic, numa série de artigos que permitiu aos nossos leitores perceber que existe uma filosofia de base na actividade da Matsushita Electric que se estende a todos os representantes e importadores, nos quais orgulhosamente nos incluímos. De acordo com a filosofia empresarial do fundador, o bem-estar e a prosperidade dos povos conta tanto, ou mais, que o sucesso nos negócios. Konosuke Matsushita, cujo último capítulo da história de vida publicamos nesta edição, inspira a nossa actividade diária. PANASONIC PROJECTA ARTE Expo Paulo Seabra Procuramos melhorar em cada novo número A Ellipse Foundation, que detém uma valiosa colecção de arte contemporânea, escolheu para o seu Art Centre, localizado em Alcoitão, soluções audiovisuais da Panasonic. A empresa GAU foi a parceira da Prosonic neste importante projecto cultural. (continua na pág. 5) Vamos dar continuidade às ideias que presidiram ao surgimento desta newsletter, as quais permanecem válidas. Trimestralmente, os nossos clientes, distribuidores locais e parceiros, os casos de sucesso na instalação e manutenção de soluções profissionais, os eventos sociais, culturais e recreativos que apoiamos ou as últimas novidades tecnológicas da Panasonic (em áreas tão diversas como as soluções de impressão, telecomunicações, vídeo profissional e broadcasting, sistemas de apresentações e segurança electrónica), encontram nestas páginas o seu espaço privilegiado de divulgação. Procuramos melhorar em cada novo número e queremos chegar ao fim do segundo ano de existência da Prosonic News, que agora se inicia, com a certeza de que atingimos os objectivos a que nos propomos. É para isso que vamos trabalhar. LISBON VILLAGE FESTIVAL A Prosonic instalou as soluções audiovisuais do primeiro festival de cinema cem por cento digital da Europa, o Lisbon Village Festival. DISTRIBUIDOR PANASONIC: METAVEIRO A Metaveiro é o distribuidor oficial de equipamentos de escritório e de soluções de telecomunicações Panasonic no distrito de Aveiro. Fundada em 1996, a empresa inaugurou recentemente novas instalações, onde dispõe de 1200 metros quadrados. Direcção de Marketing (continua na pág. 7) (continua na pág. 3) 1

ENTREVISTA SOLUÇÕES DE IMPRESSÃO PANASONIC NO GRUPO SOREL O Grupo Sorel optou pela solução total de cópia e impressão em regime de outsourcing fornecida pela Prosonic. pela Prosonic teve como principal objectivo a redução de custos, aliada a um aumento da qualidade. Luís Afonso adianta que o Grupo Sorel atravessa actualmente um processo de crescimento e modernização, no âmbito do qual estamos a proceder à substituição do nosso software de facturação, para a qual utilizávamos documentos pré-impressos. Com o novo software e os equipamentos da Panasonic, as facturas passam a ser impressas directamente, com maior rapidez, qualidade superior e menores custos, acrescenta o Director de Sistemas da Sorel. Ainda de acordo com Luís Afonso, outro dos objectivos da opção pelas soluções de impressão Panasonic relaciona-se com a uniformização do parque de máquinas, a qual vai permitir uma maior mobilidade e adaptação dos recursos humanos aos equipamentos existentes. Para além das boas condições técnicas e financeiras, a qualidade do apoio técnico e comercial prestado pela Prosonic, foi factor decisivo na nossa escolha, conclui o responsável. A resposta da Prosonic às necessidades e solicitações do Grupo Sorel tem sido cinco estrelas, nas palavras de Luís Afonso. O contrato de outsourcing constitui uma solução dinâmica em que, ao cliente, só é facturado, em condições vantajosas, um custo fixo unitário por cópia ou impressão. A Prosonic assegura o bom funcionamento dos equipamentos e o fornecimento de consumíveis. A solução acompanha, desta forma, as necessidades e ritmos de crescimento de qualquer organização. O Grupo Sorel, através da sua holding Sorel SGPS, S.A., opera no sector da distribuição e reparação automóvel. Actualmente, é titular de onze empresas distribuidoras e reparadoras autorizadas de dez marcas de automóveis: Citroen, Chevrolet, Ford, Mercedes-Benz, MG-Rover, Mitsubishi, Opel, Peugeot, Renault e Smart. O Grupo Sorel, detentor de uma das maiores redes de concessionários automóveis do país, conta desde o início do ano com uma solução total de cópia e impressão Panasonic, instalada e assistida pela Prosonic em regime de outsourcing. Além dos serviços centrais, localizados em Cabo Ruivo, Lisboa, a rede do Grupo Sorel, que emprega mais de 500 trabalhadores, inclui 17 pontos de venda e 20 de assistência. É nestes locais, com uma dispersão geográfica acentuada, que a Prosonic tem vindo a instalar, desde o início do ano, diversos equipamentos de cópia e impressão da Panasonic. O Director de Sistemas do Grupo Sorel, Luís Afonso, explica que a opção que fizemos pela solução total de cópia e impressão em regime de outsourcing fornecida 2

news n6 NA CIDADE DA RIA PANASONIC ESCREVE-SE METAVEIRO Constituída em 1996, a Metaveiro é a distribuidora exclusiva de soluções profissionais Panasonic no distrito de Aveiro e tem-se revelado um caso de sucesso empresarial. A Metaveiro, distribuidor exclusivo de equipamentos de escritório Panasonic e parceiro certificado na área de telecomunicações para o distrito de Aveiro, inaugurou recentemente as suas novas instalações, localizadas em Albergaria-a-Velha. Num amplo espaço com cerca de 1200 metros quadrados de área coberta concentram-se agora os serviços técnicos, comerciais e administrativos da empresa. Num futuro breve, as novas instalações vão acolher ainda um show room, onde será possível mostrar ao público o portfolio de produtos e serviços disponibilizados. De acordo com José Carlos Girão, sócio da empresa, a Metaveiro pretende fornecer soluções chave na mão para quem queira montar, remodelar ou modernizar um escritório em qualquer ramo de actividade. Além das soluções de cópia, fax e impressão e da área de telecomunicações, em que somos distribuidores exclusivos da Panasonic para o distrito, caminhamos cada vez mais para o fornecimento de soluções integradas globais, afirma o responsável, esclarecendo que pretendemos fornecer e instalar tudo o que seja necessário num escritório moderno, desde as divisórias e tectos falsos, passando pelo mobiliário, até aos sistemas informáticos e de telecomunicações rede, hardware e software. Uma longa experiência a trabalhar com equipamentos de escritório Panasonic José Carlos Girão tem uma longa experiência de trabalho com equipamentos de escritório Panasonic. Iniciou a actividade como comercial, no anterior representante da Panasonic na região de Aveiro. Após frequentar algumas acções de formação na então Papelaco, estreou-se como comercial em 1989 e, ao longo de sete anos, acumulou uma vasta carteira de clientes e contactos. Em 1996, com o desaparecimento da empresa para a qual trabalhava, José Carlos Girão vê na crise uma oportunidade e cria, a Metaveiro. Passado um ano, em 1997, a Metaveiro assina um contrato de distribuição de equipamentos Panasonic para a região. O negócio vai crescendo e evoluindo, são adquiridos novos espaços de trabalho em Cacia e a Metaveiro passa a assegurar a assistência técnica aos clientes e a distribuição exclusiva dos equipamentos de escritório e telecomunicações da Panasonic no distrito. Segundo José Carlos Girão, a marca Panasonic inspira confiança e é uma mais-valia no nosso negócio. A sua gama de equipamentos evoluiu muito e hoje oferece algumas das soluções mais fiáveis e flexíveis do mercado. Actualmente, a Metaveiro emprega 14 trabalhadores e tem um volume anual de negócios superior a 1,5 milhões de euros. Quanto ao futuro, queremos crescer de forma sustentada e sabemos que isso só é possível se os nossos clientes e parceiros crescerem connosco, conclui, em forma de lema empresarial, José Carlos Girão. 3

JAMABÉ NA FEIRA DE S. PEDRO, EM TORRES VEDRAS A Jamabé é presença habitual na feira de S. Pedro, um dos mais significativos certames da cidade de Torres Vedras. Este ano, mais uma vez, milhares de pessoas puderam apreciar no stand da Jamabé os equipamentos comercializados pela empresa distribuidora de sistemas profissionais Panasonic para a zona da Estremadura. A feira de S. Pedro realizou-se de 29 de Junho a 9 de Julho. TRICÓPIA NA FEIRA NACIONAL DE AGRICULTURA, EM SANTARÉM A Tricópia, distribuidor de equipamentos de escritório Panasonic para a região do Ribatejo, esteve presente com um stand durante a Feira Nacional de Agricultura, que decorreu em Santarém entre os dias 10 e 18 de Junho. 4

news n6 ART CENTRE DA ELLIPSE FOUNDATION SOLUÇÕES PANASONIC PROJECTAM CRIAÇÃO ARTÍSTICA CONTEMPORÂNEA Pedro Gomes (GAU), Sofia Nunes (Gestora de Colecções), Ivo Matos (Director Técnico) e Filipa Sanchez (Directora Art Centre) No Art Centre da Ellipse Foundation, recentemente inaugurado em Alcoitão, no concelho de Cascais, foram instaladas diversas soluções audiovisuais da Panasonic, escolhidas como as mais indicadas para equipar o espaço onde são exibidas obras de alguns dos mais importantes artistas contemporâneos a nível internacional. A Ellipse Foundation, que resulta de uma colaboração entre João Oliveira-Rendeiro e o Banco Privado Português, foi formalmente constituída em 2004 e tem como principal objectivo desenvolver uma colecção de arte contemporânea que se constitua como referência da produção artística global na viragem do milénio. A colecção inclui presentemente um acervo de mais de 350 peças de arte, concebidas nos mais diversos suportes pintura, desenho, escultura, fotografia e instalações de vídeo e filme por artistas contemporâneos com reconhecimento internacional, como Cindy Sherman, Dan Graham, Douglas Gordon, John Baldessari, Jeff Wall, James Coleman ou os portugueses Julião Sarmento, Pedro Cabrita Reis, João Onofre e João Pedro Vale (pode ser apreciada na Internet, em www.ellipsefoundation.com). Para o Art Centre, um espaço expositivo de cerca de 1600 metros quadrados, Pedro Gomes, responsável da empresa GAU (parceira da Prosonic neste projecto e consultora da Ellipse Foundation) optou pela instalação de diversas soluções audiovisuais Panasonic. Percebemos, através de diversos testes, que a tecnologia de projecção DLP era a mais adequada a vários níveis, tais como textura ou temperaturas de cor da imagem projectada, explica Pedro Gomes. Assim prossegue o responsável da GAU instalámos neste novo espaço um projector PT-DW7000, 16 projectores PT-D3500, três PT-AE900 e ainda um plasma de 65, tudo da Panasonic, a marca que oferece as soluções mais fiáveis e competitivas em DLP. O director técnico da Ellipse Foundation, Ivo Matos, além da qualidade e fiabilidade das soluções, destaca, o excelente serviço pós-venda prestado pela Prosonic em termos de assistência técnica. Filipa Sanchez é a directora do Art Centre da Ellipse Foundation e revela que os artistas presentes na primeira exposição teceram rasgados elogios às soluções técnicas encontradas, considerando que possibilitam a obtenção de imagens de elevada qualidade, factor essencial para as instalações artísticas de vídeo e filmes. A responsável adianta que a fundação pretende fazer serviço público. Queremos trazer o público até nós, mas não nos vamos limitar à exposição de obras de arte, temos projectos de residências artísticas, intercâmbios de exposições com outras organizações similares, etc, explicita. Após uma primeira exposição, que termina em 18 de Setembro, o Art Centre da Ellipse Foundation terá a sua inauguração internacional em 15 de Outubro, com a abertura de uma nova exposição para a qual serão convidados mais de 500 críticos de arte de todo o mundo. Ellipse Foundation Art Centre Rua das Fisgas, Pedra Furada 2645-117 Alcoitão Aberto ao público de Sexta a Domingo, entre as 11h00 e as 18h00. Entrada livre. 5

A HISTÓRIA DE KONOSUKE Entramos no último capítulo da história de vida de Konosuke Matsushita, um visionário que soube sempre antecipar-se ao futuro. Ao longo de 94 anos, o fundador da Matsushita Electric Industrial Co. contribuiu para mudar o mundo em que viveu. Conseguindo prever e antecipar a grande crise económica mundial, resultante do choque petrolífero que se verificou em 1973, e adivinhando tempos difíceis para a Matsushita, Konosuke introduziu na empresa, logo em 1965, o conceito de gestão de barragem, uma forma de manter o equilíbrio financeiro de uma organização em tempos de mudanças inesperadas e de incerteza nos negócios. Com este modelo de gestão, que inclui técnicas para manter o crescimento sustentado independentemente das conjunturas, Konosuke preconizava que uma empresa deve erguer barragens e constituir reservatórios de capital ou de equipamentos, por exemplo em todas as áreas da sua actividade, de forma a garantir a segurança e estabilidade que permitem o crescimento. Em 1973, ano em que a companhia celebra o seu 55º aniversário, Konosuke Matsushita retira-se do serviço activo e assume o cargo de consultor sénior. Na ocasião, declara: estou quase a atingir os oitenta anos de idade e, nos últimos 55, creio que concretizei todos os objectivos a que me propus. Após pronunciar esta frase, Konosuke agradeceu aos seus empregados pelo apoio, encorajando-os a irem de encontro aos desafios do futuro. Retirado, Konosuke dedica o tempo ao desenvolvimento da sua filosofia e à escrita. Publica um livro de análise à natureza humana, centrando-se no seu permanente carácter de mudança. gigante asiático, reservando-lhe um papel central na prosperidade da Ásia e do mundo. Dedicou-se com entusiasmo à produção de novas ideias políticas e económicas, tais como a abolição de impostos. Em 1978, o fundador da Matsushita considera que se os nossos objectivos se dirigem a alcançar a abundância material e espiritual para os nossos cidadãos, devemos também treinar professores para esse efeito. Dando sequência à afirmação, investe sete mil milhões de Ienes da sua fortuna pessoal na criação do Instituto Matsushita de Governo e Gestão, inaugurado em 1980. A missão do instituto é procurar as ideias de base que contribuam para o progresso e desenvolvimento do Japão no século XXI, formando líderes capazes de tornar essa ideias realidade. Em 27 de Abril de 1989, com 94 anos, Konosuke Matsushita, fundador da Matsushita Electric, morre, deixando o mundo que tanto contribuiu para mudar. A companhia dá continuidade ao seu legado empresarial e filosófico, centrado no bem-estar dos povos. (Nota: esta série de artigos sobre a vida e ideais de Konosuke Matsushita, publicados ao longo das últimas edições da Prosonic News, termina aqui.) Antecipando-se ao futuro Konosuke acreditava que, no século XXI, o Japão e outros países asiáticos iam gerar grande parte da riqueza mundial. Visitou a República Popular da China, onde manifestou a sua confiança no crescimento e desenvolvimento do 6

news n6 SOLUÇÕES AUDIOVISUAIS PANASONIC NO LISBON VILLAGE FESTIVAL O Lisbon Village Festival, um festival de cinema, música e artes plásticas dedicado à geração digital, realizou-se pela primeira vez em Lisboa e teve o apoio da Prosonic, que instalou diversos projectores digitais Panasonic. Integrado no evento, o Village International D-Cinema Festival foi o primeiro festival de cinema cem por cento digital da Europa e teve como principais palcos três espaços emblemáticos da capital: cinema S. Jorge, Teatro Maria Matos e Teatro S. Luiz, além das salas de cinema Lusomundo no Centro Comercial Vasco da Gama. Da programação fize- ram parte uma competição internacional de curtas- -metragens, outra de longas-metragens, uma mostra das melhores obras que passaram pelo Skip City International D-Cinema Festival, no Japão, e uma mostra de filmes de produção espanhola. Paralelamente ao festival de cinema digital, onde os filmes foram projectados por soluções Panasonic, realizaram-se outras iniciativas, como o Village Lounge festas animadas por DJ s, VJ s e performers e Village Gallery, um circuito composto por galerias de arte, escolas artísticas e de tecnologia, associações e outros agentes culturais, que apresentaram exposições de artes plásticas e visuais e mostras de trabalhos na área dos New Media. Também para estes eventos a Prosonic instalou diversos equipamentos e soluções de imagem. 7

news n6 NOVIDADES NOVOS PRODUTOS PANASONIC KX-FLB801 MULTIFUNCIONAL LASER COMPACTO COM SISTEMA DE ABERTURA FRONTAL Ao integrar as funções de fax, impressora, digitalizador a cores e copiador, o mais recente modelo Panasonic KX-FLB801 pode ser considerado um verdadeiro multifuncional. Com sistema de impressão a laser e funções avançadas de cópia e digitalização devido ao seu sistema de tampa de abertura frontal, este equipamento disponibiliza uma velocidade de cópia / impressão de 18 páginas por minuto e transmissão de fax de alta velocidade (modem de 33.6 Kbps). Possuindo um alimentador automático de originais (ADF) para 40 folhas e cassete de alimentação para 250 folhas, este equipamento foi desenvolvido a pensar em organizações com uma necessidade elevada de impressões. PROJECTORES DLP PARA UTILIZAÇÕES INTENSAS Os novos modelos de projectores PT-DW5000 e PT-D5600 com tecnologia DLP foram concebidos para utilizações intensas (24 horas / 7 dias). Sendo equipamentos para utilização em salas de conferências, auditórios, salas de cinema ou para outro tipo de grandes projecções, são ainda um produto por excelência para o mercado de aluguer, devido ao seu design compacto e grande mobilidade. O projector PT-DW5000 oferece ecrã panorâmico 16:9 nativo (ideal para salas de cinema), 4.500 Lumens, resolução WXGA, sistema de arrefecimento líquido, bloco óptico selado (à prova de pó), sistema de lâmpada dupla e sistema de gestão de cores 3D. Já o PT-D5600 apresenta como principais características 5.000 Lumens, resolução XGA, sistema de arrefecimento líquido, bloco óptico selado (à prova de pó), sistema de lâmpada dupla e sistema de gestão de cores 3D. NOVA LINHA DE ECRÃS DE PLASMA PARA A INDÚSTRIA HOTELEIRA A nova linha de ecrãs de plasma da Panasonic foi desenvolvida especificamente a pensar na indústria hoteleira de luxo. Inseridas num mercado muito competitivo, cada vez mais as unidades hoteleiras se preocupam em oferecer aos seus clientes algo mais do que apenas quartos agradáveis e um serviço simpático. Com este objectivo em mente, a Panasonic desenvolveu uma nova linha de plasmas ultra-finos já com colunas de som incorporadas, que aliam um design elegante a características de modularidade que normalmente só encontramos na linha profissional e que vão permitir uma qualidade de imagem excelente. Já está disponível para o mercado nacional o modelo de 42 polegadas TH-42PG9. NOVA GERAÇÃO DE ECRÃS DE PLASMA PANASONIC SÉRIE 9 A gama de ecrãs de plasma da Panasonic, considerada pelo mercado profissional e industrial a mais versátil e completa actualmente existente, conhece novos desenvolvimentos com o lançamento da nona geração. Para além duma elevada flexibilidade, que permite que estes equipamentos se adaptem a todo o tipo de soluções, os novos ecrãs da Série 9 aliam características únicas, tais como excelentes rácios de contraste até 10.000:1 (Real Black Creation), capacidades de vídeo wall e de integração de PC interno para processamento de dados, possibilidade de ligação de soluções sem fio (wireless), slots multi-funções e montagem vertical ou horizontal. Nesta nova geração houve ainda a preocupação de uma maior fiabilidade e redução de peso. A nova linha é composta por modelos SD (definição Standard) e HD (Alta Definição), com dimensões de ecrã desde as 42 até às 65 polegadas. SD (Definição Standard) TH-42PS9EK (Black) TH-42PS9ES (Silver) HD (Alta Definição) TH-42PH9EK (Black) TH-42PH9ES (Silver) TH-50PH9EK (Black) TH-50PH9ES (Silver) TH-65PHD8EK (Black) 8 Lisboa (sede) Rua Rui Teles Palhinha, 3 Leião 2744-015 Porto Salvo Tel.: 21 425 78 00 Fax: 21 425 78 01 Porto Rua do Amial, 707 4200-062 Porto Tel.: 22 940 97 00 Fax: 22 940 97 01 www.prosonic.pt e-mail: comercial@prosonic.pt