Colposcopia Note: To change the product logo for your own print manual or PDF, click "Tools > Manual Designer" and modify the print manual template.
Title page 1 Use this page to introduce the product by Kolplast ci Ltda This is "Title Page 1" - you may use this page to introduce your product, show title, author, copyright, company logos, etc. This page intentionally starts on an odd page, so that it is on the right half of an open book from the readers point of view. This is the reason why the previous page was blank (the previous page is the back side of the cover)
Colposcopia All rights reserved. No parts of this work may be reproduced in any form or by any means - graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, recording, taping, or information storage and retrieval systems - without the written permission of the publisher. Products that are referred to in this document may be either trademarks and/or registered trademarks of the respective owners. The publisher and the author make no claim to these trademarks. While every precaution has been taken in the preparation of this document, the publisher and the author assume no responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from the use of information contained in this document or from the use of programs and source code that may accompany it. In no event shall the publisher and the author be liable for any loss of profit or any other commercial damage caused or alleged to have been caused directly or indirectly by this document. Printed: maio 2013 in (whereever you are located) Publisher...enter name... Managing Editor...enter name... Technical Editors...enter name......enter name... Cover Designer...enter name... Team Coordinator...enter name... Production...enter name... Special thanks to: All the people who contributed to this document, to mum and dad and grandpa, to my sisters and brothers and mothers in law, to our secretary Kathrin, to the graphic artist who created this great product logo on the cover page (sorry, don't remember your name at the moment but you did a great work), to the pizza service down the street (your daily Capricciosas saved our lives), to the copy shop where this document will be duplicated, and and and... Last not least, we want to thank EC Software who wrote this great help tool called HELP & MANUAL which printed this document.
4 Colposcopia Table of Contents Foreword 5 Part I Introdução 7 Part II Instalação 9 1 Instalando... 9 2 Abrindo... o programa 13 Part III Primeiro Acesso 17 1 Login... 17 2 Cadastro... de Usuário 17 3 Logout... 20 Part IV Personalização 24 1 Laudo... 24 Part V Módulos 28 1 Cadastro... de Usuários 28 Incluir... 28 Consultar... 31 Alterar... 32 Excluir... 34 2 Cadastro... de Pacientes 34 Incluir... 35 Consultar... 38 Alterar... 39 Excluir... 41 3 Exames... 41 Selecionar... Paciente 42 Incluir Exame... 44 Captura de... Imagens 46 Elaboração... Laudo 52 Excluir Exame... 63 4 Login... / Logout 65 Trocar Usuário... 65 Index 0
Foreword Foreword This is just another title page placed between table of contents and topics 5
Top Level Intro This page is printed before a new top-level chapter starts Part I
Introdução 1 7 Introdução O Sistema - Laudo Colposcopia foi projetado para auxiliar o processo de geração de laudos. O Sistema - Laudo Colposcopia faz isso através do equipamento Colposcopio e camera SenTech.
Top Level Intro This page is printed before a new top-level chapter starts Part II
Instalação 2 9 Instalação Selecione a versão de instalação de acordo com o tipo de sistema operacional do computador: Windows 32 bits = instalador Colposcopia (x86).msi Windows 64 bits = instalador Colposcopia (x64).msi Caso a instalação seja feita diferente do sistema operacional a câmera não funcionará corretamente, para corrigir faça a desinstalação do programa executando novamente o arquivo de instalação. 2.1 Instalando Abra o windows explorer: 1- Selecione o arquivo de instalação de acordo com o seu sistema operacional, e dê um duplo clique com o botão esquerdo do mouse para executar: Tela 1 Tela 1 2- A primeira tela do instalador informa que irá instalar o programa, para continuar clique em Avançar: Tela 2
10 Colposcopia Tela 2 3- O instalador está pronto para iniciar a instalação clique em Instalar: Tela 3
Instalação Tela 3 4- Aguarde o progresso da instalação: Tela 4 11
12 Colposcopia Tela 4 4- Clique em Concluir quando o instalador finalizar a cópia dos arquivos: Tela 5
Instalação Tela 5 2.2 Abrindo o programa Após a instalação será criado no menu do programas do Windows o item Colposcopia e um atalho do programa na área de trabalho do Windows : 1- Menu do Programa => Menu Iniciar => Todos os programas => Colposcopia: Tela 1 13
14 Colposcopia Tela 1 2- Atalho área de trabalho => Ícone Colposcopia: Tela 2 Tela 2
Instalação 15
Top Level Intro This page is printed before a new top-level chapter starts Part III
Primeiro Acesso 3 17 Primeiro Acesso Após a instalação, o primeiro acesso é feito com o usuário administrador do programa, esse acesso só permite a criação de um novo usuário que personaliza e permite acesso aos outros módulos do programa. 3.1 Login Na tela de login do programa execute os seguintes passos: 1- Digite "admin" no campo Login: Tela 1 Tela 1 2- Digite "senha1234" no campo Senha: Tela 2 Tela 2 3- Clique em no botão OK: Tela 3 Tela 3 3.2 Cadastro de Usuário Execute os seguintes passos para abrir e cadastrar um novo usuário:
18 Colposcopia 1- Clique em Cadastro Usuários: Tela 1 Tela 1 2- Preencha os dados do usuário: Tela 2
Primeiro Acesso Tela 2 3- Finalizar Cadastro (Confirmar: Tela 3 / Cancelar: Tela 4) Tela 3 19
20 Colposcopia Tela 4 3.3 Logout Execute o logout para login com o novo usuário cadastrado: 1- Clique em Login / Logout: Tela 1
Primeiro Acesso Tela 1 2- Digite o Login: Tela 2 Tela 2 2- Digite a Senha: Tela 3 Tela 3 3- Clique em no botão OK: Tela 4 21
22 Colposcopia Tela 4
Top Level Intro This page is printed before a new top-level chapter starts Part IV
24 4 Colposcopia Personalização Menu para acesso dos módulos Laudo e Sobre. 4.1 Laudo Execute os seguintes passos para personalização do Laudo: 1- Clique em Laudo: Tela 1 Tela 1 2- Personalize o texto do cabeçalho do Laudo: Tela 2
Personalização Tela 2 3- Personalize o logotipo do cabeçalho do Laudo: 3.1- Clique com o botão direito do mouse sobre o campo logotipo Tela 3 Tela 3 3.2- Clique na opção Load e selecione uma imagem tipo JPEG. 4- Personalize o rodapé do Laudo: Tela 4 25
26 Colposcopia Tela 4 5- Clique no botão Voltar para Finalizar: Tela 5 Tela 5
Top Level Intro This page is printed before a new top-level chapter starts Part V
28 5 Colposcopia Módulos Menu para acesso dos módulos Cadastro de Usuários, Cadastro de Pacientes, Exames e Login / Logout. 5.1 Cadastro de Usuários 1- Clique em Cadastro Usuários: Tela 1 Tela 1 5.1.1 Incluir 1- Clique em Incluir: Tela 1
Módulos Tela 1 2- Preencha os dados do usuário: Tela 2 Tela 2 29
30 Colposcopia 3- Finalizar Cadastro (Confirmar: Tela 3 / Cancelar: Tela 4) Tela 3 Tela 4
Módulos 5.1.2 31 Consultar 1- Clique no botão Seleciona Usuário: Tela 1 Tela 1 2- Selecione o registro desejado na grade, para filtrar clique no título do campo desejado para o filtro: Tela 2 Tela 2 3- Clique no botão Voltar para Finalizar: Tela 3
32 Colposcopia Tela 3 5.1.3 Alterar 1- Após selecionar o usuário altere os dados: Tela 1 Tela 1 2- Finalizar Cadastro (Confirmar: Tela 2 / Cancelar: Tela 3)
Módulos Tela 2 Tela 3 33
34 5.1.4 Colposcopia Excluir 1- Após selecionar o usuário clique no botão Excluir: Tela 1 Tela 1 2- Na tela de confirmação, clique no botão OK para excluir ou no botão Cancel para cancelar a exclusão: Tela 2 Tela 2 5.2 Cadastro de Pacientes 1- Clique em Cadastro de Pacientes: Tela 1
Módulos Tela 1 5.2.1 Incluir 1- Clique em Incluir: Tela 1 35
36 Colposcopia Tela 1 2- Preencha os dados do paciente: Tela 2 Tela 2
Módulos 3- Finalizar Cadastro (Confirmar: Tela 3 / Cancelar: Tela 4) Tela 3 Tela 4 37
38 5.2.2 Colposcopia Consultar 1- Clique no botão Seleciona Paciente: Tela 1 Tela 1 2- Selecione o registro desejado na grade, para filtrar clique no título do campo desejado para o filtro: Tela 2 Tela 2 3- Clique no botão Voltar para Finalizar: Tela 3
Módulos Tela 3 5.2.3 Alterar 1- Após selecionar o paciente altere os dados: Tela 1 Tela 1 2- Finalizar Cadastro (Confirmar: Tela 2 / Cancelar: Tela 3) 39
40 Colposcopia Tela 2 Tela 3
Módulos 5.2.4 Excluir 1- Após selecionar o paciente clique no botão Excluir: Tela 1 Tela 1 2- Na tela de confirmação, clique no botão OK para excluir ou no botão Cancel para cancelar a exclusão: Tela 2 Tela 2 5.3 Exames 1- Clique em Exames: Tela 1 41
42 Colposcopia Tela 1 5.3.1 Selecionar Paciente 1- Clique no botão Seleciona Paciente: Tela 1
Módulos 43 Tela 1 2- Selecione o registro desejado na grade, para filtrar clique no título do campo desejado para o filtro: Tela 2 Tela 2 3- Clique no botão Voltar para Finalizar: Tela 3
44 Colposcopia Tela 3 5.3.2 Incluir Exame 1- Com o paciente selecionado e identificado: Tela 1 Tela 1 2- Clique no botão Incluir Exame: Tela 2
Módulos 45 Tela 2 3- Na tela de confirmação, clique no botão Yes para incluir ou no botão No para cancelar a inclusão: Tela 3 Tela 3 4- O exame será incluído na lista de exames do paciente: Tela 4
46 Colposcopia Tela 4 5.3.3 Captura de Imagens 1- Clique na aba "Câmera: Imagens": Tela 1
Módulos 47 Tela 1 2- Conecte a câmera SenTech caso não esteja conectada! Clique no botão Câmera: Tela 2 Tela 2
48 Colposcopia 3- A imagem é exibida no centro: Tela 3 Tela 3 4- Para ajustes da imagem clique no menu opções > configurações, será exibida o menu de opções da câmera com todos os ajustes, indicamos que a opções Auto dos itens Gain e Shutter sejam checados: Tela 4
Módulos Tela 4 5- Para finalizar clique no botão OK: Tela 5 49
50 Colposcopia Tela 5 6- Capture as imagens utilizando o pedal, caso não utilize o pedal clique no menu caprturar > imagem : Tela 6
Módulos Tela 6 7- Quando finalizar a captura das imagens feche a janela no botão: Tela 7 Tela 7 51
52 Colposcopia 8- As imagens capturadas são exibidas em miniatura na grade e espandidas no centro da tela : Tela 8 Tela 8 5.3.4 Elaboração Laudo 1- Clique na aba "Laudos": Tela 1
Módulos Tela 1 2- Os dados do paciente e usuário são preenchidos automaticamente e podem ser editados para geração do laudo: Tela 2 53
54 Colposcopia Tela 2 3- Abas de dados do laudo, clique sobre cada aba e preencha com os respectivos dados: Tela 3
Módulos Tela 3 4- Pré-Definições para preenchimento automático das abas, clique no botão PréDefinições: Tela 4 55
56 Colposcopia Tela 4 5- Selecione as abas, cheque as definições e clique em voltar: Tela 5 Tela 5 6- As definições selecionadas preenchem as abas: Tela 6
Módulos Tela 6 7- Na aba imagens, selecione as imagens que devem ser exibidas no laudo: Tela 7 57
58 Colposcopia Tela 7 8- Preencha a legenda da imagem: Tela 8 Tela 8
Módulos 9- Caso tenho feito alguma alteração clique em salvar: Tela 9 Tela 9 10- Visualize o laudo, clique no botão Visualizar Laudo: Tela 10 59
60 Colposcopia Tela 10 11- O conteúdo do laudo será exibido e as imagens nas páginas seguintes: Tela 11
Módulos 61 Tela 11 12- Existe a opção de salvar em diversos formatos, clique no botão exportar : Tela 12
62 Colposcopia Tela 12 13- Exportar laudo para PDF, clique no botão Exportar Laudo : Tela 13
Módulos Tela 13 5.3.5 Excluir Exame 1- Com o paciente selecionado e identificado: Tela 1 63
64 Colposcopia Tela 1 2- Selecione o exame desejado: Tela 2 Tela 2
Módulos 65 3- Clique no botão Excluir Exame: Tela 3 Tela 3 3- Na tela de confirmação, clique no botão Yes para excluir ou no botão No para cancelar a exclusão: Tela 4 Tela 4 5.4 Login / Logout Trocar usuário logado no programa 5.4.1 Trocar Usuário 1- Clique em Login / Logout: Tela 1
66 Colposcopia Tela 1
67 Endnotes 2... (after index)
Back Cover