A Ortografia em Cordel Carlos Soares da Silva Este cordel vai falar De nossa ortografia 1 Que nos causa muita dúvida E bastante agonia 5 Na hora de escrever Palavras do dia a dia. A palavra ortografia Tem uma origem grega Vem do radical grafia 10 E de orto, com certeza Significa escrever Correto e com beleza. Para se escrever correto Preste bastante atenção 15 Nas regrinhas ortográficas Use-as com toda razão Pesquise o dicionário E tenha-o sempre à mão. O H não representa 20 Nenhum som, nenhum fonema 2 É apenas uma letra Que causa muito dilema Vem da etimologia Escrevê-la é um problema. 25 Usamos a letra H Pra formar interjeição Como: AH! IH! OH! e HUM! Expressando emoção Cuidado pra NÃO ERRAR! 30 Use sempre a razão. 1 Ortografia Do grego orthós, que significa correto, mais graphé, que significa escrita, é a parte da gramática que diz respeito à escrita correta das palavras. 2 Fonema Unidade mínima de som de uma palavra. É diferente do conceito de letra, que corresponde à representação gráfica desses sons. Ex.: a palavra táxi possui quatro letras t, a, x e i, mas cinco fonemas /t/, /a/, /k/, /s/, /i/.
No início de palavras Cuja tradição escrita Ou a etimologia Deixa a regra mais bonita 35 Escrevemos com H Honesto, herói, habita. Hábil, hálito, haver Hibernar, habitação Hambúrguer, habilidade 40 Harmonia, hesitação Haras, harém e hebreu Cuidado, erre mais não! No interior dos vocábulos Não se usa o H 45 Exceto em alguns dígrafos CH e LH Archote, malha e ninho Não esqueça o NH. Palavras como cachaça, 50 Cachimbo, manha, mochila Malha, batalha e aranha Chave, espantalho, matilha Apresentam sempre um dígrafo Pra complicar a escrita. 55 Emprega-se a letra S Nos sufixos -OSO/-OSA Que indicam abundância Horroroso e cheirosa Fabulosa e amoroso 60 Formoso, também dengosa. Nos sufixos -ÊS e -ESA Também no sufixo -ISA Como as palavras: francês Milanesa e poetisa 65 Marquês, chinês e duquesa Baronesa e profetisa. Sempre depois de um ditongo A letra S se insere Coisa, faisão, mausoléu 70 Perceba e não mais erre Cleusa, Sousa e maisena É com S que se escreve. As formas do verbo pôr Também do verbo querer
75 Escrevem-se com um S Pus, pusesse, pode crer Quis, quisesse e quiser Você não pode esquecer. Sempre se escreve com S 80 Asa, surpresa, alisar Através, brasa e crise Deusa e catalisar Empresa, gás, gasolina Atrasar, uso e visar. 85 Emprega-se a letra Z Nos sufixos -EZ e -EZA Que formam substantivos Abstratos como beleza Insensatez, altivez 90 Magreza, também grandeza. Deve se escrever com Z Todo sufixo -IZAR Formador de alguns verbos Como hospitalizar 95 Mas cuidado, há exceção: Analisar, pesquisar. Sempre se escreve com Z Amizade, luz, voraz Arroz, atriz e baliza 100 Desprezo, feroz, cartaz Giz, lazer e profetiza Rodízio, xadrez, rapaz. Nas terminações abaixo -ÁGIO, -ÉGIO, -ÍGIO, -ÓGIO 105 Emprega-se a letra G Como em pedágio e relógio E na terminação -ÚGIO Refúgio e necrológio. Quando o substantivo 110 É terminado em -GEM Você escreve com G Coragem, vagem, vertigem Cuidado com exceções Pajem, lajem e lambujem. 115 Também se escrevem com G Geada, gíria, gengiva Herege, ligeiro e monge Tigela, agir, ogiva Tangerina e gengibre
120 Gesto, gigante e giba. Sempre se escreve com J Palavras lá do tupi Jibóia, pajé, canjica Tijuca, jaborandi 125 Jequitibá, jerimum Jaçanã e jabuti. Também se escreve com J Berinjela, jiló, laje Sarjeta e varejista 130 Gorjeta, canjica, traje Jenipapo, jeito, loja Encorajar e viaje. Sempre depois dum ditongo O X a gente escreve 135 Ameixa, queixo e faixa É assim que se procede Caixa, paixão e peixada Cuidado! Nunca mais erre! Depois da sílaba EM 140 No início da palavra Também da sílaba ME A letra X é usada Enxoval e mexerica Mexicano e enxada. 145 Cuidado, há exceção Como as palavras citadas Encher e seus derivados Enchimento, encharcada Mecha e seus derivados 150 Se liga, rapaziada. Sempre se escreve com X Bexiga e coaxar Luxo, xarope, faxina Engraxate e relaxar 155 Puxar, xampu e xerife Xícara, luxo e xingar. Devemos sempre escrever Com as letras CH Bochecha, broche, churrasco 160 Cartucheira e chutar Cochicho, colcha, fachada Salsicha, piche e rachar. Palavras de origem árabe
Do tupi ou africana 165 Como açúcar, araçá Caçula e muçulmana Se escrevem com C cedilha (Ç) Paçoca e suçuarana. Logo após algum ditongo 170 Como a palavra feição Escrevemos a cedilha (Ç) Louça, touça e eleição Afeição, beiço e ouça Iguaçu e Conceição. 175 Escrevemos SS Nas palavras demissão Assassino e assessor Impressora e agressão Expresso, cessão, cessante 180 Opressor e depressão. A letra X apresenta Os sons CH e S Xarope, sexto e texto CS, Z, SS 185 Sexo, exame e auxílio Quem aprende não esquece. Seja qual for sua dúvida Procure o dicionário Ele te ajudará 190 Te deixará informado E sem dúvidas ortográficas Até logo e obrigado. Fonte: SILVA, Carlos Soares da. Disponível em: http://www.pucrs.br/mj/poema-cordel-39.php. Acesso em: abril. 2011.