2 aos de Garatia* *os termos da lei em vigor Nehuma outra lava tão rápido e tão bem: speedmatic, a ova geração de máquias de lavar loiça. eco PLUS vo Siemes speedmatic a ova geração de máquias de lavar loiça. Istalação livre e itegráveis O Futuro está aqui.
Loiça lavada a perfeição é compreesível. Em tão pouco tempo é impressioate. As máquias de lavar loiça da Siemes pertecem às mais rápidas e ecoómicas do mudo com os melhores resultados de lavagem possíveis. Isso ão foi suficiete para os ossos egeheiros. Por isso, desevolveram uma ova geração de máquias de lavar loiça que defiem ovos critérios em rapidez e lavagem em profudidade: speedmatic. Mas esta ova gama também cosegue alcaçar uma ova dimesão o que respeita ao equipameto. Com a ova gaveta Vario, a Siemes dispoibiliza, pela primeira vez, um terceiro ível de carga para e pequeas peças de loiça. E o ovo assistete de dosagem permite uma dissolução directa e distribuição homogéea da pastilha de detergete. Os seus covidados vão ficar impressioados. Siemes. O Futuro está aqui. 2
3
4
09:30 No bruch das 11:00h, os seus covidados ão vão ser os úicos a brilhar. Todos cohecem esta situação: os amigos aparecem de surpresa e ão há suficiete loiça lavada dispoível. Poderá optar etre comprar grades quatidades de loiça ou uma máquia de lavar loiça icrivelmete rápida: speedmatic da Siemes. Novas tecologias, como um sistema de escoameto mais rápido e ova tecologia de aquecimeto ecurtam o tempo de lavagem da ova geração de máquias de lavar loiça speedmatic até 11%. Se activar a tecla variospeed, pode reduzir a duração do programa para metade. E isto, com resultados de lavagem brilhates e com um baixo cosumo de eergia e água. 5
09:40 Mais espaço para visitas espotâeas. E para os seus. Quado se tem que ser muito rápido, as máquias de lavar loiça também têm que o ser. Para isso, aumetámos a flexibilidade dos cestos e complemetámo-los através de um terceiro ível de carga para e pequeas peças de loiça a gavetavario. O que lhe permite por e tirar a loiça de forma mais fácil e cómoda. 6
7
Em cima lavagem delicada, em baixo pressão elevada: itesivzoe. Lave traquilamete tachos e frigideiras extremamete sujos em simultâeo com copos delicados. Com a activação da itesivzoe, aumeta-se o cesto iferior a pressão da água em 20% e também a temperatura de lavagem assim também a sujidade persistete é dissolvida sem problemas. Pelo cotrário, o cesto superior o programa seleccioado decorre sem alterações, e a loiça mais delicada pode ser lavada de forma cuidada. Desta forma assegura-se um resultado ideal de lavagem, mesmo uma carga mista. Novidade suave itesivo 8
09:50 Covide os amigos que quiser. A loiça ão será problema. Maior flexibilidade graças ao terceiro ível de carga: a gavetavario. A gavetavario é um ível adicioal de carga. Graças à sua forma especial, ão lhe oferece apeas espaço para os ormais, mas também para de servir e pequeas peças de loiça, como por exemplo, cháveas de café expresso. E porque já ão é ecessário um cesto para o cesto iferior, passa a ter espaço para 14 serviços de padrão. Novidade Máxima flexibilidade para tachos, loiça, copos e : os cestos varioflexplus. Os ovos cestos Premium dispoibilizam ovo coforto e máxima flexibilidade a colocação de loiça. Por exemplo, graças aos suportes especiais para copos, poderá colocar 12 copos de viho o cesto iferior e o cesto superior 6, de forma segura. Além disso, pode rebater os suportes dos cestos superior e iferior para colocar tachos. E porque os cestos superiores têm mais 4 cm de profudidade, agora pode colocar 13 em vez dos 12 serviços habituais. Em combiação com a gavetavario, é possível colocar 14 serviços padrão. Até o cesto para dispõe agora de maior capacidade e pode ser colocado o cesto iferior. A pega existete em ambos os cestos facilita a extracção dos mesmos. Novidade rackmatic varioflex 9
Não perder tempo: o programa rápido 45º C. Com o programa rápido 45º C pode lavar loiça suja em apeas 29 miutos. E ão é apeas extremamete rápido. O resultado da lavagem também é excelete. Com meia carga, mesmo em tempo recorde, a eficiêcia da lavagem é classe A*. Lavar e secar em metade do tempo: variospeed Porquê esperar tato tempo por loiça lavada, quado também é possível em metade do tempo? Seleccioe um programa e, em seguida, prima a tecla variospeed. O tempo de lavagem é reduzido em 50%*. No display aparece de imediato a duração do programa actualizada para metade do tempo. Depois espera-o um resultado de lavagem distito: a sua loiça lavada e seca a perfeição. *Em codições stadard com 6 serviços padrão. *Não é válido para pré-lavagem e programa rápido. A sua máquia de loiça speedmatic toma o comado: programa auto 45ºC-65ºC. As máquias de lavar loiça automáticas da Siemes, graças à tecologia por sesor avaçada, apresetam resultados de lavagem perfeitos sem quaisquer programações artísticas. Depois de premir a tecla especial do programa auto 45ºC-65ºC, o aquasesor cotrola o grau de sujidade da água, regula a quatidade ecessária e o mometo adequado da sua etrada, assim como a temperatura de lavagem. Tudo para um resultado excelete com cosumos muito baixos. Brilho perfeito automaticamete com todos os detergetes: o automático de idetificação de tipo de detergete. Seja em forma de pastilhas, líquido ou em pó: as máquias de lavar loiça da Siemes adequam, automaticamete, o processo de lavagem ao tipo de detergete utilizado. Isso assegura resultados de lavagem e secagem sempre perfeitos em tempo record. 10
10:00 Copos de água, cháveas de café ou fervedores de leite: para cada ecessidade um programa de lavagem adequado. Os desejos dos covidados são tão variados como as marcas que deixam a loiça. Um fervedor de leite precisa de uma lavagem mais itesiva do que um copo de sumo, e sujidade leve ão ecessita de um programa de lavagem tão logo como loiça muito suja. Com os programas de lavagem e as fuções adicioais da speedmatic está preparado para qualquer situação. 11
Siemes recomeda Desevolve toda a eficácia do detergete: o assistete de dosagem. Actualmete, a maioria dos detergetes que se ecotra o mercado para máquias de loiça é em forma de pastilhas. Até aqui, as máquias de lavar loiça eram optimizadas para a utilização de detergete em pó. As pastilhas caem durate o processo de lavagem de forma aleatória o iterior da máquia e podem, por isso, ão desevolver toda a sua eficácia. Esta situação altera-se com o assistete de dosagem da Siemes. A pastilha cai da câmara de detergete directamete para um pequeo recipiete o cesto superior. Um jacto de água direccioado dissolve rapidamete a pastilha de forma eficaz e cotrolada. O detergete é distribuído uiformemete em toda a máquia, obtedo sempre um resultado de lavagem optimizado. 12
10:15 Equato a sua loiça é lavada, tem tempo de se preparar para os covidados. Mas ão muito. Para que ão teha que esperar muito tempo pela loiça lavada, todo o processo de lavagem da speedmatic foi optimizado. O iovador assistete de dosagem permite, por exemplo, a distribuição uiforme e eficaz do detergete. Como é que fucioa? É fácil, basta experimetar. 13
11:00 Ao abrir a porta, depara-se com loiça brilhate e covidados sorridetes. A ova geração de máquias de lavar loiça speedmatic da Siemes covece com soluções especialmete iovadoras. A soma dos iúmeros detalhes tecológicos possibilita exceletes resultados de lavagem em pouquíssimo tempo, sem compromisso. E, sem compromisso, também sigifica, ão cosumir mais eergia e água do que ecessário. 14
Garatia vitalícia cotra daos provocados pela água: aquastop. O sistema de seguraça aquastop evita todos os tipos de daos provocados por fugas de água seja a magueira de admissão ou em qualquer outra parte do aparelho. A Siemes resposabiliza-se por esta garatia ao logo de toda a vida útil do aparelho. A lavagem perfeita pode ser tão sileciosa: fucioameto extremamete silecioso. As máquias de lavar loiça Siemes são extremamete sileciosas graças a um isolameto especial. O ovo tipo de bomba, através do qual a água é escoada da máquia, recohece a quatidade de água que aida se ecotra a máquia e desliga-se quado já ão existe mais água. As mais sileciosas da Siemes fucioam com apeas 40 db são mais sileciosas do que um computador. Lavagem esterilizada: a opção Higiee. A opção Higiee elimia 99,9% de todas as bactérias e germes por meio de uma temperatura de secagem muito elevada. Idepedetemete do programa seleccioado, durate a fase de secagem é activada uma fase adicioal de aquecimeto. A secagem é feita com uma temperatura de cerca de 70 ºC. A opção Higiee é adequada para a lavagem de recipietes e utesílios com requisitos especiais, como por exemplo, biberões e tábuas de cortar alimetos. Seguraça para criaças através de botão: bloqueio electróico das teclas de comado. Mateha premida a tecla de seguraça para criaças, durate quatro segudos e a sua máquia fica protegida das mãos das criaças ou do accioameto ivolutário de teclas. Além disto, algus modelos ecotram-se equipados com outro mecaismo de seguraça para criaças, que evita a abertura da porta. Abertura e fecho da porta mais fácil e suave: o servofecho. Graças a uma mola de expasão, o servofecho fecha a porta de forma suave e quase autóoma. Basta uma leve pressão. A abertura é igualmete cómoda. Para quado há pouca loiça: a tecla para meia carga. Quado os covidados já chegaram, copos e cháveas podem escassear rapidamete. É bom se ão tiver que esperar até que a sua máquia esteja cheia. Basta premir a tecla de meia carga e a loiça é lavada com extrema eficácia com cosumos mais baixos de água e eergia e tempos de lavagem mais curtos. 15
Tão rápido e eficaz pode ser ecoómico: as máquias de lavar loiça speedmatic. Secagem Zeolítica 13 Recorde 125 mi INSTALAÇÃO LIVRE Beefícios SN 26T552EU speedmatic, Iox Sistema de secagem por zeólitos Apeas 125 mi. com classificação A/A/A Apeas 10 litros de cosumo de água variospeed: lavar e secar em metade do tempo itesivzoe: lavagem itesiva o cesto iferior e lavagem suave o cesto superior Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes Luz Iterior para melhor visibilidade 41 db: fucioameto super silecioso Programas 6 programas; auto itesivo 65ºC - 75ºC, auto ormal 45ºC - 65ºC, auto delicados 35ºC - 45ºC, Eco 50ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia Duração do programa Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais A / A / A 10 l / 0,97 kwh (0,83 kwh com opção eergysave) 125 Mi. variospeed / itesivzoe / eergysave / meiacarga Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada Tipo de cestos da loiça Capacidade Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem Sesor de Carga / Aqua-Sesor Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Luz iterior (emotiolight) Display Iicio diferido electróico Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal gavetavario Cesto superior regulável em altura 41 db Cestos varioflexplus 13 / (texto) 1-24 h / rackmatic (3 íveis) Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 84,5 x 60,0 x 57,3 Outro Equipameto aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza 16
14 INSTALAÇÃO LIVRE SN 26T890EU speedmatic, ioxdoor Beefícios Apeas 10 litros de cosumo de água gavetavario: 3º ível de carga para e pequeos utesílios variospeed: lavar e secar em metade do tempo itesivzoe: lavagem itesiva o cesto iferior e lavagem suave o cesto superior Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes 40 db: Fucioameto super silecioso Programas 6 programas; auto itesivo 65ºC - 75ºC, auto ormal 45ºC - 65ºC, auto delicados 35ºC - 45ºC, Eco 50º, Rápido 45ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) A / A / A Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia 10 l / 0,98 kwh Duração do programa 140 Mi. Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais variospeed / itesivzoe / higieeplus / meiacarga Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada Tipo de cestos da loiça Capacidade Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem Sesor de Carga / Aqua-Sesor Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Display Iicio diferido electróico Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal gavetavario Cesto superior regulável em altura 40 db Cestos varioflexplus 14 / (texto) 1-24 h / rackmatic (3 íveis) Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 84,5 x 60,0 x 57,3 Outro Equipameto aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza Acessório opcioal: cesto covecioal para SZ73100 17
Tão rápido e eficaz pode ser ecoómico: as máquias de lavar loiça speedmatic. 14 14 INSTALAÇÃO LIVRE Beefícios SN 26M591EU speedmatic, Iox gavetavario: 3ª ível de carga para e pequeos utesílios variospeed: lavar e secar em metade do tempo itesivzoe: lavagem itesiva o cesto iferior e lavagem suave o cesto superior Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes 42 db: fucioameto super silecioso SN 26M291EU speedmatic, Braco gavetavario: 3ª ível de carga para e pequeos utesílios variospeed: lavar e secar em metade do tempo itesivzoe: lavagem itesiva o cesto iferior e lavagem suave o cesto superior Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes 42 db: fucioameto super silecioso Programas 6 programas; Itesivo 70ºC, auto ormal 45ºC - 65ºC, Eco 50ºC, Delicado 40ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem 6 programas; Itesivo 70ºC, auto ormal 45ºC - 65ºC, Eco 50ºC, Delicado 40ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) A / A / A A / A / A Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia 12 l / 1,05 kwh 12 l / 1,05 kwh Duração do programa 140 Mi. 140 Mi. Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais variospeed / itesivzoe / higieeplus / meiacarga Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada 42 db 42 db variospeed / itesivzoe / higieeplus / meiacarga Tipo de cestos da loiça Cestos varioflexplus Cestos varioflexplus Capacidade 14 14 Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem Sesor de Carga / Aqua-Sesor / / Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Display Iicio diferido electróico 1-24 h 1-24 h Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal / / gavetavario Cesto superior regulável em altura rackmatic (3 íveis) rackmatic (3 íveis) Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 84,5 x 60,0 x 57,3 84,5 x 60,0 x 57,3 Outro Equipameto aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza Acessório opcioal: cesto covecioal para SZ73100 aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza Acessório opcioal: cesto covecioal para SZ73100 18
13 13 INSTALAÇÃO LIVRE SN 26M530EU speedmatic, Iox SN 26M230EU speedmatic, Braco Beefícios variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas auto: a temperatura é seleccioada automaticamete Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas auto: ão se preocupe com a temperatura Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes Programas 6 programas; Itesivo 70ºC, auto ormal 45ºC - 65ºC, Eco 50ºC, Delicado 40ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem 6 programas; Itesivo 70ºC, auto ormal 45ºC - 65ºC, Eco 50ºC, Delicado 40ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) A / A / A A / A / A Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia 12 l / 1,05 kwh 12 l / 1,05 kwh Duração do programa 140 Mi. 140 Mi. Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais variospeed / meiacarga variospeed / meiacarga Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada 44 db 44 db Tipo de cestos da loiça Cestos varioflex Cestos varioflex Capacidade 13 13 Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem Sesor de Carga / Aqua-Sesor / / Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Display Iicio diferido electróico 1-24 h 1-24 h Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal / / gavetavario Cesto superior regulável em altura rackmatic (3 íveis) rackmatic (3 íveis) Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 84,5 x 60,0 x 57,3 84,5 x 60,0 x 57,3 Outro Equipameto aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza 19
Tão rápido e eficaz pode ser ecoómico: as máquias de lavar loiça speedmatic. 13 13 INSTALAÇÃO LIVRE SN 26M600EU speedmatic, blackcollectio, Preto lacado SN 25M200EU speedmatic, Braco Beefícios Estética em preto lacado variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas auto: a temperatura é seleccioada automaticamete Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas auto: a temperatura é seleccioada automaticamete Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes Programas 6 programas; Itesivo 70ºC, auto ormal 45ºC-65ºC, Eco 50ºC, Delicado 40ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem 5 programas; Itesivo 70ºC, auto ormal 45ºC-65ºC, Eco 50ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) A / A / A A / A / A Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia 12 l / 1,05 kwh 12 l / 1,05 kwh Duração do programa 140 Mi. 140 Mi. Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais variospeed / meiacarga variospeed Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada 48 db 48 db Tipo de cestos da loiça Cestos Vario Cestos Vario Capacidade 13 13 Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem Sesor de Carga / Aqua-Sesor / / Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Display Iicio diferido electróico 1-24 h 1-24 h Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal / / gavetavario Cesto superior regulável em altura rackmatic (3 íveis) rackmatic (3 íveis) Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 84,5 x 60,0 x 57,3 84,5 x 60,0 x 57,3 Outro Equipameto aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza 20
12 12 INSTALAÇÃO LIVRE SE 24M550EU Iox SE 25M557EU ioxdoor Beefícios variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas auto: a temperatura é seleccioada automaticamete variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas auto: a temperatura é seleccioada automaticamete Programas 4 programas; auto 55ºC-65ºC, Eco 50ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem 5 programas; Itesivo 70ºC, auto 55ºC-65ºC, Eco 50ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) A / A / A A / A / A Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia 12 l / 1,05 kwh 17 l / 1,05 kwh Duração do programa 140 Mi. 140 Mi. Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais variospeed variospeed, meiacarga Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada 49 db 52 db Tipo de cestos da loiça Cestos Vario Cestos Vario Capacidade 12 12 Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem Sesor de Carga / Aqua-Sesor / / Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Display Iicio diferido electróico 1-19 h 1-19 h Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal / / gavetavario Cesto superior regulável em altura rackmatic rackmatic Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 85,0 x 60,0 x 60,0 85,0 x 60,0 x 57,3 Outro Equipameto aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza Protecção múltipla cotra daos provocados por fugas de água Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza 21
12 12 INSTALAÇÃO LIVRE SE 24M263EU Braco SE 24E843EU ioxdoor Beefícios variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas auto: a temperatura é seleccioada automaticamete Timer para programação diferida (3 / 6 / 9h) Programas 4 programas; Itesivo 70ºC, auto 55ºC-65ºC, Eco 50ºC, Rápido 45ºC 4 programas; Normal 65ºC, Eco 50ºC, Rápido 35ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) A / A / A A / A / A Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia 13 l / 1,05 kwh 17 l / 1,05 kwh Duração do programa 140 Mi. 140 Mi. Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais variospeed meiacarga Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada 49 db 54 db Tipo de cestos da loiça Cestos varioplus Vario Capacidade 12 12 Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem Sesor de Carga / Aqua-Sesor / / Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Display Iicio diferido electróico 1-19 h 3 / 6 / 9h (timer) Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal / / gavetavario Cesto superior regulável em altura rackmatic Simples Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 85,0 x 60,0 x 57,3 85,0 x 60,0 x 57,3 Outro Equipameto aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza aquastop com garatia Sistema de filtragem com auto-limpeza 22
12 12 INSTALAÇÃO LIVRE SE 25E254EU Braco SE 25E235EU Braco Beefícios Programação diferida até 19 horas Display para idicação do tempo residual até ao fial do programa Opção especial meia carga para quado ão se quer esperar Programas 5 programas; Itesivo 70ºC, Normal 65ºC, Eco 50ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem 5 programas; Itesivo 70ºC, Normal 65ºC, Eco 50ºC, Rápido 35ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) A / A / A A / A / A Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia 14 l / 1,05 kwh 14 l / 1,05 kwh Duração do programa 140 Mi. 140 Mi. Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais meiacarga meiacarga Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada 54 db 54 db Tipo de cestos da loiça Normal Normal Capacidade 12 12 Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem Sesor de Carga / Aqua-Sesor / / Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Display Iicio diferido electróico 1-19 h Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal / / gavetavario Cesto superior regulável em altura Simples Simples Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 85,0 x 60,0 x 57,3 85,0 x 60,0 x 57,3 Outro Equipameto aquastop com garatia Sistema de filtragem com auto-limpeza aquastop com garatia Sistema de filtragem com auto-limpeza 23
Largura 9 INSTALAÇÃO LIVRE SF 25M253EU Braco Beefícios 45 cm de largura variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas 5 programas; Itesivo 70ºC, Normal 65ºC, Eco 50ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) A / A / A Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia 11 l / 0,8 kwh Duração do programa 140 Mi. Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais variospeed Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada Tipo de cestos da loiça Capacidade Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem 52 db Vario Sesor de Carga / Aqua-Sesor / Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Display Iicio diferido electróico Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal gavetavario Cesto superior regulável em altura 9 1-19 h / Simples Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 85,0 x 45,0 x 60,0 Outro Equipameto aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza 24
Altura 9 COMPACTA DE INSTALAÇÃO LIVRE E DE INTEGRAR SK 25210EU Braco Beefícios 45 cm de largura Compacta Ecastrável mediate acessório Programas 5 programas; Forte 65ºC, Normal 65ºC, Eco 50ºC, Delicado 30ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia Duração do programa Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada Tipo de cestos da loiça Capacidade Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem A / A / B 9,5 l / 0,51 kwh 145 Mi. 53 db Normal Sesor de Carga / Aqua-Sesor / Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Display Iicio diferido electróico Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal gavetavario Cesto superior regulável em altura 4 / Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 45,0 x 55,5 x 46,0 Medidas do icho para istalação(mm) Outro Equipameto Protecção múltipla cotra daos provocados por fugas de água Acessório opcioal: kit de ecastre SZ70990 25
26
Sempre esteve dispoível a atureza. Mas as máquias de loiça é uma ovidade mudial. O ome Siemes é sióimo, a ível mudial, de tecologia e performace ao mais elevado ível. Não por último, porque os ossos egeheiros têm a exigêcia permaete de fazer cada aparelho o mais eficiete possível. E, mais uma vez, demostram-o ao coceberem máquias equipadas com um iovador sistema de secagem baseado o mieral zeólito. O zeólito tem a capacidade de absorver humidade e de a coverter em eergia. O resultado é uma secagem mais eficaz e mais ecoómica. 27
Istalação sob bacada, speedmatic equipada com porta aço iox 13 INTEGRÁVEL SOB BANCADA SN 45M530EU speedmatic, Iox Beefícios Istável sob bacada Equipada com porta em aço ioxidável variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas auto: a temperatura é seleccioada automaticamete Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes Programas 5 programas; Itesivo 70ºC, auto ormal 45ºC - 65ºC, Eco 50ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) A / A / A Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia 12 l / 1,05 kwh Duração do programa 140 Mi. Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais variospeed / meiacarga Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada Tipo de cestos da loiça Capacidade Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem Sesor de Carga / Aqua-Sesor Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Display Iicio diferido electróico Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal gavetavario Cesto superior regulável em altura 48 db Cestos varioflex 13 / 1-24 h / rackmatic (3 íveis) Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 81,5 x 59,8 x 57,3 Medidas do icho para istalação em cm 81,5-87,5 x 60,0 x 56,7 Outro Equipameto aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza 28
speedmatic: de itegrar com paiel à vista 14 INTEGRÁVEL COM PAINEL À VISTA SN 56T590EU speedmatic, Iox Beefícios gavetavario: 3ª ível de carga para e pequeos utesílios variospeed: lavar e secar em metade do tempo itesivzoe: lavagem itesiva o cesto iferior e lavagem suave o cesto superior Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes 41 db: fucioameto super silecioso Programas 6 programas; auto itesivo 65ºC-75ºC, auto ormal 45ºC-65ºC, auto delicados 35ºC - 45ºC, Eco 50ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) A / A / A Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia 10 l / 0,98 kwh Duração do programa 140 Mi. Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada Tipo de cestos da loiça Capacidade Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem Sesor de Carga / Aqua-Sesor Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) variospeed / meiacarga / itesivzoe / hygieeplus 41 db Cestos varioflexplus 14 / Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Display (texto) Iicio diferido electróico 1-24 h Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal / gavetavario Cesto superior regulável em altura rackmatic (3 íveis) Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 81,5 x 59,8 x 57,3 Medidas do icho para istalação em cm 81,5-87,5 x 60,0 x 57,3 Outro Equipameto aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza Acessório opcioal: cesto covecioal para SZ73100 29
Tão rápido e eficaz pode ser ecoómico: as máquias de lavar loiça speedmatic. 13 14 INTEGRÁVEL COM PAINEL À VISTA Beefícios SN 56M551EU speedmatic, Iox variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas auto: a temperatura é seleccioada automaticamete Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes 42 db: fucioameto super silecioso SN 56M580EU speedmatic, Iox gavetavario: 3ª ível de carga para e pequeos utesílios variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas auto: a temperatura é seleccioada automaticamete Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes Programas 6 programas; Itesivo 70ºC, auto ormal 45ºC-65ºC, Eco 50ºC, Delicado 40ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem 6 programas; Itesivo 70ºC, auto ormal 45ºC-65ºC, Eco 50ºC, Delicado 40ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) A / A / A A / A / A Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia 12 l / 1,05 kwh 12 l / 1,05 kwh Duração do programa 140 Mi. 140 Mi. Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais variospeed / meiacarga / itesivzoe / hygieeplus variospeed / meiacarga Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada 42 db 44 db Tipo de cestos da loiça Cestos varioflexplus Cestos varioflex Capacidade 13 14 Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem Sesor de Carga / Aqua-Sesor / / Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Display Iicio diferido electróico 1-24 h 1-24 h Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal / / gavetavario Cesto superior regulável em altura rackmatic (3 íveis) rackmatic (3 íveis) Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 81,5 x 59,8 x 57,3 81,5 x 59,8 x 57,3 Medidas do icho para istalação em cm 81,5-87,5 x 60,0 x 57,3 81,5-87,5 x 60,0 x 57,3 Outro Equipameto aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza Acessório opcioal: cesto covecioal para SZ73100 30
13 13 INTEGRÁVEL COM PAINEL À VISTA SN 55M501EU speedmatic, Iox SN 55M230EU speedmatic, Braco Beefícios variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas auto: a temperatura é seleccioada automaticamete Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas auto: a temperatura é seleccioada automaticamete Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes Programas 5 programas; Itesivo 70ºC, auto ormal 45ºC - 65ºC, Eco 50ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem 5 programas; Itesivo 70ºC, auto ormal 45ºC - 65ºC, Eco 50ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) A / A / A A / A / A Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia 12 l / 1,05 kwh 12 l / 1,05 kwh Duração do programa 140 Mi. 140 Mi. Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais variospeed variospeed / meiacarga Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada 48 db 48 db Tipo de cestos da loiça Cestos Vario Cestos varioflex Capacidade 13 13 Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem Sesor de Carga / Aqua-Sesor / / Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Display Iicio diferido electróico 1-24 h 1-24 h Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal / / gavetavario Cesto superior regulável em altura rackmatic (3 íveis) rackmatic (3 íveis) Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 81,5 x 59,8 x 57,3 81,5 x 59,8 x 57,3 Medidas do icho para istalação em cm 81,5-87,5 x 60,0 x 57,3 81,5-87,5 x 60,0 x 57,3 Outro Equipameto aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza 31
12 INTEGRÁVEL COM PAINEL À VISTA SE 55E553EU Iox Beefícios Programação diferida até 19 horas variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas 5 programas; Itesivo 70ºC, Normal 65ºC, Eco 50ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) A / A / A Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia 17 l / 1,05 kwh Duração do programa 140 Mi. Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais variospeed Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada Tipo de cestos da loiça Capacidade Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem 52 db Sesor de Carga / Aqua-Sesor / Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Display Iicio diferido electróico Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal gavetavario Cesto superior regulável em altura Cestos Normais 12 1-19 h / Simples Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 81,5 x 59,8 x 57,3 Medidas do icho para istalação em cm 81,5-87,5 x 60,0 x 57,3 Outro Equipameto aquastop com garatia Sistema de filtragem com auto-limpeza 32
speedmatic: totalmete itegrável. Secagem Zeolítica 13 Recorde 125 mi TOTALMENTE INTEGRÁVEL Beefícios SN 66T052EU speedmatic Sistema de secagem por zeólitos Apeas 10 litros de cosumo de água Apeas 125 mi. com classificação A/A/A variospeed: lavar e secar em metade do tempo itesivzoe: lavagem itesiva o cesto iferior e lavagem suave o cesto superior Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes Luz Iterior para melhor visibilidade 42 db: fucioameto super silecioso Programas 6 programas; auto itesivo 65ºC - 75ºC, auto ormal 45ºC - 65ºC, auto delicados 35ºC - 45ºC, Eco 50ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia Duração do programa Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais A / A / A 10 l / 0,97 kwh (0,83 kwh com opção eergysave) 125 Mi. variospeed / meiacarga / itesivzoe / eergysave / ifolight Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada Tipo de cestos da loiça Capacidade Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem Sesor de Carga / Aqua-Sesor Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Luz iterior (emotiolight) Display Iicio diferido electróico Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal gavetavario Cesto superior regulável em altura 42 db Cestos varioflexplus 13 / (texto) 1-24 h / rackmatic (3 íveis) Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 81,5 x 59,8 x 55,0 Medidas do icho para istalação em cm 81,5-87,5 x 60,0 x 55,0 Outro Equipameto aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza 33
Tão rápido e eficaz pode ser ecoómico: as máquias de lavar loiça speedmatic. 13 14 TOTALMENTE INTEGRÁVEL SN 66T050EU speedmatic SX 66M080EU speedmatic Beefícios Apeas 10 litros de cosumo de água variospeed: lavar e secar em metade do tempo itesivzoe: lavagem itesiva o cesto iferior e lavagem suave o cesto superior Programas auto: a temperatura é seleccioada automaticamete Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes 42 db: fucioameto super silecioso 86 cm de altura gavetavario: 3ª ível de carga para e pequeos utesílios variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas auto: a temperatura é seleccioada automaticamete Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes 44 db: fucioameto silecioso Programas 6 programas; auto itesivo 65ºC-75ºC, auto ormal 45ºC-65ºC, auto delicados 35ºC-45ºC, Eco 50ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem 6 programas; Itesivo 70ºC, auto ormal 45ºC-65ºC, Eco 50ºC, Delicado 40ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) A / A / A A / A / A Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia 10 l / 0,97 kwh 12 l / 1,05 kwh Duração do programa 140 Mi. 140 Mi. Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais variospeed / itesivzoe / ifolight variospeed / meiacarga / ifolight Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada 42 db 44 db Tipo de cestos da loiça Cestos varioflexplus Cestos varioflex Capacidade 13 14 Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem Sesor de Carga / Aqua-Sesor / / Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Display (texto) Iicio diferido electróico 1-24 h 1-24 h Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal / / gavetavario Cesto superior regulável em altura rackmatic (3 íveis) rackmatic (3 íveis) Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 81,5 x 59,8 x 55,0 86,5 x 59,8 x 55,0 Medidas do icho para istalação em cm 81,5-87,5 x 60,0 x 55,0 86,5-92,5 x 60,0 x 55,0 Outro Equipameto aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza Acessório opcioal: cesto covecioal para SZ73100 34
14 13 TOTALMENTE INTEGRÁVEL Beefícios SN 66M080EU speedmatic gavetavario: 3ª ível de carga para e pequeos utesílios variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas auto: a temperatura é seleccioada automaticamete Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes 44 db: fucioameto silecioso SN 66M030EU speedmatic variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas auto: a temperatura é seleccioada automaticamete Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes Programas 6 programas; Itesivo 70ºC, auto ormal 45ºC-65ºC, Eco 50ºC, Delicado 40ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem 6 programas; Itesivo 70ºC, auto ormal 45ºC-65ºC, Eco 50ºC, Delicado 40ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) A / A / A A / A / A Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia 12 l / 1,05 kwh 12 l / 1,05 kwh Duração do programa 140 Mi. 140 Mi. Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais variospeed / meiacarga / ifolight variospeed / meiacarga / ifolight Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada 44 db 44 db Tipo de cestos da loiça Cestos varioflex Cestos varioflex Capacidade 14 13 Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem Sesor de Carga / Aqua-Sesor / / Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Display Iicio diferido electróico 1-24 h 1-24 h Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal / / gavetavario Cesto superior regulável em altura rackmatic (3 íveis) rackmatic (3 íveis) Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 81,5 x 59,8 x 55,0 81,5 x 59,8 x 55,0 Medidas do icho para istalação em cm 81,5-87,5 x 60,0 x 55,0 81,5-87,5 x 60,0 x 55,0 Outro Equipameto aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza Acessório opcioal: cesto para SZ73100 aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza 35
13 12 TOTALMENTE INTEGRÁVEL SN 65M000EU speedmatic SE 65E330EU????????? Beefícios variospeed: lavar e secar em metade do tempo Programas auto: a temperatura é seleccioada automaticamete Assistete de dosagem: maximiza o poder dos detergetes Sistema aquastop: seguraça total cotra fugas de água Programas 5 programas; Itesivo 70ºC, auto 45ºC-65ºC, Eco 50ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem 5 programas; Itesivo 70ºC, Normal 65ºC, Eco 50ºC, Rápido 35ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) A / A / A A / A / A Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia 12 l / 1,05 kwh 14 l / 1,05 kwh Duração do programa 140 Mi. 140 Mi. Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais variospeed / ifolight Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada 48 db 52 db Tipo de cestos da loiça Cestos Vario Cestos Normais Capacidade 13 12 Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem Sesor de Carga / Aqua-Sesor / / Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior (preto) Display Iicio diferido electróico 1-24 h Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal / / gavetavario Cesto superior regulável em altura rackmatic (3 íveis) Simples Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 81,5 x 59,8 x 55,0 81,5 x 59,8 x 55,0 Medidas do icho para istalação em cm 81,5-87,5 x 60,0 x 55,0 81,5.-87,5 x 60,0 x 55,0 Outro Equipameto aquastop com garatia Bloqueio de seguraça Sistema de servofecho Sistema de filtragem com auto-limpeza aquastop com garatia Sistema de filtragem com auto-limpeza 36
Largura 9 TOTALMENTE INTEGRÁVEL SF 64M331EU Beefícios 45 cm de largura Sistema aquastop: seguraça total cotra daos provocados por fugas de água Programas 4 programas; Normal 65ºC, Eco 50ºC, Rápido 35ºC, Pré-lavagem Etiqueta Eergétca (Eergia/Lavagem/Secagem) Valores de cosumo (o Eco 50ºC), Água / Eergia Duração do programa Sistema de secagem Zeolítico Fuções especiais A / A / A 11 l / 0,8 kwh 140 Mi. Nível de ruído db (re1pw ) - istalação sob bacada 49 db Tipo de cestos da loiça Cestos Normais Capacidade 9 Sistema hidráulico speedmatic Assistete de dosagem Sesor de Carga / Aqua-Sesor / Sistema automático de detecção de tipo de detergete (pó / líquido / gel) Sistema cristalprotec Regeeração electróica Paiel de comados touchcotrol de acesso superior Display Iicio diferido electróico Idicação digital do tempo restate Sial acústico o fial do programa Idicação electróica de falta de abrilhatador e sal / gavetavario Cesto superior regulável em altura Simples Medidas do aparelho (A x L x P) em cm 81,0 x 44,8 x 55,0 Medidas do icho para istalação em cm 81,0-87,0 x 45,0 x 55,0 Outro Equipameto aquastop com garatia Sistema de filtragem com auto-limpeza 37
Ficam reservados os direitos de itrodução de ovos modelos ou de modificações, em especial os dados técicos, dimesões, cores e preços sem aviso prévio. Assistêcia Técica. A Siemes possui a úica Assistêcia Técica a Electrodomésticos, certificada com a orma da Qualidade ISO 9001. Prefira a eficiêcia e profissioalismo de técicos qualificados. A ossa Rede de Serviços Técicos Autorizados assegura em todo o País a assistêcia aos aparelhos da Siemes, regidos pelo mesmo Coceito de qualidade, eficiêcia e profissioalismo. Para pedidos de peças e reparações, por favor cotacte: Lisboa: 21 425 07 06 Porto: 22 091 51 20 Para saber qual a Assistêcia Técica mais perto de si, ligue para a ossa liha de apoio ao cliete: Ifolie: 21 425 07 20 ou siemes.electrodomesticos.pt@bshg.com Ou cosulte a ossa págia da Iteret www.electrodomesticos.siemes.pt BSHP Electrodomésticos, Lda. - Rua do Alto do Motijo,.º 15-2790-012 Caraxide www.electrodomesticos.siemes.pt Liha de Iformação ao Cosumidor (ifolie) - 21 425 0720 ou siemes.electrodomesticos.pt@bshg.com 2008 by BSHP Electrodomésticos, Lda. Proibida a reprodução em parte ou total. Impresso em Portugal. 11.2008 Código: SECATSM112008