REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE GOVERNO PROVINCIAL DA CIDADE DE MAPUTO DIRECÇÃO DA JUSTIÇA DE MAPUTO CIDADE O presente documento tem em vista apresentar de forma resumida as realizações da Direcção da Justiça da Cidade de Maputo, durante o primeiros 9 meses de 2013, inscritas no âmbito do Plano Económico e Social 2013 (PES-2013), para constarem no Portal do Governo da Cidade Maputo. A Direcção da Justiça da Cidade de Maputo é um órgão local do Ministério da Justiça criado à luz da Resolução nº. 06/2001 de 12 de Junho, integrando nela as seguintes instituições: Departamento de Assistência Jurídica; Departamento de Registos e Notariados e Assuntos Religiosos; Departamento das Prisões 1 ; Repartição de Administração e Finanças e, Repartição de Recursos Humanos. Esta Direcção possui sob a sua responsabilidade para além do Departamento e Repartições acima mencionados, (05) Cinco Conservatórias de Registo Civil 2, (01) Uma Conservatória de Registo de Propriedade Automóvel, (01) Uma Conservatória do Registo Predial, (01) Uma Conservatória de Registo de Entidades Legais e (04) Quatro Cartórios Notariais. São objectivos da Direcção da Justiça da Cidade de Maputo: Assegurar a nível da Direcção, a realização das atribuições e competências definidas para área da Justiça, Garantir a implementação dos planos de desenvolvimento definidos pelo Governo Provincial para área da Justiça. 1 Temos a Cadeia Civil, mas é de realçar que a mesma não se encontra directamente subordinada a Direcção de Justiça da Cidade de Maputo. 2 Distribuídas pelos respectivos Distritos Municipais.
No âmbito do Programa Quinquenal do Governo, o Sector da Justiça é um elemento fundamental na protecção dos direitos e liberdades fundamentais dos cidadãos, na consolidação da paz, da democracia e do Estado de Direito, prosseguindo acções visando a consolidação e o alargamento da assistência jurídica e judiciária e do patrocínio aos cidadãos economicamente desfavorecidos, prosseguir a modernização e expansão da rede dos serviços dos registos e notariado, prosseguir o reforço e consolidação do relacionamento entre o Governo e as diversas confissões religiosas, por forma a garantir a harmonia e paz social. 1. REGISTO CIVIL Na globalidade foram efectuados 23.722 registos de nascimentos, 1456 registos de casamentos, 71 divórcios e foram registados 10.148 óbitos. Comparativamente ao igual período do ano passado, o total de nascimentos registados reduziu em 11,8%, os registos de casamentos aumentaram em 14,4% e divórcios reduziram em 16,5%. Do total previsto para o presente ano nos registos de nascimento, casamentos, divórcios e óbitos foram realizados durante os primeiros nove meses 53,3%, 72,8%, 47,3% e 112,8% respectivamente. 2. CARTÓRIO NOTARIAL Durante os primeiros nove meses do presente ano foram realizadas 3.830 escrituras, 6.223 procurações, 230.871 reconheciemtos de assinaturas, 501.564 conferências de fotocópias e 22.548 autenticações. Do total previsto para o presente ano nos actos acima referidos, as realizações situaram-se entre 78,2%, 518.6%, 115.4% e 111.5% respectivamente. Em relação aos registos efectuados no período homólogo do ano passado, foram verificados aumentos nos reconhecimentos de assinaturas, conferências de fotocópias e escrituras aumentaram em 30,9%, 17,7% e 3,9% respectivamente.
3. REGISTO DE ENTIDADES LEGAIS A Conservatória de Registo de Entidades Legais registou durante os primeiros nove meses deste ano (2013) 750 Matriculas Comercias em Nome Individual, 3.261 Matriculas de Sociedades, 87 Registos de Associações. Dos registos previstos para o presente ano, foram efectuados até à data 60,0% de Matrículas Individuais, 81,5% de Matriculas de Sociedade e 58,0% de Associações. Em relação ao período homólogo do ano passado, a maioria dos actos apresentaram crescimentos, tendo-se obervado variações de 11,6% nas Matriculas Comerciais em Nome Individual, não havendo variações nas Matriculas de Sociedades e Registo de Associações. 4. REGISTO PREDIAL A Conservatória de Registo Predial da Cidade de Maputo registou 455 Hipotecas e Predios Descritos, que em relação ao igual período do ano passado as variações foram de 13,2% e - 64,9% respectivamente. 5. REGISTO AUTOMÓVEL Foram efecuados 13.809 Registos Iniciais de Viaturas, 12.181 Transmissões e 1.916 Emissões de Segundas Vias, correspondentes a uma realiazação de 110.5%, 81,2% e 76,6% respectivamente do total planificado para o presente ano.. Em termos homólogos, os maiores crescimentos foram observados nos Registos Iniciais e Transmissões, com variações de 26,2% e 10,6% respectivamente.
6. ASSISTÊNCIA JURÍDICA O Instituto do patrocinio e assistencia Juridica IPAJ, Instituição do estado subordinado ao ministério da justiça, que tem como função garantir a concretização do direito de defesa proporcionando ao cidadao economocamente carenciado, o patrocinio de assistência de que carecer. É ainda atribuição do IPAJ, realizar campanhas de educação cívica com objectivo de promover a justiça, dando a conhecer aos cidadãos dos seus direitos e deveres. Do número de casos assistidos: Nesse contexto, ao longo do presente ano foram assistidos 4090 casos, a nível da cidade de Maputo. Dos quais 858 Cíveis, 3232 Criminais. Das campanhas de educação cívica: No que tange as campanhas de educação cívica, foram realizadas ao longo do ano 5 Campanhas, a destacar: No dia 22 de Abril corrente ano, das 09 horas às 12 horas, teve lugar no Município da Matola, concretamente na cadeia feminina de Ndlavela, uma campanha com o lema Direitos e deveres dos reclusos, realizada pela Delegação da Cidade de Maputo. A mesma teve como grupo alvo as reclusas, estamos a falar de 135 reclusas. Os objectivos da campanha foram alcançados, pois a mensagem foi transmitida em português, língua local, e houve maior receptividade pelos destinatários. No dia 16 de Maio corrente ano, das 09 horas às 12 horas, teve lugar no Município da Matola, concretamente na Cadeia Central, uma campanha com o lema Direitos e deveres dos reclusos e Assistência jurídica, realizada pela Delegação da Cidade de Maputo. A mesma teve como grupo alvo os reclusos, um pouco mais de 2000, na qual 61 reclusos beneficiaram de assistência jurídica.
Constamos que a faixa etária mais predominante nos casos assistidos é dos 18 aos 30 anos de idade, e o crime mais predominante é o do roubo. Os objectivos da campanha foram alcançados, pois a mensagem foi transmitida em português língua local, e houve maior receptividade pelos destinatários. No dia 10 de Junho corrente ano, das 09 horas às 12 horas, teve lugar no Distrito Município de Nhamankulo, na Escola acima citada, uma campanha com o lema Direitos e deveres das crianças, realizada pela Delegação da Cidade de Maputo. A mesma teve como grupo alvo os alunos da 1ª a 7ª classe, abrangeu um pouco mais de 1000 alunos. O objectivo da campanha foi alcançado, pois a mensagem foi transmitida em português e houve maior receptividade pelos destinatários. No âmbito da comemoração da semana do IPAJ, foram realizadas duas (2) campanhas de educação cívica cujo objectivo era: 1. Transmitir aos alunos aquilo que são os seus direitos e deveres; 2. Informar sobre o abuso sexual menores, como se prevenir, riscos; 3. Divulgar a lei, e informar das proporções alarmantes que este fenómeno esta a tomar. 4. Divulgação do papel do IPAJ na sociedade. Assim sendo, foram realizadas campanhas de Educação Cívica na Escola Primária Completa de Kurhula, no Distrito Municipal Kamaxaquene, com seguinte tema. Direitos e deveres das crianças. Abuso sexual de menores. A mesma teve como grupo alvo os alunos da 1ª a 7ª classe, onde abrangeu um pouco mais de 600 alunos.
Realizou-se ainda campanha de Educação Cívica, no Distrito Municipal Kamubukwana concretamente no mercado, onde divulgou-se a lei da violência doméstica, onde também prestouse assistência jurídica. A mesma teve como grupo alvo, os vendedores e pessoas que por ali passavam, e abrangeu um pouco mais de 450 pessoas. Abertura da nova delegação A Delegação da Cidade de Maputo, vem por meio desta dar a conhecer que no dia 21 de Outubro de 2013, entrou em funcionamento a delegação do IPAJ no Distrito Municipal de Nhlamanculo, localizada no Bairro de Minkadjuine, Avenida de Angola, nº 39.