ÍNDICE PRIMEIRA PARTE IN T R O D U Ç Ã O... 9 APRESENTAÇÃO DA DISCIPLINA SLH T J... 11 1. Sem iótica... II 2. Lingüística... 12 3. Herm enêutica... 12 4. Texto Jurídico... 13 CAPÍTULO 1 - GRAMATICA DA LÍNGUA FALADA E ESCRITA 15 1. Noção de gramática... 15 1.1. Fonética e fonología... 16 1.1.1. O alfabeto português... 17 1.1.2. Unidade fonológica... 17 1.1.3. Translineação... 19 1.1.4. Classificação acentual das palavras... 20 1.1.5. Fonética e prosódia... 21 1.2. O código da escrita e o código da oralidade... 22 1.2.1. Desvios ortoépicos - alguns casos complexos de ortografia... 23 287
M ARIA A M ÉLIA C A R R E IR A D A S N E V E S 1.2.2. Regras de acentuação gráfica... 26 1.2.2.1. Acento agudo... 26 1.2.2.2. Acento circunflexo... 28 1.2.2.3. Acento grave... 28 1.2.2.4. Outros sinais diacríticos ou notações léxicas 28 1.3. Modos de representação gráfica... 29 1.4. Sinais de pontuação... 30 CAPÍTULO 2 - GRAMATICA DA PALA VRA... 35 2. Lexicología e semântica... 35 2.1. Morfossintaxe Semiótica que trata da relação formal dos signos entre si... 37 2.1.1. A morfologia... 37 2.1.1.1. A palavra... 37 2.1.1.2. Os morfemas... 38 2.1.1.3. Denotação e conotação... 39 2.1.1.4. Sistema, estrutura, norma e u so... 40 2.1.1.5. Categorias gramaticais... 40 2.1.2. O verbo... 41 2.1.2.1. Pessoa e núm ero... 41 2.1.2.2. Tempo e temporalidade... 42 2.1.2.3. Tempos verbais que entram no significado do tempo absoluto... 43 2.1.2.4. M odo e modalidade... 45 2.1.2.5.A vo z... 46 2.1.2.6. A impessoalização do sujeito... 47 2.1.2.7. Verbos copulativos... 47 2.1.2.8. Conjugações verbais... 48 2.1.3. Concordância do v erb o... 48 2.1.3.1. Concordância do verbo com o sujeito composto... 48 2.1.3.2. Concordância do verbo com o sujeito coletivo... 49 2.1.3.3. Outros casos de concordância... 49 288
ÍN D ICE CAPÍTULO 3 - GRAMÁTICA DA FRASE... 53 3. Sintaxe... 53 3.1. Relações sintáticas e meios de expressão dessas relações 55 3.2. Orações e os seus elementos fundamentais... 56 3.3. Relações sintáticas propriamente ditas... 57 3.4. Alguns aspetos do português de Angola... 59 3.5. Enunciado, expressão e conteúdo... 60 CAPÍTULO 4 -.1 FRASE NO TEXTO E NO DISCURSO CIENTÍFICO... 63 4. Escrita instrumental e escrita expositiva... 63 4.1. Redação científica... 64 4.1.1. Pontos a considerar na redação... 65 4.1.1.1. Aspetos relevantes no texto científico 66 4.1.1.2. A introdução e a conclusão... 66 4.1.1.3. Produção de qualidade... 67 5. Construção de trabalhos... 68 5.1. Redigir um resumo... 68 5.2. Redigir uma síntese... 68 5.3. Redigir uma ata... 69 5.4. Redigir um relatório... 71 C A PÍTU LO 5 - AN TR O PO LO G IA/C U LTU RA/LIN G U AG EM / /COM UNICAÇÃO... 75 5. Antropologia lingüística... 75 5.1. Antropologia cultural e social... 75 5.2. Espaços antropológicos... 78 5.3. Lingüística e comunicação... 80 5.4. Complexidade da comunicação humana... 81 CAPÍTULO 6 - BREVE HISTORIAL DA LINGÜÍSTICA... 83 6.1. Origens lingüísticas... 83 6.2. Linguagem verbal... 86 289
M A R IA A M ÉL IA C A R R E IR A D A S N E V E S 6.3. A língua e a fala... 86 6.4. A lingüística atual... 88 6.4.1. Gramática no estruturalismo europeu... 91 6.4.2. A gramática descritiva americana... 92 Bibliografia... 95 S E G U N D A PA R TE Breves considerações... 99 Introdução... 101 Resumos dos capítulos... 105 1. Semiótica e cognição... 105 2. Semiótica da sem ântica... 106 3. Semiótica da pragmática... 107 CAPÍTULO 1 - SEMIÓTICA E COGNIÇÃO... 109 1. Uma nova criação científica... 109 2. A tradição sem iótica... 111 3. Os estoicos... 113 4. Santo Agostinho (397-426) e Boécio (480-524) - Idade Média 115 5. A problemática dos Universais... 118 6. O aristotelismo da Renascença... 119 7. A modernidade em direção à consciência semiótica... 122 7.1. A semiótica de John L ocke... 122 7.2. Ferdinand de Saussure (1857-1913) e Charles Sanders Peirce (1839-1914)... 125 8. Os níveis do conhecim ento... 133 9. Estrutura humana e papel central da linguagem... 136 Conclusão... 141 Bibliografia... 145 CAPÍTULO 2 - SEMIÓTICA DA SE M Â N T IC A... 147 1. Semântica e significado no seu percurso histórico... 148 2. Sintaxe e semântica... 151 3. Significado, sentido e referência... 153 290
ÍN D IC E 4. Significação, denotação e conotação... 156 5. O significado, a noção de verdade e de objetividade... 158 6. Os códigos... 160 Conclusão... 163 Bibliografia... 165 CAPÍTULO 3 - SEMIÓTICA DA PRAGM ÁTICA... 167 1. O pragmatismo - raízes filosóficas... 168 1.1.0 momento peirceano... 169 1.2. O momento jamesiano... 170 2. A pragmática lingüística... 172 2.1. A dimensão pragmática do signo lingüístico... 173 2.2. C ontextos... 174 2.3. Teoria dos atos de fala... 175 2.3.1. Competência enunciativa... 175 2.3.2. Tipos de atos de fala... 176 2.3.3. Atos de fala diretos e indiretos... 177 2.3.4. Ato locutorio, locutorio e perlocutório... 178 Conclusão... 181 Reflexão semiótica: os quatro espaços antropológicos... 183 Bibliografia... 185 T E R C E IR A PA R T E Introdução... 189 CAPÍTULO 1 - A HERMENÊUTICA DENTRO DO MISTÉRIO DA PALAVRA... 191 1. Considerações iniciais... 191 1.1. Origens e historiai da hermenêutica... 191 1.2. Definição de hermenêutica... 192 2. A problemática do Sentido... 201 291
M A R IA A M ÉLIA C A R R E IR A D A S N E V E S CAPÍTU LO 2 - A INTERPRETAÇÃO E A SUA FUNÇÃO N A HERMENÊUTICA JU R ÍD IC A... 205 1. Hermenêutica e Interpretação... 205 1.1. Interpretação jurídica... 206 1.2. O legislador e o herm eneuta... 208 2. Discurso e interpretação... 211 3. Métodos de interpretação... 213 3.1.0 método gram atical... 213 3.2. O método lógico... 214 3.3.0 m éto d o sistem ático... 215 3.4. O método histórico-evolutivo... 216 3.5. M étodo teleológico ou sociológico... 217 4. Hermenêutica jurídica contemporânea... 218 Direito constitucional... 220 Conclusão... 223 Bibliografia... 227 QUARTA PARTE R etórica... 231 1. Retórica definida pelos antigos clássicos... 236 1.1. O período fundador... 237 1.2. Período da m aturidade... 242 1.3.0 período do declínio... 246 1.4. A derrota da retórica... 247 2. Análise retórica... 248 2.1. Conteúdo e form a... 248 2.1.1. Kairos (,tempus speciale)... 249 2.1.2. Audiência (auditório)... 249 2.1.3. Decorum... 250 292
ÍN D ICE 2.2. Apelos persuasivos... 250 2.2.1. Logos... 251 2.2.2. Pathos... 251 2.2.3. Ethos... 252 3. Nova retórica / teoria da argumentação... 252 3.1. Renovação da retórica... 253 3.2. Argumentação e demonstração... 255 3.3. Convicção e persuasão... 255 3.4. A retórica jurídica e as suas funções... 258 3.5. O discurso na teoria da argumentação... 260 3.6. Técnicas argumentativas... 261 4. Noções fundamentais da retórica forense... 262 4.1. Teoria dos argumentos... 263 4.2. Princípios da tática retórica... 266 4.3. Teoria das figuras... 267 4.4. O orador e o auditório... 268 Conclusão... 271 Ultimas considerações... 273 Bibliografia... 277 Apêndice... 279 293