ANO XIV Nº 226 JUNHO 2014 Palavra da Valia É hora de mudar 2 Bom Saber Palestras para participantes Vida Saudável Na Copa, torça com saúde 8 Tecnovalia DDA à disposição de autopatrocinados 13 Projeto Futuro Entenda o que é cálculo atuarial 11
Palavra da Valia Por Eustáquio Lott, diretor-superintendente da Valia É hora de mudar Depois de quase 16 anos à frente da Valia, estou retornando à empresa patrocinadora Vale S/A, minha empregadora de origem. Lembro-me bem de quando chegamos aqui, em setembro de 1998, Manoel Cordeiro, Ricardo Ballvé e eu, com pouco conhecimento de previdência complementar, mas muita disposição para trabalhar e aprender. Pouco tempo depois Ballvé nos deixava, com muitas saudades, e era sucedido por Edécio Brasil. Estas pessoas, cada uma a seu modo, todos nós com a parceria de uma equipe inteiramente comprometida com o trabalho e profunda conhecedora do assunto, botamos mãos à obra e buscamos transformar a Valia em uma entidade mais moderna, mais robusta, com saúde financeira e atuarial que lhe permitisse cumprir sem sobressaltos os seus compromissos futuros. Foi dessa forma que o plano de Benefício Definido, com déficit superior a R$ 400 milhões à época, possui hoje mais de R$ 1,8 bilhão de resultados positivos; o patrimônio consolidado da Entidade saltou de R$ 1,86 bilhão para R$ 17,32 bilhões; a rentabilidade média consolidada dos ativos, no período dos últimos 13 anos, foi de 18,29%, muito superior à meta atuarial estabelecida; e o número de participantes passou de cerca de 30 mil para quase 115 mil, aproximadamente. Novos planos, Vale Mais e Valiaprev, com características mais modernas, foram criados, além de inúmeras outras ações e medidas modernizadoras e de segurança, como o mapeamento e padronização de processos que viabilizaram a certificação com o selo da ISO 9001. Passamos por várias crises nacionais e internacionais, sem maiores sobressaltos, saindo delas sempre incólumes. Tudo isto, aliado a uma administração rígida do passivo atuarial e a uma criteriosa análise e gerenciamento dos investimentos, fez com que fosse iniciada em 2007 a distribuição do superávit do plano de Benefício Definido e a majoração em 35%, de forma vitalícia, do Benefício Proporcional do plano Vale Mais. Os perfis de investimento dos planos de renda (Vale Mais e Valiaprev), bem como as diversas formas de recebimento da aposentadoria, permitiram flexibilidade e liberdade aos participantes desses planos, tornando-os cada dia mais protagonistas da sua vida e do seu futuro. Enfim, temos uma entidade sólida, que desfruta da confiança dos participantes, dos patrocinadores e do reconhecimento do mercado. Muito foi feito, mas ainda há muito o que fazer. Uma das coisas que aprendi é que a previdência complementar é dinâmica e desafiadora. Por isto mesmo, Elisabete Teixeira e Maurício Wanderley, dois profissionais experientes e reconhecidos, estarão aqui, juntamente com a Maria Gurgel, que irá me substituir. Maria era até agora diretora de Recursos Humanos da Vale, onde está há quase dez anos, com vasta experiência no Grupo e em outras empresas. É uma pessoa que conheço e em quem tenho a mais absoluta confiança. Eu, na condição agora apenas de participante ativo, que nunca deixei de ser, fico tranquilo com o Grupo Dirigente e com a fabulosa equipe de profissionais que aqui trabalha. A todos, os meus agradecimentos sinceros pela dedicação, lealdade e paciência, bem como pela oportunidade da troca de ensinamentos e aprendizado mútuo. 2 I Revista Valia
Vale Mais e Valiaprev têm benefícios reajustados em junho Conhecimento Geral Os benefícios dos aposentados e pensionistas dos planos Vale Mais e Valiaprev serão reajustados na folha de junho, como está previsto nos regulamentos dos dois planos. Assim que os índices forem divulgados, eles serão publicados no site da Fundação. Livro sobre os 40 anos da Valia pode ser solicitado Você sabe como a Valia foi criada? E quais foram seus principais desafios nestes 40 anos? Quem foi o seu primeiro diretor-superintendente? Estas e outras curiosidades podem ser conferidas no livro de 40 anos da Valia, escrito por Luiz Edmundo de Andrade, o qual foi lançado com o intuito de contar a trajetória da Entidade. Os participantes que desejarem um exemplar impresso do livro Valia 40 anos na espiral do tempo podem solicitar a publicação por meio dos canais de atendimento da Fundação (agências e postos, Fale Conosco - fale.conosco.valia@vale.com - e Disque Valia - 0800-7020162 ou (21) 3184-9999, para ligações de celular ou do exterior). Revista Valia I 3
Bom Saber Palestras para participantes A Valia tem sido, com frequência, convidada a fazer palestras nas empresas, abordando questões de interesse dos empregados relacionadas ao benefício da previdência complementar. Este ano, já foram realizados 34 encontros - em Minas Gerais, Espírito Santo, Rio de Janeiro, Pará e Maranhão -, enquanto em 2013 foram ministradas, no total, 110 palestras. Segundo Alessandra Lemelle, gerente da área de Arrecadação e Relações com Patrocinadores, em geral os empregados demonstram interesse especial sobre esse assunto, por se tratar do seu futuro e de suas famílias. Sempre surgem muitas perguntas e, ao final de cada bate-papo, percebemos que os empregados passam a entender melhor e valorizar o benefício oferecido pela sua empresa e ficam realmente mais conscientes de que são protagonistas desse planejamento, diz Alessandra. Em uma apresentação na Vale para a equipe da Diretoria de Vendas América do Sul e Administração Comercial de Minério de Ferro, no Rio de Janeiro, o diretor da área, Roberto Gottschalk, disse: Trimestralmente, promovemos encontros que envolvem a maioria dos empregados para disseminar conhecimentos de interesse da equipe, sejam eles sobre minério de ferro e outros negócios da Vale, ou ligados à saúde e segurança e a assuntos gerais, como RH, benefícios e políticas da Vale. A escolha da Valia se deu porque o assunto interessava a todos. Na oportunidade, os temas abordados foram Educação Previdenciária e o plano Vale Mais. Segundo o diretor, a palestra foi avaliada como ótima numa pesquisa interna feita com a equipe. Para o grupo, as questões mais sensíveis relacionadas à previdência complementar são o montante a ser aplicado, embora, no caso da Valia, a opção de praticamente todos seja pelo percentual que garanta a contrapartida máxima da empresa, condições e prazo para benefícios e rendimentos, falou Gottschalk. Nesses encontros também são apresentados alguns cenários e fatores socioeconômicos que levam os empregados a refletir sobre a necessidade cada vez maior de formar uma poupança previdenciária e de incorporar esse tema no seu dia a dia. 4 I Revista Valia
Atendimento Itinerante da Valia dá suporte aos participantes Outra forma de a Valia levar aos empregados dos patrocinadores informações sobre os planos de previdência é o Atendimento Itinerante, que visa a um contato mais direto com os participantes e ao esclarecimento de dúvidas. Quando o empregado da Fundação percebe que há dúvidas frequentes sobre um tema específico durante os atendimentos, ele pode promover palestras ou rodas de conversa para compartilhar o assunto. Esse tipo de ação é bem recebida pelos nossos participantes, diz Liliane Lima Monteiro, gerente de Atendimento Corporativo e Comunicação da Fundação. Em 2013, foram realizados atendimentos itinerantes em localidades como Alagoinha, São Paulo, Itacuruçá, Porto de Itaguaí, Catalão, Santa Barbara, Porto de Barcarena, Porto de Trombetas, São Pedro de Água Branca, Parauapebas, Marabá, Ourilândia do Norte, Monte Dourado, São Luís, Açailândia, Aracaju, Paragominas e Belém. Nesse contato, o enfoque principal é o planejamento de futuro, abordando-se as características do plano, mercado de investimentos e simulação de renda. Além deste serviço, para esclarecer suas dúvidas, os participantes dispõem do Disque Valia, das agências e postos de atendimento, do Fale Conosco (no site) e dos Consultores Valia, parceiros que atuam nos próprios patrocinadores. Revista Valia I 5
Jurídico de A a Z Incidência de IR no superávit O Imposto de Renda de Pessoa Física (IRPF) é um imposto federal aplicável a todas as pessoas que tenham obtido um ganho, renda ou proventos acima de um determinado valor previsto na legislação. O Código Tributário Nacional estabelece que esse imposto, de competência da União, tem como fato gerador: i) a renda, assim entendido o produto do capital, do trabalho ou da combinação de ambos; ii) os proventos de qualquer natureza, assim entendidos os acréscimos patrimoniais não compreendidos no inciso anterior. Nesse sentido, as pessoas físicas domiciliadas ou residentes no Brasil, titulares de disponibilidade econômica ou jurídica de renda ou proventos de qualquer natureza, inclusive rendimentos e ganhos de capital, são contribuintes do Imposto de Renda, sem distinção da nacionalidade, sexo, idade, estado civil ou profissão (Lei nº 4.506, de 30 de novembro de 1964, art. 1º, Lei nº 5.172, de 25 de outubro de 1966, art. 43, e Lei nº 8.383, de 30 de dezembro de 1991, art. 4º). O imposto será devido à medida que os rendimentos e ganhos de capital forem percebidos, sem prejuízo do ajuste feito quando da Declaração Anual de Rendimentos. Em razão de dúvidas de alguns participantes relativas à incidência ou não do Imposto de Renda na parcela recebida a título de superávit, paga no plano de Benefício Definido, é importante entender a legislação que trata do assunto. Para tal, visando sempre à atualização de informações aos nossos participantes, é ilustrativa a recentíssima decisão do Tribunal Regional Federal que tratou da matéria, ao julgar ação tributária promovida por um grupo de participantes exclusivamente em face da União Federal pretendendo a não incidência do IR no superávit pago pela Valia. 6 I Revista Valia
A referida Jurisprudência assim definiu: Tributário. Imposto de renda. Previdência privada. Leis 7.713/88 e 9.250/95. Superávit no resultado dos planos de previdência privada. LC 109/2001. Rateio do patrimônio com participantes e beneficiários. Incidência do imposto de renda. Em seus fundamentos, o Tribunal destacou que a doutrina é unânime em pontuar que a hipótese de incidência do Imposto de Renda é, portanto, a renda, sendo entendida esta como acréscimo patrimonial do produto do capital, do trabalho ou da combinação de ambos e também os proventos (outras espécies de acréscimo patrimonial não compreendidas no conceito de renda). Aplicando a fundamentação acima, no caso concreto do superávit pago pela Valia no plano de Benefício Definido, o Tribunal concluiu que a incidência de Imposto de Renda, na hipótese, segue o ordenamento jurídico tributário, destacando que as parcelas de superávit, ao constituírem em acréscimo patrimonial ao patrimônio já existente, são fatos geradores de IR e, portanto, sujeitas à incidência de tributação do referido imposto.* Seguindo esse mesmo entendimento, o Supremo Tribunal Federal já havia decidido por unanimidade no RE n.º 117.887-6/SP que a expressão renda e provento de qualquer natureza significa sempre acréscimo patrimonial. *(TRF - 2ª Região - 4ª Turma Apelação Cível - n 0006457-68.2012.4.02.5001, relator Des. Federal Luiz Antônio Soares, D.O. 15/04/2014) Revista Valia I 7
Vida Saudável Torcida com saúde na Copa do Mundo A Copa do Mundo é sempre uma oportunidade de comemorar. Se o time brasileiro vai bem e vence a competição, a festa está garantida antes, durante e após os jogos, mas, mesmo quando o resultado não é o que desejamos, a disputa permite a reunião de amigos e familiares para assistir ao que o futebol mundial tem a oferecer de melhor. Nessas datas festivas, é preciso, no entanto, ter cuidado redobrado com a saúde. A ingestão de bebida alcoólica, por exemplo, aumenta bastante e, com ela, os riscos associados ao consumo excessivo. Um levantamento realizado pelo Ministério da Saúde no ano passado, em que foram entrevistadas 47 mil pessoas em 71 hospitais de todas as capitais do país, chegou à conclusão de que uma em cada cinco vítimas de acidente de trânsito havia ingerido álcool. No Brasil, há por ano 42 mil mortes em acidentes de trânsito, o que nos coloca em quinto lugar entre as nações mais violentas nesse quesito. As bebidas não são perigosas apenas para os motoristas, motociclistas e as vítimas de sua imprudência e irresponsabilidade, mas também para pedestres. Para que as pessoas possam torcer com mais segurança, a cardiologista Emmanuelle Cerqueira, que trabalha na Clínica Pasa Saúde de São Luís (MA), fala sobre como proceder. 8 I Revista Valia
Nos jogos do Brasil durante a Copa, certamente haverá, como sempre acontece, pessoas muito tensas. Quais cuidados devem ser tomados antes e durante as partidas para evitar que essa tensão acabe gerando problemas de saúde? Tudo que causa expectativa leva a algum grau de ansiedade. Durante a Copa cada torcedor espera que o Brasil vença seus jogos e esse anseio pelo resultado positivo normalmente eleva o nervosismo. O nível de ansiedade vai variar de pessoa para pessoa, podendo até ser ausente ou oscilar entre leve e grave. Algumas dicas para controlar essa sensação, que tende a ser maior nos mais ansiosos: pratique atividade física regular, depois de liberado pelo cardiologista, o que diminui o estresse independentemente da causa; respire profundamente, inspirando e expirando lentamente, antes de a partida iniciar, durante alguns minutos; evite bebidas estimulantes, como café, chá mate, refrigerantes à base de cola (contêm cafeína em grande quantidade); evite excessos com bebidas alcoólicas. Pessoas com histórico de doenças cardiológicas devem ter mais atenção? Que cuidados extras precisam tomar? As pessoas cardiopatas têm mais chances de apresentar complicações durante situações de ansiedade importante. Elas não devem se esquecer de tomar suas medicações nos horários habituais, além de evitar excesso ao comer, principalmente sal e alimentos gordurosos, e não ingerir bebida alcoólica. Se sentirem qualquer mal-estar, palpitações, falta de ar, dor no peito, precisam procurar imediatamente um pronto-socorro. Quais são os problemas de saúde mais associados ao estresse intenso? Pessoas que vivem sob condições estressantes constantes estão mais sujeitas a ter hipertensão arterial, infarto do miocárdio (coração), sistema imunológico (de defesa) ineficiente, câncer, distúrbios do sono, entre outros. O estresse agudo pode dar sensação de falta de ar, palpitações, dor no peito, diarreia, desmaio. É importante ressaltar que, habitualmente, só um médico pode diferenciar entre sintomas relacionados à ansiedade ou sintomas que determinam doença física. Conhece alguma estatística que associe infartos, por exemplo, à intensa emoção durante jogos ou isso está só no imaginário popular? As pessoas que sofrem de ansiedade intensa de longa data (crônica) têm cerca de 30% a 40% de chance de ter um infarto agudo do miocárdio, mesmo que não tenham outros fatores de risco cardiovasculares (como tabagismo, diabetes, hipertensão, colesterol alto, etc.), comparadas àquelas que têm um grau de ansiedade normal. Em se tratando de uma condição de estresse importante agudo (o que pode ocorrer durante um jogo), não há estatística, mas podemos dizer que quanto maior o nível de estresse, maior a possibilidade de complicações cardiovasculares, principalmente em pacientes cardiopatas (vale lembrar que muitas pessoas são cardiopatas e não sabem). Em relação à alimentação e ao consumo de bebidas alcoólicas pré e pós-jogo, o que recomendaria? Alimentos leves, como saladas e frutas, evitando muita comida e pratos gordurosos e salgados. O álcool em excesso pode levar, entre outras coisas, à elevação da pressão arterial, à perda dos reflexos neurológicos e a palpitações. Então, é recomendado moderação. Em vez de apenas churrascos, feijoadas e salgadinhos, que tal usar a imaginação? Um dia de massas, outro de frutas da época, sucos variados, há muitas opções saudáveis que podem entrar no cardápio. E não se esqueça de beber muita água. Revista Valia I 9
Aldeia Global Como a economia mundial afeta o Brasil A expressão mundo globalizado é lida e ouvida com muita frequência para explicar a dependência crescente entre os países, sobretudo no que diz respeito à cultura e economia. Cada vez mais, o que ocorre em outras nações traz consequências para o nosso dia a dia. A área de Investimentos no Exterior da Valia fez uma análise para ajudar os participantes a entenderem como o atual cenário da economia internacional reflete no Brasil. De acordo com a análise da área, os Estados Unidos sofreram recuo em sua atividade econômica em 2008 e 2009, mas conseguiram se recuperar e crescer em média mais de 2% nos últimos quatro anos. A expectativa para 2014 é de que os bons resultados se mantenham. Contudo, essa melhora levou o Banco Central Americano a diminuir os estímulos à economia, o que reduziu a quantidade de dinheiro em circulação no mundo. Isso afetou os chamados países emergentes, entre os quais está o Brasil, pois os investidores tiraram seus recursos das regiões consideradas mais arriscadas. Na Europa, a chamada Zona do Euro (composta pelos países que adotaram essa moeda única) está em processo de recuperação. A região sofreu mais com a crise global e muitos países precisaram adotar medidas fortes para reduzir suas dívidas. Após dois anos seguidos de redução de sua economia, a expectativa é de que ocorra crescimento próximo de 1% este ano. Apesar das boas projeções, ainda há riscos na região. O setor bancário está fragilizado, realizando poucos empréstimos, e a inflação segue muito baixa, inferior a 1% ao ano. Inflação alta é um perigo, mas baixa demais significa pouco vigor econômico. A China, por sua vez, passa por um momento delicado. O governo local iniciou uma série de reformas para tornar o desenvolvimento do país mais sustentável. A projeção é de que o crescimento da economia seja inferior ao do ano passado e fique entre 7% e 7,5%. É um resultado alto em comparação com outros países, mas baixo em relação ao histórico chinês. Essa desaceleração é preocupante para o Brasil, na medida em que nosso país é um forte exportador de commodities (mercadorias básicas, geralmente matérias-primas, como o minério de ferro) e a China é o maior consumidor mundial desses produtos. Se os chineses compram menos, o preço das commodities tende a cair e diminuir o valor final das exportações brasileiras. Atualmente, os investidores globais, aqueles que colocam seus recursos nos mercados mais atraentes, estão preocupados com as nações emergentes. Brasil, Índia, Rússia, Turquia, entre outras, sofreram em 2013 com queda no crescimento e aumento da inflação. Este ano, o Brasil pode se beneficiar da recuperação das regiões desenvolvidas e do câmbio desvalorizado (o real, nossa moeda, valendo menos) bom para os setores exportadores, já que nossos produtos ficam mais baratos para quem os compra. Mas o real desvalorizado tem um lado negativo, pois encarece as importações, gerando mais inflação. Então, a previsão é de que, pela influência dos cenários externo e interno, os juros básicos de nossa economia se mantenham elevados e a taxa de crescimento do país, ligeiramente menor do que a do ano passado. 10 I Revista Valia
Projeto Futuro Junho/2014 Educação Previdenciária A importância do cálculo atuarial Os participantes que acompanham seus investimentos e os canais de comunicação da Valia constantemente leem sobre a situação atuarial dos planos, tratada em pareceres, balanços e matérias. Mas nem todos entendem, na prática, o que é um cálculo atuarial e qual o objetivo de ele ser feito. Cálculo atuarial é uma ciência que une matemática financeira e probabilidades para definir um pagamento que será ou poderá ser feito ao fim de um determinado período de tempo. Explicado desta forma, parece complicado, mas com exemplos fica mais fácil de compreender. A definição do custo anual de um seguro de carro está entre aquelas situações que dependem de cálculo atuarial. Para saber quanto cada motorista pagará para fazer este tipo de apólice para o automóvel, são levadas em consideração questões como idade, sexo e os índices de furto e roubo na região de residência. Isso porque homens jovens, por exemplo, se envolvem em acidentes mais graves do que outros grupos; enquanto há cidades com baixa estatística de roubos e furtos a veículos, há outras em que esse crime é comum. O atuário, profissional responsável pelos cálculos, utiliza os índices de que dispõe para definir o quanto a seguradora deverá cobrar para garantir o pagamento em caso de sinistro (acidente, roubo ou furto). Além deste, os demais tipos de seguros, como de vida e residenciais, também empregam cálculos atuariais. No caso dos planos de previdência, tanto públicos quanto privados, o princípio é o mesmo, mas o número de variáveis (questões que precisam ser consideradas) e o período de tempo são maiores e mais complexos. Quantos anos as pessoas viverão, provavelmente; qual será a remuneração estimada no momento da aposentadoria; quantas pessoas sairão dos planos antes desse período; e outras possibilidades entram no cálculo atuarial. Uma vez ao ano, a Valia refaz essa conta para avaliar o equilíbrio financeiro dos planos, ou seja, se os recursos do plano (recebidos e planejados para entrarem no futuro) são suficientes para pagar os benefícios dos participantes agora e no futuro, e quais as medidas, eventualmente, precisam ser tomadas para corrigir desequilíbrios. Assim, o cálculo atuarial se mostra um instrumento básico e fundamental para os participantes terem segurança de que seus planos estão ajustados e todos poderão receber o valor esperado ao se aposentar.
Projeto Futuro Educação Financeira O que são investimentos em Renda Fixa Ao aplicar em Renda Fixa, na prática, está se emprestando dinheiro ao emissor do título em troca de um rendimento. Os emissores podem ser o governo, por exemplo, por meio do Tesouro Nacional, ou podem ser empresas privadas. O retorno destes papéis pode ser pré ou pós-fixado. No pré-fixado, as aplicações têm rentabilidade preestabelecida. Já nos pós-fixados, o rendimento dele é conhecido apenas no momento do resgate, pois são reajustados por um indexador que é atualizado diariamente ou periodicamente. Um exemplo de operação pré-fixada seria uma LTN (Letra do Tesouro Nacional), título público cujo valor de resgate é de R$ 1.000,00, com vencimento em um ano. Se ele for comprado ao preço de R$ 900,00, o retorno será de 11,11% neste período. No entanto, cabe frisar que, até o vencimento, o saldo da aplicação pode oscilar por questões econômicas. Se o mercado de títulos de Renda Fixa passar a pedir um rendimento maior para se investir nesta mesma LTN, digamos de 11,20%, o valor do mesmo cairá para R$ 899,28, gerando uma perda momentânea de 0,08%. Da mesma forma, se o mercado passar a exigir um rendimento menor para este papel, digamos 11%, ele passará a valer R$ 900,90, gerando um ganho de 0,10%. Assim, mesmo que o valor do título possa oscilar de um dia para o outro, na data do vencimento já se conhece a quantia a ser resgatada, garantindo, dessa forma, que o rendimento final atinja os 11,11% contratados no momento da aplicação. Existe também outro tipo de aplicação, que possui parte do rendimento pré-fixado, mas que também é reajustada pela inflação. Um exemplo é NTN-B (Nota do Tesouro Nacional série B). Adicionalmente, outra modalidade da Renda Fixa incluiu operações baseadas nas taxas de juros de um dia, reajustadas pelo CDI (Certificado de Depósito Interbancário), o indexador mais utilizado pelo mercado. Por, em geral, se valorizar todo dia, este tipo de produto é considerado de menor risco, já que o investidor sabe que, passado algum tempo, terá um recurso maior do que o valor inicial aplicado. Outro fator que deve ser considerado ao investir em Renda Fixa é o risco de o emissor não honrar o pagamento da dívida, chamado de risco de crédito. No Brasil, os papéis do Tesouro Nacional são considerados os mais seguros. Mas há a possibilidade de investir em títulos emitidos por empresas privadas (títulos privados), com baixo risco de crédito. A Valia também investe em títulos privados, após realizar uma minuciosa avaliação da capacidade de pagamento do banco ou da empresa emissora. Quando se considera um horizonte mais longo, como é o caso da previdência complementar, o ideal é investir em uma carteira diversificada, composta por alocações atreladas ao CDI, à inflação e pré-fixadas, com uma parte investida em títulos privados de baixo risco de crédito. É dessa forma que são realizados os investimentos da Valia em Renda Fixa. Fontes: Banco Central e sites de instituições financeiras
Tecnovalia Autopatrocinados podem usar o DDA Os participantes autopatrocinados também podem usar a opção de Débito Direto Autorizado (DDA), um instrumento criado pelo sistema financeiro para permitir que os clientes dos bancos tenham acesso, de forma eletrônica (por telefone, internet, caixa eletrônico), a suas contas a pagar, sem que seja necessário receber em casa os boletos. Para usufruir dessa facilidade, basta procurar a opção de adesão ao DDA no site da instituição financeira da qual é cliente ou se dirigir à agência em que tem conta. Entre as vantagens desse sistema, estão a agilidade, a garantia de recebimento da cobrança, o fim da solicitação de segundas vias e da perda de tempo em filas. Há ainda o ganho ambiental, porque deixa de existir a necessidade de impressão de papel e envio pelos Correios. Mas, é importante ressaltar, o DDA não funciona como o débito em conta. O participante terá que autorizar mensalmente o pagamento, quando visualizar a cobrança no banco, que aparece bem antes da data de vencimento, para evitar atrasos e facilitar o agendamento. Além disso, quem faz a opção pelo DDA passa a acessar pelo sistema todas as outras cobranças registradas que estiverem em seu nome, de qualquer cedente. O participante que escolher essa modalidade deixará de receber o boleto em casa, mas pode ter acesso a ele, sempre que desejar, pelo site da Valia, no Portal do Participante. Em caso de dúvidas, é possível recorrer ao Disque Valia, Fale Conosco ou ir às agências e postos de atendimento. Boleto de autopatrocínio por SMS Além da facilidade do DDA, desde abril, os autopatrocinados podem receber também o código de pagamento do boleto por mensagem de SMS. Para isso, basta fazer a opção no Portal do Participante, seguindo o passo a passo: Código de acesso e senha > Produtos e Serviços: inclusão de telefone (incluir DDI e DDD) > Marque como principal > Confirmar > Inclusão de Produto: Boleto Autopatrocínio > Confirmar. Revista Valia I 13
Seção Valor Valia José Wilson Etevaldo Baptista Entre os participantes da Valia que possuem ingressos para os jogos da Copa do Mundo, está José Wilson Alvarenga, operador de equipamentos no Complexo de Tubarão, em Vitória (ES). Ele assistirá à partida disputada por Colômbia e Grécia, no dia 14 de junho, em Belo Horizonte. Capixaba de nascimento e torcedor do Fluminense do Rio de Janeiro, ele não tem o hábito de ir a estádios, mas está ansioso por ver uma partida da Copa do Mundo. Casado e pai de duas filhas, está com grande expectativa para o jogo. Estou feliz e espero, quem sabe, ser visto pela família e pelos colegas durante a transmissão do evento. Ricardo Silva Araujo Copa: participantes assistirão aos jogos nos estádios Também morador de Vitória, mas torcedor do Flamengo, o participante Etevaldo Baptista é técnico em eletrônica da Vale e vai ao jogo da Argentina contra o Irã, em Belo Horizonte (MG), no dia 21 de junho. A sensação de estar dentro de um estádio assistindo a uma disputa e poder sentir a vibração de um grupo imenso de pessoas torcendo não dá para descrever. A emoção cresce a cada dia. Amigos e parentes perguntam sobre o jogo, dão dicas, pedem para eu tirar fotos, tentar falar com jogadores, e isso tudo faz com que a expectativa fique intensa e, claro, aumenta a responsabilidade de chegar lá conhecendo todos os jogadores dos dois times. O dever de casa tem que ser feito, afirma. Para Etevaldo, nossa seleção é favorita para conquistar o título, seguida da Argentina. Apaixonado por futebol desde criança e torcedor do Atlético Mineiro, o Galão da Massa, o eletricista Ricardo Araujo, de Conselheiro Lafaiete (MG), também assistirá à disputa entre Argentina e Irã. Terei a honra de ver um jogo da Copa do Mundo em meu estado e estou muito feliz, diz. Para ele, além dos argentinos e brasileiros, o time da Alemanha está entre os favoritos ao título. Teremos uma Copa muito disputada, prevê o atleticano, que realizará o sonho de milhões de torcedores e de milhares de participantes ao estar presente em uma partida da Copa do Mundo. Para contribuir com esta seção, envie um e-mail com sugestões para fale.conosco.valia@vale.com. 14 I Revista Valia
Quadrinhos Revista Valia I 15
imaginatto Participante VALIA, é hora de proteger seu carro e seu orçamento Descontos exclusivos para você no Seguro Auto SulAmérica Participante* VALIA pensa no futuro, mas pode aproveitar vantagens especiais agora mesmo. Contrate um dos melhores seguros do Brasil com desconto, atendimento personalizado e cobertura nacional. *Ativos, assistidos e beneficiários. O Seguro Auto SulAmérica é extensivo ao titular, cônjuge, ascendentes e descendentes. Faça uma cotação agora com a JLCS Corretora de Seguros 3003-7878** ou (21) 3734-5939 www.jlcs.com.br / atendimento@jlcs.com.br ** Atendimento para todo o Brasil, não é necessário digitar o DDD. Expediente DIRETOR-SUPERINTENDENTE: Eustáquio Coelho Lott DIRETORA DE SEGURIDADE: Maria Elisabete Silveira Teixeira DIRETOR DE INVESTIMENTOS E FINANÇAS: Maurício da Rocha Wanderley GERENTE DE ATENDIMENTO CORPORATIVO E COMUNICAÇÃO: Liliane Monteiro (MTB 2728-7) ANALISTA DE COMUNICAÇÃO: Aline Abreu, Paloma Cunha e Talita Vasconcelos ESTAGIÁRIA DE COMUNICAÇÃO: Luiza Richer CONSELHO EDITORIAL: Alessandra Lemelle, Maria Elisabete Silveira Teixeira, Isaura Rodrigues, Milena Miranda, Juliana Maciel, Lygia Avena, Leonardo Koifman e Gelson Felix PROJETO GRÁFICO: Casa do Cliente DIAGRAMAÇÃO: Invitro Comunicação PRODUÇÃO EDITORIAL: Tempero Comunicação. CANAIS DE ATENDIMENTO: Disque Valia (0800 7020 162) Ligações de celular ou do exterior (0xx 21 3184 9999) Fale Conosco (fale.conosco.valia@vale.com) Site Valia (www.valia.com.br) ENDEREÇO PARA DEVOLUÇÃO: VALIA Av. das Américas, 4430 3º andar salas 301 e 302 Barra da Tijuca Rio de Janeiro RJ CEP: 22640-102 Mudou-se Não procurado Endereço insuficiente Não existe o número indicado Ausente Desconhecido Recusado Falecido Inf.esc. porteiro/síndico Outros: