Além do PDM com base em grupo de trabalho

Documentos relacionados
Iniciando a Gestão de Dados de Produtos

Integração do Teamcenter com o Catia V5

Uma estratégia móvel para usuários do PLM

Como transformamos o processo de inovação para o setor de dispositivos médicos e instrumentos de diagnóstico?

O crescente predomínio do software e eletrônicos

PLM Software. Entregar os produtos certos Introdução ao gerenciamento de requisitos colaborativos para melhor atender às necessidades dos clientes

PLM Software. Respostas para o setor. Siemens PLM Software

Instrução de trabalho eletrônica do Teamcenter

Teamcenter Rapid Start

CA Mainframe Chorus for Storage Management Versão 2.0

Cinco etapas para criar um portfólio de produtos vencedor

CA Mainframe Chorus for Security and Compliance Management Version 2.0

PLM Software. A tecnologia de automação de programação NC mais recente para aumentar a eficiência de manufatura de peças. Respostas para a indústria.

Cinco restrições de desenvolvimento/teste que afetam a velocidade, o custo e a qualidade dos seus aplicativos

Perspectiva da Tech-Clarity: melhores práticas para gerenciar dados de projeto

PLM Software. Vença o desafio de programar máquinas multifuncionais. Respostas para o setor. Siemens PLM Software. w h i t e p a p e r

Guia de recomendações para implementação de PLM em PME s

Como transformamos o processo de inovação para o setor automotivo?

Como podemos transformar mais ideias em produtos bem sucedidos?

Processos de gerenciamento de projetos em um projeto

agility made possible

PLM Software. Os benefícios do NX CAM-SINUMERIK Otimizando a conexão entre o software CAM e os controladores de ferramentas

LISTA DE VERIFICAÇAO DO SISTEMA DE GESTAO DA QUALIDADE

Soluções via.net para otimização de processos paramétricos com Autodesk Inventor.

Gerenciamento da Integração (PMBoK 5ª ed.)

Conceitos Básicos de Rede. Um manual para empresas com até 75 computadores

Gerenciamento de Projetos Modulo VIII Riscos

Roteiro SENAC. Análise de Riscos. Planejamento do Gerenciamento de Riscos. Planejamento do Gerenciamento de Riscos

Gerenciando o Ambiente Integrado CAD/CAM via W ou TC Anderson Gonçalves

TECNOMATIX.

Porque estudar Gestão de Projetos?

natureza do projeto e da aplicação métodos e ferramentas a serem usados controles e produtos que precisam ser entregues

Gerenciamento de custos do projeto

Trata-se do processo de planejamento, identificação, análise e planejamento de respostas e controle de riscos.

29/05/2012. Gestão de Projetos. Luciano Gonçalves de Carvalho FATEC. Agenda. Gerenciamento de Integração do Projeto Exercícios Referências FATEC

Especialistas em impostos indiretos

Gestão dos Prazos e Custos do Projeto

5 EDI - As montadores e suas distribuidoras

Dez principais motivos para fazer o upgrade para o Femap

Sistema de Produção. VISÃO GERAL (1h)

Planejamento - 7. Planejamento do Gerenciamento do Risco Identificação dos riscos. Mauricio Lyra, PMP

Perguntas. Que todo usuário deveria fazer antes de comprar um software CAD de baixo custo. Por Robert Green, proprietário da Robert Green Consulting

Resolução da lista de exercícios de casos de uso

Nove Motivos do Porque as Soluções de Implementação Rápida SAP Podem Facilitar a Sua Vida Chegue Onde Quer Chegar, Um Passo de Cada Vez

Como transformamos o processo de inovação para o setor de roupas, calçados e acessórios?

O Cisco IBSG prevê o surgimento de mercados globais conectados

Gerenciamento de Qualidade. Paulo C. Masiero Cap SMVL

WMS e TMS. A integração entre os sistemas de gerenciamento de armazéns e transportes é fundamental para a otimização dos fluxos de trabalho

Para que o trabalho no canteiro de obras flua, a conexão com a área de suprimentos é fundamental. Veja como é possível fazer gestão de suprimentos

Gerenciamento de Projetos Modulo III Grupo de Processos

Informatica PowerCenter Premium Edition

Todos nossos cursos são preparados por mestres e profissionais reconhecidos no mercado, com larga e comprovada experiência em suas áreas de atuação.

ONESOURCE WORKFLOW MANAGER SOLUÇÃO ON-LINE DE ALTO DESEMPENHO

Programa de Gestão de Fornecedores. da White Martins. Sua chave para o sucesso

CAPÍTULO 25 COERÊNCIA REGULATÓRIA

Plano de Negócios e Pesquisas de Mercado: Ninguém Vive Sem

Metadados. 1. Introdução. 2. O que são Metadados? 3. O Valor dos Metadados

Engenharia de Software II

Gerência de Projetos Prof. Késsia Rita da Costa Marchi 3ª Série

As Organizações e a Teoria Organizacional

Capítulo 2 Objetivos e benefícios de um Sistema de Informação

Parte 2: Definição de PLM Recursos e Funcionalidades Essenciais

Sistemas de Informações Gerenciais Prof. Esp. André Luís Belini Bacharel em Sistemas de Informações MBA em Gestão Estratégica de Negócios.

7 perguntas para fazer a qualquer fornecedor de automação de força de vendas

POLÍTICA DE SUSTENTABILIDADE E RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL

Bem-vindo ao tópico sobre administração de listas de preços.

FMC: Alinhando Tradição com Inovação através da Integração de Pessoas e Processos com Soluções de TI

Respostas para a indústria. TEAMCENTER. Decisões inteligentes, produtos melhores graças ao de PLM completo. siemens.com/teamcenter

CA Clarity PPM. Visão geral. Benefícios. agility made possible

Otimizada para Crescimento:

ADMINISTRAÇÃO GERAL GESTÃO DO DESEMPENHO

Fale com seus clientes quando seja mais conveniente para eles com o Genesys Web Callback

Fonte: Laudon & Laudon 5ª edição Administração de Sistemas de Informação

Campus Capivari Análise e Desenvolvimento de Sistemas (ADS) Prof. André Luís Belini prof.andre.luis.belini@gmail.com /

Engenharia de Software II: Definindo Projeto III. Prof. Msc Ricardo Britto DIE-UFPI

UM CAMINHO SIMPLES PARA UMA NUVEM PRIVADA

Gerência de Projetos

4. SISTEMAS DE APOIO À DECISÃO

ERP. Enterprise Resource Planning. Planejamento de recursos empresariais

Serviços do Cisco Connected Stadium Wi-Fi

ITIL v3 - Operação de Serviço - Parte 1

BSC - Como expressar a performance do secretariado no painel de indicadores corporativos

BSC Balance Score Card

INFORMAÇÕES GERENCIADAS

Engenharia de Software II: Iniciando o Projeto. Prof. Msc Ricardo Britto DIE-UFPI rbritto@ufpi.edu.br

Provedor de serviços de software oferece solução econômica de gestão eletrônica

PLANEJAMENTO FINANCEIRO PESSOAL O GUIA PARA COMEÇAR A TER SUCESSO NAS FINANÇAS

Especialização em Engenharia de Software e Banco de Dados

PMBOK 4ª Edição III. O padrão de gerenciamento de projetos de um projeto

CAPABILITY MATURITY MODEL FOR SOFTWARE. Eduardo Mayer Fagundes

Fornecer inovação usando uma estratégia padronizada de PLM O Teamcenter e o NX aumentam a produtividade e contribuem para o sucesso da missão

ADMINISTRAÇÃO I. Família Pai, mãe, filhos. Criar condições para a perpetuação da espécie

ASPECTOS PRINCIPAIS SOBRE

Qualidade de Software. Qualidade de Software. Adequado à Especificação. Alguns Atributos de Qualidade. Equipe de Qualidade

O Uso da Inteligência Competitiva e Seus Sete Subprocessos nas Empresas Familiares

A Análise dos Custos Logísticos: Fatores complementares na composição dos custos de uma empresa

AGILIDADE ORGANIZACIONAL

10 Minutos. sobre práticas de gestão de projetos. Capacidade de executar projetos é essencial para a sobrevivência das empresas

FACULDADE PITÁGORAS DISCIPLINA: FUNDAMENTOS DA ADMINISTRAÇÃO

Transcrição:

Siemens PLM Software Além do PDM com base em grupo de trabalho White Paper Transforme seu processo de desenvolvimento de produtos melhore a produtividade, reduza custos e erros, aprimore a qualidade e lance produtos no mercado com maior rapidez. Seu retorno no investimento será convincente. Respostas para a indústria. Um white paper emitido por: Siemens PLM Software. 1

Conteúdo Sumário Executivo Por que você precisa ir além do seu atual grupo de trabalho de implementação de PDM?...3 Gerenciar um ambiente de dados multi-cad...4 Validação digital...5 Encontrar e reutilizar dados de projeto...6 Gerenciamento digital...6 Gerenciamento de Projeto reutilização de projeto...7 Oportunidade de reutilização de projeto...8 Gerenciar processos de alteração9 Gerenciar lista de materiais e visualizar dados...10 Gerenciamento de alteração de engenharia...11 Conclusão...12 Um white paper emitido por: Siemens PLM Software. 2

Sumário Executivo Por que você precisa ir além do seu atual grupo de trabalho de implementação de PDM? Sua empresa é continuamente desafiada a reduzir custos de engenharia e desenvolvimento, bem como melhorar a produtividade e a qualidade. Você faz mais com menos. Suas equipes de engenharia são globais devido às aquisições e/ou cadeia de suprimentos diversificadas. Enquanto tenta se manter competitivo, você provavelmente enfrenta os seguintes desafios: Processos de revisão de projeto exigem trabalho com dados de múltiplos sistemas CAD. As equipes de projeto globais ainda se comunicam e compartilham informações por meio de sites de protocolo de transferência de arquivos (FTP). Os engenheiros passam muito tempo procurando ou recriando informações. Os processos de ordem de modificação de engenharia (ECO) tomam muito tempo e têm alto custo. As alterações de projeto não são sincronizadas. Em um mercado de trabalho dinâmico e globalizado, você deve criar mais produtos com maior rapidez e menos recursos. O sucesso requer uma solução de gestão de dados de produtos em âmbito empresarial que forneça a capacidade de: Gerenciar dados em uma única fonte segura, independente de onde e como eles são gerados. Colaborar, visualizar e validar dados por toda a cadeia de suprimentos. Encontrar dados de projeto rapidamente para maximizar a reutilização. Estabelecer processo de modificação e fluxos de trabalho automatizados, eficientes e estruturados. Garantir que as alterações sejam refletidas de forma precisa em todas as áreas funcionais e representações de dados. Um white paper emitido por: Siemens PLM Software. 3

Gerenciar um ambiente de dados multi- CAD Você consegue gerenciar dados a partir de múltiplas ferramentas CAD? Você consegue revisar dados a partir de outros sistemas CAD? Você consegue visualizar modelos CAD do tipo red-line ou mark-up para enfatizar seus interesses? Independentemente se sua empresa é de pequeno, médio ou grande porte, o que você possivelmente mais precisa é de competência para trabalhar com dados CAD de um ou mais sistemas. Sua empresa pode possuir múltiplos sistemas CAD, ou você pode receber arquivos CAD de fornecedores ou OEMs que usam diferentes sistemas CAD, o que em conjunto significa que você precisa trabalhar com dados em vários formatos diferentes. Como resultado, seu processo de revisão de projeto é provavelmente consumido pela conversão dos dados CAD em algum formato comum que permita a você visualizar os projetos ou montagens e revisar alterações. Você precisa ser capaz de revisar os dados facilmente (visualmente e em 3 dimensões) e ter capacidade de comunicar rapidamente seus comentários e entradas com o resto de sua equipe, fornecedores e OEMs. Você precisa acompanhar todas as alterações. E, finalmente, você deverá ser capaz de automatizar a maior parte das comunicações diárias de fluxo de trabalho e executar o processo na íntegra o mais continuamente e facilmente possível. AutoCAD Cadence Mentor Graphics SolidWorks PTC Catia Um white paper emitido por: Siemens PLM Software. 4

Validação digital Previsão Oportunidade Resultado 100 Revisões de projeto/produto $10.000 custo/revisão Custo total = $1,000,000 Reduzir custo $1 milhão x 50% = $500.000 Reduzir custo Reduzir tempo Melhorar reusabilidade 100 Revisões de projeto/produto 1 Semana/tempo ciclo de revisão Tempo total = 100 semanas Reduzir tempo 100 semanas x 50% = 50 semanas Inovar mais Aprimorar qualidade Acima está um exemplo da oportunidade de redução dos custos e tempo de ciclo que é atingível com ajuda do software Teamcenter da Siemens PLM Software. Nesse exemplo, fizemos algumas previsões relacionadas ao número de revisões no ciclo de desenvolvimento de produtos, seu custo e tempo de ciclo. Os benefícios e resultados mostrados acima têm como base as experiências de alguns de nossos clientes melhores em sua categoria. Pode ser observado que 50 por cento de melhoria na revisão de projeto e no processo de validação resultam em $500.000 de redução de custos e uma redução de 50 semanas no tempo de ciclo. Quando você considera o custo e o tempo para os processos de conversão de dados, agregação, gestão de problemas e revisão de projeto, essas são metas alcançáveis. Sua métrica provavelmente será diferente e depende da complexidade do seu produto e do processo de desenvolvimento de produtos, incluindo o volume das revisões de projeto, número de fornecedores e de sistemas CAD, etc. Além disso, revisões de projeto mais precisas baseadas nas últimas revisões de projeto e colaboração visual fornecem outros importantes benefícios como reduções nos erros de design/projeto ou de lista de materiais (BOM). Um white paper emitido por: Siemens PLM Software. 5

Encontrar e reutilizar dados de projeto Seus engenheiros estão perdendo muito tempo buscando informações? Eles recriam peças similares porque não conseguem encontrar o que precisam? Descobrimos que ao utilizar o Teamcenter, pudemos liberar até 33 por cento de nossos recurso de engenharia. Dr. Randall Ledford CTO Emerson O mais provável em sua organização é que não existe um único recurso competente de autenticidade para seus principais dados de produtos. Como resultado, encontrar os dados corretos para tomar decisões de projeto pode ser um constante desafio. Mesmo quando você encontra informações, elas podem não estar no contexto adequado ou estarem incompletas. Os engenheiros tendem à falta de confiança nos dados e questionam a integridade da informação levando-os a recriarem o projeto. encaixam com outros conjuntos no contexto do produto completo (quais outras peças do projeto estão envolvidas). Isso é crítico ao avaliar o impacto de uma alteração de projeto. Segue um exemplo que ilustra o retorno de investimento de uma única fonte de informações pesquisável e inteligentemente integrada para 100 engenheiros. O que você necessita é a capacidade de encontrar rapidamente os dados corretos e compreender como eles se Gerenciamento Digital Previsão Oportunidade Resultado 100 engenheiros 200 dais/ano 8 horas/dia 160,000 horas/ano x $50 custo do engenheiro $8 milhões x 33% = $2.6 milhões Inovar mais Reduzir custos Iniciativas de qualidade Custo total $8,000,000 Adotamos uma melhoria 33 por cento da produtividade aqui com base em clientes melhores em sua categoria. Você pode facilmente inserir seus números para ver qual valor consegue alcançar. Você poderia reduzir o tempo para mercado se pudesse reutilizar os projetos, componentes, processos ou ferramental existentes de um produto para o próximo produto? Você poderia reduzir o custo? Você poderia melhorar a qualidade? Isso permitiria que você introduzisse mais produtos novos Um white paper emitido por: Siemens PLM Software. 6

Gerenciamento de projeto reutilização do projeto Custo para projetar uma nova peça Custo médio para administrar o desenho é 2T ($2.5K) e 500 ($700) VDMA A despesa para uma nova peça, incluindo design, aquisição, logística, suporte e gestão da qualidade podem acrescentar milhões de Euros. Koenig & Bauer Gestão de peças de reposição Modelo/desenho Planejamento da manufatura Lista de peças/bom Inspeção de primeiro artigo Instruções de Análise de engenharia montagem ECOs Definições de ferramental Planejamento de recursos Terceirização VDMA Germany machinery and plant association Documentação do chão de fábrica Definição de fluxos de trabalho Programação NC em um período mais curto? A maioria dos engenheiros passa mais tempo procurando por dados de peça, projeto ou ferramental existente, mas se uma peça é fácil de desenhar, ou caso já tenham a feito antes, quando eles não conseguem encontrá-la, eles rapidamente desistem e redesenham a peça. Infelizmente, grande parte dos engenheiros pensa que o custo associado está relacionado apenas com seu tempo; e se for uma peça simples, eles podem criá-la mais rápido em comparação com o tempo que demora a encontrar aquela peça existente. Entretanto, o custo efetivo para criação de novas peças inclui muito mais do que apenas um design. Você deve considerar os custos associados à análise de engenharia, validação, processos ECO, criação de modelo/desenho, gerenciamento de peças, plano de fabricação, ferramental, planejamento de recursos, suprimentos e mais. De acordo com a associação de máquinas alemã, Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA), o custo de uma nova peça é de aproximadamente $2.500 e isso não inclui o custo associado à gestão de erros e problemas da qualidade. Um white paper emitido por: Siemens PLM Software. 7

Oportunidade de reutilização de projeto Produtos Peças Peças padrão Tipos de modelo Novas peças padrão recriadas Peças totais recriadas Equipamentos pesados 1.500 400 10 120 1.200 Máquinas 5.000 4.000 5 1.200 6.000 Produtos Custo/peça Custo total da recriação Equipamentos pesados $2,000 $2.4 M Máquinas $2,000 $1.2 M Oportunidade Conforme destacado nesses exemplos, o valor associado à reutilização de dados de projeto comprovados é enorme. Isso pode economizar tempo e custo, enquanto reduz os erros de design ou fabricação. Com base nos exemplos de clientes melhores em sua classe, a análise mostrada nessas tabelas pode ajudar a determinar seu potencial de retorno de investimento ao alavancar a reutilização de projeto que pode ser providenciada por uma única e segura fonte de informação, aliada a mecanismos de busca eficientes. Além disso, o exemplo apenas reflete o valor e as economias relativas às peças padrão. Existem benefícios adicionais que são cridos internamente para reutilização dos dados de projeto existentes. Como sempre, os benefícios que você observa variam dependendo do tipo de produto, variabilidade, bem como o número e tipos de peças padrões. Um white paper emitido por: Siemens PLM Software. 8

Gerenciar processos de alterações As alterações de engenharia é uma de suas principais áreas de interesse? São feitas alterações tardias no ciclo? As alterações não são comunicadas aos seus fornecedores? Você experimenta problemas durante a fabricação e montagem de produtos? Com um único processo de gestão para modificação de engenharia, o qual é gerenciado com ajuda do Teamcenter inteiramente pela Mercury Marine, o tempo médio para uma modificação de engenharia caiu de 56 para 22 dias. Larry Grosh Gerente de Projetos, Implementação de PLM Mercury Marine As equipes de projeto continuamente fazem modificações em seus produtos e você precisa certificar-se de que essas alterações estejam visíveis para a equipe inteira. Você necessita automatizar seus fluxos de trabalho de modificação de engenharia e processo de aprovação. Você precisa capturar a aprovação de especificação, aprovação de design, problemas, itens afetados, recursos críticos necessários, impacto no cronograma e mais em seu fluxo de trabalho de engenharia. Alguns de seus fluxos de trabalho de processos empresariais são simples, enquanto que outros são um tanto complexos. Você necessita de uma ferramenta que permita a você modelar todos os processos empresariais de qualquer grau de complexidade. Você precisa automatizar esses processos e monitorar seus status. Você necessita de um alerta sempre que necessário, com base em determinados eventos, como muitas solicitações de modificação afuniladas, longos atrasos na aprovação das alterações, excesso de custos ou de cronograma excedente ou outros critérios. Você precisa que a ferramenta o ajude a atender suas necessidades de negócios ao invés de ter que modificar seus processos de negócio para adequação à ferramenta. Um white paper emitido por: Siemens PLM Software. 9

Aqui está um exemplo do potencial retorno de investimento com a gestão de processo ECO. As informações contidas neste exemplo tem como base a experiência de um cliente da Siemens PLM Software que implementou uma abordagem estruturada e sistemática à gestão de modificação. Seus benefícios podem ser diferentes, dependendo do tipo de produto produzido, número e tipos de modificações por produto e as restrições de conformidade regulatória do seu setor industrial. Gerenciamento de alteração de engenharia Custo total de ECO anual $2,100,000 Equipe de engenharia para modificações de produto (20 engenheiros a $75.000) $1,500,000 Custo de reuniões, administrações, etc. $1,500,000 Sucateamento e retrabalho $1,500,000 Custo de inventário excessivo e obsoleto $1,500,000 Referência Nosso exemplo Média da indústria Oportunidade de melhoria Realizar o desempenho médio da indústria reduziria o custo de ECO em 40% $840,000 Número de ECO/ produtos 200 $2,000 40% ECO/configuração 50 $2,000 80% Um white paper emitido por: Siemens PLM Software. 10

Gerenciar Lista de materiais e visualizar dados Você encontra erros de lista de materiais (BOM) em seus processos a jusante? As modificações na BOM de engenharia e BOM de fabricação são sempre sincronizadas? Encontrar erros de BOM no processo a jusante ocorre tipicamente devido à falta de perspectiva interfuncional em comum da BOM do produto. Cada grupo funcional tem uma estreita visão sobre o que está na BOM e cada equipe provavelmente possui seu próprio aplicativo (usando planilhas de Excel rudimentares como ferramentas) para gerenciar sua visão. As limitações desses processos de BOM resultam em maior risco de negócio e custo por conta de: Proliferação de BOM Integridade insuficiente da BOM Excessivos processos manuais Crescentes riscos de erros Mercury Marine é líder em desenvolvimento e fabricação de engenharia marítima. Possuir uma única BOM e sincronizar a BOM em sistemas ERP ajudou a empresa a reduzir os atrasos causados por erros de BOM. A partir dos requisitos e informações conceituais durante o design e fabricação, todos em sua organização precisam acessar as informações de BOM mais recentes e precisas. Outro componente chave da gestão de BOM é a capacidade de visualizar as informações usando recursos de visualização de JT mais leves. Isso permite aos usuários em todas as divisões da sua organização visualizar dados 2D e 3D sem acesso ao software ou licença CAD. Quando uma modificação é necessária em qualquer uma dessas BOMs, você precisa avaliar o impacto em todas as outras variações. Com a sincronização de dados instantânea por todas as diferentes visões, você pode eliminar acúmulos de informação, reduzir retrabalho e simplificar processos....agora devido à BOM de engenharia única há menos atrasos causados por erros... Nate Workman Líder de Projeto PLM Mercury Marine Um white paper emitido por: Siemens PLM Software. 11

Conclusão Como você viu, os recursos de gestão de dados de produtos corporativos pode ajudá-lo a automatizar seus processos, encontrar rapidamente e reutilizar dados de projeto de maneira eficiente, visualizar e manter sua BOM de ERP em sincronia com a engenharia, bem como capturar todos os tipos de dados de engenharia incluindo modelos CAD, dados de ECAD, documentos, revisões, planilhas, arquivos PDF, mark-ups, defeitos e mais. Para obter êxito e atingir suas metas de maior produtividade, redução de custos e qualidade aprimorada requer uma solução de gestão de dados de produtos corporativos....usando a tecnologia Siemens PLM Software, nós aumentamos os lançamentos de novos produtos em 43 por cento anualmente, de 140 a 200. Oliver Gomas Head of PLM Information Systems Department Groupe SEB As configurações de motores estão em constante mudança e todas essas informações são geridas com o Teamcenter... isso elimina a necessidade de intervenção manual entre a engenharia e a base de suprimentos. Vito Moreno Gerente de Aplicações Técnicas Pratt & Whitney Um white paper emitido por: Siemens PLM Software. 12

Siemens Industry Software Sedes Granite Park One 5800 Granite Parkway Suite 600 Plano, TX 75024 USA +1 972 987 3000 Américas Granite Park One 5800 Granite Parkway Suite 600 Plano, TX 75024 USA +1 314 264 8499 Sobre a Siemens PLM Software Siemens PLM Software, uma unidade de negócios da Siemens Industry Automation Division, é fornecedor líder de software e serviços de gestão de ciclo de vida de produto (PLM) com nove milhões de licenciados e mais de 77.000 clientes no mundo todo. Sediada em Plano, Texas, Siemens PLM Software ajuda a milhares de empresas fazerem grandes produtos, otimizando seus processos de ciclo de vida, desde o planejamento e desenvolvimento até a fabricação e suporte. Nossa visão de HD-PLM é dar a todos os envolvidos em fazer um produto a informação que eles precisam, quando precisam, para tomar a decisão mais inteligente. Para mais informações sobre o os produtos e serviços da Siemens PLM Software, visite www.siemens.com/plm. Europa Stephenson House Sir William Siemens Square Frimley, Camberley Surrey, GU16 8QD +44 (0) 1276 413200 Ásia-Pacífico Suites 4301-4302, 43/F AIA Kowloon Tower, Landmark East 100 How Ming Street Kwun Tong, Kowloon Hong Kong +852 2230 3308 Brasil Rua Alegre, 443 São Caetano do Sul/SP 09550-250 Brasil +55 11 4228 7638 www.siemens.com/plm Siemens e o logotipo Siemens são marcas comerciais registradas da Siemens AG. D-Cubed, Femap, Geolus, GO PLM, I-deas, JT, NX, Parasolid, Solid Edge, Teamcenter e Tecnomatix são marcas comerciais ou registradas da Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. ou suas subsidiárias nos Estados Unidos e em outros países. Todos os outros logos, marcas comerciais, marcas registradas ou marcas de serviço empregadas neste documento são de propriedades de seus respectivos acionistas. 2014 Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. Y3 BR 39176 1/14 o2e Um white paper emitido por: Siemens PLM Software. 13