Este manual estabelece as normas básicas de utilização da marca Sanitana nas situações mais comuns. O cumprimento destas normas fortalece a marca e evita a incoerência em erros indesejáveis. Em caso de situações que não estejam aqui definidas, é aconselhável contactar o departamento de Marketing da Sanitana. Manual de normas 2009 - identidade corporativa Sanitana
O Lógotipo Sanitana Índice 1 Princípios de Identidade 1.1 O Logótipo Sanitana 06>09 1.2 Grelhas de Construção 10>13 1.3 Aplicações Excepcionais 14>17 1.4 Cor 18>19 1.5 Tipografia Oficial 20>21 1.6 Reduções Máximas do Logótipo 22>23 1.7 Comportamentos a uma Cor 24>25 1.8 Comportamento Cromático sobre Fundos de Cor/Fotográficos 26>31 1.9 Restrições 32>33 2 Aplicação em Peça pág. 2.1 Decalque, Autocolante em silicone, Gravação a Laser 34>35 3 Sanitana S.A. pág. 3.1 Integração da Marca no contexto gráfico coorporativo 36>37 pág.
1.1 O Lógotipo Sanitana Versão Principal Como o nome indica, esta é a versão Principal do logótipo da Sanitana, devendo, por isso, ser utilizada preferencialmente face a todas as outras. A sua utilização recomenda-se essencialmente sobre fundos brancos. As suas proporções, cores e tipo de letra deverão ser integralmente respeitadas, de acordo com as regras adiante definidas. 6 7
1.1 O Lógotipo Sanitana Versão Secundária Esta versão deverá ser utilizada sobre fundos predominantemente escuros e azuis, que não permitem a aplicação da versão principal. As suas proporções, cores e tipo de letra deverão ser integralmente respeitadas, de acordo com as regras adiante definidas. 8 9
1.2 Grelhas de Construção Versão Principal Esta grelha constitui a base de construção do logótipo, definindo as proporções entre os seus diferentes elementos. A relação entre o símbolo e o nome foi cuidadosamente estudada, estando na base do sistema de identidade, não devendo por isso ser alterada. A grelha apresenta ainda a área mínima de protecção do logótipo que deverá ser respeitada por forma a preservar a sua perfeita leitura. 10 11
1.2 Grelhas de Construção Versão Secundaria Esta grelha constitui a base de construção do logótipo, definindo as proporções entre os seus diferentes elementos. A relação entre o símbolo e o nome foi cuidadosamente estudada, estando na base do sistema de identidade, não devendo por isso ser alterada. A grelha apresenta ainda a área mínima de protecção do logótipo que deverá ser respeitada por forma a preservar a sua perfeita leitura. 12 13
1.3 Aplicações Excepcionais Em certos suportes, essencialmente publicitários, poder-se-á utilizar o logotipo inserido na margem lateral direita, (na sua versão secundária) respeitando as regras aqui expostas. 14 15
1.3 Aplicações Excepcionais Esta grelha constitui a base de construção do logótipo na sua aplicação excepcional, definindo as proporções entre os seus diferentes elementos. A relação entre o símbolo, o nome e a página foi cuidadosamente estudada, estando na base do sistema de identidade, não devendo por isso ser alterada. A grelha apresenta ainda a área mínima de protecção do logótipo que deverá ser respeitada por forma a preservar a sua perfeita leitura. 16 17
1.4 Cor O símbolo foi criado a partir de 2 cores, que devem ser escrupulosamente respeitadas. São aqui indicadas as cores directas para a sua criação, assim como os valores correspondentes em RGB e quadricromia. Quando se verificar a necessidade de impressão a apenas uma cor, deverá ser usado o Pantone 313, ou a cor preta. Cor directa Quadricromia RBB Pantone 313C 100 C - 0 M - 17 Y - 3 K 0 R - 166 G - 202 B Pantone 375C 47 C - 0 M - 90 Y - 0 K 147 R - 201 G - 80 B 18 19
1.5 Tipografia Oficial Tipo de letra principal 1.5 Tipografia Oficial Tipo de letra secundário Bauhaus Md Bt (mediuml) abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY 0123456789!@#$%t&*() Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Phasellus aliquet luctus lectus. Praesent dictum eleifend erat. Aliquam suscipit egestas erat. Nunc blandit tellus in enim aliquam malesuada. Curabitur in metus. Phasellus tempor libero id mauris. Verdana abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY 0123456789!@#$%t&*() Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Phasellus aliquet luctus lectus. Praesent Bauhaus Md Bt (Bold) abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY 0123456789!@#$%t&*() Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Phasellus aliquet luctus lectus. Praesent dictum eleifend erat. Aliquam suscipit egestas erat. Nunc blandit tellus in enim aliquam malesuada. Curabitur in metus. Phasellus tempor libero id mauris. Verdana (Bold) abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY 0123456789!@#$%t&*() Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Phasellus aliquet luctus lectus. Praesent Bauhaus Lt Bt abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY 0123456789!@#$%t&*() Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Phasellus aliquet luctus lectus. Praesent dictum eleifend erat. Aliquam suscipit egestas erat. Nunc blandit tellus in enim aliquam malesuada. Curabitur in metus. Phasellus tempor libero id mauris. Verdana (Italic) abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY 0123456789!@#$%t&*() Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Phasellus aliquet luctus lectus. Praesent 20 21
1.6 Reduções Máximas do Logótipo O logótipo só poderá ser reduzido até uma dimensão que não implique a perda total ou parcial da sua identificação visual. A redução máxima recomendada para o logótipo versão é de 2.5 mm para a largura, sendo os restantes elementos reduzidos proporcionalmente. 2,5 cm 22 23 2,5 cm
1.7 Comportamentos a uma Cor Positivo e Negativo Em caso de impressão a uma só cor, em positivo ou negativo, devem seguir-se as regras aqui apresentadas. Não se deverá alterar esta regra em caso algum. A versão a preto só poderá ser utilizada em casos que não seja posivél a aplicação de cor (ex. fax). 24 25
1.8 Comportamento Cromático sobre Fundos de Cor/Fotográficos Recomenda-se que o logótipo seja utilizado apenas sobre as cores em que não perca a sua legibilidade, quer a positivo quer a negativo, de acordo com os exemplos acima apresentados. 26 27
1.8 Comportamento Cromático sobre Fundos de Cor/Fotográficos Aquando da utlização sobre fundos fotográficos, deverá ter-se em atenção que estes permitam a manutenção da legibilidade do logótipo, quer a versão principal, quer a versão 2. 28 29
30 31
1.9 Restrições X distorcer os elementos da marca X criar elementos gráficos que distorçam a leitura da marca X distorcer/remover os cantos redondos da etiqueta de fundo Como já referido, o logótipo é a identidade da marca, não devendo em caso algum ser alterado ou redesenhado. Os exemplos acima demonstram representações não admitidas. Em caso de dúvidas, deverá ser contactado o Departamento de Marketing da Sanitana. X utilizar versões de logo sobre fundos de pouca leitura X utilizar diferentes relações de cor X alterar a posição dos elementos X alterar a relação de proporção dos elementos X utilizar a marca sobre fundos fotográficos que dificultam a leitura X alterar as distâncias entre os elementos 32 X utilização do logotipo antigo X utilização do símbolo novo com o tipo de letra antigo X utilização do símbolo antigo com o tipo de letra novo
2. Decalque, Autocolante em silicone, Gravação a Laser O logotipo Sanitana pode ser aplicado nos mais diversos materiais, dependendo dos produtos em que vai ser utilizado. Para aplicações diferentes das aqui aplicadas deverá contactar o departamento de Marketing da Sanitana. Aplicação em cerâmica > dimensão 24mm (largura) Método: decalque > Pantone 313C Aplicação em torneira > dimensão 17mm (largura) Método: gravação laser Aplicação em banheiras > dimensão 24mm (largura) Método: Autocolante em Silicone> Pantone 313 34 35
3.1 Integração da Marca no contexto gráfico coorporativo Em aplicações de cariz corporativo, a marca Sanitana deverá ser aplicada como aqui apresentado. Recomenda-se nestes casos seja utilizada a versão com cor, ou em alternativa, escala de cinzentos (50%), conforme o suporte em causa. 36 37
ZI Almas Domingas 3780-909 Anadia (portugal) Tel.: +351 231 519 500 Fax +351 231 519 501 38 E-mail: info@sanitana.pt _ www.sanitana.pt