CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA Bruxelas, 1 de Dezembro de 2010 (01.12) (OR. fr) 16859/10 OJ/CONS 66 JAI 997 COMIX 781 ORDEM DO DIA PROVISÓRIA reunião: 3051.ª reunião do CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA (Justiça e Assuntos Internos) data: Bruxelas, quinta-feira, 2 (10h00), e sexta-feira, 3 (10h00) de Dezembro de 2010 1. Adopção da ordem do dia provisória Deliberações legislativas 3. Aprovação da lista de pontos "A" 16860/10 S A 104 4. Programa da Presidência belga sobre asilo e migração Migração legal Migração ilegal Asilo 17223/10 ASIM 120 16859/10 GD/lr 1
5. Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à prevenção e luta contra o tráfico de seres humanos e à protecção das vítimas e que substitui a Decisão-Quadro 2002/629/JAI Informação sobre o ponto da situação com o Parlamento Europeu 16945/10 DROIPEN 138 MIGR 129 CODEC 1382 + COR 1 (en) 17201/10 DROIPEN 143 MIGR 131 CODEC 1411 6. Proposta de directiva relativa à luta contra o abuso e a exploração sexual de crianças e a pornografia infantil, que revoga a Decisão-Quadro 2004/68/JAI Orientação geral 16958/10 DROIPEN 139 JAI 998 CODEC 1386 + COR 1 7. Iniciativa do Reino da Bélgica, da República da Bulgária, da República da Estónia, do Reino de Espanha, da República da Áustria, da República da Eslovénia e do Reino da Suécia tendo em vista a adopção de uma directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à decisão europeia de investigação em matéria penal Ponto da situação 16868/10 COPEN 266 EJN 68 EUROJUST 135 CODEC 1369 8. Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho sobre o direito à informação em processo penal Orientação geral 16858/1/10 REV 1 DROIPEN 137 COPEN 265 CODEC 1368 9. Proposta de regulamento do Conselho que aplica uma cooperação reforçada no domínio da lei aplicável em matéria de divórcio e separação judicial Orientação geral 17045/10 JUSTCIV 213 JAI 1007 17046/1/10 REV 1 JUSTCIV 214 JAI 1008 16859/10 GD/lr 2
Actividades não legislativas 2. Aprovação da lista de pontos "A" 16861/10 S A 105 10. Projecto de conclusões do Conselho sobre a luta contra os grupos criminosos móveis (itinerantes) 15875/10 GENVAL 19 ENFOPOL 134 + COR 1 (pt) 11. Projecto de conclusões do Conselho sobre a prevenção e luta contra os crimes relacionados com a identidade e a gestão da identidade, incluindo o estabelecimento e o desenvolvimento de uma cooperação estruturada permanente entre os Estados-Membros da União Europeia 15877/1/10 REV 1 GENVAL 20 DROIPEN 123 12. Projecto de Plano de Acção Europeu de luta contra o tráfico de armas de fogo ditas "pesadas", usadas ou susceptíveis de serem usadas em actividades criminosas 16427/1/10 REV 1 ENFOPOL 338 COARM 87 13. Decisão do Conselho que autoriza a abertura de negociações de um Acordo entre a União Europeia e a Austrália relativo à transferência e utilização de dados dos registos de identificação dos passageiros (PNR) para fins de prevenção e luta contra o terrorismo e outras formas de criminalidade transnacional grave 16079/1/10 REV 1 JAI 936 AUS 17 DATAPROTECT 83 AVIATION 178 RELEX 945 14. Decisão do Conselho que autoriza que autoriza a abertura de negociações de um Acordo entre a União Europeia e o Canadá relativo à transferência e utilização de dados dos registos de identificação dos passageiros (PNR) para fins de prevenção e luta contra o terrorismo e outras formas de criminalidade transnacional grave 16085/1/10 REV 1 JAI 937 CDN 18 DATAPROTECT 84 AVIATION 179 RELEX 946 15. Decisão do Conselho que autoriza a abertura de negociações de um Acordo entre a União Europeia e os Estados Unidos da América relativo à transferência e utilização de dados dos registos de identificação dos passageiros (PNR) para fins de prevenção e luta contra o terrorismo e outras formas de criminalidade transnacional grave 16086/1/10 REV 1 JAI 938 USA 117 DATAPROTECT 85 AVIATION 180 RELEX 947 16859/10 GD/lr 3
16. Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho: Estratégia de segurança interna da UE em Acção: cinco etapas para uma Europa mais segura Apresentação da Comissão 16797/10 JAI 990 17. Luta contra o terrorismo a) Seguimento do Grupo ad hoc de Alto Nível sobre a segurança da carga / Aviação civil 16271/1/10 REV 1 AVIATION 184 JAI 1021 ENFOPOL 353 b) Projecto de conclusões do Conselho relativas ao intercâmbio de informações sobre as alterações dos níveis nacionais de ameaça 17303/10 JAI 1028 CATS 101 COSI 78 ENFOPOL 355 COTER 94 c) Estratégia Antiterrorista da UE Documento de debate e Plano de Acção da UE de Luta contra o Terrorismo 15893/10 JAI 917 ECOFIN 687 TRANS 306 RELEX 926 ECO 92 PESC 1398 COTER 83 ENFOPOL 315 COSDP 934 PROCIV 140 ENER 304 ATO 64 DATAPROTECT 80 TELECOM 118 + ADD 1 REV 1 15894/1/10 REV 1 JAI 918 ECOFIN 688 TRANS 307 RELEX 927 ECO 93 PESC 1399 COTER 84 ENFOPOL 316 COSDP 935 PROCIV 141 ENER 305 ATO 65 DATAPROTECT 81 TELECOM 119 18. Relações externas no domínio da "Liberdade, Segurança e Justiça" 16931/10 JAIEX 93 RELEX 1015 CATS 97 ASIM 116 JUSTCIV 211 a) Resultados e seguimento da reunião ministerial do Conselho Permanente de Parceria UE-Rússia (Liberdade, Segurança e Justiça) (18 e 19 de Novembro de 2010) 16666/10 JAIEX 90 RELEX 997 NIS 138 ASIM 113 CATS 94 JUSTCIV 207 b) Resultados e seguimento do Fórum ministerial UE-Balcãs Ocidentais (23 e 24 de Novembro de 2010) 19. Decisão do Conselho que autoriza a abertura de negociações tendo em vista um acordo entre a União Europeia e os Estados Unidos da América relativo à protecção dos dados pessoais quando são objecto de transferência e tratamento para fins de prevenção, investigação, detecção ou acção penal contra crimes, incluindo o terrorismo, no âmbito da cooperação policial e da cooperação judiciária em matéria penal 15840/5/10 REV 5 JAI 914 USA 115 DATAPROTECT 79 RELEX 921 16859/10 GD/lr 4
20. Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu, ao Conselho, ao Comité Económico e Social Europeu e ao Comité das Regiões: Uma abordagem global da protecção de dados pessoais na União Europeia Debate de orientação 15949/10 JAI 922 MI 431 DATAPROTECT 82 FREMP 41 COHOM 237 DAPIX 46 21. Justiça electrónica 16654/10 EJUSTICE 127 JURINFO 58 JUSTCIV 206 JUSTPEN 15 16863/10 EJUSTICE 130 16114/2/10 REV 2 EJUSTICE 110 JUSTCIV 193 JUSTPEN 13 COPEN 254 22. Conclusões do seminário de 14 de Outubro de 2010 sobre a mediação familiar internacional nos casos de rapto internacional de crianças 16121/10 JUSTCIV 194 16125/10 JUSTCIV 195 23. Diversos a) Plano de Acção nacional grego em matéria de asilo e migração b) Conclusões da Presidência no seguimento da Conferência sobre a migração legal de 26 de Novembro de 2010 intitulada : Que política de migração legal para a União Europeia? 17221/10 MIGR 133 c) Comunicação da Comissão " Reforçar a capacidade de resposta da UE a situações de catástrofe: papel da protecção civil e da ajuda humanitária " d) Relatório de 2010 sobre a cidadania da UE: eliminar os obstáculos aos direitos dos cidadãos da UE 16859/10 GD/lr 5
À margem do Conselho: COMITÉ MISTO (quinta-feira, 2 de Dezembro de 2010 10h00 1. Adopção da ordem do dia provisória 2. SIS II Ponto da situação 3. Relatório da Comissão relativo à implementação das conclusões do Conselho sobre 29 medidas destinadas a reforçar a protecção das fronteiras externas e a combater a imigração ilegal 17164/10 FRONT 162 ASIM 118 COMIX 793 4. Diversos 16859/10 GD/lr 6