Aula 09 ELEMENTOS ESTRUTURAIS DO TEXTO Olá, assistiu ao filme sugerido na aula passada?? Espero que tenha gostado, pois ele é um clássico do cinema. Quanto mais lemos percebemos que temos muito ainda para aprender, não é mesmo?? Hoje estudaremos os elementos estruturais dos textos, tenho certeza de que esta aula auxiliará você a desenvolver suas atividades escritas em todas as outras disciplinas do seu curso, como também refletirá em outras atividades do seu dia a dia. ELEMENTOS ESTRUTURAIS DO TEXTO Um texto pode ser analisado a partir de três elementos fundamentais: estrutura, conteúdo e expressão: a) A estrutura compreende: unidade, organicidade e forma. unidade: a redação constitui-se de um só assunto; deve-se organizar em função de um só núcleo temático. organicidade: as partes da redação (introdução, desenvolvimento e conclusão) devem ser organizadas como um todo e articuladas de forma coerente e lógica. 61
forma: é a maneira de se apresentar o conteúdo. O tema poderá ser abordado de forma descritiva, narrativa ou dissertativa. Quando solicitar ao aluno uma descrição, evidentemente não se pode admitir a forma dissertativa, se a solicitação for uma carta comercial, não cabe ao aluno escrever um poema, um conto ou um texto narrativo/descritivo. b) O conteúdo exige coerência e clareza e significa a própria mensagem a ser transmitida. coerência: a redação deve apresentar um conteúdo onde haja idéias fundamentais e pertinentes ao tema proposto. As idéias devem ser elaboradas segundo critérios que possibilitem perfeita relação, visando ao entendimento entre emissor e receptor. Neste item, a principal observação a ser feita é que não pode haver fuga ao tema proposto, nem inclusão de citações ou informações que não sejam pertinentes ao desenvolvimento do assunto. OBS.: Trataremos, na próxima aula, mais detalhadamente sobre a coerência e a coesão. Clareza: a clareza é conseqüência da coerência. A falta de contato com o tema, a abordagem tangencial ou fragmentada afetam a clareza por apresentar o conteúdo sem contornos definidos, diluídos ao longo da redação. Aquela que escapa do objetivo principal. Outro obstáculo à clareza é a frase mal estruturada ou ambígua que dificulta a compreensão e distorce o sentido. Quanto à clareza, convém atentar para o seguinte: Evitar palavras ou expressões vagas, como negócio, coisa, cara, veja bem, etc. Exemplo: A vida é um negócio sério. Evitar pleonasmo (tautologia), ou seja, a repetição da mesma idéia. Exemplo: Todo machismo masculino... Evitar o uso de palavras ou expressões ambíguas. Exemplo: A especialidade da loja é vender cama para crianças de ferro. 62
c) Expressão refere-se ao domínio do léxico e estrutura da língua. Para se conseguir boa expressão é fundamental a leitura de bons escritores e o manuseio constante, habitual, do dicionário. No item expressão devem-se considerar os seguintes tópicos: criatividade, propriedade, concisão e correção. criatividade: diz respeito à originalidade. Consiste em saber apresentar uma positiva contribuição pessoal, seja variando expressões comuns, seja concorrendo para a renovação de formas antigas. Há de se evitar o uso de chavões, chapas, lugares comuns. Exemplos: Desde os tempos mais remotos... Hoje em dia este é um assunto muito debatido. Os chamados clichês estilísticos devem ser igualmente evitados. Exemplos: Era uma cena dantesca. Nesta radiante manhã de sol. Considera-se elegante a substituição dos possessivos pelos pronomes pessoais correspondentes. Exemplo: O frio percorreu sua espinha. (sua = pronome possessivo) O frio percorreu-lhe a espinha. (lhe = pronome pessoal) O remorso roia a sua alma. O remorso roia-lhe a alma. No item originalidade pode-se deixar de usar a palavra que, substituindo-a por oração reduzida. Exemplo: Tinha um comportamento que tendia à depressão. Tinham um comportamento tendente à depressão. Deve-se evitar a repetição de termos ou expressões como devido ao, devido à, que podem ser substitui dos por: em virtude de, em razão de, em vista de, em face de, à vista de etc. Em lugar de muitas vezes pode-se empregar vezes e vezes, vezes, sem conta, muitas das vezes, vezes muitas, muita vez, etc. propriedade: é o uso de palavras ou expressões adequadas ao assunto. Evitem os casos de impropriedade vocabular, tais como: O paralítico andava sobre cadeira de rodas. A exuberante alta dos preços. O ser humano nasce cru. Concisão: consiste em exprimir apenas o necessário, em oposição à prolixidade (verbosidade, verborréia). Para se conseguir tal síntese de pensamento, observe o seguinte: 63
Eliminar o supérfluo, o redundante. Exemplos: Só a oposição mais ingênua se recusa a enfrentá-lo de frente. Os jovens irão colher os frutos futuramente. Cada dia o homem sofre mudança diária. Eliminar o uso excessivo dos indefinidos em e uma. Exemplos: Uma certa manhã de verão... De um modo geral, somos acomodados. Continua em uma grande expansão. Linguagem e Argumentação - Nara Sgarbi - UNIGRAN Evitar o emprego do pronome pessoal sujeito, obrigatório apenas nos casos de ênfase ou antítese. Exemplo de ênfase: "Eu sou o bom pastor". (Evangelho). Exemplo de antítese: "Eu vi a morte. E ela estava viva". (Cazuza) Eliminar pormenores desnecessários. Exemplo: Quando eu tinha quatro anos de idade e morava com minha tia viúva e já idosa, que passava a maior parte do tempo acariciando um gatarrão peludo numa velha rangente cadeira de balanço, na sala de jantar da nossa casa, que ficava no subúrbio, próxima ao hospital São Sebastião, já era louco por futebol". correção: consiste no uso de formas adequadas, do ponto de vista da gramática normativa. Entre outros aconselhamentos, Andrade (1999), destaca os seguintes: 1) Evite o uso de gírias, termos estrangeiros, chavões e outros vícios de linguagem. 2) Evite o emprego das abreviaturas de caráter prático, útil apenas para anotações. Grafe números, de preferência, por extenso. 3) Empregue corretamente a pontuação. A pontuação inadequada pode alterar o sentido da frase. Lembre-se de que o parênteses não tem a finalidade de isolar a palavra ou expressão errada ou mal escrita. 4) É preferível usar a ordem direta da frase (sujeito+predicado+complementos). A ordem inversa pode dificultar a compreensão. 5) Use frases curtas, expressando uma idéia de cada vez. 64
6) Evite períodos longos, com muitas orações subordinadas e intercaladas que prejudicam a compreensão e o ritmo da frase. 7) A subordinação deve ser usada para evitar a repetição de idéias, ligando duas frases em um só período. A fórmula ideal é uma oração principal e duas subordinadas. 8) Tenha muito cuidado com o gerúndio (endo, ondo), principalmente no início dos períodos. Em caso de dúvida é preferível usar outra forma verbal. 9) A ordem das frases deve corresponder à ordem das idéias. É desaconselhável expressar uma idéia fundamental numa oração subordinada. 10) Separe núcleos de idéias em parágrafos diferentes, observando a conexão entre eles. Não pule linha para separar parágrafos. Atividade 09 Leia atentamente a questão/ atividade que segue: 1 - Agora que as informações acerca do texto começam a ser ampliadas e seus conhecimentos sobre textos, conseqüentemente, estão tomando volume, podemos delimitar a atividade que acontecerá no fórum que se abre para que dê sua opinião sobre a seguinte questão: Como podemos/ devemos proceder para podermos redigir um bom texto? Um texto que atenda aos quesitos: estrutura, conteúdo e expressão?? Atividade individual; cada um deverá opinar no Fórum. Pode começar!!!!!! Se achar necessário releia a aula!!! SEMPRE que tiver dúvidas, escreva para nsgarbi@dourados.br 65
SUGESTÕES DE LIVROS Linguagem e Argumentação - Nara Sgarbi - UNIGRAN GERALDI, João. W. (Org.). O texto na sala de aula. 3. ed. São Paulo: Editora Ática, 2004. AZEREDO, José Carlos de. (Org.). Letras & Comunicação. Petrópolis, RJ: Vozes, 2001. SUGESTÕES DE SITIOS O texto escrito. Disponível em: http://www.graudez.com.br/redacao/ch01.html A estrutura de um texto científico. Disponível em: http://www.ib.usp.br/gra/ffa/main.htm O texto argumentativo. Disponível em: http://www.intelliwise.com/seminars/aargum.htm 66