MANUAL DE OPERAÇÃO PROGRAMADOR DE PARISON PD400 O PROGRAMADOR DE PARISON MOOG PD400 FOI DESENVOLVIDO PARA TRABALHAR EM MAQUINAS DE SOPRADORAS POR EXTRUSÃO CONTÍNUA OU ACUMULAÇÃO. 1
APRESENTAÇÃO ÍNDICE PAINEL... 3 INTERFACE DE OPERAÇÃO... 4 MENU TOUCH-SCREEN... 7 SENHAS... SETUP... 9 PROGRAMADOR... 11 DESCRIÇÃO DE PARISON... 13 CALIBRAÇÃO GERAL DO PROGRAMADOR DE PARISON... 4 PROCEDIMENTO DA FERRAMENTA... 15 CALIBRAÇÃO DE CALIBRAÇÃO... 15 RECEITAS DO ACUMULADOR... 18 ALARMES... 19 PRODUÇÃO...... 23 22 2
ENTRADAS CONFIGURAÇÃO E SAÍDAS DO... RACK... 25 CONEXÕES ELÉTRICAS... 27 26 como sopro régua por O programador acumulação potenciométrica. ou de extrusão parison De fácil MOOG continua. operação, PD400 Deve o foi programador ser desenvolvido utilizado com PD400 para transdutores proporciona ser utilizado de ao em posição usuário, máquinas resistivo a de APRESENTAÇÃO otimização Economia da espessura de resina da parede resultado parison, da distribuição com as seguintes homogênea vantagens: Aumento de produtividade com a redução de material, o tempo de material. menor, reduzindo o tempo de ciclo da máquina. de resfriamento será repetibilidade - quantidade Melhoria na de garantida qualidade peças rejeitadas, pelo o produto servo-controle resultado resulta da em distribuição mais malha leve fechada. e resistente, do material, com feita diminuição com alta na ser operado Com com o programador segurança e de rapidez parison sem MOOG exigir PD400 treinamento o usuário especial dispõe do de operador. um equipamento que pode 3
Funcionamento A função (Elaborando principal de a um Curva). mangueira segundo um de perfil material previamente plástico programado em programador alta temperatura (Programa), de Parison ( conforme Parison é controlar ) mostra durante a figura espessura o processo abaixo: da de parede extrusão, da DECRIÇÃO GERAL DO PROGRAMADOR DO PARISON cabeçote blocos Para a seguir: através obter um de um controle servo-controle preciso da de espessura posição em do malha parison, fechada, o programador conforme controla mostra o a diagrama abertura do de Note valores que Ajusta-se a soma valores dois de valores Escala não e Peso. deve Os ultrapassar valores podem 100%. variar Neste entre caso, 0 e se 100%. tivermos, por exemplo, a) pré-ajustados de ESCALA=80% e PESO=20%, as seguintes situações poderão ocorrer: em Se alterarmos 20%, o programador o valor de não aceitará para, a por modificação exemplo, e 81%, retornará considerando o valor de que ESCALA o ajuste para de 80%. PESO está 4
c) b) programador Se Os alterarmos, ajustes de reajustará ESCALA o valor e de o PESO valor PESO podem para ESCALA 21%, assumir para considerando quaisquer 79%, maneira que valores, o ajuste que desde a de soma que ESCALA seja a soma 100%. está dos em dois 80%, não o Tela ultrapasse 100%. perfil de Edição ponto Ajusta-se individualmente os PONTOS DO PROGRAMA (1 a 400), que interpolados, geram o graduado da abertura da ferramenta. O perfil varia em função do formato da peça a ser programada. O definida 1 representa de 0 a 100% a parte representa inferior a da abertura peça, o da ponto ferramenta 400 representa de zero a ao parte máximo superior (a abertura da peça. máxima O curso é Escala pelo ajuste de Escala). 100%. Após Multiplica o perfil de programação (definido pelos pontos de programa), por um fator de 0 a ESCALA, Por editar o programa na tela EDIÇÃO DE PROGRAMA, ao ajustarmos um valor para o campo Se, o programa será automaticamente escalado de acordo com este valor. reaparecerá, exemplo, se introduzirmos o valor ZERO em ESCALA, o programa irá desaparecer. ESCALA, no entanto, em seguida, introduzirmos o valor diferente de zero em ESCALA, o programa Note na forma concebida da última vez, e será mostrada proporcionalmente ao valor de introduzido na tela programador. para que quando introduzimos um valor qualquer em PESO, na tela de PROGRAMA, se o valor Por ultrapassar 100% da soma entre PESO e ESCALA, a ESCALA ajusta-se automaticamente teremos o valor da diferença. No exemplo, se tivermos 80% ajustado em ESCALA, e introduzirmos um valor de 30% em PESO, ESCALA, então, agora, 30% em PESO e 70% em ESCALA. ajuste entanto, se tivermos 30% em PESO, 70% em ESCALA, e tentarmos introduzir um valor de 80% em Peso de o ESCALA programa para não 70%. aceitará a alteração, mantendo o ajuste de PESO em 30% e retornando o de ESCALA 0 a Determina 100%, + PESO mas deve a depende abertura ser menor do mínima valor ou igual da ajustado ferramenta a 100%. no campo durante de ESCALA. a programação. Lembre Possui que a soma uma faixa dos valores de ajuste de 5
MANUAL DE Importante: OPERAÇÃO MOOG Z129070-111 Abertura A abertura ponto z(%) da ferramenta = {Ajuste do é determinada ponto programa ponto a ponto da seguinte POT. PROGR.X forma: Ex 10 ESCALA (%) + PESO o ponto : Se o Abertura 20 ponto estiver 16 da estiver ativado, ferramenta ajustado a seguinte no em abertura 80, ESCALA 20={ da 80/10 ferramenta: = X 70% 70% e }+ PESO 08% 08% teremos, no momento em que z} O para mesmo sucede com os outros pontos do perfil. O gráfico abaixo = 62 mostra % da a abertura máxima. o perfil 1: 75% ESCALA = 70% e PESO = 30%: da ferramenta, PONTO 200: 400: 100% 80% DE ABERTURA Abertura da Ferramenta % Ponto 400 Ponto 200 Ponto 1 PESO ESC x PTO PROGR. 6
PAINEL DE OPERAÇÃO INTERFACE TOUCH-SCREEN navegação - O programador e edição de de parison valores MOOG através de PD400 pop-ups possui numéricos, interface alfanuméricos touch-screen e de lógicos 12 colorida (LIGA/DESLIGA). de fácil Para acessar essas telas basta dar dois toques rápidos sobre o campo desejado. Pop_up Alfanumérico: Página que permite a entrada caracteres compostos por números e letras. exemplo. Numérico: Lógico: Página Página que que permite habilitar a entrada ou de caracteres desabilitar compostos uma função, somente como por uma números. seletora por 7
Para confirmar, fechar apagar, a pressione tela, pressione DEL, ENT, delete. EXI, enter. exit. Pop-Up Alfanumérico Pop-Up Numérico. Pop-Up Lógico 8
MENU Ao ser ligado, o programador mostrará a tela de Menu. SENHAS Um aviso ficará na tela, solicitando que o operador digite o número da SENHA. operação Quando equipamento, o equipamento gravar é ligado as duas pela senhas primeira disponíveis vez, será (nível necessário operador antes e nível de iniciar supervisor). qualquer pela Deverá Para tanto, tecle no campo SENHA para abrir o pop-up e tecle o número 5555 (programado das fábrica). aparecer L2 na tela, que indica que o equipamento está no nível 2 (dedicado para inserção Após senhas). esta etapa, acesse a tela SETUP e digite as senhas de nível SUPERVISOR e OPERADOR. 9
MANUAL DE 1) SENHA OPERAÇÃO NIVEL SUPERVISOR: Digite um número com 4 dígitos. MOOG Z129070-111 Este restrição. nível de senha permite acesso e alteração em todos dados e em todas as páginas, sem 2) Restringe SENHA acesso NIVEL às OPERADOR: configurações/calibrações Digite um número do equipamento. com 4 dígitos. PROGRAMA. todas as telas, mas as alterações permitidas serão apenas nos valores Este nível de PESO de senha e ESCALA, permite na acesso tela de a Para 3) Acionar alterar retornar a as tecla ao senhas, MENU, MEMORIZA repetir pressionar a SENHAS operação a tecla para acima. MENU. que as mesmas sejam salvas e passem a serem válidas. (NENHUMA NOVAMENTE LEMBRE-SE QUE, TECLA COM APÓS A FOR SENHA. ENTRAR ACIONADA) UM COM AVISO A DURANTE APARECERÁ SENHA, SE 10 NA O MINUTOS, EQUIPAMENTO TELA. SERÁ NÃO NECESSÁRIO FOR MANUSEADO ENTRAR 10
SETUP QUANTIDADE DE ATUADORES: Selecionar a quantidade de atuadores que o PROGRAMAS programador ira controlar. INDEPENDENTES: Selecionar se as saídas obedecerão um perfil único ou 1) HABILITA terão perfis independentes BASE DE TEMPO MANUAL: Habilita opção de determinar o tempo duração 2) HABILITA do ciclo. movimento da SIMULADOR ferramenta de DE acordo CICLO: com os O valores programa de escala, simula peso um ciclo e perfil completo, programados. realizando o 3) 4) 11
QUANTIDADE DE PONTOS DE PROGRAMA: É possível selecionar quantidade de SELEÇÃO pontos de programação. Sendo 400 o número máximo. 5) DRIVER DE IDIOMA: Seleciona o idioma de preferência do usuário. ou PEN DRIVE. ARMAZEN._RECEITA: Seleciona local onde será armazenada a receita RAM DISK 6) 5555. AJUSTE DE DATA E HORA: Para ajustar o relógio, é necessário entrar com a senha 7) (xx/xx/xx); Após digitar e Estando em a data seguida com e a hora, digite a senha pressione a hora inserida, certa, ENTER digite composta e em a seguida data de hora, que F5, é minutos AJUSTAR composta e segundos RELÓGIO. de dia, (xx:xx:xx). mês e ano 8) SENHAS DE ACESSO: Inserir a senha apropriada para navegar nas telas. 9) 12
PROGRAMADOR DE PARISON 22 23 24 25 26 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 28 29 10 11 12 13 1) 2) com o perfil programado. a porcentagem abertura mínima de abertura da ferramenta da ferramenta (PESO) independentemente (ESCALA) acordo 4) 3) Campo do perfil não editável programado. editável que que determina exibe o tempo real em que do ciclo. o programa realizara o ciclo. 6) 5) No (CARGA), a ser injetado permanecer modo adicionalmente acumulação dentro do acumulador ao Campo colchão. editável no final que da injeção determina (COLCHÃO). o volume de material que deve 14 15 16 17 18 19 20 21 13
MANUAL DE OPERAÇÃO 7) MOOG Z129070-111 ferramenta (Esp. De Retorno) Campo durante editável a acumulação que determina material. o percentual de abertura da 9) 8) controle PERFIL+ESCALA+PESO Ret. Esp para Realizada controle Campo de Espessura editável de ajusta Retorno. o tempo de comutação de 10) No modo acumulação Campo não editável que exibe o tempo de espessura de retorno do o ultimo perfil. ciclo Por realizado. esse campo é possível ponto ATIVO também (onde posicionar o cursor o se cursor encontrar) no ponto quando desejado. estiver editando 12) 11) Este Campo operando campo que no indicará ativa modo ou edição qual desativa o do VALOR um perfil. ponto do ponto MESTRE. ATIVO (onde o cursor se encontrar) quando estiver 14) 13) Mostra qual tipo de interpolação está sendo utilizada. Pode ser do tipo: PLANA, LINEAR, 15) CÚBICA, PARÁBOLA 1, PARÁBOLA 2 e PARÁBOLA 3. 16) 1. 17) ajuste do PARISON acumulador. 2. 3. 20) 18) dados sobre a produção. 21) 19) RECEITAS. 22) de ALARMES. estar selecionada acesso e à totalmente a página ação deve do o MENU ser perfil confirmada principal. definido. pressionando Para ativar esse CONFIRMA. botão, a área do perfil deve 24) 23) deve ser confirmada deletar ponto pressionando mestre. O CONFIRMA. cursor deve estar no ponto mestre correspondente e a ação 25) cima. Para ativar esse botão, área do perfil deve estar selecionada. mover o cursor para baixo. Para ativar esse botão, a área do perfil deve estar 27) 26) incrementa valores no ponto cursor deve estar no ponto correspondente. para decrementa Para este valores botão no ser ponto ativo, desejado. a área do O perfil cursor deve deve estar estar selecionada. no ponto 29) 28) Botão confirmada, CANCELA, CONFIRMA, CONFIRMAR. cancela confirma a última a última alteração alteração perfil, de perfil desde que a alteração não tenha sido 14
CALIBRAÇÃO DA FERRAMENTA PROCEDIMENTO DE CALIBRAÇÃO 1) Ajuste Desacoplar da Ferramenta: mecanicamente a ferramenta: Garantir que a mesma esteja aberta, mesmo se o 2) Selecione cilindro do parison fechar totalmente. É uma segurança mecânica. disponíveis. o tipo de ferramenta, se CONVERGENTE ou DIVERGENTE conforme as opções 3) Com então a pressione senha apropriada, CALIBRAR teclar para PARISON ter acesso 1 a para página ter acesso de calibração. à página de edição de Perfil, 15
4) 5) Acionar calibração). Acionar tecla CALIBRAR. *(Aparecerão novas teclas para dar continuidade à etapa de variação caso contrário, a do tecla sinal Ligar FECHAR. do TRANSDUTOR a seletora e verificar INVERTE se DE mecanicamente POSIÇÃO. SERVO e Se acione fechar, a ferramenta a tecla passe FECHAR, para fechou o próximo e confirme e se ocorreu passo, se a 6) ferramenta Com ferramenta fechou mecanicamente. fechada, acionar a tecla MEMO 7) Verifique se o valor numérico apresentado no campo TRANSDUTOR FECHADO DE POSIÇÃO passou 8) para Acionar a memória M._POSIÇÃO FECHADA. variação caso contrário, a no outra sinal Ligar tecla; do TRANSDUTOR a ABRIR, seletora e verificar INVERTE DE POSIÇÃO. se SERVO mecanicamente e Se acione aberta, a tecla a passe ferramenta FECHAR, para o abriu próximo e confirme e se passo, houve se a 9) ferramenta Com a ferramenta fechou mecanicamente. aberta, acionar a tecla MEMO 10) Verifique se o valor numérico apresentado no campo TRANSDUTOR ABERTO DE POSIÇÃO passou 11) para memória M._POSIÇÃO ABERTO. melhor Depois incrementar de resposta feita valores a da calibração ferramenta no campo da GANHO ferramenta, (velocidade PROPORCIONAL (valores no sistema), de ABERTO sem [250= ocorrer GANHO1] e FECHADO oscilações. para memorizados), obter uma 1) Finalização Após esta etapa do de procedimento calibração acionar de a tecla calibração: CALIBRAR. (Perceba que as teclas de 2) calibração não estão mais presentes no display). SINAL Verifique DE se PROGRAMA o sinal do TRANSDUTOR e se ocorreu variação DE POSIÇÃO no sinal corresponde da SERVOVALVULA. proporcionalmente ao 16
3) Acionar a tecla PARISON e calibrar o perfil desejado. 1) Ajuste É automático da Ferramenta: AJUSTE seus similar respectivos AUTOMÁTICO ao ajuste valores manual, ligada, manualmente, porém não ao é preciso acionar já que abrir a essa tecla e etapa fechar CALIBRAR será a ferramenta feita e com automaticamente a e seletora nem memorizar HABILITA após o comando CALIBRAR. 1) Ajuste Não requer da Ferramenta ajuste. O cilindro com é ajustado cilindro na com Moog eletrônica para um determinado integrada: do clp uma variação de sinal 0 á 10 volts para operar e será este o sinal curso enviado útil e pelo espera INTEGRADA acordo com esteja o ligada. perfil desejado, O controle desde posição que a é seletora feito pela CILINDRO cartela eletrônica COM ELETRÔNICA acoplada clp dentro cilindro. 17
CALIBRAÇÃO DO ACUMULADOR PROCEDIMENTO Ajuste DE CALIBRAÇÃO 1) Com do Acumulador: acumulador, a senha então apropriada, pressione teclar CALIBRAR ACUMULADOR para ter para acesso ter acesso a página à página de calibração. de edição do 2) Mover, CHEIO, onde for manualmente, deixando determinado uma folga a como haste para CHEIO. da não régua dar potenciométrica batente ou carregar toda para o acumulador a posição até de acumulador o ponto 18
MANUAL DE OPERAÇÃO 3) Verificar se o campo TRANSDUTOR DO ACUMULADOR variou. MOOG Z129070-111 4) Memorize a posição do acumulador cheio acionando a tecla CHEIO MEMO 5) Verificar no campo se M_ACUMULAD o valor numérico CHEIO. do campo TRANSDUTOR DO ACUMULADOR foi memorizado 6) Mover, VAZIO, ponto onde manualmente, deixando for determinado uma folga a haste para como da não régua VAZIO. dar potenciométrica batente ou injetar toda o para material a posição do acumulador de acumulador até o 7) 8) Verificar Memorize se a o posição campo do TRANSDUTOR acumulador DO vazio ACUMULADOR acionando a tecla variou. VAZIO MEMO 9) Verificar no campo se M_ o valor ACUMULAD numérico VAZIO. do campo TRANSDUTOR DO ACUMULADOR foi memorizado 10) Observe ACUMULADOR que após movimentará feita a calibração, proporcionalmente o bargraph indicador: ao curso útil POS. do CALIBRADA acumulador. DO 19
Na ao na figura lado tela deste abaixo: PROGRAMA, campo, pressione entre com ARQUIVOS, a senha de então supervisor a tela de ou ARQUIVOS operador, a DE indicação MOLDES L3/L4 é mostrada, será mostrada como O supervisor acesso a e/ou Memória operador, de Arquivos (ver seção é restrita, Edição de portanto Senhas). só terá acesso quem possuir senha com nível de RECEITAS Ao equipamento, se realizar uma porém alteração se por alguma na tela razão de PROGRAMA, o programa for esta apagado, alteração antes é imediatamente de ter sido salvo, aceita dados pelo Salvando perderão. Para evitar este transtorno, seguem abaixo, instruções para trabalhar com arquivos. procedimento: Um Perfil: Após a elaboração de um programa, para salvá-lo basta seguir o seguinte 20
MANUAL DE Na OPERAÇÃO tela PROGRAMA, entre com a senha de supervisor ou operador, a indicação L3/L4 será MOOG mostrada Z129070-111 ao Tecle qualquer, lado no deste campo campo, Nome então da pressione Receita para ARQUIVOS. SALVAR. com quatro algarismos (EX:0001), abrir no o campo Pop-Up Nome_Arquivo:XXXX, de inserção de nome, em digite seguida um pressione número O perfil editado na tela de edição do Parison está salvo no ARQUIVO número 0001. Visualizando uma lista contendo os Arquivos 20 arquivos Salvos: dos LISTAR 40 possíveis, serão de visualizados serem armazenados. (caso tenham Para sido visualizar previamente os arquivos salvos) Carregando á 40, basta pressionar Um Programa: LISTAR, O para programador ter acesso a tem segunda a possibilidade página de Arquivos. de armazenar até 40 perfis de 21 programação. Digite Na ao lado tela o deste número PROGRAMA, campo, correspondente então entre pressione com a ao senha RECEITAS. de supervisor cujo qual ou se operador, deseja carregar, a indicação por L3/L4 exemplo será 0001. mostrada seguida mostrada pressione, na tela. Repita CARREGAR. a operação Caso com o arquivo um número não exista, de arquivo a mensagem válido. Arquivo Não Existente será Em Apagando Na ao tela PROGRAMA, Um Perfil: No lado campo deste Nome_Arquivo, campo, então entre digite pressione, com o a número senha ARQUIVOS. de do supervisor programa ou ou operador, perfil a ser a APAGADO, indicação L3/L4 por exemplo será mostrada Então, Após apagar pressione, o programa, APAGAR. ou perfil, não haverá mais possibilidade de recuperá-lo. 0001. 21
ALARMES em A mensagem tela que de foi alarmes desativado. texto exibe do próprio os alarmes alarme, ativos. é exibido Para apagar o código um alarme do alarme, pressione hora em DEL que ALARMES. ele ocorreu, Além e da hora 22
PRODUÇÃO 1) 2 NÚMERO DE CAVIDADES DO MOLDE: quantas cavidades o molde possui. 3) DE PEÇAS A PRODUZIR: Digite a quantidade de peças que devem ser produzidas. 4) QUANTIDADE DE PEÇAS POR HORA: Exibe a quantidade de peças produzidas em uma hora. 6) RESET DE PRODUÇÃO: Zera os dados de produção para uma nova contagem. 7) CORRENTE: real do ciclo atual. 8) TEMPO QUANTIDADE DE CICLO DE ANTERIOR: CICLOS REALIZADOS: Exibe o tempo Exibe de a duração quantidade do ciclo de ciclos anterior. realizados até o momento. 23
MANUAL DE 9) QUANTIDADE OPERAÇÃO DE PEÇAS PRODUZIDAS: Exibe a quantidade peças produzidas até o momento. MOOG Z129070-111 10) descontando QUANTIDADES o número DE de PEÇAS peças rejeitadas. BOAS PRODUZIDAS: Exibe a quantidade de peças produzidas, 11) com QUANTIDADE um sinal digital DE externo PEÇAS na REJEITADAS: cartela de entrada Indica para quantas indicar peças rejeitada. foram rejeitadas. È preciso entrar 12) valor QUANTIDADE solicitado no campo DE PEÇAS QUANTIDADE FALTANTES: DE PEÇAS Exibe a A quantidade PRODUZIR. de peças que faltam para completar o 13) tempo TEMPO se atualiza PARA ciclo FINALIZAR após ciclo. A PRODUÇÃO: Exibe o tempo restante para completar a produção. Este 24
ENTRADAS E SAÍDAS Nesta tela é possível monitorar todos os sinais digitais e analógicos 25
CONFIGURAÇÃO DO RACK 12 e M405 3 : CPU Fonte M438 de - 32 Alimentação bits. Comunicação >> Entrada serial. +24V DC +/- 15% resolução Posição 416 M426 bits - Entradas e Saídas Analógicas >> 4 entradas de 0 á 10V e 4 saídas +/- 10V, Posição 5 : M412 8 Entradas Digitais de 24 volts 8 Saídas digitais 24V - 0,5A 26
IMI220-405A001 M405 - Fonte de Alimentação. CONEXÕES ELÉTRICAS Fonte de Alimentação +24V 0V Terra 27
M438 CPU comunicação USB 1.0 (compatible 2.0) 220MHz IMI220-438A001 Conector (RJ 45 blindado) Cabo para comunicação com o display. Conector (RJ45 blindado) Cabo para comunicação com Touch-Screen e USB drive 28
M426 4 Entradas Analógicas e 4 Saídas Analógicas de 16 bits transdutor - Exemplo cilindro com transdutor Externo Tipo Potenciômetro Linear e No modo acumulação IMI220-426A001 do acumulador. Potenciômetro Linear Sinal de Comando p/ Servoválvula ate +/- 50 ma Sinal de Referencia p/ Servoválvula 29
M412 8 Entradas Digitais 8 Saídas digitais 24V - 0,5A IMI220-412A001 AQUECIMENTO_OK (LIBERAÇÃO) SINAL DE INÍCIO SINAL DE ESPESSURA DE RETORNO ABERTURA DA FERRAMENTA PEÇA REJEITADA PRESSOSTATO DO FILTRO DO PARISON HABILITA DOWNLOAD VIA USB CALIBRAÇÃO DO TOUCH SCREEN SINAL FIM DE DOSAGEM SINAL FIM DE INJEÇÃO FIM DE PRODUÇÃO 30
INSTALAÇÃO 31
32