Cilindros compactos guiados Ø mm

Transcrição

1 JL Cilindros compactos guiados mm

2

3 Os cilindros compactos guiados da série JL são projetados para uma utilização onde é necessário dimensões reduzidas e quando deve ser garantida uma antirotação. Principais aplicações: transporte por impulso e levantamento de peças (LIFTER), função de parada (STOPPER) Diâmetro: Curso: até 0 mm Versões: guias com buchas deslizantes (JLS) ideais para cargas laterais elevadas, guias com buchas de esferas (JLV) adequadas para aplicação com alta precisão e velocidade uniforme Fixação: possibilidades (furos superiores transpassados, furos inferiores e traseiros com rosca) Conexões: nos dois lados Sensores: alojamentos para sensores disponíveis nos 2 lados CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Esquema de fixação Temperatura ambiente Fluido Pressão de trabalho Funcionamento Amortecimento Conexões Diâmetros CARACTERÍSTICAS DE CONSTRUÇÃO 5 +0 C ar filtrado, com ou sem lubrificação bar efeito duplo proteção elástica M5 G/ G/ Superior Traseira Inferior Corpo Barras Pistão Haste Rolamentos guia haste Juntas pistão Protetor Magnete Flange CHAVE DE CODIFICAÇÃO alumínio aço cromado (JLS) aço temperado e cromado(jlv) alumínio aço inox AISI cromado () aço C5 cromado () bucha deslizante (JLS) bucha de esferas (JLV) NBR NBR padrão de série aço Fixação com fenda em T J L S Série 2 Rolamento guia Diâmetro (mm) Curso (mm) JL = Cilindros compactos guiados Versão com bucha limpahaste metálica a pedido S = Bucha deslizante V = Bucha de esferas 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = Curso (mm) 00 = 00 = 00 = 00 = 00 = 00 = 0075 = = 0 05 = 5 0 = 075 = = 0 02 = 2 00 = 0 0 = 00 =

4 FORÇAS TEÓRICAS Superfície útil (mm 2 ) Impulso Tração Impulso Tração Impulso Tração Pressão de trabalho (bar) Impulso Tração (N) MASSA CILINDRO Guia com bucha deslizante JLS Guia com bucha de esferas JLV Cilindro curso 0 Incremento a cada 5 mm Cilindro curso 0 Incremento a cada 5 mm g g g g

5 CONDIÇÕES DE FUNCIONAMENTO Carga lateral admissível Guia com bucha deslizante JLS Guia com bucha de esferas JLV Curso (mm) Curso (mm) Mostra o valor dinâmico permitido durante o funcionamento do cilindro com carga lateral W nas extremidades das guias (carga lateral contra as guias) (N) 9 7 (N) 2 Momento admissível Guia com bucha deslizante JLS ,, 0, 0,9, 2,9 0, 0,22, 2, 0,2 0,59, 7,7 0,9 0,7,2, 0, 0,,07,5 Guia com bucha de esferas JLV 0,2 0,55 0,95,7 5, 5,,, 0,75,2,9 2,,2,,5 0,,0,,9,59 5,, 0,5 0, 2,0,5 5,52,7 9,, ,7 0, 0,5 0,,9 2,,7 5, 7,02 7,77 0,29 0,5 0,99,79 0,7,5 2,9,7 0,2,9 2,,22 2,95, 5,7,5 0, 0,9,9,, 7,9,,7 0,,7,5 2,7 5,52,,9,2 Curso (mm) Curso (mm) Mostra o valor dinâmico permitido durante o funcionamento do cilindro com torção mecânica T nas extremidade das guias. 0, 0,2,2 2,,5 7,,2,5 0, 0,, 2,,9,,0 9,9 0, 0,9,,9,02 7,,2, 0, 0,, 2,52,5 0,09 0,7 0,9,7,59,0 0,0 0,5 0,,59, 0,09 0, 0,7 0,5,72 0,07 0, 0, 0,,29 0, 0,7, 0, 0,57,09 0,29 0,, 0, 0,9 0,9 (Nm), (Nm) 0, 0,2 0,2 Precisão Guia com bucha deslizante JLS Precisão θ ± 0,09 ± 0,0 ± 0,0 ± 0,07 ± 0,07 ± 0,0 ± 0,05 ± 0,05 Guia com bucha de esferas JLV Precisão θ ± 0,0 ± 0,0 ± 0,0 ± 0,05 ± 0,0 ± 0,0 ± 0,0 ± 0,0 Os valores mostram o ângulo de flexão contra a haste. Fator exclusivo da flexão das guias.

6 CONDIÇÕES DE FUNCIONAMENTO mm Uso do cilindro como sistema de parada STOPPER Fig. Capacidade de parada JLS (curso mm) Carga em movimento W (Kgf) Velocidade da carga V (m/min) Carga lateral aplicada JLS (curso mm) Carga lateral (N) ,2 0, 0, 0, Pressão de trabalho (MPa) Coeficiente de conversão W = W x L JLS l l W = peso máximo da carga em movimento Caso seja usado com carga aplicada como na figura 2, a carga W é o resultado da fórmula indicada acima. Escolher o diâmetro adequado em função da carga. Fig. 2 O modelo JLV com bucha de esferas não é adequado como sistema STOPPER Uso do cilindro como sistema elevador LIFTER Bucha deslizante JLS (curso mm) Bucha deslizante JLS (curso > mm) Fig. Carga descentralizada admissível (N) Carga descentralizada admissível (N) Bucha de esferas JLV (curso mm) Bucha de esferas JLV (curso > 5 mm) Carga descentralizada admissível (N) W = máxima carga descentralizada admissível (pressão 5 bar) com comprimento L Carga descentralizada admissível (N)

7 CONDIÇÕES DE FUNCIONAMENTO mm Uso do cilindro como sistema de parada STOPPER Capacidade de parada JLS (curso mm) 00 Fig. Carga em movimento W (Kgf) Velocidade da carga V (m/min) Coeficiente de conversão W = W x L JLS l l W = peso máximo da carga em movimento Caso seja usado com carga aplicada como na figura 2, a carga W é o resultado da fórmula indicada acima. Escolher o diâmetro adequado em função da carga. Fig. 2 O modelo JLV com bucha de esferas não é adequado como sistema STOPPER Uso do cilindro como sistema elevador LIFTER Bucha deslizante JLS (curso mm) Bucha deslizante JLS (curso > 5 mm) Fig. Carga descentralizada admissível N (Kg) Carga descentralizada admissível N (Kg) Bucha de esferas JLV (curso mm) Carga descentralizada admissível N (Kg) Bucha de esferas JLV (curso > 5 mm) Carga descentralizada admissível N (Kg) W = máxima carga descentralizada admissível (pressão 5 bar) com comprimento L 5

8 JLS/JLV mm Detalhe a b d,5,5,5,5,5 e A B A N. rebaixo B N. furos transpassados A B B B C C 22 D M x 0,7 x M5 x 0, x M5 x 0, x M x x 5 M x, x DD M x 0,7 M5 x 0, M5 x 0, M x,0 M x, E E 2 F 22 G, H M5 x 0, M5 x 0, G/ G/ G/ K K L 2 5 5,5 59,5 L ,5 7,5 M M5 x 0, x M5 x 0, x M x,0 x M x,0 x M x, x N N P x,5 x,5 9,5 x 5,5 9,5 x 5,5 x 7,5 P,, 5,2 5,2, Q S 5 V,5,5,5 W 5* **,5 9 9 X X,5,5,5 Y 9 2,5 Q (JLS) Q (JLV ) JLS L2 <Z< 5<Z<0 Z>,5,5 9 <Z< 5<Z<0 Z>,5 9,5,5 7,5 2,5 0,5 JLV L2 <Z< <Z<0 Z< 9 9 <Z< <Z<0 <Z<0 5 5 <Z< 5<Z<0 <Z<0 2,5,5 5,5 Z> 9,5 Z> 0,5 * = Curso 9 mm W = 7,5 mm ** = Curso 9 mm W = 9 mm JLS/JLV L <Z<9 <Z<0 5<Z<0 <Z<0 Z> <Z<9 <Z<0 5<Z<0 <Z<0 Z> 5 7 Z>9 <Z<9 <Z<0 <Z<0 JLS/JLV N2 5<Z<0 <Z< <Z<0 <Z<0 0 Z> 0 0 Z> 0 Z = Curso

9 JLS/JLV mm Detalhe 2 Detalhe a b d,5 e 5 5 a,5,5 b,5,5 7, c 5,5 7,5 d,5 7 e,5,5 2 A B A N. rebaixo B N. furos transpassados A 2 B 5 7 B 9 B2 9 C 2 C 5 D M x, x M x,5 x 22 M x,5 x 22 DD M x, M x,5 M x,5 E E F 0 70 G H G/ G/ G/ K 5 K L 9 M M x, M x,5 M x,5 N 0 N 22 P x 7,5 x 9 x 9 P Q S V V,,,,5,5 V2 9 VB Y 7 55 W X X Q (JLS) Q (JLV),5 0 2,5 2 Z 97,5,5 JLS L Z > 2 Z 9 9 JLV L 75 Z 0 9 Z >0 Z,5 29,5 JLS L2 Z > Z 5 2 JLV L2 75 Z Z > Z = JLS/JLV L Z = 750 Z > 0 Z = 2 JLS/JLV N2 Z = 750 Z >0 52 Z = Curso 7

10 SENSOR MAGNÉTICO Série DFR Esquema de montagem Tipo Código Voltagem de trabalho (V AC/DC) Corrente comutação Máx (ma) Potência comutação Máx (W/V) Resistência a choques (G) Queda de tensão Máx (V AC/DC) Número e seções cabos (mmq) Comprimento cabo (mm) Contato Tempo de resposta Máx (ms) Indicador de estado (LED) Circuito elétrico Grau de proteção (NEMA ) Temperatura ( C) ELETROMECÂNICO DFR0L02 5 V AC/DC 0 2,5 2 x 2, (PUR) 00 NO vermelho A DFR0M0 5 V AC/DC 0 2,5 2 x 2, (PUR) NO vermelho A IP7 +70 DFR700L02 5 V DC,5,5 x (PUR) 00 NO verde C ELETRÔNICO PNP DFR700M0 5 V DC,5,5 x (PUR) NO verde C Circuitos elétricos A AC/DC 2 fios NO C DC fios PNP NO M BRN = Marrom BLK = Preto BLU = Azul

11

12 UNIVER S.p.A. Sede central I Milano Via Eraclito, Tel Fax info@univergroup.com UNIVER SERVICE S.r.l. Sede central I Milano Via Empedocle, Tel Fax universervice@universervice.it Unidades operativas LOMBARDIA I Milano Via Empedocle, Tel Fax universervice@universervice.it I 20 Castelli Calepio Bergamo Via C. Curotti, / Tel Fax castellicalepio@universervice.it I 2 Monguzzo Como Via Valassina, Tel Fax monguzzo@universervice.it PIEMONTE/LIGURIA/VALLE D AOSTA I 07 Borgaro Torinese Torino Via Veneto, Tel Fax torino@universervice.it VENETO/FRIULI VENEZIAGIULIA TRENTINOALTO ADIGE I 0 Vigonovo Venezia Via Prima strada /A Loc. Galta Tel Fax vigonovo@universervice.it UNIVER DO BRASIL S/A BRASILE 77 Americana São Paulo SP Rua do Polyester, 29 Distrito Industrial Abdo Najar Tel Fax atendimento@univer.com.br UNIVER FRANCE S.a.s. FRANCIA 000 Colmar, rue Denis Papin Tel Fax info@univerfrance.fr UNIVER G.m.b.H. GERMANIA D52 Rüsselsheim Eisenstraße 5 Tel Fax info@univergmbh.de UNIVER NORTH AMERICA USA Sterling Heights Michigan Cobb Drive Tel Fax info@univergroup.us UNIVER Polska Sp. z o.o. POLONIA Kielce ul. K. Olszewskiego 2E Tel Fax univer@univergroup.pl UNIVER S.L. SPAGNA 02 Barbera Del Valles Barcelona Ronda Industria, 2 2 Tel Fax univer@univerweb.com EMILIA ROMAGNA I 09 Zola Predosa Bologna Via Guido Rossa, 2 Tel Fax bologna@universervice.it CENTRO/SUD I 09 Zola Predosa Bologna Via Guido Rossa, 2 Tel Fax bologna@universervice.it Distribuidores no mundo: Entrar em contato com o nosso Departamento Comercial ou acessar o site A empresa se reserva o direito de modificar características técnicas sem aviso prévio NW5_PT_02/0 Rev.02_5