ORIENTAÇÕES DE USO DO RECURSO PROEX / PROACAD

Transcrição

1 / PROACAD ABRIL

2 DOCENTES do PPGEdu PUCRS Professores permanentes do Programa podem usar verbas PROEX para: 1) Apresentação de trabalhos em eventos nacionais ou internacionais, 2) Traduções de artigos ou capítulos de livros, 3) Transcrições de entrevistas para fins de pesquisa, 4) Realização de trabalho de campo. Segue abaixo um passo à passo de como proceder para utilizar os recursos para cada tipo de despesa. Todos os pedidos devem ser feitos através dos formulários (disponíveis para impressão no site do Programa). O formulário deve ser impresso e assinado pelo coordenador da linha e entregue na secretaria do programa. 1) Apresentação trabalhos em congressos nacionais ou internacionais (somente será disponibilizado o recurso com apresentação de trabalho). - Compra antecipada da passagem aérea via secretaria do Programa, que usa uma agencia de viagens credenciada. Formulário I_Passagens antecipadas_eventos: entregue assinado pelo coordenador de linha com no mínimo 30 dias de antecedência para que a secretaria providencie a compra da passagem. REEMBOLSO: Formulário II_Eventos_reembolso. Além do formulário, os seguintes documentos são necessários: iv) Certificado de apresentação de trabalho. B) Diárias Formulário II_Eventos_reembolso (o valor é calculado pela tabela de referência CAPES para cada país, e lhe é fornecido integralmente em cheque, após a realização da viagem). Além do formulário, os seguintes documentos são necessários: i) Comprovantes de embarque originais (de todos os trechos voados); ii)) Certificado de apresentação de trabalho. C) Inscrição no evento a. REEMBOLSO da Taxa de inscrição no evento: formulário II_Eventos_reembolso e comprovante de pagamento da taxa. 2

3 2) Traduções de artigos a serem publicados em periódicos com Qualis A1 e A2 ou em livros e coletâneas com características equivalentes às dos periódicos qualificados. a. Enviar o pedido de uso do recurso à comissão PROEX/PROACAD via o formulário III_Tradução. Seguir as instruções fornecidas no formulário. 3) Transcrição de entrevistas que integram uma pesquisa em curso. a. Enviar o pedido de uso do recurso à comissão PROEX/PROACAD via o formulário IV_Transcrição. Seguir as instruções fornecidas no formulário. 4) Trabalho de campo Professores podem realizar trabalho de campo que integre seu projeto de pesquisa (para a CAPES, trabalho de campo exclui a zona metropolitana de Porto Alegre). - Compra antecipada da passagem aérea via secretaria do Programa, que usa uma agencia de viagens credenciada). Formulário V_Passagens_antecipadas_campo: entregue assinado pelo coordenador de linha com no mínimo 30 dias de antecedência para que a secretaria providencie a compra da passagem. REEMBOLSO, via formulário VI_Trabalho de campo_reembolso. Além do formulário, os seguintes documentos são necessários: B) Diárias Formulário VI_Trabalho de campo_reembolso (o valor é calculado pela tabela de referência CAPES para cada país, e lhe é fornecido integralmente em cheque, após a realização da viagem). Além do formulário, os seguintes documentos são necessários: i) Comprovantes de embarque originais (de todos os trechos voados); ii)) Certificado de apresentação de trabalho. * É indispensável apresentar os cartões de embarque dos diversos trechos voados e outros comprovantes de que a viagem foi efetivamente realizada: fotos, nota fiscal de hotel, recibos de transporte terrestre ou fluvial local (para a prestação de contas junto à CAPES). 3

4 Pedidos menos usuais, referentes aos itens listados abaixo, podem ser discutidos em reuniões de linha e em seguida o coordenador da linha encaminha à coordenação do Programa para que sejam discutidos no GT PROEX/PROACAD. i) CAPITAL: Compra de equipamento e material permanente (suspenso em 2017); ii) Realização de eventos técnico-científicos promovidos pelo Programa; iii) Produção de material didático-instrucional; iv) Taxas de publicação de artigos científicos. DOCENTES CONVIDADOS Docentes de outras Universidades podem ser convidados por docentes do Programa para: - Participação em banca de defesa de mestrado e doutorado (1 diária, a não ser que professor realize outra atividade além da banca) - Realização de palestra, aula inaugural, mini-cursos (quando façam parte de um projeto de intercâmbio) ou outras atividades acadêmicas (número de diárias correspondente ao tempo de estadia com realização de atividades). Os itens abaixo podem ser pedidos através do Formulário VII_Docente Convidado. Todo pedido deve antes passar pela Linha, que decide da pertinência ou não do convite. A) Passagens - O professor do Programa que fez o convite fica responsável pela comunicação com o professor convidado, definindo datas (e, quando necessário, horários preferenciais) da passagem a ser comprada. - Definidas as datas, o professor responsável pelo convite envia, com 30 dias de antecedência, o Formulário pelo site do Programa. B) Diárias - As diárias são pagas diretamente ao docente convidado com cheque durante a estadia em Porto Alegre. No momento da retirada do cheque o docente deve assinar o recibo (modelo A) previamente preparado pela Secretaria. 4

5 PNPDs PNPDs do Programa podem usar verbas PROEX, no limite dos recursos disponíveis, para: 1) Apresentação de trabalhos em eventos nacionais ou internacionais, 2) Traduções de artigos ou capítulos de livros, 3) Transcrições de entrevistas para fins de pesquisa, 4) Realização de trabalho de campo. Segue abaixo um passo à passo de como proceder para utilizar os recursos para cada tipo de despesa. 1) Apresentação trabalhos em congressos nacionais ou internacionais (somente será disponibilizado o recurso com apresentação de trabalho). - Pedir a compra antecipada da passagem aérea via secretaria do Programa (que usa uma agencia de viagens credenciada), preenchendo no site do Programa o formulário correspondente (Formulário VIII_Passagens_antecipadas_eventos_PNPDs), com no mínimo 30 dias de antecedência para que a secretaria providencie a compra da passagem. REEMBOLSO, via formulário disponível no site do Programa (Formulário IX_Eventos_reembolso_PNPDs) e fornecendo os seguintes documentos: iv)) Certificado de apresentação de trabalho. B) Reembolso das seguintes despesas via formulário disponível no site do Programa (Formulário IX_Eventos_reembolso_PNPDs) e fornecendo os documentos ali indicados: i) Taxa de inscrição no evento (mediante comprovante de pgto) ii) Hospedagem (hotel ou airbnb com nota fiscal em nome do PNPD e incluindo nas informações adicionais da nota a informação: Fundação CAPES - AUXPE PROEX N.0649/2014); iii) Refeições e traslados locais (com recibos não se trata do recibo amarelo do cartão de crédito, mas de recibo fornecido pelo prestador de serviço). 5

6 2) Traduções de artigos a serem publicados em periódicos com Qualis A1 e A2 ou em livros e coletâneas com características equivalentes às dos periódicos qualificados. b. Enviar o pedido de uso do recurso à comissão PROEX/PROACAD via formulário disponível no site do Programa (Formulário III_tradução). Seguir as instruções fornecidas no formulário. 3) Transcrição de entrevistas que integram uma pesquisa em curso. c. Enviar o pedido de uso do recurso à comissão PROEX/PROACAD via formulário disponível no site do Programa (Formulário IV_transcrição). Seguir as instruções fornecidas no formulário. 4) Trabalho de campo PNPDs podem realizar trabalho de campo que integre seu projeto de pesquisa (para a CAPES, trabalho de campo exclui a zona metropolitana de Porto Alegre) - Pedir a compra antecipada da passagem aérea via secretaria do Programa (que usa uma agencia de viagens credenciada), preenchendo no site do Programa o formulário correspondente (Formulário X_Passagens antecipadas_campo_pnpds), com no mínimo 30 dias de antecedência para que a secretaria providencie a compra da passagem. REEMBOLSO, via formulário disponível no site do Programa (Formulário XI_Trabalho de campo_reembolso_pnpds) e fornecendo os seguintes documentos: B) Reembolso das despesas abaixo, via formulário disponível no site do Programa (Formulário XI_Trabalho de campo_reembolso_pnpds) e fornecendo os documentos ali indicado: i) Hospedagem: hotel ou airbnb com nota fiscal em nome do PNPD e incluindo nas informações adicionais da nota a informação: Fundação CAPES - AUXPE PROEX N.0649/2014); ii) Refeições e translados locais: com recibos não se trata do recibo amarelo do cartão de crédito, mas de recibo fornecido pelo prestador de serviço). 6

7 EDITORES DE REVISTAS DO PROGRAMA Editores de revistas do Programa podem usar verbas PROEX para: 1) Pagamento do serviço de revisão de artigos da Revista; 2) Tradução de artigos de autores estrangeiros (?) 1) Revisão de artigos da Revista. Enviar o pedido de uso do recurso à comissão PROEX/PROACAD via formulário disponível no site do Programa. Seguir as instruções fornecidas no formulário. 2) Traduções de artigos de autores estrangeiros. Enviar o pedido de uso do recurso à comissão PROEX/PROACAD via formulário disponível no site do Programa. Seguir as instruções fornecidas no formulário. 7